ESP Peugeot 308 SW BL 2010.5 Instruktionsbog (in Danish)

1.
Betjeningsarme til fartpilot/
fartbegrænser

2.
Betjeningsgreb til indstilling af rattet

3.
Betjeningsarm for lygter og
blinklys

4.
Instrumentgruppe

5.
Førerairbag
Horn

6.
Gearvælger

7.
Parkeringsbremse

8.
Betjeningsknap til panoramatagets
skydepanel

9.
Betjeningsknap til sædevarme

10.
Greb til åbning af motorhjelm

11 .
Betjening af sidespejle
Betjening af el-ruder

12.
Sikringsboks

13.
Manuel indstilling af forlygter

14.
Dyse til afrimning af rude i fordør

15.
Højttaler (tweeter)

16.
Dyse til afrimning af forrude

1.
Ratlås og tænding

2.
Ratkontakt til lyd- og
telematiksystem

3.
Betjeningsarm til vinduesvisker/-
vasker/tripcomputer

4.
Midterdyser, som kan drejes og
lukkes

5.
Multifunktionsdisplay

6.
Solsensor

7.
Passagerairbag

8.
Sidedyse, som kan drejes og
lukkes

9.
Frakobling af passagerairbag

10.
Handskerum/Lyd-/videostik

11 .
Opbevaringsrum eller drejeknap på
instrumentgruppen til NaviDrive 3D

12.
Tilbehørsstik 12V

13.
Askebæger foran

14.
Betjeningsknapper til varmesystem/
aircondition

15.
CD-changer

16.
Lyd- og telematiksystem

17.
Knap til nødopkald
Knap til alarm
Knap til centrallåsning
Knap til havariblink
Knap til ESP/ASR
Knap til parkeringsradar
Knap til PEUGEOT service

i

Sidespejle


Indstilling

Andre funktioner
Ind- og udfoldning af sidespejlene
Automatisk vipning af spejlet ved
tilkobling af bakgear for parkering



Bakspejl


Manuel dag/nat model


Sikerhedsseler foran



1.
Spændt sele

2.
Indstilling i højden
A.
Valg af sidespejl, som skal indstilles

B.
Indstilling af spejlets position i fi re
retninger

C.
Fravalg af sidespejl


76



132



75

1.
Indstilling af spejlet i positionen
"dag"

2.
Drejning af bakspejlet

Automatisk dag/nat model


A.
Automatisk lysstyrkeregistrering af
dag/nat funktion

B.
Drejning af bakspejlet



77

Instrumentgruppe
Betjeningspanel



A.
Når tændingen tilsluttes, skal
brændstofmåleren vise den
mængde brændstof, der er tilbage.

B.
Når motoren er i gang, skal
den tilhørende kontrollampe for
minimumsniveau slukke.

C.
Når tændingen er tilsluttet, skal
oliestandsindikatoren vise, at dette
niveau er OK eller korrekt, afhængigt
af model, i nogle sekunder.
Hvis væskestandene ikke er korrekte,
skal der fyldes op efter behov.

Kontrollampen tænder for at vise status
for den pågældende funktion.


A.
Nødopkald


229

B.
Afbrydelse af kabineovervågningen


83

C.
Centrallås

87

D.
Afbrydelse af ESP/ASR systemet

131

E.
Afbrydelse af parkeringsradar for
og bag

155

F.
Adgang til PEUGEOT tjenester

229



1.
Når tændingen tilsluttes,
tænder den orange og røde
advarselslampe.

2.
Når motoren er i gang, skal
kontrollamperne slukke.
Hvis en kontrollampe bliver ved med at
lyse, henvises der til den pågældende
side.

Kontrollamper

22



26

i
25
FUNKTIONSKONTROL

*
Afhængigt af destinationsland.








Betjening af WIP Com 3D


Betjeningsknapper
Der er fi re knapper til betjening af in-
strumentgruppens store midterdisplay:


1.
adgang til hovedmenuen og
godkendelse af valget

2.
fl yt op i menuen

3.
fl yt ned i menuen

4.
retur til forrige skærmbillede og
forlad menuen
Hovedmenu


)
Tryk på knappen 1
for at få adgang
til hovedmenuen og vælge en af
følgende funktioner:


- "Vehicle parameters" (Bilens ind-
stillinger)

- "Select language" (Vælg sprog)

- "Select units" (Vælg enheder)

)
Tryk på knappen 2
eller 3
for at
fl ytte rundt på skærmen

)
Tryk igen på knappen 1
for at
godkende valget
Hovedmenuen og de tilhørende
funktioner er kun tilgængelige, når
bilen holder stille, med knapperne
1 -

4
.
En meddelelse vises på midter-
displayet efter en vis hastigheds-
grænse, som angiver, at det ikke
længere er muligt at få vist hoved-
menuen.
Visningerne på tripcomputeren er
kun tilgængelige under kørslen
med knapperne 2
og 3
(se afsnittet
"Tripcomputer"). Ved hjælp af betjeningen kan man:


- konfi gurere bilens udstyr og
midterdisplayets indstillinger
(sprog, enheder osv.), når bilen
holder stille
,

- skifte imellem de aktive funktioner
(tripcomputer, navigation osv.), når
bilen kører
.


Bilens indstillinger
Med denne menu kan kørsels- og kom-
fortudstyr aktiveres eller afbrydes:


- vinduesvisker tilkoblet bakgearet
(se kapitlet "Udsyn")

- follow-me-home lys og
indstigningslys (se kapitlet "Udsyn")

- dæmpet belysning (se kapitlet
"Udsyn")

- kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- drejeforlygter (se kapitlet "Udsyn")

- parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel")


Valg af sprog
Med denne menu kan du vælge det vi-
ste sprog: Deutsch, English, Espanol,
Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Türkçe * .

Valg af enheder
Med denne menu kan du vælge enhe-
der: temperatur (°Celsius eller °Fah-
renheit) og brændstofforbrug (l/100 km,
mpg eller km/l).

28
FUNKTIONSKONTROL


Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser,
er det tegn på, at det pågældende sy-
stem er blevet afbrudt.



Afbrydelse af
passagerairbagsystemet
Passagerairbagsystemet ak-
tiveres automatisk, når bilen
startes.
Systemets funktion kan afbrydes med
en bestemt kontakt, som sidder på in-
strumentbordet i passagersiden. Afbry-
delsen bekræftes ved, at kontrollampen
lyser i instrumentgruppen eller i display-
et for kontrollamper for sikkerhedsseler
og passagerairbag foran.


Afbrydelse af
det elektroniske
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)
ESP/ASR-systemet aktiveres automa-
tisk, når bilen startes.
Systemet afbrydes ved hjælp af en kon-
takt, der sidder på instrumentbordet.
Afbrydelsen bekræftes ved, at kontrol-
lampen og lampen i kontakten lyser.
Systemet genaktiveres automatisk ved
kørsel over cirka 50 km/t.


Almindelige kontrollamper for
afbrydelse

Særlige kontrollamper for
afbrydelse
Automatisk låsning
Når denne lampe lyser er det
tegn på, at du har afbrudt den
automatiske låsning af døre og
bagklap under kørsel.



Automatvisk
Denne lampe angiver, at du har
frakoblet automatisk visk for
forrudeviskerne. De andre kontrollamper vises på det
store display midt i instrumentgruppen.


Fartbegrænser
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har af-
brudt fartbegrænseren.

Fartpilot
Når denne lampe lyser, er
det tegn på, at du har af-
brudt fartpiloten.

Automatisk lygtetænding
Denne lampe angiver, at du har
frakoblet den automatiske lyg-
tetændingsfunktion.

!
30
FUNKTIONSKONTROL


Motordiagnoselampe
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i motorens styresystem.
Når den blinker, er det tegn på, at der
er opstået en fejl i antiforureningssyste-
met.

Maksimum
kølevæsketemperatur
Når denne lampe tænder, er
det tegn på, at temperaturen i
kølevæskesystemet er for høj, og at bi-
len skal standses hurtigst muligt under
sikre forhold.
Minimum brændstofniveau
Første gang denne lampe tæn-
der, er der cirka 6 liter
brænd-
stof tilbage i tanken.
Fyld straks brændstof på for at undgå
at køre tør.
Denne kontrollampe tænder, hver gang
tændingen tilsluttes efterfulgt af et lyd-
signal o g en meddelelse, så længe der
ikke er påfyldt en tilstrækkelig brænd-
stofmængde. Afhængigt af model lyder
dette lydsignal og denne meddelelse
vises med kortere og kortere interval,
efterhånden som niveauet falder til "0"
.
Tankens kapacitet: cirka 60 liter
.

Åben dør
En dør, bagklappen eller bagru-
den er ikke lukket:
Batteriets ladestand
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en
fejl i batteriets ladesystem (pol-
klemmerne er snavsede eller gået løs,
generatorremmen er slap eller revnet).
Motorolietryk
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
ved motorens smøresystem,
som kræver, at bilen skal standses hur-
tigst muligt under sikre forhold.

Særlige advarselslamper


Elektronisk
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)

ESP-systemet aktiveres auto-
matisk, når bilen startes.
Når systemet ikke er afbrudt, og denne
kontrollampe samt lampen i tasten ly-
ser, betyder det, at der er opstået en fejl
ved ESP-systemet eller ved Hill Holder
Control (hjælp til start på skråning).



- hvis bilens hastighed er under
10 km/t, lyser denne kontrollampe,

- hvis bilens hastighed er over
10 km/t, lyser denne kontrollampe
og et lydsignal høres.
Kør aldrig tanken helt tom, da
dette vil kunne beskadige antifor-
urenings- og indsprøjtningssyste-
merne.


Nedtrådt bremsepedal
På en bil med manuel 6-trins
gearkasse med elektronisk sty-
ring, skal man træde på bremse-
pedalen med gearvælgeren i po-
sition N
for at starte motoren.
På en bil med automatgearkasse skal
man træde på bremsepedalen med
igangværende motor for at udløse gear-
vælgeren og forlade position P

.

33
FUNKTIONSKONTROL


Automatisk forlygtejustering
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
ved den automatiske forlygteju-
stering.


Fladt dæk
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der ikke er luft nok i
et eller fl ere dæk.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt.

Punkteret dæk
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at et eller fl ere dæk er
punkteret, og det kræver, at bi-
len standses hurtigst muligt under sikre
forhold.
Udskift det punkterede dæk, og få det
repareret på et PEUGEOT værksted.
Dæktrykregistrering

Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
ved en af sensorerne eller ved
dæktrykregistreringssystemet.
Det kan også betyde, at reservehjulet,
som er monteret i stedet for det punkte-
rede dæk, ikke er udstyret med en dæk-
tryksensor.



Automatisk lygtetænding
(ej DK)
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
ved den automatiske lygtetænding.
Anvend lygtebetjeningsarmens andre
indstillinger.


Parkeringshjælp med grafi sk
visning og/eller lydalarm
Når denne lampe lyser ved kør-
sel fremad og/eller i bakgear, er
det tegn på, at der er opstået en fejl i
parkeringshjælpsystemet.



Manuel gearkasse med
elektronisk styring og 6 gear
eller automatgear
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl ved den
manuelle 6-trins gearkasse med elektro-
nisk styring eller ved automatgearkas-
sen. Denne gearkasse vil stadig fungere
i nødfunktion med 3. gear blokeret.
Den kan ligeledes lyse, hvis en dør åbnes.


Ugyldig værdi
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en
fejl ved programmet for den
manuelle 6-trins gearkasse
med elektronisk styring eller
automatgearkassen.

Position P eller N
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at gearvælgeren skal
sættes i position P
eller N
for
at starte motoren.

Elektronisk
stabilitetsprogram
(ESP/ASR)

ESP-systemet aktiveres auto-
matisk, når bilen startes.
Når systemet ikke er afbrudt, og denne
kontrollampe samt lampen i tasten ly-
ser, betyder det, at der er opstået en fejl
ved ESP-systemet eller ved Hill Holder
Control (hjælp til start på skråning).


Servostyring
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en
fejl ved servostyringen og det
kræver, at bilen standses hurtigst muligt
under sikre forhold.


Alarm for islag
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er risiko for islag
på vejen, når dens temperatur
er under 3 °C.
Kør forsigtigt.

!
41
MULTIFUNKTIONSDISPLAY

Konfi guration af bilen
Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt).
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der vi-
ses på displayet (Français, Italiano, Ne-
derlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg el-
ler km/l)



)
Tryk på tasten "OK"
, når du har
valgt en indstilling for at ændre vær-
dien.

)
Vent i ca. 10 sekunder uden at fore-
tage yderligere handlinger på dis-
playet, så de ændrede værdier bliver
registreret, eller tryk på tasten "ESC"

for at annullere ændringerne.
Displayet vender derefter tilbage til den
aktuelle visning.

Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel").

Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfi gurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

!
43
MULTIFUNKTIONSDISPLAY
Af sikkerhedsmæssige årsager
må føreren kun konfi gurere multi-
funktionsdisplayet, når bilen holder
stille.

Indstilling af display
Når menuen "Display adjust" (Display-
indstillinger) er valgt, kan du foretage
følgende indstillinger:


- År

- Måned

- Dag

- Time

- Minutter

- 12- eller 24 timers funktion
Sprog
Når menuen "Languages" (Sprog) er
valgt, kan du ændre det sprog, der
vises på displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).

Enheder
Når menuen "Units" (Enheder) er valgt,
kan du ændre enheden for følgende pa-
rametre:


- Temperatur (°C eller °F)

- Brændstofforbrug (l/100 km, mpg
eller km/l)


)
Tryk på tasten " 
" eller " 
", når du
har valgt en indstilling, for at ændre
værdien.

)
Tryk på tasten " 
" eller " 
" for at
skifte til den forrige eller næste ind-
stilling.

)
Tryk på tasten "OK"
for at gemme
ændringen og vende tilbage til den
aktuelle visning, eller tryk på tasten
"ESC"
for at annullere ændringerne.



Konfi guration af bilen


Optioner
Når menuen "Options" er valgt, kan du
starte en diagnosticering af udstyrets til-
stand (aktivt, inaktivt, defekt). Når menuen "Vehicle Confi g." (Konfi gu-
ration af bilen) er valgt, kan du aktivere
og afbryde følgende udstyr:


- Vinduesvisker er tilkoblet i bakgear
(se kapitlet "Udsyn")

- Follow-me-home lys og indstig-
ningslys (se kapitlet "Udsyn")

- Kørelys (se kapitlet "Udsyn")

- Parkeringsradar bag (se kapitlet
"Kørsel")