Peugeot 308 SW BL 2010.5 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2010.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2010.5Pages: 336, PDF Size: 22.24 MB
Page 41 of 336

39
ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ
Ρεοστάτης φωτεινότητας
Επιτρέπει τη ρύθμιση με το χέρι της
έντασης φωτισμού της θέσης οδήγησης,
ανάλογα με την εξωτερική φωτεινότητα.
Λειτουργεί μόνο όταν είναι αναμμένα τα
φώτα, εκτός από τα φώτα ημέρας.
Ενεργοποίηση
)
Πιέζετε το κουμπί για να μεταβάλετε
την ένταση φωτισμού της θέσης
οδήγησης.
)
Όταν ο φωτισμός φθάσει στην
ελάχιστη τιμή ρύθμισης, αφήνετε το
κουμπί και το πιέζετε ξανά για να τον
αυξήσετε.
ή
)
Όταν ο φωτισμός φθάσει στη
μέγιστη τιμή ρύθμισης, αφήνετε το
κουμπί και το πιέζετε ξανά για να τον
ελαττώσετε.
)
Μόλις ο φωτισμός φθάσει στην
ένταση που επιθυμείτε, αφήνετε το
κουμπί.
Απενεργοποίηση
Όταν τα φώτα είναι σβηστά ή όταν βρί-
σκονται στη θέση ημέρας στα αυτοκίνητα
που διαθέτουν φώτα ημέρας, οποιαδή-
ποτε πίεση του κουμπιού δεν έχει απο-
τέλεσμα.
Page 42 of 336

40
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
Ενδείξεις οθόνης
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω
πληροφορίες:
- η ώρα,
- η ημερομηνία,
- η εξωτερική θερμοκρασία
* (αναβο-
σβήνει σε περίπτωση πιθανής πα-
ρουσίας πάγου),
- ο έλεγχος των θυρών και ανοιγμάτων
(πόρτες, πορτ-μπαγκάζ κλπ.),
- ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε τέλος
κεφαλαίου).
Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.:
"Antipollution faulty" [βλάβη συστήματος
αντιρρύπανσης]) ή ενημέρωσης (π.χ.:
"Boot open" [ανοιχτό πορτ-μπαγκάζ])
που μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά
και τα οποία μπορούν να διαγραφούν πι-
έζοντας το πλήκτρο "ESC"
.
ΜΟΝΟΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ A (ΧΩΡΊΣ WIP SOUND)
Πλήκτρα χειρισμού
Κύριο μενού
Διαθέτετε τρία πλήκτρα για το χειρισμό
των λειτουργιών της οθόνης σας:
- "ESC"
για να εγκαταλείψετε την
τρέχουσα διαδικασία,
- "MENU"
για να εμφανίσετε διαδοχικά
τα μενού και τα υπομενού,
- "OK"
για την επιλογή του μενού ή
του υπομενού που θέλετε.
)
Πιέζετε το πλήκτρο "MENU"
για
να
εμφανίσετε διαδοχικά τα διάφορα
μενού του κύριου μενού
:
- vehicle confi g [διαμόρφωση αυτο-
κινήτου],
- options [επιλογές],
- display adjust [ρύθμιση οθόνης],
- languages [γλώσσες],
- units [μονάδες μέτρησης].
)
Πιέζετε το πλήκτρο "OK"
για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε.
*
Μόνο με σύστημα κλιματισμού.
Page 43 of 336

!
41
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
Διαμόρφωση αυτοκινήτου
Επιλογές
Αφού επιλέξετε το μενού "Options"
[Επιλογές], μπορείτε να προβείτε σε
διάγνωση της κατάστασης των εξοπλι-
σμών (ενεργός, ανενεργός, βλάβη).
Γλώσσες
Αφού επιλέξετε το μενού "Languages"
[Γλώσσες], μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα
των ενδείξεων οθόνης (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Ρύθμιση οθόνης
Αφού επιλέξετε το μενού "Display adjust"
[Ρύθμιση οθόνης], μπορείτε να
έχετε
πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις:
- έτος,
- μήνας,
- ημέρα,
- ώρα,
- λεπτά,
- ένδειξη 12 ή 24 ωρών.
Μονάδες μέτρησης
Αφού επιλέξετε το μενού "Units" [Μονά-
δες μέτρησης], μπορείτε να αλλάξετε τις
μονάδες μέτρησης των παρακάτω πα-
ραμέτρων:
- θερμοκρασία (°C ή °F - Κελσίου ή
Φαρενάιτ),
- κατανάλωση καυσίμου (l/100 km, mpg
ή km/l) [λίτρα/100 χλμ, μίλια/γαλόνι ή
χλμ/λίτρο].
)
Αφού επιλέξετε μία ρύθμιση, πιέστε
το πλήκτρο "OK"
για να αυξομειώ-
σετε την τιμή της.
)
Περιμένετε περίπου δέκα δευτερόλεπτα
χωρίς να πραγματοποιήσετε καμία
ενέργεια προκειμένου να αποθηκευτεί
το στοιχείο που τροποποιήσατε ή πιέστε
το πλήκτρο "ESC"
για να ακυρώσετε.
Κατόπιν, η οθόνη επανέρχεται στην
τρέχουσα ένδειξη.
Αφού επιλέξετε το μενού "Vehicle confi g"
[Διαμόρφωση αυτοκινήτου], μπορείτε
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιή-
σετε τις παρακάτω λειτουργίες:
- ενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα
όταν επιλέγεται η όπισθεν (βλέπε κε-
φάλαιο "Ορατότητα"),
- φωτισμός συνοδείας και υποδοχής
(βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"),
- φώτα ημέρας (βλέπε κεφάλαιο
"Ορατότητα").
- σύστημα βοήθειας στο
παρκάρι-
σμα πίσω μέρους (βλέπε κεφάλαιο
"Οδήγηση").
Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση
των οθονών πολλαπλών ενδείξεων
από τον οδηγό πρέπει να γίνεται
υποχρεωτικά όταν το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο.
Page 44 of 336

42
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
ΜΟΝΟΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ A
Πλήκτρα χειρισμού
Ενδείξεις οθόνης
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω
πληροφορίες:
- η ώρα,
- η ημερομηνία,
- η εξωτερική θερμοκρασία
* (αναβο-
σβήνει σε περίπτωση πιθανής πα-
ρουσίας πάγου),
- ο έλεγχος των θυρών και ανοιγμά-
των (πόρτες, πορτ-μπαγκάζ κλπ.),
- οι πηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD
Player κλπ.),
- ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε
τέλος
κεφαλαίου).
Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.:
"Antipollution faulty" [βλάβη συστήματος
αντιρρύπανσης]) ή ενημέρωσης (π.χ.:
"Boot open" [ανοιχτό πορτ-μπαγκάζ]) που
μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά και τα
οποία μπορούν να διαγραφούν πιέζοντας
το πλήκτρο "ESC"
.
Κύριο μενού
)
Πιέζετε το πλήκτρο "MENU"
για
να πάτε στο κύριο μενού
και μετά
πιέζετε το πλήκτρο "
" ή "
" για
να εμφανίσετε διαδοχικά τα διάφορα
μενού:
- radio-CD [ράδιο-CD],
- vehicle confi g [διαμόρφωση αυτο-
κινήτου],
- options [επιλογές],
- display adjust [ρύθμιση οθόνης],
- languages [γλώσσες],
- units [μονάδες μέτρησης].
)
Πιέζετε το πλήκτρο
"OK"
για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε. Από την κονσόλα του WIP Sound μπο-
ρείτε:
)
να πιέσετε το πλήκτρο "MENU"
για
να πάτε στο κύριο μενού
,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "
" ή "
" για
να εμφανίσετε διαδοχικά τα στοιχεία
στην οθόνη,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "MODE"
για να αλλάξετε μόνιμη εφαρμογή
(υπολογιστής ταξιδιού, πηγή ήχου
κλπ.),
)
να πιέσετε το πλήκτρο "
" ή "
"
για να τροποποιήσετε μια τιμή
ρύθμισης,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "OK"
για να
επιβεβαιώσετε,
ή
)
να πιέσετε το πλήκτρο "ESC"
για
να εγκαταλείψετε την τρέχουσα
διαδικασία.
Ράδιο-CD
Με ανοιχτό το WIP Sound και έχοντας
επιλέξει το μενού "Radio-CD" μπορείτε
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποι-
ήσετε τις λειτουργίες που αφορούν τη
χρήση του ραδιοφώνου (παρακολούθη-
ση σταθμών RDS, λειτουργία περιφε-
ρειακών σταθμών REG), του CD Player
ή του CD Changer (σάρωση εισαγωγής
κομματιών, ανάγνωση κομματιών με τυ-
χαία σειρά, επανάληψη δίσκου CD).
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά
με την εφαρμογή "Radio-CD", διαβάστε
την ενότητα WIP Sound του κεφαλαίου
"Ήχος και Τηλεματική".
*
Μόνο με σύστημα κλιματισμού.
Page 45 of 336

!
43
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση
των οθονών πολλαπλών ενδείξεων
από τον οδηγό πρέπει να γίνεται
υποχρεωτικά όταν το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο.
Ρύθμιση οθόνης
Αφού επιλέξετε το μενού "Display adjust"
[Ρύθμιση οθόνης], μπορείτε να έχετε
πρόσβαση στις παρακάτω ρυθμίσεις:
- έτος,
- μήνας,
- ημέρα,
- ώρα,
- λεπτά,
- ένδειξη 12 ή 24 ωρών.
Γλώσσες
Αφού επιλέξετε το μενού "Languages"
[Γλώσσες], μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα
των ενδείξεων οθόνης (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Μονάδες μέτρησης
Αφού επιλέξετε το μενού "Units" [Μονά-
δες μέτρησης], μπορείτε να αλλάξετε τις
μονάδες μέτρησης των παρακάτω πα-
ραμέτρων:
- θερμοκρασία (°C ή °F - Κελσίου ή
Φαρενάιτ),
- κατανάλωση καυσίμου
(l/100 km, mpg
ή km/l) [λίτρα/100 χλμ, μίλια/γαλόνι ή
χλμ/λίτρο].
)
Αφού επιλέξετε μία ρύθμιση,
πιέζετε το πλήκτρο "
" ή"
" για να
αυξομειώσετε την τιμή της.
)
Πιέζετε το πλήκτρο "
" ή "
" για να
πάτε αντίστοιχα στην προηγούμενη
ή την επόμενη ρύθμιση.
)
Πιέζετε το πλήκτρο "OK"
για
να
αποθηκεύσετε την τροποποίηση
και να επανέλθετε στην τρέχουσα
ένδειξη οθόνης ή πιέζετε το πλήκτρο
"ESC"
για να ακυρώσετε.
Διαμόρφωση αυτοκινήτου
Επιλογές
Αφού επιλέξετε το μενού "Options"
[Επιλογές], μπορείτε να προβείτε σε
διάγνωση της κατάστασης των εξοπλι-
σμών (ενεργός, ανενεργός, βλάβη). Αφού επιλέξετε το μενού "Vehicle confi g"
[Διαμόρφωση αυτοκινήτου], μπορείτε
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιή-
σετε τις παρακάτω λειτουργίες:
- ενεργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα
όταν επιλέγεται η όπισθεν (βλέπε κε-
φάλαιο "Ορατότητα
"),
- φωτισμός συνοδείας και υποδοχής
(βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"),
- φώτα ημέρας (βλέπε κεφάλαιο
"Ορατότητα").
- σύστημα βοήθειας στο παρκάρι-
σμα πίσω μέρους (βλέπε κεφάλαιο
"Οδήγηση").
Page 46 of 336

44
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ
ΜΟΝΟΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C
Κύριο μενού
Ενδείξεις οθόνης
Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω πληρο-
φορίες:
- η ώρα,
- η ημερομηνία,
- η εξωτερική θερμοκρασία
* (αναβο-
σβήνει σε περίπτωση πιθανής πα-
ρουσίας πάγου),
- ο έλεγχος των θυρών και ανοιγμά-
των (πόρτες, πορτ-μπαγκάζ, κλπ),
- οι πηγές ήχου (ραδιόφωνο, CD
Player κλπ.),
- ο υπολογιστής ταξιδιού (βλέπε τέλος
κεφαλαίου).
Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.:
"Depollution system faulty" [βλάβη συ-
στήματος αντιρρύπανσης]) ή ενημέρω-
σης (π.χ.: "Automatic headlamp lighting
activated" [Αυτόματο άναμμα προβολέων
ενεργοποιημένο]) που μπορεί να εμφανίζο-
νται προσωρινά και τα οποία μπορούν να
διαγραφούν πιέζοντας το πλήκτρο "ESC"
.
Μενού "Audio Functions"
[Λειτουργίες ήχου]
Πλήκτρα χειρισμού
Από την κονσόλα του WIP Sound μπο-
ρείτε:
)
να πιέσετε το πλήκτρο "MENU"
για
να πάτε στο κύριο μενού
,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "
" ή "
" για
να εμφανίσετε διαδοχικά τα στοιχεία
στην οθόνη,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "MODE"
για να αλλάξετε μόνιμη εφαρμογή
(υπολογιστής ταξιδιού, πηγή ήχου
κλπ.),
)
να πιέσετε το πλήκτρο "
" ή "
"
για να τροποποιήσετε μια τιμή
ρύθμισης,
)
να πιέσετε το πλήκτρο "OK"
για να
επιβεβαιώσετε,
ή
)
να πιέσετε το πλήκτρο "ESC"
για
να εγκαταλείψετε την τρέχουσα
διαδικασία.
)
Πιέζετε το πλήκτρο "MENU"
για να
πάτε στο
κύριο μενού
:
- audio functions [λειτουργίες ήχου],
- diagnosis vehicle [διάγνωση
βλάβης αυτοκινήτου],
-
personalisation-configuration
[προσωπικές ρυθμίσεις-διαμόρφωση],
- telephone [τηλέφωνο] (κιτ hands-free).
)
Πιέζετε το πλήκτρο "
" ή "
" για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε και
κατόπιν επιβεβαιώνετε πιέζοντας το
πλήκτρο "OK"
.
*
Μόνο με σύστημα κλιματισμού. Με ανοιχτό το WIP Sound και έχοντας
επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιή-
σετε τις λειτουργίες που αφορούν τη
χρήση του
ραδιοφώνου (RDS, REG,
RadioText), του CD Player ή του CD
Changer (σάρωση εισαγωγής κομμα-
τιών, ανάγνωση κομματιών με τυχαία
σειρά, επανάληψη του CD).
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετι-
κά με την εφαρμογή "Audio functions"
[Λειτουργίες ήχου], διαβάστε την ενότη-
τα WIP Sound του κεφαλαίου "Ήχος και
Τηλεματική".