Stop Peugeot 308 SW BL 2012.5 Упутство за употребу (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2012.5, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2012.5Pages: 382, PDF Size: 17.93 MB
Page 178 of 382
10
176
PROVERE
PROVERE
Akumulator 12 V
Akumulator je bez održavanja.
Ipak proveravajte, čistoću i
zategnutost klema, posebno u
letnjem i zimskom periodu.
U slučaju bilo kakve intervenci-
je na akumulatoru, pogledajte poglavlje
"Praktične informacije" da biste se upo-
znali sa merama predostrožnosti koje
morate preduzeti pre nego što započnete
odvajanje ili vraćanje akumulatora.
Prisustvo ove nalepnice, posebno sa
tim Stop & Start, pokazuje korišćenje
olovnog akumulatora od 12 V tehnologi-
je i specifi čnih karakteristika, koje traže,
u slučaju zamene ili isključivanja, isklju-
čivu intervenciju ovlašćenog servisa
PEUGEOT ili servisera stručni servis.
Filter za čestice (dizel gorivo)
Početak zasićenosti fi ltera sa
česticama se prikazuje po-
vremenim uklučivanjem poka-
zivača, a praćen je zvučnim
signalom i porukom za opa-
snost od prelivanja fi ltera sa česticama.
Čim to uslovi saobraćaja dozvole, vozi-
te brzinom od najmanje 60 km/h kako
bi proradio fi lter i sve dok se lampica ne
ugasi.
Ako se lampica i dalje prikazuje, pogle-
dajte poglavlje "Nivo aditiva".
Na novom vozilu, prva servisiranja
čišćenja fi ltera sa česticama mogu
dovesti do pojave mirisa paljevine
koji je uobičajen.
Kad se vozilo duže vreme kreće
veoma malom brzinom ili uspore-
no, moćićete da vidite, kad dajete
gas, ispuštanje vodene pare kroz
izduvnu cev. Ova vodena para
nema nikakvog uticaja na ponaša-
nje vozila niti na okolinu.
Osim ako nije drugačije navedeno, pro-
veravajte ove elemente, u skladu sa
servisnom knjižicom i u zavisnosti od
motora vašeg vozila.
U suprotnom, izvršite provere u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Filter za vazduh i filter za kabinu
Pogledajte servisnu knjižicu
da biste se upoznali sa perio-
dima za zamenu ovih eleme-
nata.
U zavisnosti od okruženja
(prašina u vazduhu...) i od upotrebe
vozila (gradska vožnja...), menjajte ih
ako je potrebno češće od dva puta
.
Uprljan fi lter za kabinu može da smanji
efi kasnost rada sistema klima-uređaja i
da proizrokuje neprijatne mirise.
Filter za ulje
Promenite fi lter prilikom svake
promene motornog ulja.
Pogledajte servisnu knjižicu
da biste se upoznali sa peri-
odima za zamenu ovog ele-
menta.
Page 199 of 382
11
197
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zadnja svetla
1.
Stop svetla / poziciona svetla
(P 21/5 W).
2.
Poziciona svetla (P 21/5 W).
3.
Svetla za maglu, leva strana (P 21 W).
Svetla za vožnju unazad, desna
strana (P 21 W).
4.
Migavci (pokazivači pravca) (P 21 W).
Promena sijalica
Sledećih pet sijalica menjaju se izvan
prtljažnika :
)
skinite dva zavrtnja za učvršćivanje fara,
)
pažljivo izvadite far sa spoljne strane,
)
iskopčajte priključak sa farom,
)
pritisnite četiri jezička i povucite no-
sač sijalica,
)
okrenite sijalicu za četvrtinu kruga i
zamenite je.
Za ponovno montiranje izvršite iste ove
korake obrnutim redosledom.
Ako je vozilo na desnoj strani
opremljeno audio sistemom JBL,
prethodno izvucite tri zavrtnja za
pričvršćivanje, zatim premestite
kućište.
)
desna strana; povucite otvor za pristup,
)
leva strana; zavrtanj za pričvršćiva-
nje okrenite za jednu četvrtinu kruga
i povucite poklopac kutije za stvari.
)
uklonite kutiju za stvari,
Page 200 of 382
11
198
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamena trećeg fara za stop svetlo
(4 sijalice W 5 W)
)
Skinite, s leva udesno gornju garni-
turu krila prtljažnika.
)
Odvijte dva zavtrnja za pričvršćiva-
nje fara A
.
)
Skinite srednji držač fara.
)
Izvadite far sa spoljne strane.
)
Uklonite priključak sa nosača sija-
lica i cevčicu od uređaja za pranje
prozora.
)
Skinite nosač sijalice pritiskajući dva
jezička B
.
)
Izvadite sijalicu i zamenite je.
Za ponovno montiranje izvršite ove iste
korake obrnutim redosledom.
Ne pritiskajte far u trenutku prtezanja
zavrtnja.
Zamena sijalice za registarske
tablice (W 5 W)
)
Ubacite tanak odvijač u jednu od
spoljnih rupa prozirnog omotača.
)
Gurnite ga ka spolja.
)
Povucite omotač.
)
Izvucite sijalicu i zamenite je.
Page 201 of 382
11
199
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zadnja svetla
1.
Stop svetlo / poziciono svetlo
(P 21/5 W).
2.
Poziciono svetlo (P 21/5 W).
3.
Svetlo za maglu, leva strana
(P 21 W)
Svetlo za vožnju unazad, desna
strana (P 21 W).
4.
Pokazivači pravca (P 21 W)
Promena sijalica
Sledećih pet sijalica menjaju se sa spo-
ljašnje strane prtljažnika :
)
odvojite konektor,
)
pomerite svih pet jezičaka i skinite
nosač sijalice.
)
okrenite sijalicu za četvrtinu kruga i
zamenite je.
)
otvorite prtljažnik,
)
odvrnite oba zavrtnja za učvršćiva-
nje fara,
)
pažljivo izvucite sijalicu sa unutraš-
nje strane okrećući je prema spo-
ljašnjoj strani,
Za vraćanje sijalice na mesto, izvršite
iste operacije obrnutim redosledom.
Sijalice postavite u njihove vođice para-
lelno sa osovinom vozila.
Page 202 of 382
11PRAKTIČNE INFORMACIJE
Menjanje svetla registarske tablice
(W 5 W)
)
Uvucite tanak odvrtač u jednu od
spoljnih rupa providnog dela.
)
Povucite ga ka spolja da ga otkačite.
)
Skinite providni deo.
)
Izvucite lampu i zamenite je.
Zamena trećeg stop svetla
(SW - 4 sijalice W 5 W)
)
Skinite oba navrtka A
za ovo svetlo.
)
Izvadite svetlo sa spoljašnje strane.
)
Isključite konektor i cevčicu za bri-
sače farova.
)
Okrenite za četvrtinu kruga držač
neispravne sijalice.
)
Izvucite lampu i zamenite je.
Za vraćanje svetla, obavite isti postu-
pak ali suprotnim redosledom.
Ne pritiskajte preterano svetlo pri prite-
zanju navrtaka.
Zamena trećeg stop svetla
(SW - diode)
Za zamenu ovog tipa svetala sa diodama,
obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
serviseru stručni servis.
Page 209 of 382
11
207
PRAKTIČNE INFORMACIJE
AKUMULATOR 12 V
Pristup akumulatoru
Akumulator je smešten ispod poklopca
motora.
Da biste mu pristupili :
)
otvorite poklopac motora pomoću
unutrašnje ručice, zatim spoljašnje,
)
pričvrstite ručicu podupirača haube,
)
skinite plastični poklopac graničnika
elektrode (+).
Postojanje ove nalepnice, posebno
sa sistemom Stop & Start, ozna-
čava da se koristi akumulator sa
olovom 12 V posebne tehnologije
i karakteristika, za koji je potrebna,
u slučaju promene ili isključenja,
intervencija od strane stručnog
servisa ili mreže PEUGEOT.
Nakon ponovnog stavljanja aku-
mulatora, Stop & Start će biti
uključen tek nakon kontinuirane
imobilizacije vozila, čije trajanje
zavisi od klimatskih uslova i stanja
napunjenosti akumulatora (do pri-
bližno 8 sati).
Postupak za startovanje motora pomo-
ću drugog akumulatora ili za punjenje
ispražnjenog akumulatora
Pre svake intervencije
Imobilišite vozilo, zategnite par-
kirnu kočnicu, ubacite menjač u
neutralan položaj (ili u položaj P
ukoliko je vaše vozilo opremljeno
automatskim menjačem), zatim
prekinite kontakt.
Proverite da li ste isključili svu elek-
tričnu opremu.
Nemojte da zamenite polaritete i
koristite samo punjač od 12V.
Ne odvajajte stezaljke kada motor
radi.
Nemojte ponovo puniti akumula-
tore ako prethodno niste prekinuli
stezaljke.
Proverite da li su elektroda i klema.
Ukoliko su prekrivene sulfatom
(beličasti ili zelenkasti tragovi), ski-
nite ih i očistite.
Akumulatori sadrže štetne mate-
rije, kao što su sumporna kiselina
i olovo. Oni se moraju uklanjati u
skladu sa zakonskim odredbama i
ne smeju se ni u kom slučaju bacati
sa kućnim smećem.
Istrošene akumulatore i baterije
bacajte na specijalizovanim mesti-
ma za njihovo sakupljanje.
Page 211 of 382
11
209
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Punjenje
)
Odspojite klemu (+).
)
Pridržavajte se uputstava proizvo-
đača o korišćenju punjača.
)
Spojte crveni kabl punjača na klemu
(+) na akumulatoru, zatim crni kabl
na klemu (-).
)
Kada se završi punjenje, odspojte
kablove obrnutim redosledom.
Punjenje treba da se vrši u prove-
trenom prostoru, daleko od izvora
slobodnog plamena ili izvora var-
nica, kako bi se izbegao svaki rizik
od eksplozije ili požara.
Nemojte pristupati punjenju zale-
đenog akumulatora ; trebalo bi ga
najpre odlediti kako bi se izbegla
svaka mogućnost od eksplozije.
Ukoliko je zaleđen, proverite aku-
mulator pre nego što ga napunite
u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu koji će proveriti da slučaj-
no nisu unutrašnje komponente
oštećene, da nije akumulator na-
pukao, što bi moglo da stvori rizik
od oticanja toksične i korozivne
kiseline.
Resetovanje nakon ponovnog
uključivanja
Nakon svakog ponovnog uključivanja
akumulatora, uspostavite kontakt i sa-
čekajte najmanje jedan minut pre nego
što startujete motor, da biste omogućili
inicijalizaciju elektronskih sistema.
Uz pomoć odgovarajućih rubrika, morate
sami da izvršite resetovanje :
- ključa sa daljinskim upravljačem,
- sekvecijalne električne podizače
prozora,
- zastor za zatamnjivanje panoram-
skog staklenog krova,
- datum i vreme,
- podešavanja auto radija ili navigaci-
onog sistema.
Proverite odsustvo poruka o greš-
ci ili pokazivača upozorenja nakon
ponovnog uspostavljanja kontakta.
Ipak, ako se nakon ovih radnji,
blagi poremećaji nastave, obratite
se mreži PEUGEOT ili stručnom
servisu.
Kod ponovnog punjenja akumula-
tora za Stop & Start nije potrebno
isključivanje.
Punjenje akumulatora sa
punjačem
Pre isključivanja
)
Pristupite akumulatoru.
)
Proverite da li su vrata - vrata prtljaž-
nika...- zatvorena, ali ne i zaključana.
)
Proverite da li ste prekinuli kontakt
pre najmanje četiri minuta.
Savetuje vam se da ukoliko ne
upotrebljavate vozilo duže vreme,
isključite akumulator. Kada se akumulator vašeg vozila ispra-
zni ili duže vreme nije korišćen, možete
ga napuniti upotrebom punjača za aku-
mulator.
Kako biste upoznali karakteristike od-
govarajućeg punjača za vaš akumu-
lator, obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Page 217 of 382
11
215
PRAKTIČNE INFORMACIJE
MASKA ZA ZAŠTITU OD VELIKEHLADNOĆE *
Uređaj koji se po potrebi skida, omogu-
ćava da se izbegne nagomilavanje sne-
ga oko ventilatora za hlađenje grejača.
Postavljanje
)
Postavite zaštitnu masku za zaštitu
od velike hladnoće ispred donjeg
dela prednjeg branika.
)
Pritisnite njegove ivice da biste ga
pričvrstili kopčama za pričvršćivanje.
Nemojte da zaboravite da uklonite
masku za zaštitu od velike hladnoće
kad je :
- spoljna temperatura iznad 10°C,
- u slučaju vuče,
- kad je brzina automobila preko
120 km/h.
Skidanje
)
Uz pomoć odvijača, napravite polugu
za skidanje jedne po jedne kopče za
pričvršćivanje. Kako se ventilator pokreće strujom, nje-
gov kapacitet hlađenja ne zavisi od re-
žima motora.
)
Da biste spustili režim motora, sma-
njite brzinu vozila.
Najveće dozvoljeno vučno opterećenje
na dužim usponima zavisi od nagiba
uspona i spoljašnje temperature.
U svakom slučaju, pažljivo pratite tem-
peraturu tečnosti za hlađenje motora.
Kočnice
Vuča prikolice povećava zaustavni put
kočenja.
Da biste sprečili i ograničili pregrevanje
kočnica naročito pri spuštanju nizbrdo,
preporučuje se upotreba kočnice motora.
Gume
)
Proverite pritisak u gumama na vuč-
nom vozilu i na prikolici i pridržavajte
se preporučenih pritisaka.
Svetla
)
Proverite ispravnost svih svetala na
prikolici.
U slučaju korišćenja kuke za vuč
u
PEUGEOT, sistem za pomoć pri
parkiranju unazad će se isključiti
automatski.
)
U slučaju da se upali lam-
pica upozorenja i lampica
STOP
, zaustavite vozilo čim
to bude moguće i ugasite
motor.
*
U zavisnosti od zemlje.
Page 219 of 382
11
217
PRAKTIČNE INFORMACIJE
"Zaštita" :
podna obloga * , navlake za sedišta kom-
patibilne sa erbegovima, zaštitna na-
vlaka za vozilo, štitnici pragova vrata,
bezbojne zaštitne lajsne na branicima...
*
Da biste izbegli blokiranje pedala :
- obratite pažnju da su patosnice
pravilno postavljene i dobro
pričvršćene,
- nemojte nikada stavljati više
patosnica jednu preko druge.
DODATNA OPREMA
Mreža PEUGEOT vam nudi veliki izbor
dodatne opreme i originalnih delova.
Ova oprema i rezervni delovi testirani
su i odobreni po pitanju pouzdanosti i
bezbednosti.
Svi oni su prilagođeni vašem vozilu i
imaju preporuke i garanciju PEUGEOT.
"Udobnost" :
pomoć pri parkiranju, bočni zastori i
zadnji zastor, defl ektori na vratima, izo-
term modul, držač za odela pričvšćen
za naslone za glavu, centralni prednji
naslon za ruke, svetlo za čitanje, raspr-
šivač mirisa...
Transformacioni kitovi
Možete nabaviti transformacione kitove
"Preduzeće" da biste mogli da pređete sa
službenog na privatno vozilo i obratno.
"Pomoć u prevozu" :
podloga u prtljažniku, podna obloga prtljažni-
ka, cales de coffre, rpregrada ispod pokriva-
ča prtljaga, poprečni nosači na krovu, nosač
bicikla, nosač za skije, krovni prtljažnik, trake
za pričvršćivanje, kablovi za prikolicu...
"Dizajn" :
kožni volan, aluminijumska ručica me-
njača, aluminijumski oslonac za stopalo,
spojler, aluminijumske felne, ratkapne,
komplet za karoseriju, ...
"Bezbednost" :
alarm protiv provale, zaštitni vijak, si-
stem za otkrivanje ukradenog vozila,
podešavanje sedišta po visini i sedišta
za decu, alkotest, kutija za prvu pomoć,
signalizacioni trougao, sigurnosni pr-
sluk, rešetka za prevoz pasa, maglenke,
komplet za privremeno krpljenje gume,
lanci za sneg, navlake za točkove protiv
klizanja... Prilikom vezivanja i njegove vuče
izvan servisne mreže PEUGEOT,
ovakvo priključivanje se mora vršiti
samo prema uputstvima proizvo-
đača.
Page 231 of 382
12
229
TEHNIČKE KARAKTERISTIKE
MODELI :
MOTORI I MENJAČI
Tipovi varijante verzije :
4C... 4R... 4E... 4H...
9HG
-
C
9HR-8/S
9HR-8/1S
9HR-8/2S
9HR-8/PS
9HR-8/1PS
9HR-8/2PS
DIZEL MOTORI
1,6
l HDi
115 ks
1,6 l e-HDi FAP 112 konjskih snaga
Zapremina (cm
3
)
1 560
Prečnik x hod (mm)
75 x 88,3
Maksimalna snaga : standard CEE (kW)
84
82
Režim maks. snage (obrt/min)
3 600
Maksimalni obrtni momenat : standard CEE (Nm)
254
270
Režim maksimalnog obrtnog momenta (obrt/min)
1 750
Gorivo
Dizel
Katalizator
Da
Filter za čestice (FAP)
Ne
Da
MENJAČ
Ručni
(5 brzina)
Ručni
(6 brzina)
Ručni pilotirani
(6 brzina)
ZAPREMINA ULJA
(u litrima)
Motor (sa zamenom patrone)
-
.../S :
model sa Stop & Start.
.../1S :
model sa Stop & Start i guma-
ma sa slabim otporom u vožnji
(na primer : MICHELIN Energy
Saver).
.../2S :
model sa funkcijom Stop &
Start i gumama sa ultra slabim
otporom u vožnji (na primer :
MICHELIN UBRR).
4C... :
5 vrata.
4R... :
5 vrata "Dostavno".
4E... :
SW zadnja klupa.
4H... :
SW sa individualnim zadnjim sedištima.