tažné zařízení PEUGEOT 4007 2012 Návod na použití (in Czech)

3
OTEVÍRÁNÍ
Před otevřením zadních výklop-
ných dveří se ujistěte, že se nikdo
nenachází v místě jejich pohybu.
Z bezpečnostních a funkčních
důvodů nejezděte s otevřenými
zadními výklopnými dveřmi.
V případě odpojení baterie nebu-
de možné zadní výklopné dveře
otevřít.
Nestoupejte si na spodní díl zad-
ních výklopných dveří a nevysta-
vujte jej velkým nárazům, jinak by
mohlo dojít k jeho poškození.
Před zavřením horního dílu zad-
ních výklopných dveří zavřete
vždy nejprve spodní díl a ověřte
jeho řádné zajištění.
Při zavírání spodního dílu dbejte
na to, aby se nikdo a nic nene-
cházelo v blízkosti pohyblivých
dílů pro zabránění nebezpečí zra-
nění nebo škod.
Neotvírejte spodní díl zadních
výklopných dveří, když je na vozi-
dle nainstalované tažné zařízení.
Výstrana „otevřené zadní výklopné dveře“

Tato kontrolka se rozsvítí na displeji
přístrojové desky, když jsou zadní
výklopné dveře špatně zavřené.
SPODNÍ DÍL ZADDNÍCH VÝKLOPNÝCH DVEŘÍ


Otevření



)
Zatlačte páčku C
směrem doprava
a opatrně vyklopte spodní díl D
.



Zavření



)
Zvedněte spodní díl D
, zatlačením jej
zavřete a ověřte jeho řádné zajištění. Maximální povolená hmotnost
na otevřeném spodním dílu zad-
ních výklopných dveří: 200 kg
.







Nouzové otevření

Slouží k odemknutí zadních výklopných
dveří v případě závady centrálního
zamykání.


- Sklopte zadní sedadla, abyste měli
přístup k ovladači pro nouzové otevře-
ní zevnitř zavazadlového prostoru.

- Vyjměte plastovou zátku z hrdla A
,
umístěného na vnitřní straně sloupku
zadních výklopných dveří.

- Otočte ovladač B
směrem doprava
pro odemknutí a otevření zadních
výklopných dveří.

7
ŘÍZENÍ
PARKOVACÍ ASISTENT VZADUPARKOVA
SE ZVUKOVOU SIGNALIZACÍ SE ZVUK

Zaznamená každou překážku (osobu,
vozidlo, strom, hrazení...), umístěnou
za vozidlem, nemůže však detekovat
překážky umístěné přímo pod nárazní-
kem.
Aktivace
Parkovací asistent se uvede do činnosti
při zařazení zpětného chodu.
Informace o vzdálenosti překážky je
podávána zvukovým signálem, který se
ozývá tím častěji, čím blíže je vozidlo
překážce.
Po překročení určité vzdálenosti mezi
zádí vozidla a překážkou zní zvukový
signál nepřetržitě:
Předmět typu kůlu, kolíku
vyznačujícího staveniště nebo
podobného tvaru může být
zaznamenán na začátku mané-
vru, ale nemusí již být, když se k
němu vozidlo přiblíží.
Umístění snímačů
Vozidlo je vybaveno čtyřmi snímači:


- dvěma bočními snímači A
,

- dvěma prostředními snímači B
.
Samotné vozidlo

Vozidlo vybavené tažným
zařízením
Detekční zóny
Detekční zóny se liší v závislosti na
tom, zda je či není vozidlo vybaveno
tažným zařízením.
Jestliže zvolíte režim s tažným zaříze-
ním, zóna C
jeho umístění je vyloučena
ze sledovaných zón.
Systém parkovacího asistenta
nenahrazuje v žádném případě
řidiče a nezbavuje jej odpověd-
nosti.

Snímače





Vzdálenost mezi
vozidlem a překážkou
menší než:


Boční snímače A

přibližně 25 cm
Střední
snímače B
, bez
tažného zařízení
přibližně 40 cm

Střední snímače B
,
s tažným zařízením

přibližně 60 cm
Systém je tvořen snímači vzdálenosti
překážky, umístěnými v zadním náraz-
níku.

9
PRAKTICKÉ INFORMACE
TAŽENÍ PŘÍVĚSU, KARAVANU...AŽENÍ PŘÍVĚSU, KARAVANU..
Doporučení pro jízdu
Maximální přípustná hmotnost přívěsu
při stoupání na dlouhém svahu závisí
na jeho sklonu a na venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou
pozornost teplotě chladicí kapaliny.

Boční vítr


)
Počítejte s větší citlivostí vozidla na
nárazy bočního větru.


Chlazení
Při tažení přívěsu do svahu dochází ke
zvýšení teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na
otáčkách motoru.


)
Pro snížení otáček motoru snižte
rychlost vozidla.
Brzdy
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou
vzdálenost.

Pneumatiky


)
Zkontrolujte tlak vzduchu v pneuma-
tikách vozidla i přívěsu, dodržujte
předepsané hodnoty.


Osvětlení


)
Ověř
te správnou funkci elektrického
signalizačního zařízení přívěsu.

)

Pokud se rozsvítí toto
hlášení, zastavte vozidlo
při zachování maximální
bezpečnosti
.

Jestliže hlášení bliká poma-
lu, počkejte na ochladnutí motoru, poté
zkontrolujte a v případě potřeby doplňte
chladicí kapalinu.
Jestliže hlášení bliká rychle, urychleně
se obraťte na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
V případě použití tažného zaříze-
ní nesmí být otevírán spodní díl
zadních výklopných dveří.
Doporučujeme Vám používat ori-
ginální elektrické svazky a origi-
nální tažná zařízení PEUGEOT,
která byla testována a schválena
již při koncepci vozidla, a svěřit
montáž tohoto zařízení servi-
su sítě PEUGEOT nebo jinému
odbornému servisu.
V případě montáže mimo servis
PEUGEOT musí být tato prove-
dena s použitím připraveného
elektrického zapojení v zadní
části vozidla a v souladu s poky-
ny výrobce.
Při jízdě s přívěsem je vozi-
dlo velmi namáháno a řízení
vyžaduje zvýšenou pozornost.


Vaše vozidlo je zkonstruováno přede-
vším pro přepravu osob a zavazadel,
nicméně může být také použito pro
tažení přívěsu.
Rozložení nákladu


)
Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se
nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule závěsu
bylo blízko přípustného maxima (nesmí
ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se zvy-
šující se nadmořskou výškou, což má za
následek snížení výkonu motoru. Při jízdě v
oblastech s nadmořskou výškou překračující
1 000 m je třeba snížit maximální hmotnost
jízdní soupravy o 10% na každých dalších
1 000 metrů nadmořské výšky.

V kapitole „Technické charakteristiky“
naleznete hodnoty hmotnosti vozidla
a přívěsu, platné pro Vaše vozidlo.

9
PRAKTICKÉ INFORMACE






„Komfort“:

parkovací asistent vzadu, roletky proti slunci
na boční okna, izotermická schránka, ...


„Design“:
„Bezpečnost“:

„Ochrana“:

„Multimediální systémy“:

chrániče prahů dveří z PVC, ozdobné
zástěrky pro zadní kola, 18palcové hliní-
kové disky kol značky Hortaz, chromované
misky pod dveřní kliky, difuzor na zadním
nárazníku, chránič prahu zavazadlového
prostoru vzhledu kartáčovaného hliníku, ...

alarm, pískování skel, zařízení proti
odcizení kol, lékárnička, výstražný troj-
úhelník, refl exní bezpečnostní vesta,
systém lokalizování odcizeného vozidla,
dětské podložky a autosedačky, systém
detekce poklesu tlaku v pneumatikách,
protiskluzové návleky, ...
koberečky * , boční ochranné lišty, ...
autorádia MP3/USB, rádio s telefonem,
zesilovače, navigační systémy, sada
„hands-free“, reproduktory, přehrávač
DVD, sada pro připojení přehrávače
MP3 nebo CD přehrávače, ...

Instalace
radiokomunikačních zařízení
Před montáží vysílačů radioko-
munikačních zařízení s vnější
anténou, dokupovaných jako pří-
slušenství můžete kontaktovat
pracovníky sítě PEUGEOT, kteří
Vám sdělí charakteristiky vysílačů
(frekvence, maximální výstupní
výkon, poloha antény, specifi cké
podmínky instalace), které mohou
být do vozidla namontovány
v souladu se směrnicí Elektro-
magnetická kompatibilita vozidel
(2004/104/ES).




„Zařízení pro přepravu“:
vana do zavazadlového prostoru, mříž pro
oddělení prostoru při přepravě psa, střešní
tyčový nosič, nosič jízdních kol na střešních
tyčích, nosič lyží, uzavřený střešní box, ...
Montáž tažného zařízení pro přívěs musí
být provedena v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.





PŘÍSLŘÍSLUŠENSTVÍ

Prodejní síť nabízí širokou paletu pří-
slušenství a originálních náhradních
dílů PEUGEOT.
Spolehlivost a bezpečnost těchto dílů
a příslušenství byla úspěšně testována.
Všem prvkům bylo přiděleno objedna-
cí číslo a je na ně poskytována záruka
PEUGEOT.
Refl exní vesty, výstražné troj-
úhelníky a sady náhradních
žárovek a pojistek patří podle
platných předpisů do povinné
výbavy vozidla.
Montáž elektrického vybavení
nebo doplňků nezahrnutých v
katalogu PEUGEOT může mít
za následek poruchu elektronic-
kých systémů vozidla či zvýše-
nou spotřebu energie.
Mějte laskavě na paměti toto
upozornění. Doporučujeme Vám,
abyste se obrátili na zástup-
ce sítě PEUGEOT pro získání
informací o nabízeném vybavení
a doplňcích.


*
Aby nemohlo dojít k zablokování pedálů:


- dbejte na správné umístění a ř
ádné
upevnění koberečků,

- nikdy nedávejte několik koberečků
přes sebe.

10
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY
HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU (V KG) VĚSU (V KG

*
Provozní hmotnost odpovídá hmotnosti prázdného vozidla + řidič (75 kg).

**
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (řiďte se předpisy platnými ve Vaší zemi).

***
Hodnota hmotnosti brzděného přívěsu odpovídá tažné kapacitě vozidla na svahu se stoupáním 12 %.
Při vysokých vnějších teplotách může dojít ke snížení výkonu vozidla s cílem ochrany motoru; snižte hmotnost taženého
přívěsu o 450 kg, když se nadmořská výška projížděné oblasti zvýší o 1 000 m.
Motory


2,4 litru



2,2 litru HDi FAP



Převodovka


Mechanická


(5 stupňů)



CVT
(6 stupňů)



Mechanická
(6 stupňů)



DCS
(6 stupňů)



Typy, varianty, verze


VUSFY0



VVSFY0



VUSFY9



VVSFY9



VU4HK8



VV4HK8



VU4HK8


VU4HK8/
1P



VV4HK8


VV4HK8/
1P



Verze


5 míst



7 míst



5 míst



7 míst



5 míst



7 míst



5 míst



7 míst


• Provozní hmotnost *
1 650
1 685
1 680
1 715
1 790
1 825
1 810
1 845
• Největší povolená hmotnost vozidla
2 290
2 410
2 410
• Největší povolená hmotnost jízdní
soupravy **
3 870
4 510
4 510
• Nebrzděný přívěs
750
750

750
• Brzděný přívěs ***
1 500
2 000
2 000
• Doporučené největší svislé zatížení
koule tažného zařízení
75
100
100

VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK


ZADNÍ VNĚJŠÍ ČÁST


Třetí brzdové světlo .........................141

Zadní výklopné dveře .................. 80-81
Zadní stěrač ......................................91

Rezervní kolo, zvedák, výměna,
montáž .................................. 132-136
Spodní díl zadních výklopných dveří .....81
Tažné zařízení .................................154

Parkovací asistent vzadu ........ 123-124
Odtažení vozidla ..............................152

Zadní světla, směrová světla,
světla do mlhy........................... 86-89
Výměna žárovek ...................... 141-143
Vnější zpětná zrcátka ........................61

Boční směrová světla ......................140

Otevírání/zavírání dveří ............... 79-80

Brzdy ....................................... 112, 131
ABS .................................................103
Pneumatiky, tlak ..............................160
Brzd. destičky ..................................131
Hliníkové kolo ..................................132

Doplňkové vybavení ........................156
Střešní tyčový nosič ........................155