PEUGEOT 4007 2012 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1
HALLINTALAITTEET
MUSTAVALKONÄYTTÖAVALKONÄYTTÖ

Näyttöön saadaan seuraavat tiedot:


- kellonaika

- autoradion näyttö (katso lisätietoja
luvusta "Audio- ja telematiikkajär-
jestelmät").



Kellonajan säätö

Digitaalisen kellon säätö voidaan tehdä
automaattitilassa
tai manuaalitilassa
.


Säädön valinta

Valitse automaattitila
tai manuaalitila
seuraavasti:


)
Käynnistä audiojärjestelmä paina-
malla painiketta A
"PWR".

)
Siirry säätötilaan painamalla B

"TUNE" noin kahden sekunnin
ajan.

)

Selaa valikoita painamalla painiketta B

"TUNE" useita kertoja peräkkäin ja valit-
se CT-valikko
(kellonaika).

Valikkojen järjestys on seuraava:
AF/CT/REG/TP-S/Näytön kieli PTY/
SCV/PHONE/Function settings OFF
(Toimintojen säätötila OFF).

Automaattitila
Tässä tilassa kello voidaan säätää pai-
kallisaikaan RDS-asemien signaalin
avulla.
Näytössä on CT
-symboli.

Manuaalitila
Tässä toimintatilassa voidaan kellon-
aika säätää manuaalisesti autoradion
painikkeilla.
Sitä voidaan myös käyttää, jos auto-
maattitilassa säätyvä kellonaika on vir-
heellinen, kun paikalliset RDS-asemat
lähettävät signaalia toiselta aikavyö-
hykkeeltä.

1
HALLINTALAITTEET
Aseta kellonaika näppäimillä ohessa
kuvatulla tavalla:


)

Sytytysvirta kytkettynä tai virta-avain
ACC (lisävarustesyöttö) -asennossa
paina CLOCK
-näppäintä yhtäjaksoi-
sesti, kunnes kellonajan näyttö vilkkuu.


)
Säädä kellonaika painikkeilla seu-
raavasti:

Painike H
: tuntilukeman asetus

Tuntilukeman osoitusta vieritetään näytössä,
kun tätä painiketta pidetään alas painettuna.

Painike M
: minuuttilukeman asetus
Minuuttilukeman osoitusta vieritetään
näytössä, kun tätä painiketta pidetään
alas painettuna.

Painike 00
: minuuttilukeman nollaus.


- 1- 29 minuuttia
: pyöristetty lähim-
pään tuntilukemaan alaspäin

- 30 - 59 minuuttia
: pyöristetty lähim-
pään tuntilukemaan ylöspäin.


)
Paina DISP
-painiketta kellonajan
asetuksen jälkeen; kellonajan osoi-
tus lakkaa vilkkumasta.


Manuaalitila

Automaattitila

Tässä tilassa säätö tehdään automaat-
tisesti RDS-radion lähettämän signaalin
perusteella. Digitaalinen kello ei näytä se-
kunteja.
Kun minuuttilukema säädetään
ja nollataan, kello käynnistyy
valitun minuuttilukeman nolla-
hetkestä.
Jos akkukaapelit ovat olleet irro-tettuina, kellonaika pitää säätää
uudelleen.


)
Kierrä säädintä B
"TUNE" vasem-
malle tai oikealle, ja valitse CT ON

(automaattitila) tai CT OFF
(manu-
aalitila).

)
Kun olet valinnut käyttötilan, voit
poistua "Function settings" –valikos-
ta painamalla painiketta B
"TUNE"
noin kahden sekunnin ajan.
Jos 10 sekunnin kuluessa ei
suoriteta mitään toimenpiteitä,
"Function settings" -valikosta
poistutaan automaattisesti.

1
HALLINTALAITTEET
VÄRINÄYTTÖVÄRINÄYTTÖ

Seuraavat päävalikot tulevat näyttöön:
Paina näppäinpaneelin painiketta B (SET)

(aseta): näyttöön tulee Settings
(asetuk-
set) ja voit valita seuraavista toiminnoista:


- "

Display off"
(näytön poiskytken-
tä): näytön sammuttaminen

- "Sound control"
(äänen säätö):
äänen tai äänenvoimakkuuden ja-
kaminen kaiuttimiin, taajuuskorjain
musiikkityylin mukaan ja tilaääni
(surround)

- "Picture control"
(kuvan säätö):
kuvan sävyn, värikylläisyyden, valoi-
suuden, kontrastin ja mustan taso.

- "System"
(järjestelmä): aikavyö-
hykkeen, kielen, yksiköiden ja mui-
den säätöjen muuttaminen

- "Wide"
(kuvakoko): kuvasuhteen ja
näyttömuodon valinta, DVD:n 4/3,
laajakuva, keskitetty laajakuva tai
suurennettu kuva

- "Equipment"
(varusteet): tiettyjen
autoon saatavien varusteiden säätö

- "Colour Contrast"
(kontrasti): näy-
tön kontrastin säätö ympäristön
valoisuuden mukaan (päivä, yö tai
automaattinen)

- "TP Standby"
(liikennetiedotus-
valmius): liikennetiedotuksien käyt-
töönotto/esto.

Audio-video -valikko


Navigation – Guidage -valikko (navigointi - opastus)

Paina näppäinpaneelin painiketta A
(MODE)
(tila): näyttöön tulee A/V Mode

(audio-video-tila) ja voit valita seuraa-
vista toiminnoista:


- radio (FM, MW, LW)

- CD (audio, MP3 tai WMA)

- musiikkipalvelin (Music Server)

- DVD.
Settings-valikko (asetukset)
Paina näppäinpaneelin painiketta C
(MENU)
(valikko): näyttöön tulee Menu

(valikko) ja voit valita seuraavista toi-
minnoista:


- "Address/Junction"
(osoite/riste-
ys): kohteen haku osoitteen tai ka-
dunnimen perusteella

- "POI Name"
(kohdepisteen nimi):
kohteen etsintä kohdepisteen (POI)
nimen avulla

- "Advanced Search"
(tarkennettu
haku): kohteen tarkennettu haku koh-
depisteen (POI) tietoihin perustuen

- "Previous 20"
(20 edellistä): koh-
teen haku edellisen 20 kohteen jou-
kosta

- "Address Book"
(osoitteisto): koh-
teen haku osoitteistoon tallennetun
osoitteen perusteella

- "Go home"
("palaa kotiin"): neuvoo
paluureitin kotiin

- "Navigation Settings"
(navigoin-
nin asetukset): navigointijärjestel-
män toimintojen säätö

- "Navigation Tools"
(navigointityö-
kalut): pääsy perustietoihin tai hae-
tun reitin esitykseen.
CD- ja DVD-näppäimet ovat
käytössä, jos CD tai DVD asete-
taan lukijaan.

1
HALLINTALAITTEET

Kellonajan säätö

Digitaalisen kellon säätö on automaat-
tista
.
Tässä tilassa kello säätyy automaatti-
sesti paikallisajan mukaan RDS-asemi-
en lähettämän signaalin avulla.


)
Paina kytkinpaneelin painiketta A

(SET) (aseta), jolla siirrytään Set-
tings
-valikkoon (asetukset).

)
Paina kosketusnäytön näppäintä B

siirtyäksesi System
-valikkoon (jär-
jestelmä).

Näyttöön tulee järjestelmän säätövalikko.


Informations-valikko (tiedot)
Paina näppäinpaneelin painiketta D
(INFO)
: näyttöön tulee Info
ja valitse:


- "Support Info"
(järjestelmän tie-
dot): ohjelmistoversion ja päivitys-
tietojen haku näyttöön

- "Vehicle Position"
(auton sijainti):
auton GPS-paikannuksen osoitus
näytöllä

- "Calendar"
(kalenteri): päivyrimer-
kinnät, esim. tapahtumat, syntymä-
päivät

- "Trip"
(matkan tiedot): keskinopeu-
den, kulutuksen, välimatkojen ja
ajoaikojen osoitus

- "Environment"
(ympäristön tiedot):
esimerkiksi korkeus merenpinnas-
ta, ilmanpaine, ulkolämpötila (tien
pinnan jäätymisvaaran osoitus)

- "Air Conditioner"
(ilmastointilaite):
ilmastointilaitteen tietojen näyttö

- "Mobile Phone"
(matkapuhelin):
puhelinnumeron syöttö, merkin
poisto, puhelun soittaminen ja pu-
heluun vastaaminen.

Route-valikko (reitti)
Paina näppäinpaneelin painiketta E
(NAVI)
: näyttöön tulee Menu Route

(reitti-valikko) ja voit valita seuraavista
toiminnoista:


- "Detour"
(poikkeaminen): reitti kier-
tää tietyn alueen kautta

- "Route"
(reittisuunnitelma): reitin
muutos

- "Display a route"
(reittinäkymä):
reitin esitys eri tavoilla

- "Delete a route"
(poista reitti): rei-
tin poisto

- "Local POI"
(lähistön kohdepiste):
lähistöllä sijaitsevien kohdepistei-
den (POI) haku.

1
HALLINTALAITTEET


1.
RDS Auto Correct

Automaattisen säädön käyttöönot-
to/käytöstäpoisto.

2.
GMT/GMT+1/GMT+2

Aikavyöhykkeen valinta.

3.
Summer Time (Kesäaika)


Kesäajan käyttöönotto/käytöstäpoisto.


)
D
-näppäimen painalluksella vahvis-
tetaan valinta ja palataan edelliseen
valikkoon.

)
Paina C
-näppäintä siirtyäksesi Time
-
valikkoon (aika).
Automaattinen säätö (Correction
Auto RDS) täytyy ehdottomasti
poistaa käytöstä, jotta aikavyö-
hykettä ja kesäaikaa voidaan
muuttaa.
Näytössä palataan edelliseen
ruutuun painamalla näppäintä D
"Back"
(paluu).

Kun tämä valikko on valittu, käytössä
on seuraavat toiminnot: MITTARISTON VALAISTUKSEN HIMMENNIN
Kun valot palavat tai ne on sammutettu,
paina painiketta, jolla voit muuttaa hallin-
talaitteiston valaistuksen tehoa päivä- tai
yövalaistuksessa.
Kun valaistus on maksimitehossaan,
pääset minimitehoon painamalla paini-
ketta uudelleen.
Kun valaistuksen teho on haluttu, va-
pauta painike.
Säätö tallentuu muistiin, kun kytkin siir-
retään OFF-asentoon. Kuulet äänimerkin ja valaistuk-
sen teho nousee, kun painat
painiketta.
Järjestelmä, jolla voidaan manuaalises-
ti säätää hallintalaitteiden valaistusta
luonnonvalon mukaan.

2
MUKAVUUS
Älä peitä tuulilasin alaosassa olevaa
ilmanottoaukkoa, tuulettimia, etuistui-
men alla olevia ilmanpoistoaukkoa tai
tavaratilan luukun ilmanpoistoaukkoa,
jotta ilmanjako pysyisi tasaisena. Ilmastointilaitteeseen tiivistyvä vesi
poistuu tähän tarkoitukseen varatusta
aukosta. Auton ollessa pysäköitynä sen
alle voi siis muodostua vesilätäkkö.
Jos järjestelmä ei jäähdytä matkusta-
mon lämpötilaa, älä käytä sitä, vaan ota
yhteys PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon. AUTOMAATTINEN
ILMASTOINTILAITE
Älä peitä lämpötila- ja kosteusanturia 2

tai aurinkoanturia 7
.
Ne säätelevät ilmastointia.


Yleisiä käyttöohjeita

Jos haluat kuumalla ilmalla saa-
da aikaan voimakkaan tuuletuk-
sen, on suositeltavaa käyttää
ainoastaan tuulettimia 1
ja 4
.
Jos auto seisoo pitkään aurin-
gonpaisteessa ja sisälämpötila
on erittäin korkea, voit tuulettaa
matkustamoa hetken. Sammuta ilmastointilaite heti,
kun sääolosuhteet sen sallivat. On suositeltavaa käyttää automaattista
ilmastointia. Sen avulla voi automaatti-
sesti ja parhaalla mahdollisella tavalla
ohjata seuraavia toimintoja: ilmantuloa,
matkustamon lämpötilaa ja ilmanjakoa.
Ilmaa säätelevät erilaiset anturit (ulko-
ja sisälämpötila-anturit sekä aurinko-
anturi), joten sinun ei tarvitse säätää
muuta kuin näytössä olevaa arvoa. Erittäin raskaissa olosuhteissa (esim.
vedettäessä suurimpaan sallittuun
kuorman painoon lastattua kuormaa
jyrkässä ylämäessä ja kuumalla ilmal-
la) ilmastoinnin kytkeminen pois päältä
lisää moottorin tehoa ja parantaa siten
hinausvoimaa.
Sulje ikkunat, jotta ilmastointi voi toimia
täydessä tehossaan.
Tarkista siitepölysuodattimen kunto tarpeeksi
usein. Pidä huolta siitä, että suodatinpanokset
vaihdetaan säännöllisin väliajoin. Jos suodatin li-
kaantuu erityisen paljon ympäristön olosuhteiden
vuoksi, vaihtoväli kannattaa lyhentää puoleen.
Ilmastointijärjestelmässä ei ole klooria,
eikä se kuomita ilmakehää.
Käytä ilmastointilaitetta 5 - 10 minuuttia
kerran, kaksi kuukaudessa, jotta se py-
syy toimintakuntoisena.

1.
Tuuletussuuttimet keskipaneelissa

2.
Lämpötila-anturi

3.
Ilmantulo matkustajien jalkatilaan

4.
Tuuletussuuttimet sivuilla

5.
Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-
suuttimet

6.
Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet

7.
Aurinkoanturi

2
MUKAVUUS

2
MUKAVUUS
AUTOMAATTINEN
ILMASTOINTILAITE

Automaattinen toiminta


)
Säädä lämpötila säätimellä 1
.

)
Käännä puhallusvoimakkuuden
säädin 2 AUTO
-asentoon.

)
Käännä ilmanjaon säädin 3 AUTO
-
asentoon. Kun moottori on kylmä, puhal-
lusteho nousee tarvittavalle
tasolle erittäin hitaasti, jotta kyl-
mää ilmaa ei puhallettaisi mat-
kustamoon.
Kun matkustamon ovet ava-
taan, auton sisälämpötila voi
olla paljon kylmempi (tai lämpi-
mämpi) kuin säädetty lämpötila.
Lämpötilan ohjearvoa ei kannata
muuttaa, koska tämä ei vaikuta
matkustamon tavoitelämpötilan
saavutusnopeuteen.
Automaatti-ilmastointi toimii
enimmäisteholla pyrkiessään
tasaamaan lämpötilaeron mah-
dollisimman nopeasti.


1.
Lämpötilan säätö

2.
Puhallusvoimakkuuden säätö

3.
Ilmanjaon säätö

4.
Raittiin ilman tulo/sisäilmankierto

5.
Ilmastointilaitteen käynnistys/pysäytys

6.
Takalasinlämmitin
Automaattisessa toimintatilassa:


)
kun lämpötila on säädetty maksi-
miin (pikalämmitys), käynnistetään
ulkoilman tulo ja ilmastointilaite py-
sähtyy

)
kun lämpötila säädetään minimiin
(pikajäähdytys), ilmankierto käyn-
nistetään ja ilmastointilaite on käy-
tössä.
Järjestelmä säätelee ilmanjakoa, puhal-
lusvoimakkuutta, lämpötilaa ja ilmantu-
loa siten, että lämpötila pysyy vakaana
ja ilmankierto on riittävää matkusta-
mossa. Käyttäjän suorittamia säätöjä ei
tarvita.

2
MUKAVUUS

Käsinsäätö
Voit halutessasi säätää yhtä tai useam-
paa toimintoa manuaalisesti ja säilyttää
silti muut toiminnot automaattisina.


Manuaaliseen ohjelmaan siirryttäessä
saattaa esiintyä häiriöitä (lämpötila, koste-
us, hajut, höyrystyminen), eikä ilmastointi
ehkä toimi parhaalla mahdollisella tavalla
(matkustamon ilmanlaatu).

Lämpötilan säätö (1)
Puhallusvoimakkuuden säätö (2)


)

Puhallusvoimakkuuden
nosto: käännä säädintä
oikealle; puhallusvoimak-
kuuden lasku: käännä
säädintä vasemmalle.



)
Lämpötilan nostaminen:
kierrä säädintä oikealle;
lämpötilan laskeminen:
kierrä säädintä vasem-
malle.




)
Säätimellä voit mää-
rittää ilmanjaon halua-
mallasi tavalla:
Säädä puhallusvoimakkuus riit-
tävälle tasolle, jotta ikkunat eivät
höyrysty ja matkustamon ilma
muutu tunkkaiseksi. keski- ja sivusuuttimet
keski- ja sivusuuttimet sekä
jalkatila
jalkatila
tuulilasi, etusivuikkunat ja
jalkatila
tuulilasi ja etusivuikkunat.
Ilmanjakoa voidaan muuttaa asettamalla
säätöpyörä väliasentoihin.
Ilmanjaon säätö (3)

2
MUKAVUUS

Ilmastointilaitteen
käynnistys/pysäytys (5)


)
Ilmastointilaitteen käynnistys: paina
näppäintä 5
.
Merkkivalo syttyy.
Raitisilmapuhallus/
sisäilmankierto (4)
Sisäilmankierron avulla estetään epä-
miellyttävän hajun ja pakokaasun pääsy
matkustamoon.


)
Ilmantulon valinta: paina näppäintä 4
.
Kun näppäimen 4
valo ei pala, ulkoilman
tulo on käytössä.
Jos näppäimen 4
valo palaa, raitisilma-
puhallus on keskeytetty ja sisäilman-
kierto otettu käyttöön.
Sisäilmankiertoa kannattaa
käyttää ainoastaan poikkeavis-
sa olosuhteissa. Älä jätä sitä
päälle.
Raitisilmapuhalluksen/
sisäilmankierron omat asetukset
Järjestelmä ohjaa ilmantuloa automaat-
tisesti. Ilmantulon automaattinen ohja-
us voidaan poistaa käytöstä, jos haluat
vaihtaa ilmantulotapaa usein.

Ilmastointilaitteen käynnistyksen/
pysäytyksen omat asetukset
Järjestelmä ohjaa toimintoa automaat-
tisesti. Ilmantulon automaattinen ohja-
us voidaan poistaa käytöstä, jos haluat
käynnistää ja pysäyttää ilmastointilait-
teen manuaalisesti.
Säädöt pysyvät muistissa myös
sytytysvirran katkaisun jälkeen.
Käyttötilan vaihto
Pidä raitisilmapuhallus-/sisäilmankier-
tonäppäintä alas painettuna vähintään
10 sekunnin ajan.
Kun tila vaihtuu aktiivisesta passiivisek-
si, kuuluu kolme lyhyttä merkkiääntä ja
merkkivalo välähtää kolme kertaa.
Kun tila vaihtuu passiivisesta aktiivisek-
si, kuuluu kaksi lyhyttä merkkiääntä ja
merkkivalo välähtää kolme kertaa.

Automaattinen käyttötila
Jos ilmanjaon ja puhallusvoimakkuu-
den säätimet ovat AUTO-asennossa,
raitisilmapuhallus-/sisäilmankiertotoi-
mintoa ohjataan automaattisesti.

Automaattisen käyttötilan esto
Vaikka ilmanjaon ja puhallusvoimakkuu-
den säätimet olisivat AUTO-asennossa,
raitisilmapuhallus-/sisäilmankiertotoimin-
toa ei ohjata automaattisesti.
Käyttötilan vaihto
Pidä ilmastointilaitteen On/Off-näppäintä
alas painettuna vähintään 10 sekunnin
ajan.
Kun tila vaihtuu aktiivisesta passiivisek-
si, kuuluu kolme lyhyttä merkkiääntä ja
merkkivalo välähtää kolme kertaa.
Kun tila vaihtuu passiivisesta aktiivisek-
si, kuuluu kaksi lyhyttä merkkiääntä ja
merkkivalo välähtää kolme kertaa.

Automaattinen käyttötila
Jos ilmanjaon ja puhallusvoimakkuuden
säätimet ovat AUTO-asennossa tai jos
lämpötilan säädin on asetettu minimille,
järjestelmä ohjaa ilmastointilaitetta auto-
maattisesti.

Automaattisen käyttötilan esto

Ilmastointilaitetta ei enää ohjata auto-
maattisesti.