audio PEUGEOT 4008 2014 Betriebsanleitungen (in German)

Inhalt
Kombiinstrument 24
Kontrollleuchten 25
Anzeige im Kombiinstrument 31
Bordcomputer 43
Kilometerzähler 43
Tageskilometerzähler 43
War tungsanzeige 44
Einstellungen der Fahrzeugparameter 48
Bildschirm Audio-/CD-Anlage 54
Touchscreen der Audio-/CD -Anlage 56
Touchscreen der Audio-/ Telematik-Anlage 58
Helligkeitsregler 61
Betriebskontrolle Kurzbeschreibung
Schlüssel mit Fernbedienung 62
"Keyless-System" 66
Türen 72
Kofferraum 73
Alarmanlage 75
Fensterheber 78
Panorama-Glasdach 80
Öffnen/Schließen
Vordersit ze 81
Rücksitze 85
Innen- und Außenspiegel 87
Lenkradverstellung 89
Belüftung 90
Manuelle Heizung / Klimaanlage 92
Automatische Klimaanlage 94
Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe 99
Innenausstattung 100
Kofferraumausstattung 106
Bordkomfort
Motor mit dem Schlüssel star ten / anhalten 108
Motor mit dem Keyless-System einschalten -
ausschalten 109
Handbremse 112
Schaltgetriebe 113
Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige 114
CVT-Getriebe 115
Berganfahrassistent 120
Funktion STOP & START (Auto Stop & Go) 121
Vierradantrieb 124
Geschwindigkeitsregler 126
Einparkhilfe 129
Rückfahrkamera 132
Fahrbetrieb
Beleuchtungshebel 133
Tagfahrlicht 136
Beleuchtungsautomatik 136
Nachleuchtfunktion 137
Einstiegsbeleuchtung 138
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 139
Scheibenwischerschalter 140
Wischautomatik 142
Deckenleuchten 144
Kofferraumbeleuchtung 146
Beleuchtung des Panorama- Glasdaches 146
Sicht Sparsame Fahrweise

Inhalt
Fahrtrichtungsanzeiger 147
Warnblinker 147
Hupe 147
Bremsunterstützungssysteme 148
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 150
Sicherheitsgurte 152
Airbags 156
Kindersitze 161
Deaktivierung des Beifahrer-Airbags 163
ISOFIX-Kindersitze 170
Kindersicherung 176
Sicherheit
Reifenpannenset 177
Radwechsel 181
Schneeketten 187
Austausch der Glühlampen 188
Austausch der Sicherungen 194
12V- Bat ter ie 20 0
Automatisches Ausschalten der
Zubehörstromversorgung 203
Austausch der Scheibenwischerblätter 203
Fahrzeug abschleppen 204
Anhängerkupplung 207
Dachträger anbringen 209
Zubehör 210
Praktische Tipps
Motorhaube 213
Benzinmotoren 214
Dieselmotoren 215
Kraftstofftank 216
Leer gefahrener Tank (Diesel) 218
Füllstandskontrollen 219
Sonstige Kontrollen 222
Kontrollen
Benzinmotoren 225
Gewichte - Benzinmotoren 226
Dieselmotoren 232
Gewichte - Dieselmotoren 233
Fahrzeugabmessungen 239
Kenndaten 241
Te c h n i s c h e D a t e n
Bluetooth®-Telefon mit Spracherkennung 243
AUDIO -/ TELEMATIK-Anlage MIT
TOUCHSCREEN 255
AUDIO -/CD -Anlage mit TOUCHSCREEN 293
AUDIO -/CD -Anlage 313
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis
Bildübersicht

8
Kurzbeschreibung
Innen


Elektronisch gesteuerter
Vierradantrieb *

Mit diesem System können Sie je nach
Fahrbedingungen die Antriebsar t auswählen.


CVT- Getriebe

Dieses Getriebe bietet Ihnen eine Automatik- sowie
eine manuelle Schaltung.


Automatische Klimaanlage

Mit dieser automatischen Klimaanlage können Sie
den Komfor t und die ausreichende Luftzirkulation im
Fahrgastraum gewährleisten.



Audio-Anlage und
Kommunikationssystem
Diese Ausstattung entspricht der folgenden Technik:
Autoradio, CD-Player, USB-Gerät, Bluetooth,
Navigation mit Farbbildschirm, Anschlüsse für
Zusatzgeräte etc.
124 115

Audio-

/

CD-Anlage
mit Touchscreen


*
Je nach Version
.
Audio-

/

Te l e m a t i k- A n l a g e
mit Touchscreen


Audio-

/

CD-Anlage

313
293
255
94

.
9
Kurzbeschreibung
Bedienungseinheit




1.
Schalter für Außenspiegel
Schalter für Fensterheber

2.
Hebel zum Öffnen der Motorhaube

3.
Sicherungskasten

4.
Manuelle Leuchtweitenverstellung
Seitliche Schalterleiste

5.
Seitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse

6.
Kombiinstrument

7.
Lichtschalter und Fahrtrichtungsanzeiger

8.
Bedienungshebel zur Verstellung des Lenkrads

9.
Bedientasten der Bluetooth- oder
Te l e f o n e i n r i c h t u n g

10.
Bedientasten der Audio-/CD -Anlage, der Audio-/
CD -Anlage mit Touchscreen sowie der Audio-/
Telematik-Anlage mit Touchscreen

11.
Fahrer-Airbag
Hupe

12 .
Schalter für Geschwindigkeitsregler

13.
Feststellbremse

.
11
Kurzbeschreibung
Mittelkonsole




A.
Manueller oder automatischer Innenspiegel

B.
Deckenleuchten / Leselampen

C.
Mikro der Audio-/CD -Anlage, der Audio-/CD -
Anlage mit Touchscreen sowie der Audio-/
Telematik-Anlage mit Touchscreen

D.
Schalter für den Dachhimmel des Panorama-
Glasdaches

E.
Sensor für Helligkeit / Regen




1.
Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüse

2.
Bildschirm der Audio-/CD -Anlage oder
Touchscreen der Audio-/CD -Anlage oder Farb-
Touchscreen der Audio-/ Telematik-Anlage

3.
Zündung
START/STOP-Taste (mit "Keyless-System").

4.
Audio-/CD -Anlage oder Audio-/CD -Anlage mit
Touchscreen oder Audio-/ Telematik-Anlage mit
To u c h s c r e e n

5.
Zentrale Schalterleiste

6.
Te m p e r a t u r s e n s o r

7.
Schalter für manuelle oder automatische Heizung /
Klimaanlage

8.
Gangschalthebel Schaltgetriebe oder
CVT-Getriebe

9.
Zigarettenanzünder / 12V-Anschluss für Zubehör

10.
Herausnehmbarer Aschenbecher

11.
Schalter für Vierradantrieb

12 .
Becherhalter

13.
Armlehne vorne

54
Betriebskontrolle











Bildschirm Audio-/CD-Anlage


In Verbindung mit der Audio-/CD -Anlage zeigt dieser
Bildschirm:


- die Uhrzeit,

- die Informationen im Zusammenhang mit dem
Autoradio
(siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").



Einstellen der Uhrzeit


Auswahl des Einstellungsmodus

Die Digitaluhr kann automatisch
oder manuel

l

eingestellt werden.
Manueller Modus

In diesem Modus kann die Uhr mit den
Bedienungsknöpfen des Autoradios von Hand
eingestellt werden.
Er kann auch benutzt werden, wenn der
"Automatikmodus" nicht die richtige Zeit anzeigt, weil
die lokalen RDS -Sender aus einer anderen Zeitzone
heraus senden.
Automatikmodus

In diesem Modus wird die Or tszeit automatisch unter
Nutzung der Signale der RDS -Sender eingestellt.
Auf dem Bildschirm erscheint das Kürzel "
CT
"
.

1
55
Betriebskontrolle
Wenn binnen 10 Sekunden keine Einstellung
vorgenommen wird, wird das Auswahlmenü
automatisch geschlossen. Um den Modus auszuwählen:


)
Drücken Sie den Knopf PWR/VOL
, um die Audio-
Anlage einzuschalten.

)
Drücken Sie den Knopf MENU
.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um die Menüs
durchlaufen zu lassen und wählen Sie " RDS
setting - CT ON - CT OFF
" (Uhrzeit) aus.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
nach links oder
rechts, um "CT OFF"
(manueller Modus) oder
"CT ON"
(Automatikmodus) auszuwählen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu
bestätigen.

Die Digitaluhr zeigt keine Sekunden an.
Beim Abklemmen der Batterie verstellt sich
die Uhrzeit.



Manuelle Einstellung



)
Drücken Sie den Knopf PWR/VOL
, um die Audio-
Anlage anzuschalten.

)
Drücken Sie den Knopf MENU
.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um die Menüs
durchlaufen zu lassen und wählen Sie " Time
Setting Adjust
" aus.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
, um " ON
"
auszuwählen und zur Uhrzeiteinstellung zu
gelangen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu bestätigen.

)
Drehen Sie das Einstellrad SEL
, um die Uhrzeit
einzustellen.

)
Drücken Sie das Einstellrad SEL
, um zu bestätigen.

56
Betriebskontrolle

















Touchscreen der Audio-/CD-Anlage


In Verbindung mit einer Audio-/CD -Anlage mit
Touchscreen kann auf diesem Bildschirm Folgendes
angezeigt werden:


- die Uhrzeit,

- die Informationen in Verbindung mit dem Autoradio
(Siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").


Aus Sicherheitsgründen muss der
Fahrer diese Vorgänge, die besonderer
Aufmerksamkeit bedürfen, bei stehendem
Fahrzeug vornehmen.
Ver wenden Sie auf dem Touchscreen keine
spitzen Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit
nassen Händen.

Ver wenden Sie zur Reinigung des
Touchscreens ein sauberes weiches Tuch.
Ver wenden Sie die Tasten auf dem Touchscreen, um
die Anlage zu bedienen.


)
Drücken Sie die Taste MENU
, um das
Hauptmenü anzuzeigen.

)
Drücken Sie " Setting
".

)
Drücken Sie " System Setting
".

)
Drücken Sie " Time Setting
".

Einstellung der Uhrzeit

Allgemeine Funktionsweise




1.
CD-Auswurf

2.
Ein / Aus des Systems
Regelung der Lautstärke

3.
Zugang zu den verschiedenen Menüs der Anlage

58
Betriebskontrolle











Touchscreen der Audio-/Telematik-Anlage


Allgemeine Funktionsweise
Nutzen Sie die Tasten auf beiden Seiten des
Touchscreens oder streichen Sie mit den
Fingerspitzen auf die auf dem Touchscreen
erscheinenden Buttons, um das System zu benutzen.


1.
PWR/VOL
: Ein/Aus der Audioanlage,
Lautstärkenregelung

2.
AUDIO
: Anzeige der letzten ver wendeten
Audioquelle

3.
SEEK TRACK
: Änderung der Klangquelle,
schneller Vor-/Rücklauf, automatische
Sendersuche

4.
MODE
: Auswahl einer Audioquelle

5.
OPEN
: Zugang zum CD -/DVD -Player

6.
SETTINGS
: Zugang zu den Systemeinstellungen

7.
INFO
: Zugang zu den Informationen (Kalender,
Sprachsteuerung, ...)
8.
NAVI MENU
: Zugang zu den
Navigationseinstellungen

9.
FOLDER / TUNE SOUND
: Auswahl eines
Ordners oder Suche eines Radiosenders

10.
MAP
: Anzeige des aktuellen Standor ts des
Fahrzeugs auf der Kar te

11.
ZOOM
: Zoom (heran oder zurück) auf der Kar te

12 .
Zugang zu den Zielführungseinstellungen und zur
Zielortauswahl

13.
Ta g - / N a c h t m o d u s In Verbindung mit einer Audio-/ Telematik-Anlage mit
Touchscreen kann auf diesem Bildschirm Folgendes
angezeigt werden:


- die Uhrzeit,

- die Informationen in Verbindung mit dem
Autoradio und dem Navigationssystem
(siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik").

1
59
Betriebskontrolle

Bildschirm System

Wenn Sie im Menü "Einstellung..." sind, wählen
Sie "System", um die Zeitzone und die Einheiten
zu ändern, die Anzeigesprache (Englisch,
Niederländisch, Schwedisch, Französisch,
Portugiesisch, Italienisch, Deutsch, Spanisch,
Nor wegisch, Flämisch oder Dänisch) auszuwählen
und andere Einstellungen vorzunehmen.



Menü "Settings" (Einstellungen)

Drücken Sie die Taste SETTINGS
an der Bedienfront,
um das Menü aufzurufen.


Benutzen Sie ein weiches sauberes Tuch, um
den Touchscreen zu reinigen.

Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine
spitzen Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit
nassen Händen.

Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Maßnahmen, für die eine erhöhte
Aufmerksamkeit nötig ist, bei stehendem
Fahrzeug durchführen.
Darüber hinaus sind einige Funktionen
während der Fahr t nicht ver fügbar.

Für mehr Details über die verschiedenen
Menüs, siehe Rubrik "Audio-Anlage und
Te l e m a t i k ".


Uhrzeit einstellen

Die Einstellung der Digitaluhr er folgt automatisch
.
Mit Hilfe dieser Funktion wird anhand des Signals
der RDS -Sender die lokale Uhrzeit automatisch
eingestellt.


)
Drücken Sie die Taste SETTINGS
an der
Bedienfront, um die "Einstellungen" aufzurufen.