PEUGEOT 4008 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

.
339 Indeks alfabetyczny
Oświetlenie bagażnika .................................. 146
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej ......... 192, 193
Oświetlenie towarzyszące ............................ 137
Oświetlenie witające ..................................... 138
Oświetlenie wnętrza ..................................... 146
Otwieranie bagażnika ........................ 62, 66, 73
Otwieranie drzwi .......................................62, 66
Otwieranie klapki zbiornika paliwa ............... 216
Otwieranie pokrywy silnika ........................... 213
Paliwo .............................................. 22, 216, 217
Parowanie telefonu ............................... 292, 310
Pasek przytrzymujący ..................................106
Pasy bezpieczeństwa ........................... 154, 155
Pilot zdalnego sterowania ....... 62, 64, 66, 67, 71
Płyn chłodniczy ...............................................46
Podłokietnik przedni .......................84, 10 0, 103
Podłokietnik tylny ............................................86
Podnośnik ............................................. 181, 182
Podnośniki szyb .............................................. 78
Podpórka pokrywy silnika ............................. 213
Poduszka powietrzna kolan ..................158, 160
Poduszki powietrzne boczne ................158, 160
Poduszki powietrzne czołowe ..............156, 160
Poduszki powietrzne kurtynowe ........... 159,
160
Pojemność zbiornika paliwa ......................... 216
Pokrywa silnika ............................................. 213
Pomoc przy parkowaniu przodem ................ 131
Pomoc przy parkowaniu tyłem ............. 129, 13 0
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu ........... 120
Popielniczka wyjmowana ......................100, 102
Potencjometr oświetlenia................................ 61
Poziom dodatku do oleju napędowego ........ 221
Poziom oleju .................................................. 219
O
P
Poziom płynu chłodniczego ..........................220
Poziom płynu hamulcowego .........................220
Poziom płynu spryskiwaczy reflektorów ...... 221
Poziom płynu spryskiwaczy szyb ................. 221
Poziomy i sprawdzenia ..........214, 215, 219 -221
Przebita opona ...................................... 177, 181
Przednia lampka sufitowa ............................. 144
Przeglądy ........................................................22
Przełącznik klimatyzacji .................................94
Przełącznik oświetlenia ................................ 133
Przełącznik wycieraczki szyby ............. 140, 142
Przeszklony dach panoramiczny ....................80
Radio .................... 274, 278, 304, 305, 319, 321
Radioodtwarzacze ...... 244, 256, 259, 260, 270,
271, 274, 278, 280, 286,
288, 290, 294, 305, 317, 319,
321, 325, 327, 334, 335
RDS ...............................................................306
Ręczna skrzynia biegów ........113, 114
, 121, 223
REF ............................................................... 148
Reflektory przeciwmgielne
przednie ......................................135, 188, 19 0
Reflektory (regulacja).................................... 139
Regeneracja filtra cząstek stałych ...............223
Regulacja foteli ......................................... 81, 82
Regulacja reflektorów ................................... 139
Regulacja temperatury ...................................94
Regulacja wysokości i zagłębienia
kierownicy .....................................................89
Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa .......................................... 152
Regulacja zagłówka ........................................83
Regulator prędkości ...................................... 126
Relingi ...........................................................209
R
Sakwy ............................................................ 105
Schowek przedni pasażera .................. 100, 101
Schowki ...........................................86, 101, 10 6
Siedzenia tylne................................................85
Silnik benzynowy ................... 214, 217, 225-231
Silnik Diesel ................... 215, 217, 218, 232-238
Silniki .....................................................225, 232
Składanie/rozkładanie
lusterek zewnętrznych ..................................88
Skrzynia biegów ”CVT” ........................ 115, 223
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej ................................................. 194
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ........................................... 194
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ................................. 177
Spryskiwacz przedniej szyby ....................... 141
Spryskiwacz reflektorów ............................... 141
Stacja radiowa ..................................... 304, 306
Sterowana skrzynia biegów ............................22
Sterowanie przy kierownicy .......... 257, 295, 316
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Superzamek ..............................................65, 67
Sygnał alarmowy .......................................... 147
Sygnał dźwiękowy ........................................ 147
System ABS .................................................. 148
System
audio- CD ............313, 319, 321, 325, 334, 335
System audio- CD z
ekranem dotykowym ..................................293
System audio-telematyka z ekranem
dotykowym ..................................................255
S
Rozkład funkcji ............................. 298, 300, 302
Rozkład funkcji ekranu................. 298, 300, 302

340Indeks alfabetyczny
TCL ................................................................ 150
Te l e f o n ................................... 247, 292, 310, 311
Telefon Bluetooth z
rozpoznawaniem mowy ...................... 243 -254
Telefon z zestawem
głośnomówiącym .................243 -245, 249 -253
Temperatura płynu chłodniczego ...................46
TMC (Informacje drogowe) ........................... 273
TP (Informacje drogowe) ......................286, 321
Transport długich przedmiotów ......................86
Tr z e c i e światło stop .............................. 192, 193
Tylna lampka sufitowa .................................. 144
Ty l n a p ółka .................................................... 107
Tylna szyba (odmrażanie) ...............................99Wskaźnik poziomu paliwa............................. 216
Wskaźnik ser wisowy .......................................44
Wskaźnik zmiany biegu ................................ 114
Wycieraczka szyby ............................... 140, 142
Wycieraczki szyb (zmiana) ...........................203
Wyłączenie ASC ........................................... 150
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera ................................. 156
Wyłączenie przełączników podnośników
szyby pasażera i szyb tylnych ...................... 78
Wymiana baterii w pilocie zdalnego
sterowania .................................................... 70
Wymiana bezpiecznika ................................. 194
Wymiana bezpieczników .............................. 194
Wymiana filtra kabiny....................................222
Wymiana filtra oleju ......................................222
Wymiana filtra powietrza ..............................222
Wymiana koła ....................................... 181, 183
Wymiana wycieraczki szyby .........................203
Wymiana żarówek.........................188, 192, 193
Wymiana żarówki ..........................188, 192, 193
Wymiary ........................................................239
Wyposaż
enie bagażnika...............................106
Wyposażenie wnętrza .......................... 100, 101
Wyposażenie z tyłu ....................................... 105
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników .......................... 24, 31, 41- 4 3, 114
U
Ś
WZ
Tabele bezpieczników ................................... 194
Tabele mas .............................226 -231, 233-238
Tabele silników ......................................225, 232
Tabliczka identyfikacyjna producenta .......... 241
Ta r c z e .............................................................. 24
Tarcze hamulcowe ........................................224
T
System Audio-telematyki .... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280,
286, 288, 290, 305
System kontroli toru jazdy ............................ 150
System napędu na 4 koła ............................. 124
System wspomagania hamowania ............... 148
Systemy ABS i REF ...................................... 148
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) ....... 148
System zapobiegający poślizgowi
kół (TCL) ..................................................... 150
Uchwyt na butelkę ........................................ 100
Uchwyt na kubki ............................................ 100
Uchwyty ........................................................ 105
Uruchomianie samochodu ....................108, 109
USB .............................................. 284, 308, 309
Ustawianie daty...............................................56
Ustawianie godziny ............................ 54, 56, 58 Środowisko naturalne ...............................22, 70
Światła awaryjne ........................................... 147
Światła cofania ...................................... 192, 193
Światła drogowe ...................................188, 19 0
Światła dzienne .....................................136, 19 0
Światła dzienne diodowe .............................. 190
Światła kierunkowskazów ..................... 147, 189
Światła mijania ......................................188, 19 0
Światła pozycyjne .........................188, 19 0, 192
Światła przednie ........................................... 188
Światła stop ................................................... 192
Światła tylne .................................................. 192
Światło przeciwmgielne tylne ............... 192, 193
Wejście dodatkowe AUX .............. 282,
329, 330
Wentylacja........................................... 22, 90-92
Wlot powietrza ................................................94
Wskaźniki
kierunkowskazów ............... 147, 188, 189, 192
Wskaźnik poziomu oleju ............................... 219
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego ........... 219Zabezpieczenie dzieci ................. 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Zaczepy mocowania .............................106, 107
Zagłówki przednie ...........................................83
Zagłówki tylne .................................................85
Zamek centralny .......................................64, 67

.
341 Indeks alfabetyczny
Zamknięty obieg powietrza /
Otwarty obieg powietrza ..............................94
Zamykanie bagażnika ...............................64, 73
Zamykanie drzwi .......................................64, 67
Zapalniczka ................................................... 102
Zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku .................................................43, 46
Zasłona przyciemniająca
panoramicznego dachu ................................80
Zatrzymanie samochodu ......................108, 109
Zbiornik paliwa .............................................. 216
Zbiornik spryskiwacza reflektorów ............... 221
Zbiornik spryskiwacza szyb .......................... 221
Zdalne włączanie świateł ................................68
Zdalny dostęp i rozruch .................... 66, 71, 109
Zestaw naprawczy ........................................ 177
Zestaw naprawczy do opon .......................... 177
Zestaw wskaźników ........................................ 24
Zmiana koła ........................................... 181-183
Zmieniarka CD ..................................... 334, 335
Zużycie paliwa ................................................22
Z
Ż
Żarówki (wymiana) ........................188, 192, 193
Żarówki (wymiana, oznaczenie) ...........188, 192

342
Indeks obrazkowy
Na zewnątrz


Przełączniki oświetlenia 13 3 -137
Regulacja reflektorów 139
Oświetlenie powitalne 138
Wymiana żarówek 188-191


- światła przednie

- reflektory przeciwmgłowe

- kierunkowskazy

Przełączniki wycieraczek szyb 140 -143
Wymiana pióra wycieraczki szyby 203

Zewnętrzne lusterka wsteczne 87- 88

Drzwi 72, 74


- otwieranie / zamykanie

- centralny zamek
Bezpieczeństwo dzieci 176
Podnośniki szyb 78 -79
Alarm 75 -77
Dach panoramiczny 80
Pałąki dachowe 209
Akcesoria 210 -211

Układ wspomagania hamulców 148 -149
Kontrola trakcji 150 -151
Ciśnienie w ogumieniu 180, 241
Bagażnik 73


- otwieranie / zamykanie

- dźwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon 177-180
Zmiana koł
a 181-18 6


- narzędzia

- demontaż / montaż

Łańcuchy śniegowe 187

Wymiana żarówek 192-193


- światła tylne

- 3. światło stop

- oświetlenie tablicy rejestracyjnej

- światło przeciwmgłowe


Pomoc przy parkowaniu 129 -131
Kamera cofania 132
Hak holowniczy 207-208
Holowanie 204-206
Zbiornik paliwa 216

Klucz elektroniczny / z pilotem
zdalnego sterowania 62-71


- otwieranie / zamykanie

- zabezpieczenie antykradzieżowe

- bateria

.
343
Indeks obrazkowy
Wnętrze


Wyposażenie bagażnika 10 6 -107


- półka tylna

- zaczepy mocujące

- schowki


Foteliki dziecięce 161-169
M o c o wa n i a I S O FI X 170 -174
Bezpieczeństwo dzieci 176
Siedzenia przednie 81-84
Pasy bezpieczeńst wa 152-155

Schowek przedni 101
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 157, 163
Poduszki powietrzne 156 -160

Wyposażenie z przodu 100 -104


- gniazda AUX / USB

- zapalniczka / gniazdo 12 V

- wyjmowana popielniczka

- podłokietnik przedni

- osłona przeciwsłoneczna

- dywanik



Siedzenia tylne 85 - 86
Wyposażenie z tyłu 105
Podłokietnik tylny / Otwór na narty 86

344
Indeks obrazkowy
Stanowisko kierowcy


Otwieranie pokrywy silnika 213
Zewnętrzne lusterka wsteczne 87- 88
Spryskiwacz szyb 78 -79
Wewnętrzne lusterko wsteczne 89
Lampki suf itowe 14 4 -145
Dach panoramiczny 80

Bezpieczniki deski
rozdzielczej 19 4 -19 6, 19 9
Zestaw wskaźników 24
Kontrolki 25 -30
Wskaźniki 44- 46
Ekran systemu Audio- CD 54
Regulacja godziny 54-55
Ekran systemu Audio- CD z ekranem
dotykowym 56
Regulacja godziny 56 -57
Ekran systemu Audio-Telematyka
z ekranem dotykowym 58
Regulacja godziny 59 - 60

Hamulec postojowy 112
Manualna 5/6 - biegowa skrzynia
biegów 113
Wskaźnik zmiany biegu 114
Skrzynia biegów CVT 115 -119
Wspomaganie ruszania na
wzniesieniu 120
System napędu na 4 koła 124 -125
System Audio- CD 313 -336
System Audio- CD z ekranem
dotykowym 293 -312
System Audio-Telematyka
z ekranem dotykowym 255 -292

Wentylacja 90 -91
Klimatyzacja ręczna 92-93, 98
Klimatyzacja automatyczna 94-98
Osuszanie przedniej szyby 98
Odmrażanie tylnej szyby 99

Światła awaryjne 147

.
345
Indeks obrazkowy

Regulacja reflektorów 139
Funkcja Stop & Start
(Auto Stop & Go) 121-123

Regulacja kierownicy 89
Sygnał dźwiękowy 147
Regulator prędkośc i 126 -128

Stacyjka, rozruch/wyłączenie 108
Przycisk START/STOP 109-111


Stanowisko kierowcy (ciąg dalszy)


Przełączniki oświetlenia 13 3 -137

Telefon Bluetooth
® z
rozpoznawaniem mowy 243-254
Przełączniki wycieraczek szyb 140 -143
Sterowanie przy kierownicy
systemów Audio-CD, Audio-CD
z ekranem dotykowym, Audio-
Telematyka z
ekranem dotykowym 316, 295, 257

346
Indeks obrazkowy
Obsługa techniczna - Dane techniczne


Bezpieczniki komory
silnika 19 4, 197-19 9
Brak paliwa Diesel 218

Kontrola stanu płynów 219-221


- olej

- płyn hamulcowy

- płyn chłodzący

- płyn spryskiwacza szyb / reflektorów


Wymiana żarówek 188-193


- przód

- tył


Silniki benzynowe 225
Masy - silniki benzynowe 226 -231
Silniki Diesla 232
Masy - Silniki Diesla 233 -238
Wymiary 239
Parametry pokonywania przeszkód 240
Elementy identyfikacyjne 241

Pokrywa komory silnika 213
Pod pokrywą silnika benzynowego 214
Pod pokrywą silnika Diesla 215
Akumulator 200-202
Automatyczne wyłączanie
zasilania osprzętu 203
Kontrola elementów 222-224


- elektrolit w akumulatorze

- filtr powietrza

- filtr oleju

- filtr cząstek stałych (Diesel)

- klocki / tarcze hamulcowe

.
347

348