čas PEUGEOT 4008 2017 Návod na použití (in Czech)

Internetový návod na použití
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line prohlížení příručky
pro uživatele...On-line prohlížení přířučky pro uživatele umožňuje seznámit se
s
nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím piktogramem: Pokud není část „My
Peugeot“ dostupná na stránkách
společnosti Peugeot ve Vaší zemi, můžete si příručku pro
uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení
Vašeho vozidla do provozu.
Zvolte:
Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách
společnosti
Peugeot, v části „My Peugeot“.
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele. Na této osobní stránce naleznete doporučení a další užitečné
informace pro údržbu Vašeho vozidla.

Vítejte
VysvětlivkyUpozornění:
tento symbol označuje upozornění, která
musíte bezpodmínečně dodržovat z důvodu
zachování Vaší bezpečnosti, bezpečnosti
ostatních účastníků silničního provozu a pro
zabránění poškození vozidla.
Informace:
tento symbol slouží jako upozornění na
doplňkové informace pro lepší využití
funkcí vozidla.
Ochrana životního prostředí:
tento symbol doprovází doporučení týkající
se ochrany životního prostředí.
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili nákupem modelu
4008 - symbolu špičkové kvality, automobilové vášně a inspirace.Tato příručka obsahuje veškeré dostupné varianty vybavení vozidel
modelové řady 4008.
Vaše vozidlo je vybaveno pouze částí vybavení popisovaného
v
tomto dokumentu, a to v závislosti na stupni jeho výbavy, verzi a
na vlastnostech, které jsou specifické pro zemi, v níž je prodáváno.
Uvedené popisy a vyobrazení nejsou smluvně závazné.
Společnost Automobiles PEUGEOT si vyhrazuje právo na upravení
technických vlastností, vybavení a příslušenství vozidel bez
nutnosti aktualizovat údaje v této příručce.
Tato příručka je nedílnou součástí Vašeho vozidla. Při prodeji
vozidla ji předejte novému majiteli. Tato příručka pro uživatele má za cíl umožnit Vám plně, bezpečně a za
všech provozních podmínek využívat veškeré funkce vozidla.
Příručku si prostudujte v klidu a pozorně, abyste se co nejvíce
seznámili a sžili s Vaším vozidlem.

.
4008_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Všeobecná bezpečnostní
doporučení 1 41
Směrová světla (blikače)

1
42
Výstražná světla

1
42
Výstražné zvukové zařízení

1
42
Pomocné brzdové systémy

1
43
Systémy řízení dráhy vozidla

1
45
Bezpečnostní pásy

1
47
Airbagy
1

51
Dětské autosedačky

1
56
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

1
58
Dětské autosedačky ISOFIX

1
65
Dětská pojistka
1

71
Palivová nádrž

1
73
Sněhové řetězy

1
75
Automatické vypnutí elektrického napájení
p

říslušenství
1
76
Výměna stírací lišty

1
76
Tažení přívěsu

1
77
Montáž střešního tyčového nosiče

1
79
Kapota motoru

1
80
Benzinové motory

1
81
Naftové motory

1
82
Kontrola množství náplní

1
83
Kontroly
18

6Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky 1 89
Výměna kola

1
93
Výměna žárovky

1
99
Výměna pojistky

2
05
Autobaterie 12 V

2
11
Odtažení vozidla

2
15
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

2
18
Benzinové motory

2
19
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem

2
20
Naftové motory

2
25
Hmotnost vozidla s naftovým motorem

2
26
Rozměry
2

31
Identifikační prvky

2
33Telefon Bluetooth® s funkcí rozpoznávání
hlasových povelů 2 35
Systém AUDIO -TELEMATIK A S DOT YKOV ÝM OVLÁDÁNÍM

2
47
Systém AUDIO - CD S DOT YKOV ÝM OVLÁDÁNÍM
2

89
Systém AUDIO - CD

3
13
Bezpečnost
Praktické informace Porucha na cestě
Technické charakteristiky Audio a telematika
Abecední rejstřík
obsah

4
4008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vnější strana vozidla
Ovladače světel 127-131
Nastavení sklonu světlometů 1 33
Uvítací osvětlení

1
32
Výměna žárovek

1
99 -202
-

p
řední světla
-

s
větlomety do mlhy
-

b
oční směrová světla
Ovladače stěračů

1
34-137
Výměna stírací lišty s t ě r a č e
17
6
Vnější zpětná zrcátka
7
6 -77
Dveře
6
2, 64
-
o
tevírání/zavírání
-
c
entrální zamykání
Dětská pojistka
1
71
Ovládání oken
6
8 - 69
Alarm
6
5-67
Panoramatická střecha

7

0
Střešní tyčový nosič

1

79
Pomocné brzdové systémy

1

43 -144
Řízení dráhy vozidla

1

45 -146
Tlak huštění pneumatik

1

93, 233
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách 114 -117
Zavazadlový prostor

6

3
-
o

tevírání/zavírání
-

n

ouzové otevření
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1

89-192
Výměna kola

1

93 -198
-
n

ářadí
-

d

emontáž / opětovná montáž
Sněhové řetězy

1

75
Výměna žárovek

2

03 -204
-

z

adní světla
-

3

. brzdové světlo
-

o

světlení registrační značky
-

s

větlo do mlhy
Parkovací asistent

1

23 -125
Kamera pro couvání

1

26
Tažné zařízení
1
77-178
Odtažení 21
5 -217
Palivová nádrž

1

73
Klíč s dálkovým ovladačem /
elektronický klíč

5

2- 61
-
o

tevírání/zavírání
-

o

chrana proti krádeži
-

e

lektrický článek
Základn

6
4008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Otevírání kapoty 180
Vnější zpětná zrcátka
7
6 -77
Ovládání oken
6
8 - 69Vnitřní zpětné zrcátko
7
8
Stropní světla
1
38 -139
Panoramatická střecha
7
0
Pojistky v palubní desce
2
05 -207, 210
Přístrojová deska
1
2
Ko nt r o lk y
1
3 -18
Ukazatele
3
3-35
Obrazovka systému Audio- CD
4
4
Nastavení času
4
4- 45
Dotyková obrazovka systému Audio- CD 46
Nastavení času
4
6 - 47
Dotyková obrazovka systému Audio-Telematika
4

8
Nastavení času

4

9 -50
Parkovací brzda

1

02
Mechanická 5/6stupňová převodovka 103
Ukazatel navrhované změny převodového stupně

1
04
Převodovka CVT

1

05 -109
Asistent pro rozjezd do svahu

1
10
Systém pohonu 4 kol

1

18 -119 Systém Audio- CD

3
13 -336
Systém Audio- CD s dotykovým ovládáním 28 9 - 312
Systém Audio-Telematika
s dotykovým ovládáním

2
47-288
Větrání
7

9 - 80
Ruční klimatizace

8

1- 82, 87
Automatická klimatizace

8
3 - 87
Odmlžování vpředu

87
O

dmrazování zadního okna

8
8
Výstražná světla

1
42
Základn

9
4008_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Údržba - Charakteristiky
Pojistky v motorovém prostoru 2 05, 208 -210
Postup po úplném vyčerpání
paliva naftového motoru

2

18
Kontrola hladiny náplní

1

83 -185
-

o

lej
- b
rzdová kapalina
- c
hladicí kapalina
-

k

apalina ostřikovače skel/světlometů
Výměna žárovek

1

99 -204
-
vp

ředu
-

v

zadu Benzinové motory

2

19
Hmotnost vozidla s benzinovým motorem 220-225
Naftové motory
2 26
Hmotnost vozidla s naftovým motorem 2 27-2 3 0
Rozměry 2 31
Charakteristiky přejezdu přes překážky
2

32
Identifikační prvky

2
33
Kapota motoru

1
80
Motorový prostor vozidla s benzinovým motorem 181Motorový prostor vozidla s naftovým motorem 182 Autobaterie
21
1-214
Automatické vypnutí elektrického napájení příslušenství
1
76
Kontrola dílů
1
86 -188
-
e
lektrolyt autobaterie
-
f
iltr vzduchu motoru
-
o
lejový filtr
-
f
iltr pevných částic (naftový motor)
-
b
rzdové destičky / kotouče
.
Základn

10
4008_cs_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Ekologicko-ekonomický způsob jízdyEkologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise CO2.
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte se
pozvolna a co nejdříve řaďte vyšší rychlostní stupeň. Při akceleraci
řaďte rychlosti dostatečně včas.
Ve vozidle s automatickou převodovkou upřednostňujte automatický
režim, aniž byste stlačovali silně nebo náhle pedál akcelerace.
Doporučení změny převodového stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
U vozidel vybavených automatickou převodovkou se tento ukazatel
zobrazuje pouze v režimu ručního řazení.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně. Takové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí CO
2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
Používejte správně elektrické vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení omezující zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otvírací střechy, sluneční clony na oknech, ...).
Pokud není klimatizace řízena automaticky, vypínejte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a odmlžování skel řízeny
automaticky, vypínejte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypínejte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující světelné podmínky, nejezděte se zapnutými
světlomety a světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
převodového stupně dlouho běžet, protože se vozidlo při jízdě zahřeje
rychleji.
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické
energie, a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat
multimediální zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojená ve vozidle.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
V plynulém provozu, máte-li na volantu tlačítko regulátoru rychlosti
„Cruise“, využívejte funkci regulace při rychlosti vyšší než 40 km/h.
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

15
4008_cs_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaZpůsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
Protiblokovací
systém kol (ABS) svítí
nepřerušovaně.Závada systému proti blokování kol. U vozidla nadále fungují klasické brzdy.
Jeďte opatrně a nízkou rychlostí, urychleně se obraťte na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Nezapnutý/
rozepnutý přední
bezpečnostní pás
svítí nepřerušovaně,
poté bliká,
doprovázená
zvukovým signálem.Řidič nemá zapnutý bezpečnostní
pás nebo si jej za jízdy rozepnul.
Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.
Airbagy
a
p

ředpínače dočasně
rozsvícená. Když zapnete zapalování, rozsvítí se
kontrolka na několik sekund a poté
zhasne. Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo
jiný odborný servis.
svítí
nepřerušovaně. Závada některého z airbagů nebo
pyrotechnických předpínačů
bezpečnostních pásů. Kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo jiný odborný servis.
Pokles tlaku
v

pneumatikách svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Tlak v jedné nebo více pneumatikách
je nedostatečný.
Co možná nejrychleji zkontrolujte tlak v pneumatikách.
Tato kontrola by měla být provedena na studených
pneumatikách.
Po každé úpravě tlaku v pneumatice nebo pneumatikách
a
po výměně kola nebo kol musíte resetovat systém.
Více informací o Detekci poklesu tlaku v pneumatikách
naleznete v příslušné rubrice.
bliká, poté svítí
nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Funkce má poruchu a/nebo
u
jednoho z kol není detekován
snímač. Kontrola tlaku v pneumatikách již není dále zajišťována.
Nechejte systém ověřit v servisu sítě Peugeot
nebo v
jiném odborném servisu.
1
Palubní zařízení

18
Kontrolky dezaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Vypnutí může být doprovázeno zvukovým signálem a hlášením na displeji.Kontrolka Způsob činnostiPříčina Akce/Doporučení
ASC/TCL svítí nepřerušovaně. Je aktivované tlačítko dezaktivace
systémů ASC/ TCL, umístěné ve
spodní části palubní desky (na straně
ř i di č e).
Systém ASC/ TCL je dezaktivován.
ASC: dynamické řízení stability (ESP).
TCL: protiprokluzový systém kol (ASR). Stiskněte tlačítko pro aktivaci systému ASC/ TCL.
Systém ASC/ TCL je automaticky aktivován při
spuštění motoru vozidla.
Funkce Stop
&
Start (Auto
Stop
& Go) svítí nepřerušovaně. Je aktivované tlačítko dezaktivace
funkce Stop & Start (AS&G),
umístěné ve spodní části palubní
desky (na straně řidiče).
Funkce Stop & Start (AS&G) je
dezaktivovaná. Znovu stiskněte tlačítko pro aktivaci funkce Stop &
Start (AS&G).
bliká. Porucha systému Stop & Start. Nechejte systém zkontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Palubní zařízení

28
Displej 1 Displej 2Příčina Řešení - AkcePoznámky
Anomálie převodovky CVT. Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Příliš vysoká teplota systému
pohonu všech čtyř kol. Zastavte vozidlo a obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis.Vozidlo se automaticky přepne do
režimu pohonu předních kol (2WD).
Malá zásoba paliva v palivové
nádrži. Jakmile je to možné, doplňte palivo
do palivové nádrže.
Je dosažena minimální hladina
aditiva pro filtr pevných částic. Urychleně nechte provést doplnění
v servisu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném servisu.Pouze u vozidel s motorem
1,6
l HDi.
+ Začátek stavu zaplnění filtru
pevných částic.
Jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí
alespoň 40
km/h po dobu přibližně
20
minut (u vozidla s motorem
1,6
l HDi: jízdou rychlostí alespoň
60
km/h).Pokud hlášení zůstává i nadále
zobrazené, obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Vadný filtr pevných částic. Zastavte vozidlo při zachování
maximální bezpečnosti.Urychleně se obraťte na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
Palubní zařízení