PEUGEOT 4008 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

29
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Näyttölaite 1 Näyttölaite 2Syy Korjaus -ToimenpiteetHuomioitavaa
Väärä moottoriöljytaso. Pysäytä auto mahdollisimman
turvallisesti.
Tarkasta öljytaso manuaalisella
mittatikulla ja lisää öljyä
tarvittaessa.
Jos taso ylittää maksimitason,
älä käynnistä moottoria ja ota
yhteys PEUGEOT -korjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.Älä koskaan aja autolla, kun
moottoriöljytaso on väärä
.
* *Vettä diesel-suodattimessa. Dieselmoottoreiden
r

uiskutusjärjestelmän
vaurioitumisvaara. Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-
korjaamoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Ulkolämpötila on alle tai tasan
3
°C (37 °F).Tie voi olla liukas.
Ole varovainen ja aja hitaasti.
Kytkinpoljinta ei ole painettu
moottorin käynnistyksen
yhteydessä. Paina kytkinpoljinta moottorin
käynnistämiseksi.
Autoissa, joissa on
manuaalivaihteisto.
Vaihteenvalitsin ei ole P - eikä N-
asennossa moottorin käynnistyksen
yhteydessä. Siirrä vaihteenvalitsin P
-asentoon
moottorin käynnistämiseksi. Autoissa,
joissa on CVT-vaihteisto.
Jarrupoljinta ei ole painettu
moottorin käynnistyksen
yhteydessä. Paina jarrupoljinta moottorin
käynnistämiseksi.
* Markkinointimaan mukaan
1
Auton laitteet

30
Näyttölaite 1 Näyttölaite 2LaiteHuomioitavaa
Infoviestit (virta-avain ON-asennossa)
Etuvetojärjestelmä 2WDVilkkuu hetken aikaa, kun etuveto 2WD on valittu vetojärjestelmän valitsimella, n
elivetomalleissa
Nelivetojärjestelmä 4WD Vilkkuu
hetken aikaa, kun neliveto 4WD on valittu vetojärjestelmän valitsimella,
n

elivetomalleissa
Lukittu
nelivetojärjestelmä
LOCK Vilkkuu
hetken aikaa, kun lukittu neliveto LOCK on valittu vetojärjestelmän
v

alitsimella, nelivetomalleissa
Dynaaminen
ajovakauden
hallintajärjestelmä (ASC)Vilkkuu,
kun dynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä (ASC) on käytössä
Auton laitteet

31
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Näyttölaite 1 Näyttölaite 2LaiteSyy HuomioitavaaKorjaus -Toimenpiteet
Ennakoivat viestit
HuoltomittariMuistuttaa, että
huoltoajankohta on ohitettu. Tulee hetkeksi näyttöön, kun
sytytysvirta kytketään.Ota yhteyttä PEUGEOT -
merkkikorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Taukomuistutin Muistuttaa kuljettajaa
lepotauosta. Osoitus tulee näyttöön, kun
autolla on ajettu kuljettajan
määrittelemä aika.
Merkkiääni kuuluu kolme
kertaa peräkkäin, ja tämän
jälkeen se toistuu viiden
minuutin välein, kunnes auto
pysäytetään.Ajon aikana kannattaa pitää
taukoja noin kahden tunnin
välein.
1
Auton laitteet

32
Ajotietokone
Kun sytytysvirta on kytketty, jokainen INFO-
painikkeen painallus vierittää seuraavat tiedot
peräkkäin:
-
k

okonaismatkamittari ja osamatkamittari A
-
k

okonaismatkamittari ja osamatkamittari B
-


huoltomittari
-
j

äähdytysnesteen lämpötila
-
a

jomatka jäljellä olevalla polttoaineella
-


keskikulutus
-


keskinopeus
-
h

etkellinen kulutus
-
säätövalikko
-
m

ahdolliset varoitusviestit.
Tietojen näyttö Matkamittari
Kokonaismatkamittari mittaa ajoneuvon
käyttöaikana ajetun kokonaismatkan.
Kokonaiskilometrilukema
tulee näytön alareunaan.
Osamatkamittari (reitti A tai B)
Nollaaminen
Kun virta on kytketty ja toinen reiteistä A tai B
on näytöllä, paina painiketta INFO vähintään
2
sekuntia. Vain näytössä oleva reitti nollautuu.
Reitit osoittavat ajetun
matkan siitä lähtien, kun
mittari on viimeksi nollattu.
Paina painiketta INFO
niin saat haluamasi reitin
näyttöön.
Auton laitteet

33
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka pitkä
matka tai aika autolla voidaan ajaa ennen
seuraavaa huoltoa, valmistajan huolto-
ohjelman mukaan.
Huoltovälin laskenta alkaa edellisestä
huoltomittarin nollaamisesta.
Seuraavan huollon ajankohta lasketaan kahden
tiedon perusteella:
-
aj
ettu ajomatka (kilometreinä)
-
e

dellisestä huollosta kulunut aika
(kuukausina).
Kilometrimäärää voidaan painottaa ajan
kertoimella kuljettajan ajotottumuksien mukaan.
Esimerkki: näytön lukeman mukaan jäljellä on
7300
kilometriä ennen seuraavaa huoltoa.Huoltoajankohta ylittynyt
Esimerkki: näyttö osoittaa, että huoltoväli
on kulunut loppuun. Määräaikaishuolto
täytyy suorittaa valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa tai valtuutetussa
korjaamossa.
Toiminta
Symboli "--" näkyy uuden auton
näytössä siihen saakka, että autolle
tehdään ensihuolto.
Kun sytytysvirta kytketään, PERIODIC
INSPECTION -osoitus (määräaikaishuolto) tulee
näyttöön muutaman sekunnin ajaksi sen merkiksi,
että määräaikaishuolto pitää suorittaa pian.Kun sytytysvirta on kytkettynä, paina INFO -
painiketta niin monta kertaa, että näyttöön tulee
huoltomittari. Kokonaismatkamittarin näyttöön
tulee jäljellä oleva kilometrimäärä, ja jäljellä
oleva aika osoittaa kuukausimäärän, joka on
jäljellä ennen seuraavaa huoltoa.
1
Auton laitteet

34
Huoltomittarin nollaaminen
Kun autolla on ajettu jonkun verran,
osoitus "---" alustetaan automaattisesti
ja näyttöön tulee jäljellä oleva aika
ennen seuraavaa huoltoa.PEUGEOT-huoltokorjaamo tai valtuutettu korjaamo
suorittaa toimenpiteen jokaisen huollon jälkeen.
Jos suoritat huollon itse, huoltomittari pitää nollata
seuraavasti:
F katkaise sytytysvirta
F paina INFO-painiketta peräkkäin niin
monta kertaa, että huoltomittari tulee
näyttöön
F
paina INFO-painiketta ja pidä sitä
painettuna muutaman sekunnin ajan, jotta
avain-symboli alkaa vilkkua
F
paina INFO-painiketta avaimen vilkkuessa
niin kauan, että "---" -symboli vaihtuu
"CLEAR" tekstiksi (poista), minkä jälkeen
näyttöön tulee jäljellä oleva aika ennen
seuraavaa huoltoa.
Auton laitteet

35
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Kun moottori käy, mittari
osoittaa jäähdytysnesteen
lämpötilan.
Toimintamatka
Kun moottori käy, osoitus
ilmoittaa ajokilometrimäärän,
joka voidaan ajaa jäljellä
olevalla polttoaineella.
Määrä on laskettu
edellisten ajokilometrien
keskikulutuksen perusteella. Tämä lukema voi vaihdella, jos ajotapa
tai tietyyppi muuttuu, koska hetkellinen
kulutus vaihtelee silloin.
Jos polttoainetta lisätään vain muutama
litra, näyttöön tulee virheellinen
lukema. Polttoainesäiliö pitää täyttää
mahdollisimman pian.
Jäähdytysnesteen
lämpötilamittari
Jos osoitus lähestyy kriittistä
tasoa oikeassa
laidassa, lämpötila on liian korkea.
Symboli vilkkuu, kun moottori alkaa
ylikuumentua.
Auto on pysäytettävä mahdollisimman pian
turvalliseen paikkaan.
Odota muutaman minuutin ajan ennen
moottorin sammuttamista. Kun ajomatkaa on jäljellä alle 50
kilometriä,
näyttöön tulevat katkoviivat.
Lisää polttoainetta heti kun se on mahdollista.
Jäljellä oleva ajomatka päivittyy tällöin.
Odota, että moottori jäähtyy, ennen
kuin lisäät jäähdytysnestettä.
Jäähdytysjärjestelmä on paineistettu.
Kierrä korkkia ensin turvallisuussyistä
kahden kierroksen verran auki, jotta
paine laskee.
Kun paine on laskenut, poista tulppa
ja lisää jäähdytysnestettä tarvittaessa
tasoon saakka.
Mene PEUGEOT -merkkikorjaamoon
tai valtuutettu korjaamo. Kun akkukaapelit irrotetaan, edelliset
kulutustiedot poistetaan muistista.
Näyttöön tuleva lukema on tällöin
ainoastaan summittainen arvio.
1
Auton laitteet

36
Keskikulutus
(l/100
k
m tai km/l tai mpg)
Keskikulutus tarkoittaa
keskimääräistä
polttoaineenkulutusta
ajotietokoneen tietojen
edellisen nollauksen jälkeen.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Osoittaa keskinopeuden
ajotietokoneen tietojen
edellisen nollauksen jälkeen.
Hetkellinen kulutus
(l/100
k
m tai km/l tai mpg)
Osoittaa edellisten sekuntien
aikaisen polttoaineen
kulutuksen.
Luku vaihtelee ajotavan ja tien profiilin
mukaan.
Jos näyttöön tulee viivamerkintä "- - -",
j oka ei poistu näytöstä, ota yhteyttä
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Tietojen nollaaminen
Kun näytössä on haluttu tieto, paina INFO -
painiketta yli kahden sekunnin ajan niin kaikki
tiedot nollautuvat.
Kun sytytysvirta kytketään, tiedot nollautuvat
automaattisesti.
Automaattitoiminto
Jos virta-avain jää virtalukkoon OFF-asentoon
yli neljän tunnin ajaksi, tiedot nollautuvat
automaattisesti.
Auton laitteet

37
4008_fi_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Auton parametrien asetukset
Kun auto on pysäköitynä,
tästä valikosta voidaan
muuttaa seuraavia
parametreja:
-

keskikulutuksen
ja keskinopeuden
nollaustavan valinta F
Paina
INFO-painiketta ja pidä sitä alas
painettuna muutaman sekunnin ajan,
kunnes valikkoruutu tulee näyttöön.
F
P
aina valikkoruudussa INFO-painiketta ja
valitse luettelosta toiminto:
-
p

olttoaineenkulutuksen yksikkö
-
läm

pötilanäytön yksikkö
-
n

äytön kieli
-

I

NFO -painikkeen merkkiäänen
käyttöönotto/poisto käytöstä
-
t

aukomuistuttimen näyttöväli
-
al

haisen rengaspaineen varoituskynnys
Katso lisätietoja alhaisen rengaspaineen
valvonnasta asiaa koskevasta luvusta.
-
r

engassarjan valinta
Katso lisätietoja alhaisen rengaspaineen
valvonnasta asiaa koskevasta luvusta.
-
t

ehdasparametrien palautus. Säädöt voidaan tehdä ainoastaan auto
pysäytettynä ja sytytysvirta kytkettynä.
Kiristä seisontajarru ja aseta
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon.
Kun sytytysvirta on kytketty
, paina kojetaulussa
mittariston vasemmalla puolella olevaa INFO -
painiketta useita kertoja, kunnes näyttöön tulee
teksti "SETTING MENU" (asetusvalikko).Toiminta
MENU 1/3
- 1 - 2 , A - M, A - P * (keskikulutuksen ja
keskinopeuden nollauksen valinta)
-

UN
IT (yksikkö): (polttoaineenkulutuksen
yksikön valinta)
-

l
ämpötilanäytön yksikön valinta
-

L
ANGUAGE (kieli): (näytön kielen valinta)
* Näyttökielestä riippuen.
Valikot voivat olla erilaiset sen
mukaan,

onko

autossa

tyypin

1

vai

t

yypin

2

näyttölaite.
Turvallisuussyistä , jos autolla
ajetaan , toimintojen säädön osoitus
ei tule näyttöön INFO -painiketta
painettaessa.
1
Auton laitteet

38
MENU 2/3
- I NFO-painikkeen merkkiäänen käyttööno
tto/ käytöstä poisto
-

A
LARM (varoitus): (taukomuistuttimen
"REST
REMINDER" näytön väliajan
m

uutos)
-

s
uuntavalojen äänivalinta
-

h
etkellisen kulutuksen kytkeminen
päälle ja pois päältä Paluu edelliseen näyttöön: paina INFO-
painiketta ja pidä sitä alas painettuna
muutaman sekunnin ajan.
Jos mitään toimenpidettä ei tehdä
valikkonäytön ollessa ruudussa,
näyttöön tulee toimintoparametrit-ruutu.
MENU 3/3
-
U UDELLEENALUSTA (alhaisen
rengaspaineen varoituskynnyksen
uudelleenalustus)
-

re
ngassarjan valinta
-

R
ESET (uudelleen asetus):
(tehdasparametrien palautus).
Keskikulutuksen ja
keskinopeuden nollaustavan
valinta
Keskikulutuksen ja keskinopeuden nollaus
voidaan suorittaa kahdella tavalla:
-
au

tomaattinen nollaus,
-
m

anuaalinen nollaus.
Valikkoruudussa:
F

t
ee valinta INFO -painikkeella
F
paina INFO-painiketta ja pidä se
muutamien sekuntien ajan alas painettuna,
jolloin siirrytään nollaustilasta 1
- A
(automaattinen) * nollaustilaan 2
- M - P
(manuaalinen) *.
Valittu tila on vahvistettu.
* Näyttökielestä riippuen.
Auton laitteet