navigation system Peugeot 406 Break 2002 Betriebsanleitung (in German)

Anzeige CSie liefert folgende Informationen:
– Uhrzeit,
– Datum,
– Außentemperatur (das Symbol °C blinkt bei Glatteisgefahr),
– Autoradio-Anzeigen,
– Hinweis auf Türen, Kofferraum, Tankklappe oder Motorhaube, die nicht ord-
nungsgemäß geschlossen sind,
– Warnmeldungen, die vorübergehend angezeigt werden (z.B. "Kraftstoff nach- füllen") können durch Betätigen der Fernbedienung gelöscht werden.
– Bordcomputer (siehe nächste Seite),
– Navigationssystem (siehe betreffendes Kapitel). Einstellen der Parameter Mit der Fernbedienung lässt sich die Einstellfunktion aktivieren. Wie man Zugang zu den verschiedenen Menüs erhält, wird im Kapitel "Bordeigenes Navigations-system" beschrieben.
IHR 406 IM EINZELNEN
138

BORDEIGENES
NAVIGATIONSSYSTEM EinleitungDas bordeigene Navigationssystem führt Sie durch akustische und opti-sche Hinweise zu dem von Ihnengewünschten Ziel. Es beruht im wesentlichen auf einer kartographischen Datenbank undeinem GPS-System. Letzteresermöglicht es, über mehrere Satelli-ten Ihre Position zu bestimmen. Das bordeigene Navigationssystem besteht aus folgenden Komponen-ten:
-Fernbedienung,
-Display,
-Bordrechner,
-Schalter zur Wiederholung der letzten Ansage,
-CD-Rom.Einige hier beschriebene
Funktionen oder Dienste können je nach CD-Rom Version oder Verkaufsland variieren.
Fernbedienung Mit der Fernbedienung lassen sich, wenn sie auf den Bildschirm gerichtet wird, die Funktionen der verschiedenen im Display erscheinenden Menüs anwählen.
Richtungspfeiltasten: Mit diesen Pfeiltasten bewegt man sich auf dem Bild- schirm und wählt die verschiedenen Funktionen an. Nur auf dem Eingangsbildschirm lässt sich mit den
Tasten oben / unten die Helligkeit des Bildschirmsregeln.
menu : Mit dieser Taste gelangt man zum Hauptmenü. Sie
kann jederzeit gedrückt werden.
esc : Escape-Taste
"Kurzer Tastendruck": Annullierung des laufenden
Vorgangs und Rückkehr zum vorherigen Bild-schirm.
"Langer Tastendruck" (über 2 Sekunden): Rück- kehr zum Eingangsbildschirm.
Diese Taste kann in jedem beliebigen Menü gedrückt werden. Während eines Zielführungsvor-
ganges ist sie inaktiv.
mod : Mode-Taste
"Kurzer Tastendruck": Umschalten zwischenDatum, Navigation und Radio.
val : Eingabetaste
Bestätigt die gewählte Funktion.
IHR 406 IM EINZELNEN
98

Bordrechner
Der Bordrechner befindet sich rechts im Kofferraum. Beim
Break muss die Verkleidung geöffnet werden, um an denBordrechner zu gelangen. 1.Auswurftaste für CD-Rom
2. CD-Rom-Einschub.
3. Kontrollleuchte ON. Zeigt an, dass der Rechner ein- geschaltet ist
4. Kontrollleuchte CD. Zeigt an, dass sich eine CD-Romim Rechner befindet Schalter zur Wiederholung der letzten Ansage
Durch kurzen Druck auf
die Taste am Ende desScheibenwischerhebels
lässt sich die letzte Ansa-ge noch einmal wiederho-len.
CD Rom Die CD-Rom enthält diegesamten kartographischenDaten. Sie muss mit derbedruckten Seite nach obeneingelegt werden.
Verwenden Sie nur von PEUGEOT zugelassene CD-Rom. Das Navigationssystem ist aktiv wenn das Symbol der
Weltkugel erleuchtet ist
IHR 406 IM EINZELNEN
100
LÕutilisation de disques compacts gravŽs peut gŽnŽrer des dysfonctionnements.

Hauptmenü Schalten Sie die Zündung ein.
Drücken Sie die Taste "Menu", um zum Hauptmenü zu
gelangen. Wählen Sie mit Hilfe der Richtungspfeiltasten eine Funkti-
on und bestätigen Sie mit der Taste "VAL". Im Menü
"Navigation/Führung" lässt sich die Ziel-
führungsfunktion auf verschiedene Arten aktivieren:
-durch Eingabe der Adresse eines neuen Zieles,
-durch die Wahl eines Dienstes (Hotel, Bahnhof, Flugha- fen...) in einem Ort,
-durch die Wahl einer in einem der beiden Verzeichnisse gespeicherten Adresse,
-durch Wiederaufnahme eines zuvor unterbrochenen
Zielführungsvorgangs oder Abbruch eines laufendenZielführungsvorgangs. Je nach dem zuvor ausgeführtenBedienungsschritt erscheint auf dem Bildschirm die Mel-dung "Führung wieder aufnehmen" oder "Führung
abbrechen" .
-in dieser Funktion ist der Radiobetrieb aufgehoben.
IHR 406 IM EINZELNEN
101
Navigation / Führung
Nach Anwahl des Menüs "Navigation/Führung"erscheint
ein Bildschirm mit einem Hinweis zur Benutzung des Navi-
gationssystems. Beachten Sie die geltende Verkehrsbe-
schilderung bzw. -regelung und benutzen Sie die Fernbe-dienung nicht während der Fahrt.
Drücken Sie die Taste "VAL", um den nächsten Bild-
schirm aufzurufen.

SICHERUNG AUSTAUSCHEN Die Sicherungskästen befinden sich
unter dem Armaturenbrett und imMotorraum.
Sicherungskasten am Armatu- renbrett Die drei Schrauben mit einem Geld-
stück um eine Vierteldrehung aufdre-hen. Hebel Aziehen und Deckel kip-
pen, um an die Sicherungen zugelangen. Ausbau/Einbau einer Sicherung
Vor Austausch einer Sicherung muss zunächst die Störungsursache ermittelt und behoben werden. Die Nummern der Sicherungen sind auf dem Sicherungs-kasten angegeben. Am Sicherungskasten angebrachte Spezialzange
Abenutzen.
Eine defekte Sicherung muss immer durch eine Sicherung mit der gleichen Amperezahl ersetzt werden.
In Ordnung Defekt Spezialzange A
Untere Verkleidung des Armaturenbrettes entfernen, um an den Sicherungska-sten zu gelangen.
Sicherung Stärke Abgesicherter Stromkreis
A 20 A Verriegelung/Entriegelung
B 10 A Nebelschlussleuchten
C 40 A Außenspiegelheizung
D 15 A Heckscheibenwischer
E 30 A Elektrische Fensterheber
F 15 A Stromversorgung
Kombiinstrument - Anzeige -Autoradio - Navigationssystem - Klimaanlage
DIE WARTUNG IHRES 406
43

Sicherung Nr.Stärke Abgesicherter Stromkreis
1 shuntAirbag zentral
25 AGebläsesteuerung
3 10 A Kombiinstrument.
45 ASignal + nach Zündung für Zentralsteuergerät
5– Nicht belegt
6 10 ABedienelemente unter dem Lenkrad
7 15 ASirene Alarmanlage
8 10 ANavigationssystem
95 ASignal + Batterie für Zentralsteuergerät
10 15 A Autoradio
11 10 ADritte Bremsleuchte
12 10 A Bremslicht rechts
13 20 AFensterheber Fahrerseite
14 30 AStromversorgung Fensterheber hinten
15 –+ Batterie Anschluss Anhängerkupplung
16 20 ASpeicherung Sitzposition
17 20 AElektrische Verstellung Beifahrersitz
18 10 A Beleuchtung Zigarettenanzünder - Anzeige - Beleuchtung Schalter - und Aschenbecher - Programmwähler Automatikgetriebe
Sicherungskasten am Armaturenbrett
DIE WARTUNG IHRES 406
44

DIE WARTUNG IHRES 406
54
406 ZUBEHÖR
Verwenden Sie für Ihren PEUGEOT nur Originalzubehör und -teile, die von PEUGEOT zugelassen sind.
Diese wurden von PEUGEOT auf ihre Zuverlässigkeit und Sicherheit geprüft und zugelassen, d.h. sie sind für Ihr Fahr-
zeug geeignet, wofür PEUGEOT bei anderen Produkten keine Garantie übernehmen kann.
Das PEUGEOT-Vertragshändlernetz bietet Ihnen ein umfassendes Programm von Zubehörteilen, die von PEUGEOT
zugelassen wurden. Auf alle diese Teile erhalten Sie die übliche PEUGEOT-Garantie:
– Sicherheit :Alarmanlagen, Scheibengravur, Diebstahlsicherung für Leichtmetallfelgen, Verbandkasten,
usw.
– Schutz : Mit den Seitenairbags kompatible Sitzbezüge, Fußmatten, Türschwellenschutz, Zierleisten
– Kommunikation : Autotelefon, Navigationssystem, Autoradios, CD-Wechsler, Lautsprecher
– Styling : Leichtmetallfelgen, Radkappen, Spoiler, Sportauspuff
– Komfortausstattung : Klimaanlage, Schiebedächer*, Ablagemöglichkeiten, tragbare Kühlbox, Rückhaltenetz, Tele-
fonkonsole, Armlehne, Türschwellenschutz, Kofferraumteppich, Windabweiser Türen
– Freizeitausrüstung : Anhängerkupplung, Dachreling, Träger (Fahrradträger, Skiträger), Dachkoffer, Schneeketten,
usw.
– Kinder : Kindersitze und -sitzerhöhungen, Seitenrollos, Heckrollos
– Wartungsprodukte : Scheibenreiniger, Reinigungs- und Pflegemittel für innen und außen
* Da beim Einbau eines Schiebedaches gegebenenfalls die Dachverstärkung ausgeschnitten werden muss, sind zu diesem Zweck grundsätzlich nur PEUGEOT Originalteile zu verwenden.