ESP Peugeot 406 Break 2002 Handleiding (in Dutch)

CD-WISSELAAR Selecteren van de CD-wisselaar als geluidsbronDruk op de toets D.
Selecteren van een CD Druk op één van de voorkeuzetoetsen "1"t/m "6" om de gewenste
CD te selecteren.
Nummers van een CD zoeken Druk op de toets Kom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets Lom terug te gaan naar het begin van het afgespeelde nummer
of het vorige nummer.
Versneld afspelenDruk op de toets "MAN".
Houd één van de toetsen Kof Lingedrukt om respectievelijk versneld vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten.De toetsen Ken Lhebben hun normale functie "selectie van een nummer" weer als de toets "MAN"opnieuw wordt inge-
drukt. Random-functie (RDM)
Houd, op het moment dat de CD-wisselaar als geluidsbron is gekozen, de toets Dgedurende 2 seconden
ingedrukt. De nummers van de CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk toets Dopnieuw
2 seconden in om weer op normaal afspelen over te schakelen.
UW 406 IN DETAIL
97

NAVIGATIESYSTEEM Presentatie Het navigatiesysteem helpt u door middel van beeld en geluid om debestemming van uw keuze te berei-ken. Het systeem berust op een bes-tand met cartografische gegevensen een GPS-systeem (Global Posi-tioning System). Dit systeem bepaaltuw positie met behulp van een aan-tal satellieten. Het navigatiesysteem bestaat uit de volgende onderdelen:
- de afstandsbediening,
- de display,
- de computer,
- de schakelaar voor het herhalenvan het laatste gesproken bericht,
- de CD-rom.
Sommige functies of diensten in
deze handleiding kunnen variëren, afhankelijk van de gebruikte CD-
rom of het land van bestemming.DE AFSTANDSBEDIENING Een opbergmogelijkheid voor de afstandsbediening bevindt zich voor de asbak. Door de afstandsbediening op de display te richten kunnen de verschillende functies worden geselecteerd.
Pijltjestoetsen: Met behulp van de pijltjestoetsen kan een item op het scherm worden geselecteerd. In het beginmenu kan met behulp van de toetsen "Omhoog" en "Omlaag" de lichtsterkte van hetscherm worden ingesteld.
menu : het indrukken van deze toets geeft toegang tot het
hoofdmenu. Deze toets kan op elk gewenstmoment worden ingedrukt.
esc : escape-toets
"Kort indrukken": annuleren van de actuele hande-ling en terug naar het vorige scherm. "Langer dan 2 seconden indrukken": terug naar beginmenu. Deze toets kan vanuit elk menu worden ingedrukt. Deze functie werkt niet tijdens het navigeren.
mod : Mode-toets
"Kort indrukken": wisselen tussen weergave vandatum, navigeren en de radio.
val : Bevestigingstoets
Bevestigen van de geselecteerde functie.
UW 406 IN DETAIL
98

De computer Deze is rechts in de bagageruimte geplaatst. Bij de Break moet eerst het paneel worden geopend. 1.Toets voor het uitwerpen van de CD-rom.
2. Slede voor de CD-rom.
3. Controlelampje ON. Dit lampje geeft aan dat de com-
puter AAN is.
4. Controlelampje CD. Dit lampje geeft aan dat er eenCD–rom in de speler steekt.De schakelaar voor het herhalen van het laatste ges- proken bericht
Als de knop op het uitein-de van de ruitenwisser-schakelaar kort wordtingedrukt, wordt het laats-te gesproken berichtherhaald.
De CD-rom Deze bevat alle cartogra-fische gegevens. De CD-rom moet met de bedrukte zijde naar boven inde speler worden gestoken.
Gebruik alleen door PEUGEOT goedgekeurde CD Rom's.
Het gebruik van 'recordable' CD-Rom's kan sto-ringen veroorzaken.
Het navigatiesysteem is geactiveerd als de wereldbolvolledig wordt weergegeven.
UW 406 IN DETAIL
100
Het gebruik van 'recordable' CD-Rom's kan sto- ringen veroorzaken.

UW 406 IN DETAIL
106
Instellingen display
Vanuit het hoofdmenu kan het menu "Configure display"
worden gekozen met de volgende instellingen:
- Regelen van de lichtsterkte van de tekst en de achter- grond op het scherm.
- Instellen van de datum en de tijd.
- Keuze van de taal voor de weergave op de display en de gesproken informatie (Duits, Spaans, Frans, Engels, Ita- liaans).
- Instellen van formaten en eenheden. Er kan gekozen worden tussen de weergave in km/h of mph en in gradenCelsius of Fahrenheit en tussen 12- of 24-uurs weerga-ve van de tijd.Opties
Vanuit het hoofdmenu kan het menu "Navigation
options" worden gekozen met de volgende mogelijkhe-
den:
- Beheer van de geheugens. Met deze functie kan de omschrijving van een opgeslagen adres gewijzigd wor- den en kan een adres gewist worden. Kies daarvoor het
geheugen en dan de omschrijving van het desbetreffen-de adres.
- Het regelen van de geluidssterkte van de gesproken berichten.
- Het wissen van alle gegevens in beide geheugens.

UW 406 IN DETAIL
107
Instellingen systeem Druk tijdens het navigeren op de toets "VAL"om in het
menu "Guidance tools" te komen.
Dit menu biedt de volgende mogelijkheden:
- criterium van huidige navigatie-opdracht wijzigen,
- weergave of wijzigen van een opgegeven bestemming,
- regelen van de geluidssterkte van de gesproken berich- ten,
- huidige navigatie-opdracht stoppen.

4 - Regeling luchtverdeling
Door herhaaldelijk op de boven- of de onderkant vande schakelaar te drukkenkan de luchtstroom ges-tuurd worden naar:
- de voorruit (ontwasemen),
- de voorruit en de beenruimte,
- de linker, rechter en middelste ven- tilatieroosters,
- de linker, rechter en middelste ven- tilatieroosters en de beenruimte,
- de beenruimte. Door één keer op de boven- of de onderkant van de schakelaar tedrukken kan de vorige, respectieve-lijk de volgende instelling uit bovens-taande lijst gekozen worden. Handmatige bediening Al naar gelang uw wensen kunt u de automatische bediening van het sys-teem handmatig aanpassen. Bij het indrukken van de toets
"AUTO"
zal het systeem weer volle-
dig automatisch functioneren.
5 - Airconditioning
Bij het indrukken vandeze toets wordt deairconditioning uit-
geschakeld. Druk de toets nogmaals in om de automatische werking van de aircon-ditioning te hervatten. De aanduiding"A/C" verschijnt op het display.
6 - Regeling luchtopbrengst
De luchtopbrengstkan verhoogd of ver-
minderd worden door respectievelijkde toets +of –in te drukken.7 - Toevoer van
buitenlucht
Bij het indrukken vandeze toets wordt de lucht
in het interieur gerecirculeerd. De recircu-latiestand, die op het display wordt aange-geven, dient om de toevoer van buiten-lucht bij stank en stofoverlast af te sluiten. Gebruik de luchtrecirculatie alleen als dit echt nodig is. Druk de toets nogmaals inom de automatische toevoer van buiten-lucht te hervatten. Als deze stand wordt gebruikt in een voch- tig klimaat, bestaat er een risico dat de rui-ten beslaan.
8 - Achterruitver-warming
Het indrukken van deschakelaar bij draaiende
motor zorgt voor het inschakelen van deachterruitverwarming en de verwarmingvan de buitenspiegels. Deze gaat na ongeveer 15 minuten automatisch uit. Druk nogmaals op de schakelaar om de achterruitverwarming opnieuw in teschakelen. Druk de toets nogmaals inom de achterruitverwarming eerder uit teschakelen. Opmerking: Condensvorming in de air-
conditioning kan ertoe leiden dat er zich een klein plasje water onder de autovormt, dit is een normaal verschijnsel.
UW 406 IN DETAIL
63

Achterbank break Achterbank neerklappen:
- Verwijder de hoofdsteunen door opde pallen van de geleiders te druk- ken.
- Klap de zitting met de riem omhoog, tegen de rugleuning vande voorstoelen. - Steek de gespen van de veiligheids-
gordels van de buitenste zitplaatsenin de houders om beschadiging vande gordels bij het neerklappen vande rugleuning te voorkomen.
- Ontgrendel de rugleuning door op knop 1te drukken. De rode verklik-
ker Awordt nu zichtbaar.
- Klap de rugleuning voorzichtig neer om te voorkomen dat de middelsteveiligheidsgordel geblokkeerd raakt.
Let er bij het weer rechtop plaatsenvan de rugleuning op, dat deze goedin de vergrendeling valt (rode verklik-ker Aniet meer zichtbaar). Als de achterbank slechts 1/3 wordtneergeklapt en er ook nog achter-passagiers worden vervoerd, neemdan de gesp van de middelste veilig-
heidsgordel uit de houder.
UW 406 IN DETAIL
118
LET OP
Demonteer de rugleuning van de achterbank van de break niet.
Deze is voorzien van veren die
verwondingen kunnen veroorzaken.
Raadpleeg uw
PEUGEOT- servicepunt als u de rugleuning wilt demonteren.

VEILIGHEIDSGORDELS Hoogteverstelling van de veiligheidsgordels vóór Druk knop 1in en verschuif het
bovenste bevestigingspunt.
Veiligheidsgordels omdoen
Trek aan de gordel en steek de gesp in de gordelsluiting. Veiligheidsgordels vóór metpyrotechnische gordelspannersen gordelkrachtbegrenzers Dankzij de toepassing van veilighe- idsgordels met gordelspanners engordelkrachtbegrenzers is de veilig-heid van de voorste inzittenden bijfrontale aanrijdingen nog verder ver-beterd. De gordelspanners dienenom, afhankelijk van de kracht van deaanrijding, de veiligheidsgordels ste-vig tegen de lichamen van de inzit-tenden te trekken. De veiligheidsgordels met gordels- panners werken alleen als het conta-ct is aangezet. De gordelkrachtbegrenzer beperkt de kracht waarmee de gordel tegenhet lichaam van de inzittende getrok-ken wordt.
Veiligheidsgordels achter De zitplaatsen achter zijn voorzien van drie driepuntsgordels met oprol-automaat.
UW 406 IN DETAIL
123
De gordel heeft het meeste effect als dezestrak om het lichaamgedragen wordt.
De gordelspanners kunnen, afhan-kelijk van de aard en de kracht vande aanrijding, vóór en onafhankeli-jk van de airbags afgaan. Het verklikkerlampje van de air- bag gaat in ieder geval branden. Laat het systeem na een aanrij- ding controleren door een
PEUGEOT-servicepunt. Het systeem is ontworpen om 10 jaar volledig operationeel te zijn. Laat het daarna vervangen.

RIJDEN MET UW 406
150
Programma's Sport en Sneeuw Naast het auto-adaptieve program- ma heeft u de beschikking over tweespecifieke programma's. De geko-zen stand wordt in het instrumenten-paneel aangegeven. Programma Sport Druk op de toets Sals de auto is
gestart en de stand Dis
geselecteerd.
De versnellingsbak maakt automa- tisch een dynamische rijstijl mogelijk. Programma Sneeuw Dit programma zorgt ervoor dat u gemakkelijker kunt rijden op eenondergrond met weinig grip.  Druk op de toets ∀als de auto is
gestart en de stand Dis
geselecteerd.
De versnellingsbak past zich aan voor het rijden op gladde wegen. Opmerking: u kunt op elk moment
terugkeren naar het auto-adaptieve programma.  Druk nogmaals op de toets Sof ∀
om het huidige programma uit te schakelen. Storing Iedere storing in het systeem wordt aangegeven door het afwisselendknipperen van de verklikkerlampjesSport en Sneeuw in het instrumen-tenpaneel. In dit geval werkt de ver-snellingsbak met een noodprogram-ma (blokkering in de derde versnel-ling). U kunt dan een hevige schokwaarnemen bij het selecteren van deachteruit (stand
R) vanuit de stand P
of de stand N(zonder gevaar voor
de versnellingsbak) Rijd niet harder dan 100 km/h (indien toegestaan). Raadpleeg zo snel mogelijk een
PEUGEOT-servicepunt.
HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK Achteruit
Trek om de achteruit in te schakelen de ring onder de pookknop omhoogen duw de pook naar links en vervol-gens naar voren. De achteruit kan alleen worden ingeschakeld als de auto stilstaaten de motor met stationair toeren-tal draait.

Het ESP-systeem zorgt voor meer veiligheid tij-dens het rijden. Debestuurder mag zich ech-
ter nooit laten verleiden tot hetnemen van meer risico's en het tehard rijden. De goede werking van het sys- teem wordt verzekerd door denaleving van de voorschriften vande constructeur op het gebied vanwielen (banden en velgen), onder-delen van het remsysteem, elek-tronische onderdelen alsmede demontageprocedure en het uitvoe-ren van werkzaamheden door een
PEUGEOT-servicepunt. Laat het systeem na een aanrij- ding controleren door een
PEUGEOT-servicepunt.
RIJDEN MET UW 406
152
ANTI SPIN REGELING (ASR) EN
ELEKTRONISCH STABILITEITS
PROGRAMMA (ESP) Deze systemen staan in verbinding
met het ABS en zijn hier een aanvul-ling op.
Het ASR-systeem past de aandrijf- kracht aan om het doorspinnen vande wielen te voorkomen via de rem-men van de aangedreven wielen en
de motor. De ASR zorgt ook voormeer koersstabiliteit bij het accelere-ren. Het ESP-systeem grijpt automatisch via het remsysteem en de motor inals de koers van de auto afwijkt vande door de bestuurder gewensterichting.
Werking van het ASR- en ESP-systeem
Als één van deze twee syste-men is ingeschakeld, knippert
het desbetreffende pictogram. Handrem Aantrekken
Trek, als de auto volledig stilstaat, dehandrem aan. Let op:
draai, bij het parkeren op een
helling, de wielen van de auto naar het troittoir en trek de handrem aan. Loszetten
Trek aan de hefboom, druk de knopin en duw de handrem geheelomlaag.
Uitschakelen ASR/ESP In bijzondere omstandigheden (als
de auto vastzit in de modder,
sneeuw, in mulle grond, ...) kan het
nuttig zijn het ASR/ESP uit te scha-kelen, zodat de wielen kunnen slip-pen en weer grip kunnen krijgen. 
Druk op de schakelaar "ESP
OFF" , die zich links van het stuur
bevindt.
Het verklikkerlampje van de schake- laar en het pictogram lichten op enop het multifunctionele display ver-schijnt de melding "ASR/ESP uit":
het ASR en ESP zijn uitgeschakeld. De systemen worden opnieuw: automatisch ingeschakeld als het contact is afgezet,
 handmatig ingeschakeld doornogmaals op de schakelaar tedrukken.
Controle van werking Bij een storing in de syste-men zal het verklikkerlamp-je van de schakelaar gaanknipperen en het pictogramverschijnen.
Raadpleeg uw PEUGEOT-service-punt om het systeem na te laten kij-ken.