Peugeot 407 2008 Manual do proprietário (in Portuguese)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2008, Model line: 407, Model: Peugeot 407 2008Pages: 204, PDF Size: 9.88 MB
Page 21 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
24
Luz avisadora de STOP
Aceso, indica uma anomalia da direc-
ção assistida.
Acende acoplado às luses avisadoras
da pressão do óleo do motor, de tem-
peratura do líquido de arrefecimento,
do sistema de travagem ou de pneu
furado.
AS LUZES AVISADORAS ESPECÍFICAS NO QUADRANTE DE 4 MOSTRADORES
Luz avisadora da pressão
do óleo motor
I n d i c a u m a p r e s s ã o d e ó l e o i n s u fi c i e n -
te.
Está acoplado com a luz indicadora
de STOP
A paragem é obrigatória no caso de
aparecer com o motor a funcionar.
Em caso de falta de óleo no circuito de
l u b r i fi c a ç ã o , c o m p l e t a r o n í v e l .
Consultar a Rede PEUGEOT . Luz avisadora da
temperatura do líquido de
arrefecimento
Indica uma temperatura de motor elevada. Está acoplado com a luz indicadora
de
STOP
A paragem é obrigatória.
Luz avisadora de carga da
bateria
Com o motor em funcionamento indi-
ca um mau funcionamento do circuito
de carga (terminais da bateria, correia
do alternador).
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora de pneu
furado
Indica uma ou várias roda(s) furada(s)
detectadas.
Uma mensagem no ecrã multifunções
p e r m i t e i d e n t i fi c a r a o u a s r o d a s e m
questão. Está acoplada com a luz in-
dicadora de STOP .
O indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento
CHECK automático
Com a chave na posição de contac-
to, todas as luzes testadas acendem.
Apagam-se após alguns segundos.
Ponteiro na zona A , a temperatura
está correcta.
Ponteiro na zona B , a temperatura é
demasiado alta.
No caso de acendimento da luz avi-
sadora da temperatura do líquido de
arrefecimento (acoplado com a luz
avisadora STOP ), a paragem é impe-
rativa.
Esperar o arrefecimento do motor
para completar o nível, se tal for ne-
cessário.
O circuito de arrefecimento estan-
do sob pressão, para evitar qualquer
risco de queimaduras, desenroscar o
tampão de completar o nível, se ne-
cessário.
Consultar a Rede PEUGEOT. A paragem é obrigatória.
Consultar a Rede PEUGEOT.
A paragem é obrigatória.
M u d a r a r o d a d a n i fi c a d a .
Fazê-la reparar na Rede PEUGEOT .
A luz avisadora permanece acesa
durante a montagem de uma roda
sobressalente não equipada com
sensor. Esperar o arrefecimento do
motor para completar o nível,
se necessário.
Page 22 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
24
Luz avisadora de STOP
Aceso, indica uma anomalia da direc-
ção assistida.
Acende acoplado às luses avisadoras
da pressão do óleo do motor, de tem-
peratura do líquido de arrefecimento,
do sistema de travagem ou de pneu
furado.
AS LUZES AVISADORAS ESPECÍFICAS NO QUADRANTE DE 4 MOSTRADORES
Luz avisadora da pressão
do óleo motor
I n d i c a u m a p r e s s ã o d e ó l e o i n s u fi c i e n -
te.
Está acoplado com a luz indicadora
de STOP
A paragem é obrigatória no caso de
aparecer com o motor a funcionar.
Em caso de falta de óleo no circuito de
l u b r i fi c a ç ã o , c o m p l e t a r o n í v e l .
Consultar a Rede PEUGEOT . Luz avisadora da
temperatura do líquido de
arrefecimento
Indica uma temperatura de motor elevada. Está acoplado com a luz indicadora
de
STOP
A paragem é obrigatória.
Luz avisadora de carga da
bateria
Com o motor em funcionamento indi-
ca um mau funcionamento do circuito
de carga (terminais da bateria, correia
do alternador).
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora de pneu
furado
Indica uma ou várias roda(s) furada(s)
detectadas.
Uma mensagem no ecrã multifunções
p e r m i t e i d e n t i fi c a r a o u a s r o d a s e m
questão. Está acoplada com a luz in-
dicadora de STOP .
O indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento
CHECK automático
Com a chave na posição de contac-
to, todas as luzes testadas acendem.
Apagam-se após alguns segundos.
Ponteiro na zona A , a temperatura
está correcta.
Ponteiro na zona B , a temperatura é
demasiado alta.
No caso de acendimento da luz avi-
sadora da temperatura do líquido de
arrefecimento (acoplado com a luz
avisadora STOP ), a paragem é impe-
rativa.
Esperar o arrefecimento do motor
para completar o nível, se tal for ne-
cessário.
O circuito de arrefecimento estan-
do sob pressão, para evitar qualquer
risco de queimaduras, desenroscar o
tampão de completar o nível, se ne-
cessário.
Consultar a Rede PEUGEOT. A paragem é obrigatória.
Consultar a Rede PEUGEOT.
A paragem é obrigatória.
M u d a r a r o d a d a n i fi c a d a .
Fazê-la reparar na Rede PEUGEOT .
A luz avisadora permanece acesa
durante a montagem de uma roda
sobressalente não equipada com
sensor. Esperar o arrefecimento do
motor para completar o nível,
se necessário.
Page 23 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
25
Luz avisadora do sistema
de controlo dinâmico de
estabilidade (ESP)
Aceso em permanência, indica uma
neutralização ou um mau funciona-
mento do sistema ESP.
Nesse caso, consultar a Rede PEUGEOT . Se a luz pisca, isso indica que o sistema
ESP está em acção.
Luz avisadora de água no
fi l t r o d e g a s ó l e o
I n d i c a u m a p r e s e n ç a d e á g u a n o fi l t r o
de gasóleo.
Há um risco de deterioração do sistema
de injecção.
Consultar rapidamente a Rede PEUGEOT .
Luz avisadora de airbags
Indica uma anomalia nos airbags.
Consultar a Rede PEUGEOT. Luz avisadora de serviço
Sempre que aparecer para os alertas se-
guintes, consultar a Rede PEUGEOT :
- nível mínimo de líquido lava-vidros,
- do nível do óleo motor
- do sistema de detecção de obstá- culos de proximidade,
- o sistema de anti-arranque
- de um defeito no sistema de correc- ção automática estática dos faróis,
- de um nível mínimo do reservatório do aditivo gasóleo
- de um defeito do sistema de detec- ção de pressão baixa dos pneus. Quando se apresenta de maneira
permanente para as alertas seguin-
tes, consultar
rapidamente a Rede
PEUGEOT :
- pressão baixa dos pneus,
-
defeito no sistema de controlo motor,
- s a t u r a ç ã o d o fi l t r o d e p a r t í c u l a s (motor Diesel),
- uma ou várias portas abertas a uma velocidade superior a 10 km/h,
- nível mínimo do líquido de arrefe- cimento.
- desgaste das pastilhas dos travões
Page 24 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
26
Luz avisadora da carga da
bateria
Com o motor em funcionamento, indi-
ca um mau funcionamento do circuito
de carga (terminais da bateria, correia
do alternador)
Consultar a Rede PEUGEOT. Luz avisadora de
enchimento de pneus
i n s u fi c i e n t e
I n d i c a u m a p r e s s ã o i n s u fi c i e n t e d o s
pneus.
Uma mensagem no ecrã multifunções
p e r m i t e i d e n t i fi c a r a o u a s r o d a s e m
questão.
Consultar a etiqueta de informação
colada no montante central da por-
ta do condutor. Para sua segurança,
controlar a pressão dos pneus o mais
rapidamente possível.
Luz avisadora do sistema de controlo
dinâmico de estabilidade (ESP)
Luz avisadora de activação.
Luz avisadora de entrada em acção
Luz avisadora de neutralização
Luz avisadora de mau funcio-
namento
Luz avisadora de direcção
assistida
Indica uma anomalia da direcção as-
sistida.
Está acoplada com a luz indicadora
de STOP .
Consultar a Rede PEUGEOT. Luz avisadora do travão de
estacionamento
Indica que o travão de estacionamento
está ainda engatado ou mal desenga-
tado.
Está acoplado à luz indicadora do sis-
tema de travagem. Luz avisadora do mínimo de
líquido lava-vidros e lava-
faróis
Ao activar os limpa-vidros, indica que
o n í v e l d e l í q u i d o é i n s u fi c i e n t e .
Encher o reservatorio do líquido lava-
vidros e lava faróis.
Luz avisadora do nível de
óleo do motor
Indica um nível crítico de óleo
( i n s u fi c i e n t e ) .
AS LUZES AVISADORAS ESPECÍFICAS NO QUADRANTE DE 5 MOSTRADORES
Estas luzes avisadoras aparecem no
ecrã do quadrante. Luz avisadora de STOP
Aceso sozinho, indica uma anomalia
da direcção assistida.
Acende conjuntamente com as luzes
avisadoras de pressão do óleo motor,
da temperatura do líquido de arrefeci-
mento, do sistema de travagem ou de
pneu furado.
A paragem é imperativa.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora de pneu
furado
Indica a detecção de um ou vários
pneus furados.
Uma mensagem no ecrã multifunções per-
m i t e i d e n t i fi c a r a ( s ) r o d a ( s ) e m q u e s t ã o .
Está acoplado com a luz avisadora de
STOP .
A paragem é obrigatória.
Consultar a Rede PEUGEOT.
A paragem é imperativa.
Substituir o pneu furado e mandar
reparar o pneu na Rede PEUGEOT .
Page 25 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
27
Luz avisadora do sistema
de detecção de pressão
baixa
Indica uma ausência ou um mau
funcionamento de um ou vários
sensor(es) da pressão dos pneus ou
um defeito do sistema.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora do anti-
arranque electrónico
Indica um mau funcionamento do sis-
tema de anti-arranque electrónico.
Consultar a Rede PEUGEOT. Luz avisadora de desgaste
das pastilhas dos travões
da frente
Indica o desgaste das pastilhas dos
travões.
Para a sua segurança, mandá-las
reparar na Rede PEUGEOT .
Luz avisadora do tampão
de combustível (consoante
a versão)
Com o motor a funcionar, indica que
o tampão do depósito de combustível
está mal fechado ou ausente.
Acende em cor laranja se a velocida-
de do veículo for inferior a 10 km/h e a
vermelho. Se a velocidade do veículo
for superior a 10 km/h.
Luz avisadora de porta/mala
aberta
Com o motor a funcionar, indica uma
abertura mal fechada.
Uma ilustração no ecrã multifunções
p e r m i t e i d e n t i fi c a r a s a b e r t u r a s e m
questão.
Acende em cor laranja se a velocida-
de do veículo for inferior a 10 km/h e
em vermelho se a velocidade do veí-
culo for superior a 10 km/h. Luz avisadora de airbags
Indica uma anomalia nos airbags.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora do sistema
de correcção automática
estática dos faróis
Indica que o ajuste automático dos fa-
róis não funciona.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora de água no
fi l t r o d o g a s ó l e o
I n d i c a u m a p r e s e n ç a d e á g u a n o fi l t r o
do gasóleo. Risco de deterioração do
sistema de injecção.
Consultar rapidamente a Rede PEUGEOT .
Luz avisadora de pressão
do óleo motor
Indica uma pressão de óleo motor
i n s u fi c i e n t e .
Está acoplada à luz avisadora STOP .
A paragem é obrigatória em caso de
visualização com o motor a funcionar.
No caso de falta de óleo no circuito
d e l u b r i fi c a ç ã o , c o m p l e t a r o n í v e l d o
óleo e consultar rapidamente a Rede
PEUGEOT .
Page 26 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
28
Luzes avisadoras da
suspensão à gestão
electrónica
Acende ao activar a função SPORT.
Luz avisadora de
acendimento automático
dos faróis
Acende ao activar a função AUTO.
Luz avisadora de
neutralização do acendimento
automático dos faróis
Acende ao desactivar a função AUTO.
Luz avisadora de
neutralização do
limpavidros automático
Acende ao activar a função AUTO.
Luz avisadora de
neutralização do limpa-
vidros automático
Activa-se ao desactivar a função AUTO.
Luz avisadora de defeito
na caixa de velocidades
automática
Indica uma anomalia da caixa de velo-
cidades automática.
A caixa de velocidades funcionará em
modo degradado, com bloqueio na 3ª
velocidade.
Não forçar nunca a alavanca de mu-
dança de posição.
Consultar a Rede PEUGEOT.
Luz avisadora da
suspensão à gestão
electrónica defeituosa
Indica um mau funcionamento da sus-
pensão à gestão electrónica.
Seleccionar o funcionamento automá-
tico e consultar rapidamente a Rede
PEUGEOT .
Luz avisadora do sistema
de detecção de obstáculos
de proximidade
Em marcha atrás, indica uma anomalia
do sistema de detecção de obstáculos
de proximidade .
Consultar a Rede PEUGEOT. Acende ao desactivar a função
SPORT.
Luz avisadora de saturação
d o fi l t r o d e p a r t í c u l a s
(motor Diesel)
Com o motor a funcionar, indica um iní-
c i o d e s a t u r a ç ã o d o fi l t r o d e p a r t í c u l a s
(condições de utilização de tipo urba-
no ou excepcionalmente prolongadas:
velocidade reduzida, grandes engar-
rafamentos...), ou um nível mínimo do
reservatório de aditivo gasóleo.
A fi m d e r e g e n e r a r o fi l t r o , é a c o n s e -
lhável circular desde que as condi-
ções o permitam, a uma velocidade
de 60 km/h ou superior, durante pelo
menos cinco minutos (até à extinção-
da luz avisadora).
Se a luz avisadora permanecer acesa
contactar a Rede PEUGEOT .
Depois do funcionamento prolongado
do veículo a velocidade muito baixa ou
ao ralenti, podem, excepcionalmente,
v e r i fi c a r - s e f e n ó m e n o s d e e m i s s ã o
de vapor de água no tubo de esca-
pe, aquando da aceleração. Eles são
inofensivos para o comportamento do
motor e para o meio ambiente.
Luz avisadora de serviço
Aparece para assinalar um defeito no
sistema de controlo motor.
Consultar rapidamente a Rede PEUGEOT .
Page 27 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
29
Indica um defeito no programa
da caixa de velocidades auto-
mática.
As luzes avisadoras da posição
da alavanca de velocidades da
caixa de velocidades automática
Indica um disfuncionamento
da caixa de velocidades auto-
mática.
Caixa de velocidades automática
de 4 ou 6 velocidades
Luz avisadora
"Park"
(Estacionamento)
Luz avisadora
"Reverse"
(Marcha atrás)
Luz avisadora
"Neutral"
(Ponto morto)
Luz avisadora
"Drive"
(Condução)
A letra S ou o símbolo associados
às luzes avisadoras de posição da
alavanca na grelha, correspondem ao
programa voluntariamente escolhido,
Desporto ou Neve. Correspondem à condução manual da
caixa de velocidades, quatro ou seis.
Em sub regime ou sobre regime, a
relação de velocidade seleccionada
pisca durante alguns segundos, em
seguida a relação real aparece. Tendo
o programa auto-adaptativo retomado
o controlo momentâneamente.
O indicador de temperatura do
óleo motor
Ao ligar a ignição ou com o veículo
em movimento, indica a temperatura
do óleo motor.
Ponteiro na zona
C , a temperatura
está correcta.
Ponteiro na zona D , a temperatura é
demasiado alta.
Reduzir a velocidade para a fazer bai-
xar. Luz indicadora "Manual" (Manual)
Page 28 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
30
INDICADOR DE REVISÃO
Indica a quilometragem que falta para
a próxima revisão a efectuar de acordo
com o plano de manutenção. Reposição a zero do indicador
de revisão
A sua Rede PEUGEOT efectua esta
operação depois de cada revisão.
Se você mesmo efectuar a sua revi-
são, o processo de reposição a zero
é o seguinte:
desligar a ignição,
carregar no botão de reposição a
zero do conta-quilómetros diário e
mantê-lo premido,
ligar a ignição.
O ecrã quilométrico começa a retro-
contagem.
Quando o ecrã indicar "=0" , soltar o
botão; a chave desaparece.
Depois de ter indicado uma nova in-
formação acerca do nível de óleo do
motor, o indicador indica a quilometra-
gem total e diária.
Se o prazo para a revisão foi ul-
trapassado sempre que se ligar a
ignição e durante 5 segundos, a quilo-
metragem e a chave piscam.
Exemplo: Ao ligar a ignição e durante
5 segundos, o ecrã indica que o pra-
zo para a revisão foi ultrapassado em
300 km, a revisão da sua viatura deve
ser efectuada o mais rapidamente
possível.
Depois da visualização da revisão e
do nível de óleo, o conta-quilómetros
passa ao funcionamento normal e a
chave permanece acesa.
A revisão é calculada a partir de dois
parâmetros:
- a quilometragem total percorrida,
- o tempo passado desde a última revisão.
A quilometragem restante a percorrer
pode ser ponderada pelo factor tempo,
em função dos hábitos de condução do
utilizador.
Funcionamento
Ao ligar a chave e durante 5 segundos,
a chave que simboliza as operações de
revisão acende e o ecrã do quadrante
indica o número de quilómetros, arre-
dondado por defeito, que faltam para a
próxima revisão.
Exemplo: Ao ligar a ignição e durante
5 segundos, o ecrã indica que faltam
900 km para a próxima revisão.
Se desejar desligar a bateria
após esta operação, trancar o
veículo e esperar pelo menos
cinco minutos. Caso contrário
a reposição a zero não será
registada.
Page 29 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
31
O indicador do nível de óleo
do motor
Ao ligar a ignição, o nível de óleo do
motor é indicado durante cerca de
5 segundos, depois da informação de
manutenção. Vareta de medição
manual
2 marcas de nível na vareta
de medição: não ultrapas-
sar nunca o nível A .
Na posição B , completar o
nível pela tampa do reser-
vatório de óleo, com o tipo
de óleo adequado à moto-
rização do seu veículo.
A = máximo
B = mínimo. A reposição a zero da
quilometragem diário
Nível de óleo correcto
Falta de óleo
O piscar indica falta de óleo podendo
deteriorar o motor.
S e a f a l t a d e ó l e o f o r c o n fi r m a d a p e l a
v e r i fi c a ç ã o d a v a r e t a d e m e d i ç ã o m a n u -
al, completar imperativamente o nível. Defeito no indicador de
nível de óleo (segmentos
piscando)
V e i fi c a r o n í v e l c o m a v a r e t a d e m e d i -
ção manual.
Se constatar que o nível é correcto,
o pisca-pisca indicará então um mau
funcionamento do indicador de nível
do óleo do motor.
Consultar a Rede PEUGEOT.
A v e r i fi c a ç ã o d o n í v e l c o m a v a r e t a d e
medição manual só é válida se o veí-
culo estiver estável num piso horizon-
tal, com o motor parado há mais de
15 minutos.
A quilometragem total aparece na
zona A do ecrã e a quilometragem di-
ária na zona B .
O totalizador quilométrico
Com a quilometragem diária apresen-
tada, premir o botão durante alguns
segundos.
Page 30 of 204
1O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
32
O COMPUTADOR DE BORDO
ou
TRIP: acesso às visua-
lizações do computador
de bordo.
Cada pressão sucessiva no botão si-
tuado na extremidade do comando
limpa-vidros permite visualizar dife-
rentes informações.
- secção "veículo" com: