ABS PEUGEOT 408 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

13
Instrumentpanel
1Identifiera orsaken till felet genom att läsa
meddelandet som visas på instrumentpanelen
och utför sedan (3).
Fast sken, följt av meddelandet
”Parkeringsbromsfel”.
Automatisk lossning av den elektriska
parkeringsbromsen är inte tillgänglig.
Utför (2).
BromssystemFast.
Ett mindre fel med bromssystemet har
upptäckts.
Kör försiktigt.
Utför (3).
Funktionsfel (med elektrisk
parkeringsbroms)
Fast sken, följt av meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Bilen kan inte immobiliseras medan motorn är
igång.
Om manuell åtdragning och lossningsbegäran
inte fungerar, är det fel på den elektriska
parkeringsbromsens reglage.
De automatiska funktionerna måste användas
hela tiden och återaktiveras automatiskt vid fel
på reglaget.
Utför (2).
Fast sken, följt av
meddelandet
”Parkeringsbromsfel ”.
Ett fel har uppstått på den elektriska
parkeringsbromsen och de manuella och automatiska funktionerna kan vara
verkningslösa.
Gör så här för att låsa bilens hjul när bilen står \
stilla:
►

Dra i det elektriska parkeringsbromsreglaget
och håll det i cirka 7 till 15 sekunder tills
kontrollampan tänds på instrumentpanelen.
Om denna procedur inte fungerar bör du se till
att bilen inte kan börja rulla:
►

Parkera på en plan yta.
►

Välj läge

P
på automatiska växellådan och
placera sedan ut den medföljande hjulkilen så att
den ligger mot ett av hjulen.
Utför sedan (2).
Automatiska funktioner inaktiverade
(elektrisk parkeringsbroms)
Fast.
Funktionerna ”automatisk åtdragning”
(när motorn stängs av) och ”automatisk lossning”
(vid acceleration) är urkopplade.
Om automatisk åtdragning/lossning inte längre
är möjlig:
►

Starta motorn.
►


Använd reglaget för att lägga i den elektriska
parkeringsbromsen.
►


T

a bort foten helt från bromspedalen.
►

Håll reglaget intryckt i frigöringsläge i 10 till
15 sekunder

.
►

Släpp reglaget.
►


T

rampa ner bromspedalen och håll den
nedtrampad.
►

Dra reglaget i ansättningsriktningen i 2
sekunder

. ►

Släpp reglaget och bromspedalen.
Låsningsfria bromsar (ABS)Fast.
Fel i ABS-systemet.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Var uppmärksam och kör försiktigt och utför
sedan (3).
ServostyrningFast.
Ett mindre fel i servostyrningen har
upptäckts.
Var uppmärksam och kör försiktigt och utför
sedan (3).
Självdiagnostikssystem för motorBlinkar.
Fel i motorstyrningen.
Det finns risk att katalysatorn förstörs.
Du måste utföra (2).
Fast.
Fel i avgasreningen.
Varningslampan ska slockna när motorn startar.
Utför (3) utan fördröjning.
Elektronisk stabilitetskontroll (CDS)/
antispinnsystem (ASR)
Fast.
Systemet är inaktiverat.
CDS/ASR-systemet aktiveras automatiskt när
bilen startas om och vid hastigheter över cirka
50

km/tim.
Vid hastigheter under 50
km/tim kan du
återaktivera systemet manuellt.

75
Säkerhet
5► Om du direkt trycker en gång till avbryts
åtgärden.
Med sekretessläget tillåts du styra nivån
av vad som delas (data och/eller
lokalisering) mellan din bil och PEUGEOT.
Det kan konfigureras i Inställningar
pekskärmsapplikationen.
Om du köpte ditt fordon utanför
PEUGEOT-återförsäljarnätverket,
uppmanas du att låta en återförsäljare
kontrollera konfigurationen för dessa tjänster
och, om så önskas, ändra den efter behov. I
ett flerspråkigt land kan tjänster konfigureras
för att använda det officiella nationella språket
du väljer.
Av tekniska skäl och särskilt för att förbättra kvaliteten på telematiktjänsterna
som tillhandahålls kunder förbehåller sig
tillverkaren rätten att när som helst utföra
uppdateringar av fordonets telematiksystem
ombord.
ASSISTANS
Om du har paketet Peugeot Connect
Packs där SOS och Assistance Pack
ingår, finns det ytterligare tjänster tillgängliga
för dig i dina sidor, via webbplatsen för ditt
land.
För information om SOS och Assistance
Pack, se de allmänna villkoren för dessa
tjänster.
Antisladdsystem (ESC)
Antisladdsystemet omfattar följande system: – Låsningsfria bromsar (ABS) och elektronisk
bromskraftsfördelning (REF).
–

Nödbromshjälp (AFU).
–


Post Collision Safety Brake (PCSB).
–


Antispinnsystem (ASR).
–


Dynamisk stabilitetskontroll (DSC).
–


Stabilitetskontroll för släpvagn (TSA).
Låsningsfria bromsar
(ABS)/elektronisk
bromskraftsfördelning
(EBFD)
Dessa system förbättrar bilens stabilitet och
hantering under bromsning och möjliggör en
större kontroll vid svängning, särskilt på dåliga
eller hala vägytor.
ABS förhindrar låsning av hjulen vid
nödbromsning.
Elektronisk bromskraftsfördelare (EBD) hanterar
det totala bromstrycket på varje enskilt hjul.
► Vid bromsning i en nödsituation, tryck
mycket försiktigt ned pedalen och upprätthåll
sedan detta tryck.
ABS-systemets normala funktion kan framkalla lätta vibrationer i
bromspedalen.
När denna varningslampa tänds med fast
sken betyder det att en störning uppstått i
ABS-systemet.
Bilens vanliga bromssystem fungerar fortfarande.
Kör försiktigt i måttlig hastighet.
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad för att utföra en
kontroll.
När denna varningslampa lyser
tillsammans med STOP och ABS-
varningslampor, följt av ett meddelande och en
ljudsignal, indikeras ett uppkommet funktionsfel
rörande den elektroniska bromsfördelaren.
Stanna bilen.
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och
slå av tändningen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Vid byte av hjul (däck och fälgar) bör du
se till att de är godkända för din bil.
Efter en kollision
Vänd dig till en PEUGEOT-verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att utföra
en kontroll.

91
Körning
6Råd vid körning
► Följ trafikreglerna och var uppmärksam,
oavsett vilka trafikförhållanden som gäller .
►

Håll uppsikt över omgivningen och håll båda
händerna på ratten så att du snabbt kan reagera
på oförutsedda händelser

.
►

Kör mjukt, förutse behovet av bromsning och
upprätthåll säkerhetsavståndet.
►


Stanna fordonet innan du utför åtgärder
som kräver kontinuerlig uppmärksamhet (t.ex.
inställningar).
►


T
a en paus varannan timme under långa
resor.
Viktigt!
Låt aldrig motorn vara i gång i en
stängd lokal utan tillräcklig
ventilation. Förbränningsmotorer släpper ut
giftiga avgaser, såsom koloxid. Risk för
förgiftning och livsfara!
Vid mycket sträng kyla (temperaturer
under -23 °C) ska du låta motorn gå på
tomgång i 4 minuter innan du kör iväg för att
säkerställa god funktion och lång livslängd för
bilens mekaniska delar (motor och växellåda).
Kör aldrig med ansatt
parkeringsbroms. Risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Parkera aldrig bilen eller lämna bilen
med motorn igång på lättantändliga
ytor (torrt gräs, löv).Bilens avgassystem är
mycket varmt, även flera minuter efter det att
motorn stängts av. Brandrisk!
Kör aldrig på ytor som är täckta med
vegetation (t.ex. högt gräs, stora
mängder vissna löv, grödor, skräp) som ett
fält, en skogsväg med buskar eller en
gräsbevuxen kant.
Denna vegetation kan komma i kontakt med
fordonets avgassystem eller andra system
som är mycket heta. Brandrisk!
Se till att du inte lämnar några föremål i
passagerarutrymmet som kan fungera
som ett förstoringsglas under påverkan av
solens strålar och orsaka brand. Risk för
brand eller skador på inre ytor!
Lämna aldrig bilen utan uppsikt med
motorn igång . Om du måste kliva ur
bilen med motorn igång ska du lägga i
parkeringsbromsen och ställa växellådan i
friläge, eller i läge N eller P (beroende på
växellådstyp).
Lämna aldrig barn utan uppsikt inne i
bilen.
På översvämmad körbana
Vi rekommenderar starkt att inte köra på
översvämmade vägar, eftersom det kan orsaka
allvarliga skador på förbränningsmotorn eller
elmotorn, växellådan och fordonets elektriska
system.


Om fordonet absolut måste köra genom en
översvämmad del av vägen:
►

Kontrollera att vattendjupet inte överstiger 15
cm och ta hänsyn till vågor som kan genereras
av andra användare.
►


A
vaktivera Stop & Start-funktionen.
►

Kör så långsamt som möjligt utan att få
motorstopp. Överskrid hursomhelst inte 10 km/h.
►


Stanna inte och stäng inte av motorn.
Bromsa lätt upprepade gånger för att torka
bromsskivorna och bromsbeläggen så snart
förhållandena är säkra efter den översvämmade
sträckan.
Vänd dig till en PEUGEOT

-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad om du
känner dig osäker på bilens skick.

96
Körning
Särskilda fall
Stannar bilen med motorn igång
Dra kortvarigt i styrspaken för att hindra att bilen
kommer i rullning när motorn är igång.
Parkera bilen med
parkeringsbromsen lossad
I mycket kall väderlek (isbildning) är det
inte rekommenderat att dra åt
parkeringsbromsen.
Hindra att bilen kommer i rullning genom att
placera hjulkilar mot något av hjulen.
Läget P väljs automatiskt när tändningen
slås från. Hjulen är då låsta.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Köra på frihjul .
Om du öppnar förardörren medan läge N
är aktiverat, hörs en ljudsignal och läge P
aktiveras. Ljudsignalen tystnar när förardörren
är stängd.
Urkoppling av den
automatiska funktionen
I vissa fall, som när det är mycket kall väderlek
eller när bilen används för bogsering (t ex
husvagn, motorstopp), kan det vara nödvändigt
att inaktivera systemets automatiska funktioner. ►

Starta motorn.
►

Använd styrspaken för att lägga i
parkeringsbromsen om denna är frigjord.
►

T
a bort foten helt från bromspedalen.
►
Håll styrspaken tryckt i frigöringsriktningen i
10 till maximalt 15 sekunder
.
►
Släpp reglaget.
►

T
rampa ner bromspedalen och håll den
nedtrampad.
►
Dra reglaget i ansättningsriktningen i 2
sekunder
.
Kontrollampan på instrumentpanelen
tänds för att bekräfta inaktivering av de
automatiska funktionerna.
►

Släpp reglaget och bromspedalen.
Från denna punkt och framåt är det bara de
manuella funktionerna som gör det möjligt att
använda parkeringsbromsen med hjälp av
kontrollen.
►


Upprepa proceduren för att aktivera den
automatiska funktionen igen (bekräftas genom
att kontrollampan på instrumentpanelen
slocknar).
Nödbromsning
Om du trycker ner bromspedalen och inte får
en effektiv bromsning eller under exceptionella
omständigheter (t.ex. föraren är sjuk,
assisterad körning), kan fordonet bromsas
genom att du ihållande drar i det elektriska
parkeringsbromsreglaget. Bromsningen fortlöper
så länge som reglaget är tillbakadraget och
upphör när reglaget släpps. ABS- och CDS-systemen stabiliserar bilen under
nödbromsning.
Om det uppstår funktionsfel med nödbromsen
visas meddelandet ”
Parking brake fault”
(parkeringsbroms trasig)på instrumentpanelen.
Om ABS och CDS-systemen
drabbas av funktionsfel, vilket
indikeras av att en eller båda varningslamporna
på instrumentpanel tänds, är bilens stabilitet inte
längre säkrad.
►

I detta fall ska du säkerställa fordonets
stabilitet genom successiva och upprepade
”dra-släpp”-åtgärder på det elektriska
parkeringsbromsreglaget tills bilen stannar helt.
Automatisk växellåda
Med bensinmotorer
Automatisk 8-växlad växellåda med tryckväljare. Den erbjuder också ett manuellt läge med
ändring av växlar via paddlar som ligger bakom
ratten.
Med uppladdningsbara
hybridmotorer
Automatisk 8-växlad växellåda med växelväljare och regenerativ bromsfunktion.
Med undantag för manuellt läge och
regenererande bromsfunktion är dess funktion
identisk med andra EAT8-växellådor.

105
Körning
6PEUGEOT-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad. Vissa typer av lack kan
störa radarns funktion.
Se till att inte täcka över varningsområdet på
stötfångarna fram och bak, med etiketter eller
andra föremål. De riskerar att störa systemets
funktion.


Körhjälpfunktioner med kamera
Kameran och dess kopplade funktioner
kan fungera sämre eller inte alls om vindrutan
framför kameran är smutsig, immig, skadad,
täckt av frost eller snö eller om det sitter en
etikett framför kameran.
Ta bort imma på vindrutan vid fuktigt och kallt
väder.
Detekteringen kan även försämras p.g.a.
dålig sikt (t.ex. otillräcklig belysning på
vägbanan, regn, dimma, snö) och bländning
(t.ex. strålkastare på mötande fordon, solljus,
solljus som reflekteras från våta vägar,
körning ut ur en tunnel, växlande skugga och
ljus).
Vid byte av vindruta, vänd dig till en
PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller
en annan kvalificerad verkstad för att
omkalibrera kameran, annars kan driften hos
de tillhörande drivhjälpmedlen störas.
Andra kameror
Bilderna från kamerorna som visas på
pekskärmen eller instrumentpanelen kan
störas av terrängen.
Skuggiga områden, solsken eller otillräcklig
belysning kan leda till att bilden blir mörkare
och med mindre kontraster.
Hindren kan förefalla befinna sig längre bort
än i verkligheten.
Sensorer
Sensorernas funktion och alla kopplade
funktioner kan avbrytas av buller från
andra fordon och övrigt maskineri (lastbilar,
tryckluftsborrar etc.), av snö och löv på
vägen eller om stötfångaren och speglarna är
skadade.
När du lägger i backväxeln indikerar en
ljudsignal (långt pip) att sensorerna kan vara
smutsiga.
Vid en stöt fram eller bak kan
sensorinställningarna påverkas,
vilket systemet inte alltid känner av.
Avståndsmätningar kan bli felaktiga.
Sensorerna detekterar inte systematiskt
hinder som är för låga (trottoarer, stubbar)
eller för tunna (träd, stolpar, trådstaket).
Vissa föremål i sensorernas döda vinklar
kanske inte känns av eller känns inte längre
av under manövern.
Vissa material (textil) absorberar ljudvågor:
fotgängare kanske inte känns av.
Underhåll
Rengör stötfångarna, sidospeglarna och
kameralinserna regelbundet.
När du tvättar bilen med en högtryckstvätt ska
du rikta vattenstrålen minst 30 centimeter från
radarn, sensorerna och kamerorna.
Skyddsmattor/Pedalöverdrag
Användning av skyddsmattor eller
pedalöverdrag som inte godkänts av
PEUGEOT kan störa fartbegränsarens eller
farthållarens funktion.
Så här undviker du att pedalerna blockeras:
–

Se till att skyddsmattan är rätt placerad.
–


Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Hastighetsenheter
Kontrollera att hastighetsenheterna som
visas på instrumentpanelen (km/h eller mph)
stämmer för landet som du kör i.
Om du behöver ändra enheterna ska
du stanna bilen och ställa in visning av
respektive hastighetsenheter i enlighet med
lokala bestämmelser.
Kontakta en PEUGEOT auktoriserad verkstad
eller en kvalificerad verkstad om du behöver
hjälp.

166
Praktisk information
Karosseri
Högglansfärg
Använd inte slipmedel, lösningsmedel, bensin eller olja för att rengöra
karosseriet.
Använd aldrig en svamp med slipande yta för
att få bort envisa fläckar – risk för att lacken
skadas!
Applicera inte polermedel i starkt solsken,
eller på plast- eller gummidelar.
Använd en mjuk duk och tvålvatten eller ett medel med neutralt pH-värde.
Torka försiktigt karosseriet med en ren
mikrofiberduk.
Applicera polermedel på en ren och torr bil.
Följ bruksanvisningen som anges på
produkten.
Dekaler
(Beroende på version)
Använd inte en högtryckstvätt vid tvättning av bilen. Risk för att dekaler
skadas eller lösgörs!
Använd en högflödeslang (vattentemperatur mellan 25 °C och 40
°C).
Håll vattenstrålen vinkelrätt mot ytan som ska
rengöras.
Skölj bilen med avmineraliserat vatten.
Textil
Instrumentpanelen, dörrpanelerna och sätena
kan innehålla delar av textilmaterial.
Underhåll
Använd inte starka rengöringsprodukter (t.ex. alkohol, lösningsmedel eller
ammoniak).
Använd inte ångrengöringssystem – risk för
att tygets vidhäftning påverkas!
Ta bort damm från textildelarna regelbundet med en torr trasa, mjuk
borste eller dammsugare.
Gnugga textildelarna en gång per år med en
ren, fuktig trasa. Efter att ha låtit torka över
natten, borsta med en mjuk borste.
Fläckborttagning
Gnugga inte på fläcken då det kan
orsaka att den sprids eller att ämnet
tränger igenom ytan.
Agera snabbt genom att minska fläcken från dess kanter och inåt.
Ta bort så mycket substans eller fasta ämnen
som möjligt med en sked eller spatel och
ta bort så mycket vätska som möjligt med
absorberande papper.
Produkt/procedur att använda
beroende på typ av fläck:
–

Fett, olja och bläck: rengör med ett
pH-neutralt rengöringsmedel.
–


Kräkningar: rengör med kolsyrat
mineralvatten.
–


Blod: sprid mjöl över fläcken och låt torka;
ta bort den med en lätt fuktad trasa.
–


Lera: låt torka och ta sedan bort med en lätt
fuktad trasa.
–


Kakor
, choklad, glass: rengör med ljummet
vatten.
–

Sockerrika och/eller alkoholhaltiga drycker:
rengör med ljummet vatten eller citronsaft om
fläcken är beständig.
–


Hårgelé, kaffe, tomatsås, vinäger: rengör
med ljummet vatten och citronsaft.
Använd en mjuk borste eller dammsugare för
fasta ämnen.
För flytande ämnen, använd en fuktig
mikrofiberduk och torka sedan med en annan
trasa.
Alcantara®
Alcantara® är ett elegant och praktiskt material
som är mycket motståndskraftigt och lätt att
underhålla.
Använd inte trasor eller absorberande papper med tryck.
Använd inte ångrengöringssystem.

208
Alfabetiskt register
12 V-batteri 159, 163, 177–181
12V-uttag
54
A
ABS 75
Active LED Vision
63, 65
Active Safety Brake

126–129
Adaptiv farthållare

109–110, 114–115
Aktiv motorhuv

82
Anordningar bak ~ Inredning bak

58
Anordningar i bagageutrymmet ~ Inredning i
bagageutrymmet

59
Anordningar inne i bilen ~ Inredning

54
Anslutningar

202
Antisladdsystem (ESC)

76
Antisladdsystem (ESP)

75, 77
Antispinnsystem (ASR)

76
Appar

21–22
Armstöd bak

58
Armstöd fram

56
Återcirkulation av kupéluft

51–52
Att fylla på luft i däcken

164, 188
Automatisk luftkonditionering
med två zoner

49
Automatisk nödbromsning

126–129
Automatisk switch helljus/halvljus

64–65
Automatisk tändning av belysningen

63
Automatisk torkning

70
Automatlåda

96–99, 101, 163, 177
Avåkningsvarnaren aktiverad

131
Avfrostning ~ Borttagning av is

45, 52
Avfrostning bakruta 52
Avfrostning fram
52
Avimning ~ Borttagning av imma

45, 52
Avimning bak

52
Avlastningsfunktion

160
Avlastningsläge

160
Avtagbar dragkrok

155–157
B
Backljus 176
Backningskamera
105, 136–137
Backspegel, inre

46
Backspeglar, yttre

45, 52, 133
Bagagelucka

31, 34, 60
Bagagerumsbelysning

60
Bakbänk

46
Bakljus

176
Baklucka

31
Baklucka med handsfreefunktion

33
Bakre trafikvarning

140
Bakruta (avfrostning)

52
Baksäten

46–47, 83
Barn

79, 87–88
Barn (säkerhet)

90
Batteri för tillbehör

177
Batteri i fjärrkontrollen

29–30
Batteriladdningsnivå

21
Behållare för spolarvätska

163
Belysning

64
Belysningsreglage

61–62
Bensinmotor

100, 161, 186
Beröringskänsliga läslampor 57
Bilbälten
77–79, 85
Bilbarnstolar

79, 83–85
Bilbarnstolar ISOFIX ~
ISOFIX-barnstolar

86–89
Bilbarnstolar, vanliga

85, 88–89
Bilbarnstolen i-Size

87–89
Bildatainspelning och sekretess

205
Bildiagnos

19
Bilens serienummer

188
Biltvätt (rekommendationer)

145, 165–166
Blinkers

62
Bluetooth-anslutning

197–198
Bluetooth (handsfreeutrustning)

197
Bluetooth-ljudströmning

201
Bluetooth (telefon)

197–198
Bogsera en bil

182, 184
Bogsering

182–183
Bogsering av bilen

182–183
Bortkoppling av passagerarens
krockkudde ~ Urkoppling av
passagerarens krockkudde

80, 84–85
Borttagning av hjul ~ Demontering
av hjul

172–174
Borttagning av imma fram

52
Borttagning av skyddsmatta

56–57
Bränsle

8, 143
Bränsleförbrukning

8, 18
Bränslemätare

143
Bränslereserv

143
Bränsle (tank)

143
Bränsletank

143
Bränsletankens volym

143

2 11
Alfabetiskt register
Kupéfilter 48, 163
Kylvätska
162
Kylvätskenivå

18, 162
Kylvätsketemperatur

18
L
Lack 166, 188
Lackreferens
188
Laddning av batteriet

177–178, 181
Laddning av drivbatteriet

149
Laddningshylsa
(uppladdningsbar hybrid)

146, 151–153
Laddningskabel

149
Laddningskabel
(uppladdningsbar hybrid)

146–147, 152
Laddningslucka

154
Laddningslucka
(uppladdningsbar hybrid)

146, 151–153
Laddningsnivåindikator
(uppladdningsbar hybrid)

18
Laddning vid hemmet

149
Laddning vid hemmet
(uppladdningsbar hybrid)

152–153
Läder (skötsel)

167
Lagring av förarsätets inställningar

43
Lågt däcktryck (detektering) ~
Däcktrycksvarnare

103
Lampor (byte)

175–176
Långdistans dödavinkelövervakning

133
Larm

34, 36
Larmdagbok

19
Låsa dörrarna 28
Låsa inifrån
28
Läslampor

57
Låsning

25, 27
Låsningsfria bromsar (ABS)

75
Last

158
Lasthållare ~ Lastbågar

158
LED - Lysdioder

62, 176
Ljudförstärkare

56
Ljudsignal för fotgängare
(uppladdningsbar hybrid)

73
Lokalisering av bilen

25
Löpande kontroller

163–164
Löpande underhåll

105, 163–164
Luftfilter

163
Luftintag

51–52
Luftkonditionering

48–49, 51
Lysdioder - LED

62, 176
M
Makeupspegel ~ Sminkspegel 54
Manuell växellåda
101
Massagefunktion

44
Mätare

10, 105
Mått

188
Miljö

8, 30
Mobilapp

22, 53, 151, 154
Montering av hjul

172, 174
Montering av lasthållare ~
Montering av lastbågar

158
Motor

164
Motorer 185–186
Motorhuv
160–161
Motorhuvsstag

161
Motorolja

162
N
Nackstöd bak 46–47
Nackstöd fram
41
Närhetsbaserat nyckelfritt lås- och s
tartsystem

26
Nattsikt

67
Nedfällning av baksäten ~
Fällning av baksäte

46–47
Night Vision

67
Nivåer och kontroller

161–163
Nödanrop

73–74
Nödanrop ~ Nödsamtal

73–74
Nödstopp

94
Nollställning av däcktrycksvarnaren

104
Nollställning av fjärrkontrollen ~
Ominitialisering av fjärrkontrollen

30
Nollställning av sträcka

19
Nyckel

24–25, 29
Nyckel med fjärrkontroll

24, 92
Nyckeln identifieras inte

94
O
Oljebyte 162
Oljefilter
163