stop start PEUGEOT 408 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)

2
Spis treści
 ■
Opis elementów
 ■
Ekojazda
 1Przyrządy pokładoweInformacje dla kierowcy 10
Cyfrowe zestawy wskaźników 10
Kontrolki 11
Wskaźniki 17
Ręczny test 19
Licznik przebiegu całkowitego 19
Komputer pokładowy 20
10-calowy ekran dotykowy 21
i-Toggles 23
Dodatkowe funkcje obsługiwane zdalnie (pojazd
hybrydowy typu plug-in)
23
 2 DostępKluczyk elektroniczny z funkcją pilota zdalnego
sterowania i zespolonym kluczykiem 24
Układ otwierania i uruchamiania bez użycia kluczyka 26
Centralny zamek 28
Procedury awaryjne 29
Drzwi 31
Bagażnik 31
Klapa bagażnika z napędem 32
Alarm 35
Elektryczne podnośniki szyb 37
Otwierany dach 38
 3Ergonomia i komfortPozycja za kierownicą 41
Przednie siedzenia 42
Regulacja kierownicy 46
Podgrzewana kierownica 46
Lusterka wsteczne 46
Kanapa tylna 48
Ogrzewanie i wentylacja 49
Automatyczna klimatyzacja dwustrefowa 50
Osuszanie / odmrażanie z przodu 53
Osuszanie/odmrażanie tylnej szyby 54
Ogrzewanie przedniej szyby 54
Przygotowanie komfortu cieplnego
(pojazd hybrydowy typu plug-in)
54
Wyposażenie z przodu 55
Lampki sufitowe 58
Oświetlenie kameralne 59
Wyposażenie wnętrza z tyłu 59
Wyposażenie bagażnika 60
 4Oświetlenie i widocznośćPrzełącznik świateł zewnętrznych 63
Kierunkowskazy 64
Regulacja reflektorów 64
Automatyczne włączanie świateł 65
Oświetlenie towarzyszące i powitalne 65
Układy automatycznego oświetlenia –
zalecenia ogólne
66
Automatyczne przełączanie świateł 66
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 67
Night Vision 69
Przełącznik wycieraczek 70
Przerywany tryb pracy wycieraczek 72
Automatyczny tryb pracy wycieraczek 72
Wymiana pióra wycieraczki szyby 73
 5BezpieczeństwoOgólne zalecenia związane z bezpieczeństwem 75
Światła awaryjne 75
Sygnał dźwiękowy 76
Sygnał dźwiękowy dla pieszych
(pojazd hybrydowy typu plug-in)
76
Połączenie alarmowe lub z assistance 76
Układ elektronicznej kontroli stabilności (ESC) 78
Pasy bezpieczeństwa 81
Poduszki powietrzne 83
Aktywna pokrywa komory silnika 86
Foteliki dziecięce 86
Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej pasażera 88
Foteliki dziecięce ISOFIX 90
Foteliki dziecięce i-Size 91
Montowanie fotelików dziecięcych 92
Zabezpieczenie przed otwarciem drzwi od wewnątrz 94
 6JazdaZalecenia dotyczące jazdy 95
Uruchamianie/wyłączanie silnika 97
Uruchamianie pojazdu hybrydowego typu plug-in 97
Elektryczny hamulec postojowy 99
Automatyczna skrzynia biegów 101
Tryby jazdy 104
Wspomaganie ruszania na wzniesieniu 105
Wskaźnik zmiany biegu 106
Stop & Start 106
Wykrywanie niedopompowania opon 108
Wspomaganie jazdy i manewrowania –
zalecenia ogólne
109
Kierownica z funkcją wykrywania obecności dłoni 111
Skróty do funkcji wspomagania jazdy 111
Rozpoznawanie znaków drogowych 11 2
Ogranicznik prędkości 11 5

4
Opis elementów
Prezentacja
Niniejsze ilustracje i opisy służą do celów
informacyjnych. Obecność i lokalizacja niektórych
elementów różni się w zależności od wersji lub
poziomu wyposażenia.
Stanowisko kierowcy



1. Połączenie alarmowe / połączenie z assistance
Otwierany dach
Alarm
Lampka sufitowa/przednia lampka oświetlenia
punktowego
2. Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa i
czołowej poduszki powietrznej pasażera
Lusterko wsteczne
3. Zestaw wskaźników
4. Boczny panel przełączników / uchwyt na
monety
5. Skrzynka bezpieczników
6. Otwieranie pokrywy komory silnika
7. Zewnętrzne lusterka wsteczne
Elektryczne podnośniki szyb
Centralny zamek
8. Podłokietnik przedni
Gniazda USB
9. Czołowa poduszka powietrzna pasażera
10. Schowek w desce rozdzielczejKonsola środkowa

1.10-calowy ekran dotykowy
2. Środkowe panele przełączników
3. Schowek lub ładowarka bezprzewodowa do
smartfonów
4. Rozruch/wyłączenie silnika za pomocą START/
STOP
5. Schowek
Gniazdo USB
Gniazdo 12
V
Uchwyt na napoje
6. Skrzynia biegów
7. Wybierak trybu jazdy
8. Elektryczny hamulec postojowy
9. Schowek / schowek na smartfon

6
Opis elementów
2.Elementy sterowania systemem audio
3. Skróty do funkcji wspomagania jazdy
4. Dostęp do aplikacji Klimat
5. Osuszanie szyby przedniej i szyb bocznych
6. Zamknięty obieg powietrza w kabinie
7. Odmrażanie tylnej szyby
8. Wyłączanie automatycznej klimatyzacji
9. Światła awaryjne
Hybrydowy układ napędowy
z funkcją ładowania
akumulatora


1.Silnik benzynowy
2. Silnik elektryczny
3. Akumulator trakcyjny
4. Akumulatory 12
V do zasilania akcesoriów
5. Elektryczna automatyczna 8-biegowa skrzynia
biegów (e-EAT8) 6.
Klapka gniazda ładowania
7. Klapka wlewu paliwa
8. Wybierak trybu jazdy
9. Kabel do ładowania z domowego gniazdka
elektrycznego
Technologia napędu hybrydowego z
akumulatorem łączy dwa źródła energii: silnik
benzynowy i silnik elektryczny. Oba napędzają koła
przednie (jezdne).
Silniki spalinowy i elektryczny mogą pracować
oddzielnie lub jednocześnie w zależności od
wybranego trybu jazdy i od warunków jazdy.
Silnik elektryczny napędza samochód samodzielnie
w trybach Electric oraz Hybrydowy, gdy
zapotrzebowanie na moc jest umiarkowane.
Wspomaga też silnik benzynowy przy ruszaniu i
przyspieszaniu.
Źródłem energii elektrycznej jest akumulator
trakcyjny.
Etykiety
Paragraf „Ergonomia i komfort – Złącza przednie
– Ładowarka bezprzewodowa do smartfona”:


Paragrafy „Oświetlenie i widoczność –
Przełącznik oświetlenia zewnętrznego” i „W razie
awarii – Wymiana żarówki”:


Paragraf „Bezpieczeństwo – Foteliki dziecięce
– Wyłączanie czołowej poduszki powietrznej
pasażera”:


Paragraf „Bezpieczeństwo – ISOFIX mocowania”:
i-SizeTOP TETHER
Paragraf „Jazda – Elektryczny hamulec
postojowy”:


Paragraf „Jazda – Stop & Start”:
Paragraf „Informacje praktyczne –
Kompatybilność paliw”:


Paragraf „Informacje praktyczne – Hybrydowy
układ napędowy typu plug-in”:

15
Przyrządy pokładowe
1Wykonać czynność (3).
Czołowa poduszka powietrzna pasażera (ON)Świeci w sposób ciągły.Czołowa poduszka powietrzna pasażera jest
włączona.
Przełącznik jest ustawiony w położeniu „ON”.
W tym przypadku nie wolno instalować
fotelika dziecięcego tyłem do kierunku jazdy
na przednim siedzeniu, ponieważ grozi to
poważnymi obrażeniami!
Czołowa poduszka powietrzna
pasażera (OFF)
Świeci w sposób ciągły.
Czołowa poduszka powietrzna pasażera jest
wyłączona.
Przełącznik jest ustawiony w położeniu „OFF”.
Fotelik dziecięcy można zamontować tyłem do
kierunku jazdy, o ile nie występuje usterka poduszek
powietrznych (świeci się kontrolka poduszek
powietrznych).
Niski poziom paliwaŚwieci w sposób ciągły, czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy oraz komunikat.
Gdy kontrolka zapali się po raz pierwszy, w zbiorniku
znajduje się około 6 litrów paliwa (poziom
rezerwy).
Do czasu zatankowania wystarczającej ilości paliwa
alarm będzie aktywowany po każdym włączeniu
zapłonu, a jego częstotliwość będzie rosnąć wraz ze
zmniejszającym się poziomem paliwa.
Należy jak najszybciej zatankować paliwo, aby
uniknąć awarii. Nigdy nie dopuszczać do całkowitego
opróżnienia zbiornika paliwa podczas jazdy,
gdyż może to spowodować uszkodzenie układu
oczyszczania spalin i wtryskowego.
Alarm ryzyka kolizji/Active Safety BrakeŚwieci w sposób ciągły wraz z wyświetlonym
komunikatem.
Układ został wyłączony za pośrednictwem ekranu
dotykowego.
Miga. Układ włącza się i przez chwilę wyhamowuje
pojazd, aby zmniejszyć prędkość w razie zagrożenia
zderzenia z pojazdem znajdującym się z przodu.
Więcej informacji zawiera rozdział Jazda.
Świeci w sposób ciągły, z towarzyszącym komunikatem i sygnałem dźwiękowym.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Świeci w sposób ciągły. System jest uszkodzony.
Jeżeli te kontrolki włączają się po wyłączeniu silnika,
a następnie jego ponownym uruchomieniu, należy
wykonać czynność (3).
Świeci w sposób ciągły. Układ jest tymczasowo wyłączony,
ponieważ wykryto, że kierowca i/lub pasażer z
przodu (w zależności od wersji) jest obecny, ale
odpowiedni pas bezpieczeństwa nie został zapięty.
Aktywny alarm niezamierzonego
przekroczenia linii
Świeci w sposób ciągły. Układ został automatycznie wyłączony lub
przełączony w stan czuwania.
Miga. Przewidywane przekroczenie linii
przerywanej bez włączenia kierunkowskazu.
System jest aktywowany, następnie koryguje
tor jazdy, jeśli wykryje ryzyko niezamierzonego
przekroczenia linii lub wjazdu na pobocze (w
zależności od wersji).
Więcej informacji zawiera paragraf Jazda.
Świeci w sposób ciągły, z towarzyszącym komunikatem i
sygnałem dźwiękowym.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Stop & StartŚwieci w sposób ciągły, z towarzyszącym komunikatem.
Układ Stop & Start został wyłączony ręcznie.
Silnik nie wyłączy się podczas następnego
zatrzymania.
Ponownie włączyć układ przez ekran dotykowy.
Świeci w sposób ciągły. Układ Stop & Start został wyłączony
automatycznie.
Silnik nie wyłączy się podczas następnego
zatrzymania, jeśli temperatura zewnętrzna będzie
wynosić:
–

poniżej 0°C,
–


powyżej +35°C.

16
Przyrządy pokładowe
Więcej informacji zawiera paragraf Jazda.Miga, a następnie świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy komunikat.
System jest uszkodzony.
Wykonać czynność (3).
Tylne światła przeciwmgłoweŚwieci w sposób ciągły. Światła są włączone.
Night VisionŚwieci w sposób ciągły.Funkcja została włączona, jednak pojazd
jedzie zbyt szybko lub temperatura zewnętrzna jest
poza dopuszczalnym zakresem roboczym.
Wyświetlanie jest dostępne w trybie „Night vision”,
jednak układ nie generuje alarmu.
Więcej informacji zawiera rozdział Oświetlenie i
widoczność
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Świeci w sposób ciągły, czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy oraz komunikat.
Wykryto usterkę reflektorów Peugeot Matrix LED
Technology 2.0 lub kamery.
Wykonać czynność (2).
Automatyczne przełączanie światełŚwieci w sposób ciągły, czemu towarzyszy sygnał dźwiękowy oraz komunikat.
Wykryto usterkę funkcji lub kamery.
Wykonać czynność (2).
Kontrolki w kolorze zielonym
Stop & Start
Świeci w sposób ciągły. Układ Stop & Start przełącza silnik w tryb
STOP po zatrzymaniu pojazdu.
Miga chwilowo. Tryb STOP jest chwilowo niedostępny lub
automatycznie włącza się tryb START.
Więcej informacji zawiera rozdział Jazda.
Samochód gotowy do jazdy (Pojazd
hybrydowy typu plug-in)
Świeci w sposób ciągły. Gdy się zapala, słychać sygnał dźwiękowy.
Samochód jest gotowy do jazdy.
Kontrolka gaśnie po osiągnięciu prędkości około
5

km/h i zapala się ponownie, gdy samochód się
zatrzymuje.
Ponadto kontrolka gaśnie po wyłączeniu silnika i
opuszczeniu pojazdu.
Niezajęty fotel/niezapięty pas bezpieczeństwaŚwieci w sposób ciągły. (kolor szary)
Przy włączonym zapłonie, jedno z przednich lub
tylnych siedzeń pasażera nie jest zajęte.
Zajęty fotel/zapięty pas bezpieczeństwaŚwieci w sposób ciągły. Przy włączonym zapłonie, kierowca lub
pasażer zapiął swój pas bezpieczeństwa.
KierunkowskazyMiga i rozlega się sygnał dźwiękowy. Kierunkowskazy są włączone.
Światła dzienne/pozycyjneŚwieci w sposób ciągły.Jeśli oświetlenie otoczenia jest
wystarczające, włączone są światła dzienne.
Jeśli oświetlenie otoczenia nie jest wystarczające,
włączone są światła pozycyjne.
Światła mijaniaŚwieci w sposób ciągły. Światła są włączone.
Night VisionŚwieci w sposób ciągły.(kolor szary)
Funkcja jest włączona, ale nie jest dostępna.
Świeci w sposób ciągły. Funkcja jest włączona.
Wszystkie warunki zostały spełnione: układ działa.
Więcej informacji zawiera rozdział Oświetlenie i
widoczność
Peugeot Matrix LED Technology 2.0Świeci w sposób ciągły. (kolor szary)
Funkcja jest włączona, ale nie jest dostępna.
Nie zostały spełnione wszystkie warunki działania.
Świeci w sposób ciągły. Funkcja jest włączona.
Wszystkie warunki zostały spełnione: układ działa.
Więcej informacji zawiera paragraf Oświetlenie i
widoczność
Automatyczne przełączanie światełŚwieci w sposób ciągły. Funkcja została włączona na ekranie
dotykowym.

20
Przyrządy pokładowe
Regulacja podświetlenia
Ta funkcja służy do ręcznej regulacji natężenia
oświetlenia stanowiska kierowcy odpowiednio do
poziomu oświetlenia na zewnątrz.
Konfiguracja odbywa się w aplikacji ekranu dotykowego Ustawienia > Jasność.
►

W kategorii „
Kokpit” nacisnąć lub przesunąć
suwak w żądane ustawienie.
Komputer pokładowy
Wyświetlanie informacji dotyczących bieżącej trasy
(zasięg, zużycie paliwa, średnia prędkość itd.).
Informacje wyświetlane w
zestawie wskaźników
Wyświetlanie poszczególnych zakładek



► Naciskać przycisk usytuowany na końcu
przełącznika wycieraczek, aby kolejno wyświetlić
poszczególne zakładki:
–

Informacje chwilowe:
•


Chwilowe zużycie (Pojazd z silnikiem

benzynowym). •

Licznik czasu dla Stop & Start (Pojazd z

silnikiem benzynowym).
•
Procent bieżącej trasy przejechany w trybie

napędu całkowicie elektrycznego (Pojazd
hybrydowy typu plug-in).
•
Licznik przebiegu całkowitego (Pojazd

hybrydowy typu plug-in).
–
trasy „
1
”, a następnie „2 ”:
•
średnia prędkość,
•

średnie zużycie paliwa,
•

przejechana odległość.
Zerowanie licznika przebiegu
► Po wyświetleniu żądanej trasy nacisnąć

przycisk na końcu przełącznika wycieraczek
na ponad 2 sekundy.
Trasy „1 ” i „2” są niezależne i są używane w ten sam
sposób.
Definicje
Zasięg
(km lub mile)
Przewidywany zasięg samochodu na paliwie pozostałym w zbiorniku (w zależności od
średniego zużycia dla ostatnich kilometrów).
Wartość waha się przy zmianie stylu jazdy lub
ukształtowania terenu, powodując istotne odchylenie
od zużycia chwilowego.
Gdy zasięg spadnie poniżej 30
km, pojawią się
kreski. Po zatankowaniu co najmniej 5
litrów paliwa zasięg
zostanie ponownie obliczony i wyświetlony, jeżeli
przekroczy 100 km.
Kreski, które podczas jazdy pojawią się na stałe
zamiast liczb, oznaczają usterkę.
Skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym.
Chwilowe zużycie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)Wartość obliczona w ciągu kilku ostatnich sekund.
Ta informacja jest wyświetlana dopiero po
przekroczeniu 30
km/h.
Średnie zużycie
(l/100 km lub km/l, lub mpg)Parametr obliczany od ostatniego zerowania danych trasy.
Średnia prędkość
(km/h lub mph)Parametr obliczany od ostatniego zerowania danych trasy.
Przejechany dystans
(km lub mile)Parametr obliczany od ostatniego zerowania danych trasy.

21
Przyrządy pokładowe
1Licznik czasu działania układu Stop &
Start
(minuty/sekundy albo godziny/minuty)
Jeżeli samochód jest wyposażony w funkcję Stop
& Start, licznik czasu zlicza i sumuje czasy trwania
przejścia w tryb STOP podczas podróży.
Licznik czasu jest resetowany za każdym razem po
włączeniu zapłonu.
10-calowy ekran dotykowy
Dostępne są następujące elementy:
– Godzina i temperatura zewnętrzna.
–

Elementy obsługowe układu ogrzewania/
klimatyzacji i przypomnienia ustawień.
–


Ustawienia funkcji wspomagania jazdy
, funkcji
komfortu i bezpieczeństwa, sprzętu audio i
cyfrowego zestawu wskaźników.
–

Ustawienia funkcji specyficznych dla pojazdów

hybrydowych typu plug-in.
–

W
yświetlanie wizualnych funkcji wspomagających
manewrowanie.
–

Interaktywna instrukcja obsługi.
–


Samouczki wideo (np. zarządzanie ekranem,

funkcje wspomagania jazdy, rozpoznawanie głosu).
–

Elementy obsługowe sprzętu audio i telefonu wraz

z wyświetlaniem powiązanych informacji.
–

Połączone usługi wraz z wyświetlaniem

powiązanych informacji.
–

Elementy obsługowe systemu nawigacji wraz z

wyświetlaniem powiązanych informacji (w zależności
od wyposażenia).
– Rozpoznawanie głosu (w zależności od
wyposażenia).
Ze względów bezpieczeństwa należy zawsze zatrzymać samochód, aby
wykonać czynności wymagające dużej uwagi
kierowcy.
Niektóre funkcje nie są dostępne podczas jazdy.
Zalecenia
Zalecenia dotyczą ekranu dotykowego oraz
i-Toggles (w zależności od wyposażenia).
Ekran dotykowy i ekran i-Toggles to pojemnościowe
ekrany dotykowe.
Nie dotykać ekranu dotykowego ostrymi
przedmiotami.
Nie dotykać ekranu dotykowego mokrymi rękami.
►

Do czyszczenia ekranu dotykowego używać

czystej, miękkiej ściereczki.
Główne elementy obsługowe
Dostęp do jednej ze stron głównych Powrót do pierwszej strony głównej
Bezpośredni dostęp do aplikacji Klimat
Bezpośredni dostęp do skrótów do funkcji wspomagania jazdy
►

Przesunąć palcem w dół z górnej krawędzi

ekranu dotykowego, aby przejść do listy szybkich
ustawień (np. Jasność, Diagnostyka).
►

W zależności od stron wyświetlanych na ekranie,

z menu kontekstowym lub bez niego, należy
przewijać tekst, przesuwając po ekranie palcem —
jak w przypadku obsługi smartfona.
Pokazywanie/ukrywanie menu kontekstowego
Powrót do poprzedniej strony
►

Aby zmienić status funkcji, należy nacisnąć opis

dla odpowiedniego wiersza (zmiana potwierdzona
przesunięciem suwaka w prawo/lewo: funkcja
włączona/wyłączona).
Dostęp do informacji uzupełniających dotyczących funkcji
Dostęp do parametrów funkcji
Dodawanie/usuwanie skrótów
Krótkie naciśnięcie, zapłon wył.: wł./wył.
systemu.
Krótkie naciśnięcie, zapłon wł.: wyciszanie/
przywracanie dźwięku.
Długie naciśnięcie, zapłon wł.: tryb gotowości przy
uruchamianiu (wyciszenie dźwięku, wyłączenie
ekranów i zegara).
Obrót: regulacja głośności.
Aplikacje
Nacisnąć ten przycisk, aby przejść do tablicy aplikacji.
Na dowolnej stronie nacisnąć trzema palcami ekran dotykowy, aby wyświetlić
tablicę aplikacji.

31
Dostęp
2Inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania
Po wymianie baterii lub w przypadku usterki
może być konieczna inicjalizacja pilota zdalnego
sterowania.


► Włożyć kluczyk mechaniczny (zespolony z
pilotem zdalnego sterowania) do zamka w celu
otwarcia pojazdu.
►

Przyłożyć kluczyk elektroniczny do czytnika

awaryjnego umieszczonego na kolumnie kierownicy
i przytrzymać go w tym położeniu aż do włączenia
zapłonu.
►

Gdy automatyczna skrzynia biegów znajduje się

w trybie P , nacisnąć pedał hamulca.
►

Włączyć zapłon, naciskając przycisk
START/
STOP.
Jeżeli usterka nadal występuje po reinicjalizacji,
niezwłocznie skontaktować się z ASO sieci
PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym.
Drzwi
Otwieranie
Od zewnątrz
► Gdy zamki są odryglowane albo kluczyk
elektroniczny układu „Dostęp bezkluczykowy i
uruchamianie” znajduje się w strefie wykrywania,
pociągnąć klamkę drzwi.
Od wewnątrz
► Pociągnąć za klamkę wewnętrzną drzwi:
spowoduje to odryglowanie całego pojazdu.
Przy włączonym odryglowywaniu selektywnym:
–

Otwarcie drzwi kierowcy odryglowuje tylko

drzwi kierowcy (jeśli pojazd nie został wcześniej
całkowicie odryglowany).
–

Otwarcie jednych z drzwi pasażera

odryglowuje resztę pojazdu.
Bagażnik
Otwieranie klapy bagażnika
► Gdy zamki są odryglowane albo kluczyk
elektroniczny znajduje się w strefie rozpoznawania,
nacisnąć środkowy element sterujący na klapie
bagażnika.
►

Podnieść klapę bagażnika.
Gdy jest aktywna funkcja odryglowywania selektywnego, kluczyk elektroniczny
powinien znajdować się w pobliżu tyłu
samochodu.
Klapa bagażnika nie jest przystosowana do montażu bagażnika rowerowego.
Zamykanie klapy bagażnika
► Opuścić klapę bagażnika za pomocą
wewnętrznych uchwytów.
►

Puścić uchwyty i nacisnąć na zewnętrzną

powierzchnię klapy bagażnika, aby ją zamknąć.
W przypadku usterki lub problemów z otwieraniem i zamykaniem klapy bagażnika
należy jak najszybciej zlecić sprawdzenie jej
mechanizmu w ASO sieci PEUGEOT albo w
warsztacie specjalistycznym, aby nie dopuścić do
dalszego pogorszenia działania i uniknąć
samoczynnego opadnięcia klapy, co grozi
poważnymi obrażeniami ciała.
Dźwignia awaryjna
Umożliwia mechaniczne odryglowanie bagażnika
w przypadku usterki akumulatora lub centralnego
zamka.
Odryglowywanie
► Złożyć oparcia tylnych siedzeń w celu uzyskania
dostępu do zamka od wewnątrz bagażnika.

39
Dostęp
2STOP funkcji Stop & Start oraz do 45 sekund po
wyłączeniu zapłonu.
Środki ostrożności
Nie wystawiać głowy ani rąk przez otwierany dach, gdy pojazd się porusza, ponieważ
grozi to poważnymi obrażeniami!
Nie używać otwieranego dachu, jeśli zamontowane są relingi poprzeczne,
ponieważ grozi to poważnymi uszkodzeniami!
Nie wolno układać ciężkich ładunków na
ruchomej szybie dachu otwieranego.
Jeżeli dach działania jest mokry (po deszczu lub myciu samochodu), przed jego
otwarciem należy zaczekać, aż całkowicie
wyschnie.
Nie zmieniać położenia dachu otwieranego, jeżeli
jest pokryty śniegiem lub lodem, ponieważ grozi
to uszkodzeniem!
Do odśnieżania dachu otwieranego i usuwania z
niego lodu należy używać wyłącznie narzędzi z
tworzywa sztucznego.
Regularnie sprawdzać stan uszczelek dachu (np. pod kątem obecności pyłu lub
zwiędłych liści).
Przed skorzystaniem z myjni sprawdzić, czy dach
jest prawidłowo zamknięty, a podczas mycia
samochodu z użyciem myjki wysokociśnieniowej
nie zbliżać dyszy do uszczelek na odległość
mniejszą niż 30 cm.
Nigdy nie pozostawiać samochodu z otwartym dachem bez nadzoru.
Działanie
Podczas całkowitego otwierania dachu ruchoma
szyba zostaje ustawiona w położeniu częściowego
otwarcia, a następnie przesuwa się nad dachem.
Wszystkie położenia pośrednie są dozwolone.
Przed naciśnięciem przycisku sterowania otwieranym dachem należy się upewnić, że
nic ani nikt nie przeszkodzi ruchowi.
Podczas używania otwieranego dachu należy
zwracać szczególną uwagę na dzieci.
Jeśli jakiś element utknie w otwieranym dachu
podczas jego używania, należy cofnąć ruch
dachu, naciskając odpowiedni przycisk.
Kierowca musi pilnować, aby pasażerowie
prawidłowo korzystali z otwieranego dachu.
Wszelkie próby ręcznej interwencji w położenie
otwieranego dachu mogą zakłócić działanie
zabezpieczenia przed przytrzaśnięciem.
Wykonać ponowną inicjalizację.
Układ zabezpieczający przed
przytrzaśnięciem
Jeżeli dach napotka przeszkodę podczas
manewru zamykania, kierunek ruchu zmienia się
automatycznie na przeciwny.
Otwieranie/zamykanie otwieranego dachu
► Aby otworzyć otwierany dach, nacisnąć tylną
część przycisku.
►

Aby zamknąć otwierany dach, nacisnąć przednią

część przycisku.
Używanie przycisku
► Naciśnięcie przycisku z pokonaniem punktu
oporu powoduje całkowite otwarcie lub zamknięcie
dachu otwieranego.
►

Ponowne naciśnięcie przycisku zatrzymuje ruch

dachu.
►

Przytrzymanie przycisku (bez pokonywania

punktu oporu) spowoduje ruch dachu, który zostanie
przerwany w momencie puszczenia przycisku.
►

Gdy dach jest zamknięty: jedno naciśnięcie

przełącznika bez przekraczania punktu oporu
powoduje przesunięcie dachu do położenia
częściowego otwarcia.
Naciskając i przytrzymując przycisk ryglowania na pilocie zdalnego sterowania,
można zamknąć dach i szyby.
Ponowne naciśnięcie powoduje zatrzymanie
ruchu.
Otwieranie/zamykanie zasłony
przyciemniającej
► W celu otwarcia zasłony przyciemniającej
pociągnąć uchwyt do tyłu aż do osiągnięcia
wymaganego położenia.

45
Ergonomia i komfort
3► Każde kolejne naciśnięcie powoduje zmianę
poziomu podgrzewania. Zapala się też odpowiednia
liczba kontrolek.
►

Aby wyłączyć ogrzewanie, nacisnąć przycisk i

przytrzymać go, aż zgasną wszystkie kontrolki.
Stan układu jest zapamiętywany przy wyłączaniu
zapłonu.
Pojazd z i‑Toggles
Włączanie/wyłączanie
W aplikacji ekranu dotykowego Fotele
wybrać zakładkę Fotele.
►

W

ybrać fotel kierowcy lub pasażera.
Odpowiednia strona zostanie wyświetlona z
ostatnimi zapamiętanymi ustawieniami.
Jeśli ustawienia są odpowiednie, należy nacisnąć ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć
funkcję w aplikacji Fotele.
W przypadku braku podjęcia jakichkolwiek działań
wyświetlacz powróci do stanu początkowego.
Status funkcji nie jest zapamiętywany po wyłączeniu
zapłonu.
Zmiana ustawień
► Na stronie Fotele wybrać odpowiedni fotel.
► W ybrać intensywność spośród trzech ustawień
fabrycznych: „1 ” (delikatny), „2” (normalny) lub „3 ”
(intensywny).
Ustawienia są zapamiętywane po wyłączeniu
zapłonu.
Nie włączać tej funkcji, gdy siedzenie nie jest zajęte.
Jak najszybciej zmniejszyć moc ogrzewania.
Gdy siedzenie i kabina osiągną zadowalającą
temperaturę, wyłączyć funkcję. Ograniczenie
poboru prądu powoduje zmniejszenie zużycia
energii.
Odradza się długotrwałe używanie podgrzewania siedzeń w przypadku osób o
wrażliwej skórze.
Występuje ryzyko doznania poparzeń przez
osoby, które mają problemy z odczuwaniem
ciepła (np. wskutek choroby lub zażywania
leków).
Aby nie uszkodzić maty grzewczej i zapobiegać
zwarciom:
–

Nie kłaść ciężkich lub ostrych przedmiotów na

siedzeniu.
–

Nie klękać ani nie stawać na siedzeniu.
–


Nie rozlewać płynów na siedzeniu.
–


Nigdy nie korzystać z funkcji podgrzewania

siedzenia, gdy jest ono mokre.
Masaże wielopunktowe
Jest to układ z możliwością wyboru typu masażu i
regulacji jego intensywności.
Układ działa przy pracującym silniku, a także w
trybie STOP funkcji
Stop & Start.
Włączanie/wyłączanie
W aplikacji ekranu dotykowego Fotele
wybrać zakładkę Masaż.
►

W

ybrać fotel kierowcy lub pasażera.
Odpowiednia strona zostanie wyświetlona z
ostatnimi zapamiętanymi ustawieniami.
Jeśli ustawienia są odpowiednie, należy nacisnąć ten przycisk, aby włączyć/wyłączyć
funkcję w aplikacji Fotele.
W przypadku braku podjęcia jakichkolwiek działań
wyświetlacz powróci do stanu początkowego.
Status funkcji nie jest zapamiętywany po wyłączeniu
zapłonu.
Zmiana ustawień
► Na stronie Masaż wybrać odpowiedni fotel.
► W ybrać intensywność masażu spośród trzech
ustawień fabrycznych: „1 ” (delikatny), „2” (normalny)
lub „3 ” (intensywny).
►

W
ybrać inny typ masażu spośród
proponowanych.
Zmiany są wprowadzane natychmiastowo i są one
zapamiętywane po wyłączeniu zapłonu.
Po włączeniu układ rozpoczyna godzinny cykl
masażu składający się z ciągów 6
minut masażu, po
których następują 3
minuty przerwy.
Działanie układu zostaje automatycznie zatrzymane
po zakończeniu cyklu.