PEUGEOT 408 2023 Omistajan Käsikirja (in Finnish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2023, Model line: 408, Model: PEUGEOT 408 2023Pages: 244, PDF Size: 7.21 MB
Page 1 of 244
OMISTAJAN KÄSIKIRJA
408
Page 2 of 244
Käyttöohjekirjaan tutustuminen
VERKOSSA
Tarkastele tai lataa käsikirja seuraavasta osoitteesta:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/Voit avata sivuston myös
skannaamalla tämän QR-koodin.
Uusimmat saatavilla olevat tiedot on
merkitty tällä symbolilla.
Voit tehdä seuraavia valintoja:
– kieli,
–
auto ja korimalli,
–
käyttöohjekirjan jakso, joka vastaa auton
ensimmäistä rekisteröintiä.
MOBIILISOVELLUKSET
Asenna
MYPEUGEOT -sovellus
(sisältö on
käytettävissä myös ilman verkkoyhteyttä).
Käytettävissä myös Scan
-sovelluksessa.
KOSKETUSN\304YTT\326 (riippuu saatavuudesta)
Valitse kosketusnäyttösovelluksessa Ohje
välilehti K\344ytt\366opas.
Eri tyyppisiä hakuja on käytettävissä haluttujen tietojen
etsimiseksi.
T
k\344ytett\344viss\344 ajettaessa yli 5 km/h:n nopeudella.
Page 3 of 244
Tervetuloa
Onnittelumme Peugeot 408:n valinnasta.
Tämä asiakirja sisältää tarvittavat keskeiset tiedot ja s\
uositukset auton
turvalliseen käyttöön. On erittäin suositeltavaa, että tutustut siihen sekä
Takuu- ja huolto-oppaaseen.
Autossasi on joitakin tässä mainittuja varusteita ja laitteita auton mallin,
varustetason ja myyntimaan mukaan.
Selitykset ja kuvat ovat ohjeellisia.
Automobiles PEUGEOT varaa oikeuden tehdä muutoksia teknisiin tietoihin,
laitteisiin ja varusteisiin tämän oppaan sisältöä päivittämättä.
Jos auton omistaja vaihtuu, anna tämä om
Merkkien selitykset
Varoitus
Lisätietoja
Ympäristönsuojeluominaisuus
Ohjaus vasemmalla
Ohjaus oikeallaMustalla alueella osoitetun laitteen/painikkeen
sijainti
Jos autosi tarvitsee huoltoa, ota yhteys valmistajan jälleenmyyjäv\
erkostoon
kuuluvaan liikkeeseen (jäljempänä ”jälleenmyyjä”) tai valtuutettuun
korjaamoon.
Page 4 of 244
2
Sisältö
■
Yleiskatsaus
■
Taloudellinen ajo
1Kojelaudan hallintalaitteetKuljettajan tiedot 10
Digitaalimittaristot 10
Varoitus- ja merkkivalot 11
Osoittimet 17
Manuaalinen testaus 19
Kokonaismatkamittari 19
Ajotietokone 19
10 tuuman kosketusnäyttö 20
i-Toggles 22
Etäkäytettävät lisätoiminnot (ladattava hybridi) 23
2PääsyElektroninen avain kaukosäädintoiminnolla ja
sisäänrakennetulla avaimella 24
Handsree-avaus- ja käynnistystoiminto 26
Keskuslukitus 28
Hätämenettely 29
Ovet 31
Tavaratila 31
Moottoroitu takaluukku 31
Hälytin 35
Sähköiset lasinnostimet 37
Kattoluukku 38
3Ergonomia ja mukavuusAjoasento 40
Etuistuimet 41
Ohjauspyörän säätö 44
Lämmitetty ohjauspyörä 45
Sivupeilit 45
Takapenkki 46
Lämmitys ja tuuletus 48
Automaattinen kaksialueilmastointi 49
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitin 52
Takalasinlämmitin / huurteenpoisto 52
Tuulilasin lämmitys 52
Ohjelmoitava lämmitystoiminto (ladattava hybridi) 53
Etuosan varusteet 54
Kattovalot 57
Matkustamon tunnelmavalot 58
Takaosan varusteet 58
Tavaratilan varusteet 59
4Valaistus ja näkyvyysUlkovalojen säätövipu 61
Suuntavalot 62
Ajovalojen korkeudensäätö 62
Lähivalojen automaattinen syttyminen 63
Saatto- ja vastaanottovalot 63
Automaattiset valaistusjärjestelmät – yleiset
suositukset
64
Ajovalojen vaihtoautomatiikka 64
Peugeot Matrix LED Technology 2.0 65
Night Vision 67
Lasinpyyhkimen kytkin 68
Tihkupyyhkimet 69
Pyyhintäautomatiikka 69
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 71
5TurvallisuusTurvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia 72
Hätävilkut 72
Äänimerkki 73
Jalankulkijoiden äänimerkki (ladattava hybridi) 73
Hätäpuhelu tai tiepalvelu 73
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC) 75
Turvavyöt 78
Turvatyynyt 80
Aktiivinen konepelti 82
Lasten turvaistuimet 83
Etumatkustajan turvatyynyn kytkeminen pois
toiminnasta
85
ISOFIX-turvaistuimet 86
i-Size-turvaistuimet 87
Lasten turvaistuimen asennus 88
Lapsilukko 90
6AjaminenOhjeita ajamiseen 91
Moottorin käynnistys/sammutus 92
Ladattavien hybridiautojen käynnistäminen 93
Sähkötoiminen seisontajarru 94
Automaattivaihteisto 96
Ajotilat 99
Mäkilähtöapu 100
Vaihteenvaihdon osoitin 101
Stop & Start 101
Rengaspaineen tarkkailujärjestelmä 103
Ajo- ja ohjausavustimet – yleiset suositukset 104
Ohjauspyörä käsien havaitsemisjärjestelmällä 106
Ajoapulaitteiden pikavalinnat 106
Liikennemerkkien tunnistus 107
Nopeudenrajoitin 11 0
Vakionopeussäädin – Tarkemmat suositukset 11 2
Vakionopeussäädin 11 2
Drive Assist Plus 11 4
Page 5 of 244
3
Sisältö
Drive Assist 2.0 11 5
Dynaaminen vakionopeussäädin 11 5
Ajolinjapilotti 11 9
Puoliautomaattinen kaistanvaihto 122
Active Safety Brake kohteella
Törmäysvaarahälytin ja Älykäs hätäjarruavustin
126
Vireystilan tunnistus 130
Aktiivinen kaistavahtijärjestelmä 131
Katvekulman valvonta, pitkä etäisyys 134
Pysäköintitutka 135
Visiopark 1 137
Visiopark 3 138
Takaosan poikittaisliikenteen hälytys 140
7Hyödyllisiä tietojaPolttoaineiden yhteensopivuus 143
Polttoainesäiliön täyttö 143
Ladattava hybridijärjestelmä 144
Ajoakuston lataus (ladattava hybridi) 151
Vetolaite 153
Ilman työkaluja irrotettava vetolaite 154
Kattotelineet 157
Maskisuoja 158
Lumiketjut 158
Virransäästötila 159
Konepelti 159
Moottoritila 160
Tasojen tarkastus 161
Tarkastukset 162
Vaihde vapaalla ajaminen 164
Huolto-ohjeita 164
8Toimintahäiriön sattuessaVaroituskolmio 167
Työkalut 167
Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja 168
Varapyörä 171
Lampun vaihtaminen 174
Sulakkeet 176
12 V:n akku / lisävarusteakut 176
Auton hinaaminen 181
9Tekniset tiedotMoottoreiden tekniset tiedot ja
perävaunukuormat 184
Bensiinimoottorit 185
Ladattavat hybridimoottorit 186
Mitat 187
Tunnistetiedot 187
10 PEUGEOT i-Connect Advanced -PEUGEOT i-Connect
Käyttöönotto 188
Mukautus 191
Ohjauspyörän kytkimet 192
Sovellukset 193
Äänikomennot 193
Navigointi 194
Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.) 195
Mirror Screen 197
Media 199
Puhelin 201
Asetukset 202
Ohje 202
11 Ajoneuvon tietojen tallentaminen ja tietosuoja
■
Aakkosellinen hakemisto
■
Liite
Page 6 of 244
4
Yleiskatsaus
Esittely
Nämä kuvat ja tekstimuotoiset kuvaukset
ovat viitteellisiä. Tiettyjen kohteiden sijainti voi
vaihdella ajoneuvon mallin tai varustelutason
mukaisesti.
Mittaristo ja hallintalaitteet
1. Hätäpuhelu/tiepalvelukutsu
Kattoluukku
Hälytin
Kattovalo / lukuvalo edessä
2. Turvavöiden ja etumatkustajan turvatyynyn
varoitusvalojen näyttö
Sisäpeili
3. Mittaristo
4. Sivulla oleva kytkinrivi / kolikkopidike
5. Sulakerasia
6. Konepellin avaus
7. Sivupeilit
Sähköiset lasinnostimet
Keskuslukitus
8. Käsinoja edessä
USB-liittimet
9. Etumatkustajan turvatyyny
10. Hansikaslokero
Keskikonsoli
1.10 tuuman kosketusnäyttö
2. Keskellä olevat säätimet
3. Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
4. Moottorin käynnistäminen/sammuttaminen
kohteella START/STOP
5. Säilytystilat
USB-liitin
12
V:n pistorasia
Tölkinpidike
6. Vaihteisto
7. Ajotilan valitsin
8. Sähkötoiminen seisontajarru
9. Säilytyslokero/ Älypuhelimen säilytyslokero
Ohjauspyörän kytkimet
1.Ulkopuolisten valojen kytkimet / suuntavalot /
mittariston näyttösivu / huollon osoitin
Page 7 of 244
5
Yleiskatsaus
2.Tuulilasinpyyhkimet/lasinpesulaite/
ajotietokone
3. Automaattivaihteiston ohjauspyörän
vipukytkimet
4. Nopeudenrajoittimen / vakionopeussäätimen
/ Dynaaminen vakionopeussäädin / Drive
Assist Plus- tai Drive Assist 2.0-toiminnon
säätimet
A. Nopeusasetuksen suurentaminen /
pienentäminen
Etäisyysasetuksen näyttö edellä olevaan
ajoneuvoon ja sen säätö (Dynaaminen
vakionopeussäädin)
B. Vakionopeussäätimen valinta / valinnan
peruutus
Dynaamisen vakionopeussäätimen / Drive
Assist Plus -toiminnon valinta / valinnan
peruutus
C. Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen käynnistys/pysäytys
tallennettua nopeusasetusta käyttämällä
Auton liikkeellelähdön vahvistus
automaattisen pysäytyksen jälkeen
(Stop&Go-toiminnolla varustettu dynaaminen
vakionopeussäädin)
D. Nopeudenrajoittimen valinta / valinnan
peruutus
E. Nopeudenrajoittimen tai
vakionopeussäätimen aktivointi tallennettua
nopeusasetusta käyttämällä
Liikennemerkkien tunnistus -toiminnon
ehdottaman nopeuden käyttö 5.
Äänimerkki / kuljettajan etuturvatyyny
6. Audiojärjestelmän säätimet
F. Paina: näytä suosikkiradiokanavat/-media
Ylös/alas: edellinen/seuraava radion/median/
älypuhelimen valinta
Paina: valinnan vahvistus
G. Äänenvoimakkuuden vähentäminen/
lisääminen
H. Vastaa puheluun / hylkää puhelu
Käytä sovelluksen Puhelin puhelinlokia
I. Lyhyt painallus: järjestelmän äänikomennot
Pitkä painallus: älypuhelimen äänikomennot
Sivulla oleva kytkinrivi
1. LED-ajovalojen korkeussäätö
2. Moottoroitu takaluukku
3. Tuulilasin lämmitys
4. Lämmitetty ohjauspyörä
5. Polttoaineen täyttöluukun avaaminen
6. Ohjelmoitavan lämmitystoiminnon merkkivalo
Keskellä olevat säätimet
1. Automaattisen ilmastointijärjestelmän
säätimet / HOME-painike
tai
i-Toggles/HOME painike
2. Audiojärjestelmän säätimet
3. Ajoapulaitteiden pikavalinnat
4. Sovelluksen Ilmastointi käyttö
5. Tuulilasin ja sivuikkunoiden huurteenpoisto
6. Sisäilman kierrätys
7. Takalasin jäänesto
8. Automaattisen ilmastoinnin sammuttaminen
9. Hätävilkut
Page 8 of 244
6
Yleiskatsaus
Ladattava
hybridijärjestelmä
1.Bensiinimoottori
2. Sähkömoottori
3. Ajoakusto
4. 12 V:n lisävarusteen akut
5. 8-vaihteinen sähkötoiminen
automaattivaihteisto (e-EAT8)
6. Latausluukku
7. Polttoaineen täyttöluukku
8. Ajotilan valitsin
9. Kotitalouslatauskaapeli
Ladattavassa hybriditekniikassa yhdistyy
kaksi energialähdettä: bensiinimoottori ja
sähkömoottori, joka ohjaa etupyöriä (veto).
Moottorit voivat toimia vuorotellen tai
samanaikaisesti valitun ajotavan ja ajo-
olosuhteiden mukaan.
Pelkästään sähköteho tarjoaa ajoneuvon
liikkuvuuden tilassa Electric, ja tilassa Hybridi, jos vaatimus on kohtuullinen. Se
auttaa bensiinimoottoria käynnistys- ja
kiihdytysvaiheissa.
Sähköenergia toimitetaan ladattavalla
ajoakustolla.
Tarrat
Ergonomia ja mukavuus – Etuosan varusteet
– Langaton älypuhelinlaturi:
Valaistus ja näkyvyys – Ulkoinen valojen
säätötappi ja Toimintahäiriön sattuessa –
polttimon vaihtaminen:
Turvallisuus – Lasten turvaistuimet –
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä
:
Turvallisuus – ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä:
i-SizeTOP TETHER
Ajaminen – Sähköinen seisontajarru:
Ajaminen – Stop & Start:
Hyödyllisiä tietoja – Polttoaineiden
yhteensopivuus:
Hyödyllisiä tietoja – Ladattava
hybridijärjestelmä:
Hyödyllisiä tietoja – Ajoakuston lataus
(Ladattava hybridi):
Hyödyllisiä tietoja – Konepelti:
Toimintahäiriön sattuessa – Renkaan
tilapäisen korjauksen paikkaussarja:
Toimintahäiriön sattuessa – Varapyörä:
Page 9 of 244
7
Yleiskatsaus
Toimintahäiriön sattuessa – 12 V:n akku /
lisävarusteakut:
24V12V
Page 10 of 244
8
Taloudellinen ajo
Taloudellinen ajo
Taloudellinen ajaminen on älykästä ajamista,
joka antaa kuljettajan optimoida ajoneuvon
polttoaineen kulutusta (polttoaine ja/tai sähkö) ja
CO
2-päästöjä.
Optimoi vaihteiston käyttö
Automaattivaihteistolla: suosi automaattista
toimintatilaa. Älä vapauta kaasu- tai kytkinpoljinta
äkillisesti.
Vaihteenvaihdon osoitin kehottaa kytkemään
sopivimman vaihteen. Noudata ohjetta heti, kun
osoitin tulee näkyviin mittaristossa.
Kun autossa on automaattivaihteisto, tämä
osoitin tulee näkyviin vain manuaalitilassa.
Omaksu joustava ajotapa
Pidä turvallinen etäisyys edellä ajavaan,
käytä mieluummin moottorijarrutusta kuin
jarrupoljinta ja paina kaasupoljinta asteittain.
Nämä toimintatavat auttavat säästämään
energiankulutuksessa, vähentämään CO
2-
päästöjä sekä hiljentämään liikenteen ääni\
ä.
Kun EAT8-vaihteiston vaihdevalitsin on tilassa
D, paitsi Urheilu-tilassa, suosi vapaamekanismia
nostamalla jalka vaiheittain ja sitten täysin
kaasupolkimelta polttoaineen säästämiseksi.
Kun liikenne etenee tasaisesti, valitse
vakionopeussäädin.
Hallitse sähkölaitteiden käyttö
Ennen kuin lähdet liikkeelle ja jos matkustamo
on liian kuuma, jäähdytä se avaamalla ikkunat ja tuuletussuuttimet ennen ilmastointilaitteen
käyttöä.
Kun nopeus on yli 50
km/h, sulje ikkunat ja avaa
tuuletussuuttimet.
Harkitse varusteita, jotka suojaavat matkustamoa
liialta kuumuudelta.
Jos ilmastointilaitteessa ei ole automaattista
säätöä, sammuta ilmastointi heti, kun haluttu
lämpötila on saavutettu.
Ota käytöstä pois huurteenpoistotoiminnot, jos
niitä ei hallita automaattisesti.
Katkaise istuinlämmitys ja ohjauspyörän
lämmitys niin pian kuin mahdollista.
Käytä ajovaloja ja/tai sumuvaloja näkyvyyden
mukaan ja sen maan voimassa olevan
lainsäädännön mukaisesti, jossa ajat.
Vältä joutokäyntiä, eritoten talvella (muissa kuin
ankarissa talviolosuhteissa: lämpötila alle -23
°C). Auto lämpiää nopeammin ajettaessa.
Myös matkustajana voit alentaa sähköenergian
kulutusta ja siten myös polttoaineen kulutusta
olemalla liittämättä multimedialaitteita (esim.
elokuva, musiikki, videopeli).
Irrota kannettavat laitteet ennen kuin poistut
autosta.
Tunnista energian kulutusta lisäävät tekijät
Lastaa kuorma tasaisesti autoon. Laita
painavimmat matkatavarat tavaratilaan
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaaminen vastus (esim. kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet, perävaunu). Jos tarvitset lisää
kuljetuskapasiteettia, käytä mieluummin
suksiboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet käytön
jälkeen.
Poista talvikauden päätyttyä talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti
kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
–
ennen pitkälle matkalle lähtöä
–
vuodenaikojen vaihtuessa
–
pitkään kestäneen käyttötauon jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja tarvittaessa
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet.
Huollata auto säännöllisesti (esim. öljy
,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, matkustamon
suodatin). Noudata suosituksia (katso
valmistajan huolto-ohjelma).
Kun täytät polttoainetankkia, älä täytä yli
pistokytkimen kolmannen katkaisun jälkeen, jotta
tankki ei tulvi.
Huomaa, että uuden autosi polttoaineen kulutus
asettuu tasaiselle tasolle vasta ensimmäisten 3
000 ajokilometrin jälkeen.
Ajettavissa olevan ajomatkan optimoiminen (ladattavat
hybridiajoneuvot)
Laita auto lataukseen niin pian kuin mahdollista.