airbag PEUGEOT 5008 2012 Betriebsanleitungen (in German)

224
NOT- ODER PANNENHILFERUF
Drücken Sie diese Taste im Notfall länger als 2 Sekunden.Durch Blinken der grünen Diode und eine Ansage wirdbestätigt, dass die PEUGEOT-Notrufzentrale *
angewählt
wurde.
Durch so
fortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert.
Die grüne Diode erlischt.
Die Anwahl der Notru
fzentrale kann jederzeit storniert werden, indem man zu einem beliebigen Zeitpunkt länger als 8 Sekunden diese Taste drückt.

Beim Einschalten der Zündung leuchtet die grüne Kontrollleuchte für die Dauer von3 Sekunden auf und zeigt damit an, dass
das System ordnungsgemäß funktioniert. Durch so
fortiges erneutes Drücken dieser Taste wird der Anruf storniert.
Die Stornierun
g wird durch eine Ansage bestätigt.



Drücken Sie diese Taste länger als 2 Sekunden, um Hilfeanzufordern, wenn Sie mit dem Fahrzeug liegengeblieben sind.
Eine Ansage bestätigt, dass die Nummer der Pannenhilfe
angewählt wurde * .


FUNKTIONSWEISE DES SYSTEMS
Sie leuchtet weiter (ohne zu blinken), wenn die Verbindung hergestellt ist.Bei Beendigung der Verbindung erlischt sie.
Dieser Notru
f wird von der PEUGEOT-Notrufzentrale bearbeitet, die dieOrtungsdaten des Fahrzeugs empfängt und eine entsprechende Meldungan den zuständigen Notdienst weiterleitet. In den Ländern, in denen eine solche Zentrale nicht existiert, oder wenn die Ortung ausdrücklichabgelehnt wurde, wird der Notruf ohne vorherige Ortung direkt von der
Notdienstzentrale (11 2) bearbeitet.

Wenn das Airbag-
Steuergerät einen Aufprall registriert, wird
auch unabhängig von einem etwaigen Auslösen des Airbags
automatisch ein Notruf abgesetzt.

*
Diese Dienstleistung ist an Bedingungen geknüpft und hängt von der Verfügbarkeit ab.
Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz.
Wenn die oran
gefarbene Kontrollleuchte blinkt, liegt eine Funktionsstörung im System vor.
Wenn die orangefarbene Kontrollleuchte ununterbrochenleuchtet, muss die Backup-Batterie ersetzt werden.

Wenden Sie sich in beiden Fällen an das
PEUGEOT-Händlernetz.
Wenn Sie Ihr Fahrzeu
g nicht bei einem PEUGEOT-Vertragspartner gekauft haben, sollten Sie die Konfi guration dieser Dienste von einem Vertragspartner überprüfen und von diesem ggfs. abändern lassen. In mehrsprachigen Ländern ist die Konfi guration auch in einer Landessprache Ihrer Wahl möglich.

Aus technischen
Gründen, insbesondere für die Bereitstellung
bestmöglicher PEUGEOT CONNECT-Dienste zugunsten des Kunden,
behält sich der Hersteller das Recht vor, jederzeit eine Aktualisierung des
im Fahrzeug verbauten Telematiksystems durchzuführen.

225
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NOT- ODER PANNENHILFERUF MIT
WIP Com3D
Drücken Sie im Notfall die SOS-Taste, bis ein akustisches Signal ertönt und ein Bildschirm Bestätigen/Stornieren
erscheint (wenn Sie eine gültige SIM-Karte eingelegt haben).
Ein Notruf wird direkt an die Peugeot Notruf-Zentralegesendet, die die Ortungsdaten des Fahrzeugs empfängt und eine entsprechende Meldung an den
zuständigen Notdienst weiterleitet.
In den L
ändern, in denen eine solche Zentrale nicht existiert, oder wenn die Ortung ausdrücklich abgelehnt
wurde, ergeht der Notruf an die Notdienstzentrale (11 2). Achtung, der Notru
f und die Dienste sind nur aktiv, wenn das interne
Telefon mit einer gültigen SIM-Karte benutzt wird. Bei Benutzungeines Bluetooth-Telefons und ohne SIM-Karte sind diese Dienstenicht betriebsbereit. Drücken
Sie diese Taste, um Zugang zu den
PEUGEOT-Hilfsdiensten zu erhalten.
Kundendienst
Wählen Sie "Kundendienst", um Informationen jedweder Art über die Marke PEUGEOT zu erhalten.
Wählen
Sie "PEUGEOT Assistance",um den Pannendienst anzurufen.
PEUGEOT Assistance
Dieser Dienst ist an Bedingungen geknüpft und hängt von der Verfügbarkeit ab. Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetz.
Wenn Sie Ihr Fahrzeug nicht bei einem PEUGEOT-Vertragspartner gekauft haben, sollten Sie die Konfi guration dieser Dienste von einemVertragspartner überprüfen und von diesem ggfs. abändern lassen.
Wenn ein Au
fprall durch das Airbag-Steuergerät erkannt wurde,
und unabhängig davon, ob die Airbags ausgelöst wurden, wird
automatisch ein Notruf abgesetzt.
Die Meldun
g "Notruf im Notbetrieb" in Verbindung mit dem Blinken
der orangefarbenen Kontrollleuchte weist auf eine Funktionsstörung hin. Wenden Sie sich an einen Vertreter des PEUGEOT-Händlernetzes.

STICHWORTVERZEICHNIS
325
Abblendlicht .............91, 194, 195
Abdeckung............................. 111
Ablagebox..............................103
Ablagefl ächen ........................106
Abnehmbare
Schneeschutzblende ..........212
Abstandswarner.....................150
Abtauen .............................60, 61
Abtrocknen (Scheiben) ............60
Adaptives Kurvenlicht ..............95
Airbags ....................................36
Aktualisieren
der Uhrzeit ..........260, 316, 317
Aktualisieren
des Datums .........260, 316, 317
Aktualisierung der POI...........245
Aktualisierung
Gefahrenzonen ...........245, 284
Alarmanlage ............................81
Anbringen der Dachträger ..... 211
Anhängelasten.......215, 217, 220
Anordnung der Sitze ................73
Anschlüsse für
Zusatzgeräte ...............254, 310
Anschluss für
Zusatzgeräte ...............290, 312
Antriebsschlupfregelung
(ASR) ..................................131
Anzeige
Kombiinstrument ...........27, 156
Anzeige
Kühlfl üssigkeitstemperatur ....37
Armaturenbrett-Beleuchtung ...41
Armlehne hinten .................... 110
ASR und ESP ........................131
Audio-Anschlüsse .........103, 104,
290, 310, 312
Außenspiegel...........................74
Ausstattung
Kofferraum .................. 109, 110Betriebskontrollleuchten ......29, 30,
32, 34
Bildschirmstruktur .........261, 295,
318, 320
Blinker....................................128
Bluetooth
(Telefon) ...... 255-257, 291, 292
Bluetooth Audio-Streaming ....315
Bluetooth Freisprecheinrichtung ... 255-257,
291, 292, 313
Bordcomputer ..............54, 55, 57
Bordeigenes
Navigationssystem ......238, 277
Bordinstrumente ......................27
Bremsbeläge .........................178
Bremsen ................................178
Bremsleuchten.......................197
Bremsscheiben ......................178
Brillenfach ..............................102
AAustausch der Batterie
der Fernbedienung ...............79
Austausch der
Glühlampen ........194, 197, 198
Austausch der
Scheibenwischerblätter ...98, 208
Austausch der
Sicherungen ........................199
Austausch des
Innenraumfi lters ..................177
Austausch des Luftfi lters .......177
Austausch des Ölfi lters ..........177
Austausch des
Partikelfi lters .......................178
Autobahnfunktion
(Blinker) ..............................128
Automatikgetriebe..........161, 178
Autoradio, Fernbedienung
am Lenkrad .................232, 305
AUX-
Eingang .......254, 290, 310, 312
Batterie ..........................177, 206
Batterie der
Fernbedienung ................79, 80
Becherhalter .................. 109, 110
Bedienungschalter
für Dachhimmel,
Panoramaglasdach .............108
Befestigungsösen .......... 109, 110
Behälter der
Scheibenwaschanlage ........176
Behälter der
Scheinwerferwaschanlage .....176
Beladen ..................... 25, 73, 211
Beleuchtung...........................101
Belüftung ..................... 25, 58-60
Belüftungsdüsen ......................58
Benzinmotor ....90, 174, 214, 215
Berganfahrhilfe ......................145
BCinch-Anschlüsse ..................254
C
Dachhimmel
Panoramaglasdach .............108
Dachträger ............................. 211
Dämmerbeleuchtung ..............93,
194, 196
Datum (Einstellung) ......260, 294,
316, 317
Deckenleuchten .......................99
Dieselmotor ............90, 173, 175,
216, 217, 220
Dosenhalter ...........................102
Drehzahlmesser ......................27
Dritte Bremsleuchte ...............198
Dynamisches Bremsen..........143
D

STICHWORTVERZEICHNIS
326
Fahrtrichtungsanzeiger .........128
Fahrtrichtungsanzeiger
(Blinker) ..............128, 194, 197
Fahrzeugabmessungen .........221
Fahrzeug abschleppen ..........209
Fahrzeug anhalten...78, 157, 161
Fahrzeugidentifi zierung .........222
Faltboden................. 72, 109, 110
F
Haken ............................ 110, 114
Halogenleuchten....................194
Haltegriffe ..............................102
Handleuchte .... 101, 109, 110, 115
Handschuhfach..............102, 103
Hauptmenü ............................306
Head-Up-Display ...148, 152, 154
Heckscheibenheizung .............61
Heckscheibenwaschanlage .....97
Heckscheibenwischer ..............97
Heizung .......................25, 59, 60
Helligkeitsregler .......................41
Höhenverstellung der
Sicherheitsgurte ..........132, 133
Hupe ......................................128
H
Gängige Wartungsarbeiten ......25
Gangschalthebel......................25
Gangwechselanzeige ............156
Gedämpfte
Innenraumbeleuchtung .......100
Gefahrenzonen
(Aktualisierung) ...........245, 284
Gepäckabdeckung.......... 109-111
Gepäckrückhaltenetz ............. 113
Gesamtkilometerzähler............41
Geschwindigkeitsbegrenzer ..152
Geschwindigkeitsregler .........154
Gewichte und
Anhängelasten ....215, 217, 220
GPS ...............................238, 277
G
Farbbildschirm,
einklappbar ...............49, 51, 53
Farbbildschirm
16:9 .............233, 261, 274, 295
Fensterheber ...........................83
Fernbedienung ............76, 77, 80
Fernlicht ................... 91, 194-196
Feststellbremse .....................178
Follow me home ......................94
Freisprecheinrichtung ...........291,
292, 313
Frontairbags ..................136, 139
Füllstand Bremsfl üssigkeit .....176
Füllstand Dieselzusatz...........177
Füllstände und
Kontrollen .................... 174-177
Füllstand
Scheibenwaschanlage ....97, 176
Füllstand
Scheinwerferwaschanlage ....97, 176
Füllstand Servolenkung .........176
Füllstandskontrollen.......176, 177
Inaktivieren des
Beifahrerairbags .................136
Inaktivierung ESP ..................131
Innenausstattung ...................102
Innenbeleuchtung ............99, 100
Innenraumfi lter.......................177
Innenspiegel ............................75
Inspektionen ...........................25
Intelligente
Traktionskontrolle ................130
ISOFIX (Befestigungen) ........123
ISOFIX-Kindersitze ........ 123-125
I
Jukebox (Kopie).....................252
Jukebox hören .......................253
J
E
Einklemmsicherung .........83, 108
Einparkhilfe hinten .................167
Einschaltautomatik
Beleuchtung ....................91, 94
Einschaltautomatik
Warnblinker .........................128
Einstellung der
Uhrzeit ................260, 294, 317
Einstellung
des Datums .........260, 294, 317
Elektrische
Parkbremse ................140, 143
Elektrische Sitzverstellung.......66
Elektronische
Anlasssperre ...................78, 80
Elektronisches
Stabilitätsprogramm
(ESP) ..........................130, 131
Energiesparmodus ................208
Energiesparmodus, ...............208
Entlastung der Batterie ..........208
Entlüften der Kraftstoffanlage ... 173
Entriegeln von innen ................86
Entriegelung ............................76
Ersatzrad .......................188, 190
ESP/ASR .......................130, 131

STICHWORTVERZEICHNIS
327
Lackreferenz ..........................222
Laden der Batterie .................206
Lampen
(Austausch) .........194, 197, 198
Laufwerke für Musik-
Speichermedien ..........250, 288
Lenkrad (Verstellung) ..............75
Lenkradschloss........................78
Lenkradverstellung
in Höhe und Tiefe ..................75
Leseleuchten hinten ................99
Leuchtweitenverstellung
der Scheinwerfer .............94, 95
Lichtschalter ............................91
Luftdruck Reifen ......................25
Luftfi lter ..................................177
L
Make-up Spiegel....................103
Mechanisches
Getriebe ..............156, 164, 178
Mechanisches Getriebe, elektronisch gesteuert .............157, 164, 178
Messinstrument .......................27
Mindestfüllstand Kraftstoff .......89
Mittelkonsole..........................104
Modus Batterie-Entlastung ....208
Monochrombildschirm ....306, 318, 320
Monochrombildschirm C ..........55
Motordaten ....................214, 216
Motorhaube ...........................172
Motorhaubenstütze ................172
Motorraum .....................174, 175
MP3-CD .........................289, 309
MP3 CD-Spieler.............289, 309
Multifunktionsanzeige (mit
Autoradio) .....44, 46, 49, 51, 53
M
Nachleuchtfunktion ...........93, 94
Navigationssystem ........238, 277
Nebelscheinwerfer .....92, 194, 196
Nebelschlussleuchte......197, 198
Nebelschlussleuchten..............92
Notbedienung Kofferraum .......88
Notbedienung Türen ................87
Notruf .............................224, 225
Notruf PEUGEOT ..................225
N
Multifunktionsanzeige
(ohne Autoradio) ...................42
Multifunktionsbildschirm (mit
Autoradio) .....44, 46, 49, 51, 53
Multifunktionsbildschirm
(ohne Autoradio) ...................42
Multimediasystem
im Fond .......................104, 107
Kälteschutz ............................212
Kartenleseleuchten ..................99
Kenndaten .............................222
Kennzeichenbeleuchtung ......198
Kinder ....................120, 124, 125
Kinder (Sicherheit) .................127
Kindersicherheit .............. 83, 116,
120, 124, 125, 127, 136
Kindersitze ............................. 116
Kindersitze,
herkömmlich ............... 118, 120
Klimaanlage .............................25
Klimaanlage,
automatisch ....................59, 62
Klimaanlage, manuell ........59, 60
Klinkenanschluss .....104, 310, 312
Kofferraum ...............................87
Kofferraumbeleuchtung .... 101, 115
Kombiinstrumente..............27, 28
Kontrollen ......174, 175, 177, 178
Kontrollleuchten ...........29, 32, 33
Kontrollleuchten
Betriebszustand ....................30
Kopfairbags ...................138, 139
Kopfstützen hinten ...................69
Kopfstützen vorn......................67
Kraftstoff ......................25, 89, 90
Kraftstoff (Tank) .......................90
Kraftstoffpanne (Diesel) .........173
Kraftstofftank .....................89, 90
Kraftstofftankanzeige ...............89
Kraftstoff tanken ................89, 90
Kraftstoffverbrauch ..................25
Kühlfl üssigkeitsstand .......37, 176
Kühlfl üssigkeitstemperatur ......37
Kurvenscheinwerfer .........95, 194
Kurzmenüs ............234, 275, 276
K
Öffnen der Motorhaube .........172
Öffnen der Türen ...............76, 85
Öffnen des Dachhimmels,
Panormaglasdach ...............108
Öffnen des einklappbaren
Farbbildschirms ....................53
Öffnen des Kofferraums ....76, 87
Ölfi lter ....................................177
Ölmessstab......................40, 176
Ölstand ............................40, 176
Ölstandsanzeige ..............40, 176
Ölstandskontrolle .....................40
Ö
Orten des Fahrzeugs ...............77
O

STICHWORTVERZEICHNIS
328
Rückhaltenetz für
hohe Ladung ....................... 112
Rücksitze .....................69, 71, 72
Rückstellung der
Wartungsanzeige ..................39
Rückstellung des
Tageskilometerzählers ..........41 Pannenhilferuf .......................224
Panoramaglasdach................108
Parklückendetektor ................169
Partikelfi lter ....................177, 178
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE .....................224
PEUGEOT CONNECT
SOS ............................224, 225
PEUGEOT Service ................225
PIN-Code ...............................258
POI (Aktualisierung) ..............245
Provisorisches
Reifenpannenset .................179P
Rad abnehmen ......................192
Radio .....................249, 287, 307
Rad montieren .......................192
Radwechsel ...................188, 190
Regelmäßige
Kontrollen ....................177, 178
Reifen ......................................25
Reifen aufpumpen
(gelegentliches Aufpumpen
mit Reifenpannenset) ..........179
Reifendruck ...........................222
Reifendruckkontrolle
(mit Reifenpannenset) ........179
Reifendrucküberwachung ......129
Reifenpanne ..................179, 185
Reifenpannenset ...........179, 185
Reinitialisieren
der Fensterheber ..................83
Reinitialisieren der
Fernbedienung ......................79
Rollos..................................... 115
Rückfahrscheinwerfer ............197
R
Sicherungskasten
Armaturenbrett ....................199
Sicherungskasten
Motorraum ..........................199
Signalhorn .............................128
SIM-Karte ......................103, 258
Sitzheizung ..............................67
Sitzverstellung .............65, 66, 69
Sonnenblende ....... 102, 103, 115
sparsame Fahrweise ...............25
sparsames Fahren...................25
Sprachbefehle .......................230
Standlicht ................. 91, 194-197
Starre Platte.............................71
Starten des
Fahrzeugs .............78, 157, 161
Staufächer ....................102, 104,
106, 109, 110
Staukasten............................. 114
Steckdosen Audio-/
Videoanschluss ...................254
Steckdose Zubehör
12 V .... 102, 104, 109, 110, 114
Stop & Start ................57, 61, 63,
89, 164, 172, 177, 206
Synchronisieren
der Fernbedienung ...............79
Schalter für Fensterheber ........83
Schalter für Sitzheizung...........67
Schalthebel mechanisches
Getriebe ..............................156
Schalthebel mechanisches
Getriebe, elektronisch
gesteuert .............................157
Scheibenwaschanlage vorn.....97
Scheibenwischer ...............96, 98
Scheibenwischerschalter ...... 96-98
Scheinwerfer
(Leuchtweitenverstellung) ....94, 95
Scheinwerferwaschanlage.......97
Schließen der Türen ..........77, 85
Schließen des
Kofferraum ......................77, 87
Schlüssel mit
Fernbedienung .......... 76-78, 80
Schubfach..............................106
Schutzmaßnahmen für
Kinder .... 116, 120, 123-125, 136
Seitenairbags.................138, 139
Seitenleuchten .......................100
Seitlicher Zusatzblinker .........196
Seriennummer
des Fahrzeugs ....................222
Sicherheitsgurte............ 110, 132,
133, 135
Sicherheitsverriegelung ...........77
Sicherungen ..........................199
Sicherung gegen
Falschtanken ........................90
S
Tabellen Gewichte und
Anhängelasten ....215, 217, 220
Tabellen Motoren ...........214, 216
Tabellen Sicherungen ............199
Tageskilometerzähler...............41
Tankinhalt ................................89
Tankklappe ........................89, 90
Tankverschluss ........................89
Technische
Daten .................. 214-217, 220
Telefon .... 225, 255-257, 291, 292
T

BILDÜBERSICHT
331

Sicherheitsgurte................... 132-135
INNEN


Kofferraumausstattung ........ 109-115


- Abdeckung Gepäckraum

- Rückhaltenetz für hohe
Ladungen

- Gepäckrückhaltenetz

- Haken

- 12 V Steckdose für Zubehör

- Staukasten
Kofferraumleuchte,
Handleuchte ..................... 101, 115

Herkömmliche Kindersitze ... 116-122
Isofi x-Kindersitze ................. 123-126
Kindersicherung.......................... 127
Vordersitze............................... 65-67


- manuelle Verstellung

- elektrische Verstellung

- Kopfstütze

- Lendenstütze

- Sitzheizung
Umbau des Beifahrersitzes
zum Tisch, Transport langer
Gegenstände ............................. 68

Airbags ................................ 136-139
Deaktivierung
des Beifahrerairbags ........ 117, 137
Seitenrollos ................................. 115

Klapptisch ................................... 106
Stauraum unter den Füßen ........ 106
Rücksitze, 2. Reihe.................. 69-70
Starre Platte.................................. 71
Zugang zur 3. Reihe ..................... 71
Rücksitze, 3. Reihe.................. 72-73

Teppichschoner .......................... 105
Schubfach................................... 106

Multimedia-System hinten .......... 107

BILDÜBERSICHT
332

Deckenleuchten .................... 99, 100
Anzeige für Kontrollleuchten
der Sicherheitsgurte/
des Beifahrerairbags ........ 133, 137
Innenspiegel ................................. 75
BEDIENUNGSEINHEIT


Sicherungen
am Armaturenbrett ............ 199-202

Mechanisches
Sechsganggetriebe .................. 156
Schaltanzeige ............................. 156
Automatisiertes Sechsgang-
Schaltgetriebe ................... 157-160
Automatikgetriebe................ 161-163
Stop & Start ......................... 164-166
Berganfahrhilfe ........................... 145
Sparsames Fahren .................. 25-26
Belüftung ................................. 58-59
Belüftung hinten............................ 59
Klimaanlage manuell ............... 60-61
Klimaanlage automatisch ........ 62-64

Abtaufunktion, Beschlagentfernung... 61

Mittelkonsole............................... 104
WIP Plug ..................... 112, 288, 310
WIP Com 3D ......... 227-270

Datum/Uhrzeit einstellen ... 260

Sonnenblende ............................ 103

Öffnen der Motorhaube .............. 172

Elektrische
Feststellbremse ...140-144, 146-147
Innenausstattung ......... 102-103, 105


- Sonnenblende

- Ablagen Fahrerseite

- Handschuhfach

- Teppichschoner


12 V Steckdose für Zubehör ....... 104

WIP Nav .............. 271-302
Datum/Uhrzeit einstellen ... 294

WIP Sound .......... 303-324
Datum/Uhrzeit
einstellen............ 316, 317