radio PEUGEOT 5008 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2014Pages: 404, PDF Size: 43.87 MB
Page 4 of 404
.
.
Ta r t a l o m
Belső kialakítás 117
Középkonzol 119
Hátsó multimédiás rendszer 122
Panoráma üvegtető 124
Csomagtartó kialakítása
(5 személyes változat) 125
Csomagtartó kialakítása
(7 személyes változat) 126
Kialakítás
Gyermekülések 132
Első utasoldali légzsák semlegesítése 134
ISOFIX rögzítések 144
Biztonsági gyermekzár 151
Gyermekek biztonsága
Kombinált kijelzők 27
Visszajelzések 30
Kijelzők 39
Beállítógombok 43
A működés ellenőrzése Áttekintés
"A" képernyő autórádió nélkül 44
"A" képernyő autórádióval 46
"C" képernyő (WIP Sound) 48
Kihajtható 16/9 színes képernyő
(WIP Com 3D vagy WIP Nav+) 51
Fedélzeti számítógép 54
Többfunkciós képernyők
Fűtés és szellőztetés 58
Manuális légkondicionáló 60
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése 62
Kétzónás automata légkondicionáló 63
Első ülések 66
Hátsó ülések a 2. sorban 72
Beszállás a 3. üléssorba 74
Hátsó ülések a 3. üléssorban 75
Ülések elrendezési módjai 77
Visszapillantó tükrök 78
A kormány beállítása 80
Kényelem
Távirányítós kulcs 81
Riasztó 87
Ablakemelők 89
Ajtók 91
Csomagtartó 94
Üzemanyagtartály 96
Félretankolás-gátló (dízel) 99
Nyílászárók
Világításkapcsolók 100
Nappali lámpák 104
Automatikus fényszórókapcsolás 106
Fényszórók beállítása 107
Kanyar fényszórók 108
Ablaktörlő-kapcsolók 109
Automata ablaktörlés 112
Plafonvilágítás 114
Hangulatvilágítás 115
Tá j é k o z ó d á s
Ökovezetés
Page 46 of 404
Többfunkciós képernyők
44
A z alábbi információkat jeleníti meg:
- óra,
- dátum,
- külső hőmérséklet * ( jeges út veszélye
esetén villog),
- figyelmeztető üzenetek megjelenítése,
- fedélzeti számítógép (ld. a fejezet végén).
Átmenetileg bizonyos figyelmeztető
(pl. "Emission control system faulty/
Környezetvédelmi rendszer hiba")
vagy tájékoztató (p.: "Boot open/Nyitott
csomagtartó") üzenetek is megjelenhetnek
rajta. Némelyikük az "ESC"
gomb
megnyomásával törölhető.
"A" monokróm képernyő (autórádió nélkül)
Vezérlőgombok
Főmenü
A képernyő kezeléséhez három gomb áll
rendelkezésére:
- "ESC":
kilépés az éppen folyamatban lévő
műveletből,
- "MENU":
menük és almenük
megjelenítése,
- "OK":
a kívánt menü vagy almenü
kiválasztása.
)
A főmenü
különböző menüinek
megjelenítéséhez nyomja meg a "MENU"
gombot:
- a gépjármű konfigurálása,
- opciók,
- a kijelző konfigurálása,
- nyelvek,
- mértékegységek.
)
A kívánt menü kiválasztásához nyomja
meg az "OK"
gombot.
*
Kizárólag légkondicionáló berendezés esetén.
Kijelzés a képernyőn
Page 48 of 404
Többfunkciós képernyők
46
"A" monokróm képernyő (autórádi óval)
Vezérlőgombok
A z alábbi információkat jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet *
(villog jeges út veszélye esetén),
- figyelmeztető üzenetek megjelenítése,
- hangforrások (rádió, CD, stb.),
- fedélzeti számítógép kijelzései
(ld. a megfelelő részt).
Ideiglenesen megjelenő figyelmeztető
(például: "Emission control system faulty /
Környezetvédelmi rendszer hiba") vagy
tájékoztató (például: "Boot open / Nyitott
csomagtartó") üzenetek kijelzésére is szolgál.
Némelyikük a nyíl <]"
gomb megnyomásával
törölhető.
Főmenü
)
A főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a "MENU"
gombot, majd a különböző
menük áttekintéséhez nyomja meg a "
"
vagy "
" gombot:
- autórádió-CD,
- gépjármű konfigurálása,
- opciók,
- kijelző beállításai,
- nyelvek,
- mértékegységek.
)
A kívánt menü kiválasztásához nyomja
meg az "OK"
gombot. Az autórádió vezérlőkonzolján a következő
lehetőségek állnak rendelkezésére:
)
a főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a "MENU"
gombot,
)
a képernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a "
" vagy "
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
"MODE"
gombot,
)
egy adott beállítási érték
megváltoztatásához nyomja meg
a "
" vagy "
" gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az "OK"
gombot,
vagy
Autórádió-CD
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását követően
be- és kikapcsolhatja az adott audioeszköz
használatához kapcsolódó funkciókat (rádió:
RDS frekvencia-követés, REG üzemmód;
CD-lejátszó vagy CD-váltó: introscan,
véletlenszerű lejátszás, CD ismételt lejátszása).
)
a folyamatban lévő műveletből
történő kilépéshez nyomja meg
ezt a gombot.
*
Kizárólag légkondicionáló berendezés esetén.
Az autórádió- CD alkalmazásról
bővebbet az "Audió és telematika" c.
részben olvashat.
Kijelzés a képernyőn
Page 50 of 404
Többfunkciós képernyők
48
"C" monokróm képernyő
(WIP Sound-dal)
Főmenü
Kontextustól függően az alábbi információkat
jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- külső hőmérséklet légkondicionáló esetén
(a jelzett érték villog jeges út veszélye
esetén),
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (ld. a megfelelő
részt).
- figyelmeztető üzenetek,
- a kijelző és a gépjármű berendezéseinek
paraméterező menüi.
"Audiofunkciók"
menü
Vezérlőgombok
Az autórádió vezérlőkonzolján a következőket
teheti:
)
a főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a " MENU
" gombot,
)
a képernyőn látható elemek áttekintéséhez
nyomja meg a "
" vagy "
" gombot,
)
az éppen futó alkalmazás (fedélzeti
számítógép, audiohangforrás, stb.)
megváltoztatásához nyomja meg a
" MODE
" gombot,
)
egy beállítási érték megváltoztatásához
nyomja meg a "
" vagy "
" gombot,
)
jóváhagyáshoz nyomja meg az " OK
" gombot,
vagy
)
A főmenübe
való belépéshez nyomja meg
a "MENU"
gombot:
- audiofunkciók,
- fedélzeti számítógép (ld. a megfelelő
részt),
- személyes beállítások - konfigurálás,
- telefon (Bluetooth kihangosító).
Ha az autórádió be van kapcsolva, az
"Autórádió-CD" menü kiválasztását követően az
adott audioeszköz használatához kapcsolódó
funkciókat (rádió: RDS, REG, RádióText; CD-
lejátszó: introscan, véletlenszerű lejátszás, CD
ismételt lejátszása) kapcsolhatja be vagy ki.
)
a folyamatban lévő műveletből
történő kilépéshez nyomja meg
ezt a gombot.
)
A kívánt menü kiválasztásához nyomja
meg a "
" vagy "
" gombot, majd
jóváhagyáshoz az "OK"
gombot.
Az "Audiofunkciók" használatáról
bővebbet a WIP Sound-ra vonatkozó
részben olvashat.
Kijelzés a képernyőn
Page 52 of 404
Többfunkciós képernyők
50
Kijelző beállításai
A menü kiválasztását követően a következők
beállítását végezheti el:
- videofényerő beállítása,
- dátum és pontos idő beállítása,
- mértékegységek beállítása.
Dátum és pontos idő beállítása
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gombot
a "Kijelző konfigurálása" menü
kiválasztásához, majd nyomja meg az
"OK"
gombot.
)
Nyomja meg "
" vagy "
" gombot a
"Dátum és pontos idő beállítása" sor
kiválasztásához, majd nyomja meg az
"OK"
gombot.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
"
gombot a módosítandó paraméter
kiválasztásához. Hagyja jóvá az "OK"
gomb megnyomásával, majd módosítsa a
paramétert, és a módosítás mentéséhez
ismét hagyja jóvá.
Példa: a kísérővilágítás időtartamának
beállítása.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gombot, majd
a kívánt menü kiválasztásához az " OK
"
gombot.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gombot, majd
a "Kísérővilágítás" sor kiválasztásához az
" OK
" gombot.
)
A kívánt érték beállításához (15, 30 vagy
60 másodperc) nyomja meg a "
" vagy
"
" gombot, majd jóváhagyáshoz az " OK
"
gombot.
)
Az " OK
" mező kiválasztásához nyomja
meg a "
" vagy "
" gombot, majd
hagyja jóvá, vagy a "nyíl <]"
gomb
megnyomásával lépjen ki.
"Telefon" menü
Ha az autórádió be van kapcsolva, e menü
kiválasztását követően beállíthatja Bluetooth
kihangosító szettjét (összehangolás),
megtekintheti a különböző telefonos listákat
(hívások listája, szolgáltatások, stb.) és
kezelheti a hívásait (felvesz, letesz, egyidejű
hívások, titkosított üzemmód, stb.).
A telefon alkalmazásról bővebbet a WIP
Sound-ra vonatkozó részben olvashat.
Biztonsági okokból a többfunkciós
képernyő beállítását a vezető kizárólag
álló gépjárműben végezheti el.
Nyelv kiválasztása
A menü kiválasztását követően
megváltoztathatja a képernyőn látható kijelzés
nyelvét.
)
Állítsa be egyesével a paramétereket az
" OK
" gomb megnyomásával.
)
Nyomja meg a "
" vagy "
" gombot,
majd az "OK"
gombot az "OK"
négyzet
bejelöléséhez és jóváhagyáshoz, vagy a
"Vissza"
gombot törléshez.
Page 53 of 404
2
Többfunkciós képernyők
51
A kihajtott képernyőn a következő információkat
jeleníti meg:
- pontos idő,
- dátum,
- tengerszint feletti magasság,
- külső hőmérséklet (fagyveszély esetén a
kijelzett érték villog),
- audiofunkciók,
- fedélzeti navigációs rendszer információi.
- grafikus parkolássegítő berendezés,
- parkolóhelymérés eredménye,
- névjegyzék és telefon információi,
- kijelző és navigációs rendszer
konfigurációs menüi,
A navigációs rendszer előlapján:
)
az adott menübe való belépéshez nyomja
meg a "R ADIO" (rádió)
, "MUSIC"
(zene)
, "NAV" (navigáció)
, "TRAFFIC"
(közlekedés)
, "SETUP" (beállítás)
vagy
"PHONE" (telefon)
gombot,
Kihajtható 16/9 színes képernyő (WIP Com 3D vagy WIP Nav+)
Vezérlőgombok
WIP Nav+ esetén pedig:
- figyelmeztető üzenetek,
- tolatókamera képének megjelenítése,
- fedélzeti számítógép információi,
- a gépjármű berendezéseinek konfigurációs
menüje.
)
a folyamatban lévő műveletből
való kilépéshez és az előző
képernyőre való visszatéréshez
nyomja meg ezt a gombot.
Az alkalmazásokkal kapcsolatos
további részleteket az Audió és
telematika c. részben találja.
A kihajtható képernyő kezelésére
vonatkozó tudnivalókat (nyitás, zárás,
helyzet beállítása, stb.) a "Hozzáférés
a kihajtható képernyőhöz" c. részben
találja.
Kijelzés a képernyőn
)
kiválasztáshoz forgassa a kijelölőgombot,
)
a választás jóváhagyásához nyomja meg a
kijelölőgombot,
vagy
Page 121 of 404
6
Kialakítás
119
Középkonzol
Tárolóhely
)
Emelje meg a fedelet, hogy hozzáférjen a
10,5 literes tárolóhelyhez.
Két félliteres palackot tárolhat benne.
Egy szellőzőnyíláson át hűtött levegő áramlik be.
WIP csatlakozó - USB olvasó
A csatlakozóegység JACK-csatlakozót és/vagy
USB-portot foglal magában.
Lehetővé teszi hordozható készülékek, pl.:
iPod
® lejátszó vagy pendrive csatlakoztatását.
Beolvassa és az autórádióra továbbítja az
audiofájlokat (mp3, ogg, wma, wav, stb.),
amelyeket azután a gépkocsi hangszóróin
keresztül hallgathat meg.
A fájlokat a kormánykeréken vagy az autórádió
előlapján lévő kapcsolókkal kezelheti, és meg
is jelenítheti őket a többfunkciós képernyőn.
USB-portra kötve a hordozható készülék
automatikusan feltöltődik.
Az eszköz használatának részletes
ismertetését ld. az "Audió és telematika"
c. részben.
Tárolóhely a vezető és az első utas számára.
Page 241 of 404
11
Gyakorlati tudnivalók
239
Hozzáférés a biztosítékokhoz
)
Ld. a "Hozzáférés az eszközökhöz" c.
részt.
Biztosíték
száma
Áramerősség
(A)
Funkció
F8
20
Autórádió, rádiótelefon, CD-váltó, többfunkciós képernyő,
keréknyomás- ellenőrzés, riasztó-sziréna, riasztó-számítógép,
telematikai egység.
F9
30
Első 12 V-os csatlakozó, szivargyújtó, hátsó 12 V-os csatlakozó.
F10
15
Kormánynál elhelyezett kapcsolók.
F11
15
Gyengeáramú indításgátló érintkező.
F12
15
Utánfutó érzékelő, eső-/fényerő-érzékelő, F32, F34,
F35 biztosítékok tápellátása.
F13
5
Motorkiszolgáló egység, légzsák-számítógép.
F14
15
Műszer fal, kombinált kijelző, F33 biztosíték tápellátása.
F15
30
Reteszelés és szuperreteszelés.
F17
40
Hátsó szélvéd
ő jégmentesítése, F30 biztosíték tápellátása.
Page 257 of 404
11
Gyakorlati tudnivalók
255
Rádiókommunikációs
eszközök beszerelése
A gépkocsira helyezett külső
antennával rendelkező, utólag beszerelt
rádiókommunikációs eszközök
telepítését megelőzően a PEUGEOT
hálózatnál tájékozódhat arról, hogy
a gépjárművek elektromágneses
kompatibilitására vonatkozó irányelvnek
(2004/104/EK) megfelelően milyen
tulajdonságokkal (frekvenciasáv, max.
kimeneti teljesítmény, antenna helyzete,
speciális telepítési követelmények)
rendelkező adókészülékek szerelhetők
fel gépkocsijára.
Bármely, a PEUGEOT által nem
rendszeresített elektromos tartozék
vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához és túlfogyasztáshoz
vezethet.
Kérjük, legyen tekintettel erre a
figyelmeztetésre, és javasoljuk, hogy
tanácsér t mindig forduljon a PEUGEOT
márkaképviseletekhez, ahol örömmel
bemutatják Önnek a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek teljes
választékát.
Az adott országban ér vényes
jogszabályok értelmében előfordulhat,
hogy bizonyos biztonsági felszerelések
kötelező tartozékoknak minősülnek:
láthatósági biztonsági mellény,
elakadásjelző háromszög, izzókészlet,
cserebiztosítékok, tűzoltó készülék,
elsősegélydoboz, hátsó sár fogók.
A PEUGEOT hálózatban tisztító és
karbantartó termékek (külső, belső),
folyadékok (ablakmosó, stb.) és
utántöltők (ideiglenes gumiabroncs-
javító készlethez) is kaphatók.
"Multimédia"
Hordozható navigációs berendezések,
térképfrissítések, kihangosító szett, DVD-
lejátszó, USB Box, kiegészítő vezetéknélküli
Bluetooth fejhallgató, hálózati töltő Bluetooth
fejhallgatóhoz, multimédia támogatás, stb.
Page 269 of 404
267
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
SÜRGŐSSÉGI VAGY ASSISTANCE HÍVÁS
WIP COM 3D-VEL
Vészhelyzetben addig tartsa lenyomva az SOS
gombot, amíg hangjelzést nem hall és a "Confi rmation /
Cancellation" (Jóváhagyás/Törlés) üzenet fel nem tűnik
a képernyőn (ha az érvényes SIM-kártya a készülékben
van).
A rendszer hívást kezdeményez a Peugeot Urgence
segélyszolgálat felé, mely fogadja a gépjármű
helyzetére vonatkozó információkat, és riasztja a
megfelelő szolgálatokat.
Azokban az országokban, ahol a platform nem
működik, ill. ha a helyzetbemérő szolgáltatást
elutasították, a hívást közvetlenül a sürgősségi
szolgálatok (112) felé továbbítják.
Figyelem! A segélyhívás és a szolgáltatások csak akkor működnek,
ha a belső telefont érvényes SIM-kártyával használják. Bluetooth
telefonnal és SIM-kártya nélkül ezek a szolgáltatások nem
elérhetők.
A PEUGEOT szolgáltatásokhoz történő hozzáféréshez
nyomja meg ezt a gombot.
Customer call A PEUGEOT márkára vonatkozó
információkérés esetén válassza
a "Customer call" (Ügyfélszolgálat
hívása) funkciót.
Műszaki segélyhívás esetén válassza
a "Peugeot Assistance"-ot.
Peugeot Assistance
A szolgáltatás feltételekhez kötött, és nem mindenütt elérhető.
Forduljon a PEUGEOT hálózathoz. Ha gépjárművét nem a
PEUGEOT hálózaton belül vásárolta, ellenőriztesse a hálózatban a
szolgáltatások beállítását, és szükség esetén kérje a módosításukat.
Amennyiben a légzsák-vezérlőegység ütközést érzékel - függetlenül
attól, hogy a légzsákok valamelyike kinyílt-e vagy sem -, a rendszer
automatikusan segélyhívást kezdeményez.
A "Deteriorated emergency call" (Segélyhívás csökkentett
üzemmódban) üzenettel együtt villogó narancssárga visszajelzés
működési rendellenességet jelez. Forduljon a PEUGEOT
hálózathoz.
Peugeot Connect SOS
Peugeot Connect Assistance