ABS PEUGEOT 5008 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1
A működés ellenőrzése
35



Elektromos
parkolófék
villog . Az elektromos parkolófék
automatikus rögzítése nem történik
meg.
A rögzítés / kioldás funkció
meghibásodott. A lehető legbiztonságosabb körülmények között
azonnal álljon meg.
Egyenes (vízszintes) terepen parkoljon le, kapcsoljon
egy sebességi fokozatba (automata sebességváltó
esetén P
helyzetbe), vegye le a gyújtást, és forduljon a
PEUGEOT hálózathoz vagy egy szakszer vizhez.



Elektromos
parkolófék
rendellenessége
folyamatos . Az elektromos parkolófék
meghibásodott. Haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz
vagy egy szakszervizhez.
Az elektromos parkolófékkel kapcsolatos további
információkért lapozza fel a megfelelő fejezetet.

Visszajelzés



Világítás módja



Ok



Te e n dők/megjegyzések









Fékrendszer

folyamatos, a STOP
visszajelzéssel együtt
jelenik meg
. A fékkör folyadékszintje jelentős
mértékben csökkent. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos helyen.
Végezze el a feltöltést a PEUGEOT által rendszeresített
fékfolyadékkal.
Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőriztesse
a fékkört a PEUGEOT hálózatban vagy egy
szakszervizben.

+


folyamatos, az elektromos
rögzítőfék hibájára utaló
visszajelzéssel együtt
jelenik meg, ha az
elektromos rögzítőfék ki
van engedve
.
A fékkör meghibásodott. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos helyen.
Parkoljon le, vegye le a gyújtást, és lépjen kapcsolatba
a PEUGEOT hálózattal, vagy forduljon egy
szakszervizhez.

+
folyamatos, a
STOP és az ABS
visszajelzéssel együtt
jelenik meg
. Az elektronikus fékerőelosztó (REF)
meghibásodott. Azonnal állítsa le a gépjárművet egy biztonságos
helyen.
Ellenőriztesse a rendszer t a PEUGEOT hálózatban
vagy egy szakszervizben.






Blokkolásgátló
rendszer

(ABS)


folyamatos
. A blokkolásgátló rendszer
meghibásodott. A gépjármű hagyományos fékrendszere továbbra is
működik.
Csökkentett sebességgel, óvatosan közlekedjen, és
haladéktalanul forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.

8
Biztonság
155








Elektronikus menetstabilizáló program (ESC)


Meghatározások

Kipörgésgátló (ASR)

Az ASR rendszer a meghajtott kerekek fékeire
és a motorra gyakorol hatást. A kerekek
kipörgésének csökkentése érdekében
optimalizálja a gépkocsi meghajtását, és
gyorsításkor javítja a gépjármű iránytartását.


Dinamikus menetstabilizáló
(CDS)
A gépjármű által követett, illetve a
gépjárművezető által követni kívánt nyomvonal
közötti eltérés esetén a CDS rendszer
automatikusan hatást gyakorol a kerekek
fékeire és a motorra annak érdekében, hogy a
gépkocsit - a fizikai tör vények határain belül - a
kívánt pályán tartsa.



Vész fékrásegítő (AFU)

A rendszer vészhelyzetben az optimális
féknyomaték gyorsabb elérését, és így a fékút
csökkentését teszi lehetővé.
A fékpedálra gyakorolt nyomás gyorsaságának
függvényében lép működésbe. Mindez a
fékpedál ellenállásának csökkenésében és
a fékezés hatékonyságának növekedésében
nyilvánul meg.


Blokkolásgátló (ABS) és
elektronikus fékerőelosztó (REF)

A rendszer növeli a gépjármű stabilitását és
irányíthatóságát fékezéskor, illetve nagyobb
ellenőrzést biztosít hibás vagy csúszós
útfelületen végrehajtott kanyarodási műveletek
során.
Az ABS rendszer megakadályozza a kerekek
blokkolását vészfékezéskor.
A REF rendszer a féknyomaték kerekenkénti
vezérlését látja el.







Kipörgésgátló rendszer
havon történő elinduláshoz
(Intelligent Traction Control)
Gépkocsija a havon történő elindulást segítő
intelligens kipörgésgátló rendszerrel
is
rendelkezik.
Ez az automata funkció folyamatosan ellenőrzi,
hogy nem gyenge-e a tapadási felület, ami
megnehezítené a gépkocsi indítását és
haladását, például nagy menynyiségű friss
vagy letaposott hóban.
Ezekben az esetekben az intelligens
kipörgésgátló
az első kerekek kipörgésének
korlátozásával megfelelő motorműködést és
irányíthatóságot biztosít.
Különösen nehéz körülmények között (mély
hó, sár, stb.) szükség lehet a dinamikus
menetstabilizáló
és a kipörgésgátló

ideiglenes kikapcsolására ahhoz, hogy a
kerekek kipörögjenek és visszanyerjék a
tapadást.
Javasoljuk, hogy amint lehet, kapcsolja vissza
a rendszert.
Gyenge tapadású útfelületen erősen javasolt a
téli gumik használata.
Az elektronikus menetstabilizáló program
(ESC: Electronic Stability Control) a következő
rendszereket foglalja magában:


- blokkolásgátló (ABS) és elektronikus
fékerőelosztó (REF),

- vészfékrásegítő (AFU),

- kipörgésgátló (ASR),

- dinamikus menetstabilizáló rendszer (CDS).

Biztonság
156

Működés

A visszajelző lámpa hangjelzés
és üzenet kíséretében történő
felgyulladása a blokkolásgátló
rendszer meghibásodását jelzi, ami fékezés
esetén a gépkocsi kormányozhatatlanságához
vezethet.

A visszajelző lámpának a STOP

visszajelzéssel együtt, hangjelzés
és üzenet kísére tében történő
felgyulladása az elektronikus
fékerőelosztó (REF) meghibásodását
jelzi, ami fékezés esetén a gépkocsi
kormányozhatatlanságához vezethet.

Azonnal álljon meg.

Mindkét esetben forduljon a PEUGEOT
hálózathoz vagy egy szakszervizhez.


Blokkolásgátló rendszer
(ABS) és elektronikus
fékerőelosztó (REF)



Ha hir telen fékezésre kényszerül,
erőteljesen nyomja le és tar tsa
lenyomva a fékpedált.











Dinamikus menetstabilizáló
(CDS) és kipörgésgátló (ASR)

A működésbe lépést a
műszercsoporton található
visszajelző lámpa villogása jelzi.



Bekapcsolás

A gépjármű indításakor mindkét rendszer
automatikusan működésbe lép.
Tapadási vagy úttartási probléma érzékelése
esetén a rendszerek a motor és a fékek
működésére hatnak. Bizonyos esetekben az ABS rendszer
rendes működése a fékpedál enyhe
vibrálásával járhat.

A kerekek (gumiabroncsok és
keréktárcsák) cseréje esetén ügyeljen
arra, hogy a gépkocsijának megfelelő
kerék kerüljön felszerelésre.

11
Gyakorlati tudnivalók
243


Biztosíték

száma



Áramerősség



(A)

Funkció




F2



5

Kétfunkciós fékérintkező.


F3



5

Akkumulátortöltő egység.


F4



25

ABS/CDS mágnesszelepek.


F6



15

Automata / vezérelt sebességváltó.


Akkumulátor feletti biztosítékok táblázata

.
Képes tárgymutató
393
Kívül


Távirányítós kulcs 81- 86


- nyitás / zárás

- lopás elleni védelem

- indítás

- elem


Üzemanyagtartály 96 -98
Félretankolás-gátló 99
Ablaktörlő 109 -113
Ablaktörlőlapát cseréje 113, 248
Hátsó szélvédő jég- és
páramentesítése 62

Csomagtartó 94-95


- nyitás / zárás

- vészkapcsoló
Defektjavító készlet 213 -222
Kerékcsere 223-229


- szerszámkészlet

- leszerelés


Parkolássegítő berendezés 198 -19 9
To l a t ó k a m e r a 2 0 0
Parkolóhelymérés 201-202
Vontatás 248-249
Vonóhorog 250-251
Tartozékok 254-255
Te tőcsomagtartó rudak
és díszlécek 252
Panorámatető 124
Külső visszapillantó tükrök 78

Külső fogadóvilágítás 105
Oldalsó visszapillantó-
szpotlámpák 115
Külső világítás (automata,
kanyar-) 10 6 -108
Fényszórók beállítása 107
Első izzók cseréje 231-233



- fényszórók

- ködfényszórók

- irányjelzők
Fagy védő lemez 253

Ajtók 91-93


- nyitás /zárás

- központi zár

- vészkapcsoló
Riasztó 87- 88
Ablakemelő 89 -90
ESC: ABS, REF, ASR, CDS 155 -157
CTI (meghajtás havon) 155
Keréknyomás-ellenőr zés 153 -15 4
Gumiabroncsok nyomása 153, 218, 264
Hólánc 230


Izzócsere 234-236


- hátsó lámpák

- kiegészítő féklámpa

- rendszámtábla-világítás

- ködfényszórók