stop start PEUGEOT 5008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
.
Sisällysluettelo
Suuntavalot 152
Hätävilkku 152
Äänimerkki 152
Alentuneen rengaspaineen
valvontajärjestelmä 153
ESC-järjestelmä 155
Tur vavyöt 158
Tur vatyynyt 162
Tu r v a l l i s s u s
Sähköinen seisontajarru 166
Mäkilähtöavustin 170
Tuulilasinäyttö 173
"Distance alert" 175
Nopeudenrajoitin 178
Vakionopeudensäädin 181
Käsivalintainen vaihteisto 184
Vaihteenvaihdon osoitin 185
Ohjattu vaihteisto 186
Automaattivaihteisto 191
Stop & Start 195
Pysäköintiavustin 198
Peruutuskamera 200
Pysäköintitilan tunnistin 201
Ajaminen
Hätäpuhelu tai tiepalvelukutsu 265
WIP Com 3D 269
WIP Nav+ 313
WIP Sound 367
Audiotoiminnot ja telematiikka
Kuvitettu hakemisto Aakkosellinen hakemisto
Konepelti 204
Polttoaineen loppuminen (diesel) 205
Bensiinimoottorit 206
Dieselmoottorit 207
Tasojen tarkastus 208
Ta r k a s t u k s e t 2 11
Ta r k a s t u k s e t
Renkaan tilapäinen paikkaussarja 213
Pyörän vaihtaminen 223
Lumiketjut 230
Lampun vaihtaminen 231
Sulakkeen vaihtaminen 237
Akku 12 V 244
Virransäästötila 247
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen 248
Auton hinaaminen 248
Perävaunukytkentä 250
Kattotelineen asennus 252
Lumisuoja 253
Lisävarusteet 254
Hyödyllisiä tietoja
Bensiinimoottorit 256
Massat, bensiinimoottorit 257
Dieselmoottorit 258
Massat, dieselmoottorit 259
Mitat 263
Tunnistaminen 264
Te k n i s e t t i e d o t

Hallintalaitteet
32


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet/Huomioitavaa







Sähköisen
seisontajarrun
automaattitoimintojen
käytöstäpoisto


yhtäjaksoisesti. "Automaat tinen kir ist ys"-
(virran katkaisun yhteydessä) ja
"automaattinen lukituksen vapautus" -
toiminnot eivät ole käytössä tai niissä
on toimintahäiriö. Käynnistä toiminto (käytettävissä maasta riippuen)
asetusvalikosta tai ota yhteys PEUGEOT-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon, jos automaattinen
kiristys tai lukituksen vapautus ei enää onnistu.
Katso lisätietoja sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kohdasta.




Jalka
jarrupolkimella


yhtäjaksoisesti. Jarrupoljinta painamatta. Paina jarrupoljinta, kun käynnistät moottorin autossa,
jossa on ohjattu vaihteisto (vaihteenvalitsin asennossa N
)
tai automaattivaihteisto (vaihteenvalitsin asennossa P
).
Jos vapautat seisontajarrun jarrupoljinta painamatta,
tämä merkkivalo jää palamaan.

vilkkuu. Jos autossa on ohjattu vaihteisto ja
autoa pidetään liian kauan paikoillaan
mäessä kaasupolkimen avulla, kytkin
ylikuumentuu. Käytä jarrupoljinta ja/tai sähkötoimista seisontajarrua.


Pysäköintitilan
tunnistin



yhtäjaksoisesti.
Pysäköintitilan tunnistin on käytössä. Paina tunnistimen painiketta, kun haluat poistaa sen
käytöstä.

vilkkuen. Järjestelmä mittaa tilaa. Kun mittaus on tehty, merkkivalo alkaa palaa
kiinteästi.




Stop & Start


yhtäjaksoisesti.
Stop & Start -järjestelmä on asettanut moottorin
STOP-tilaan, koska auto on pysähtynyt (punaiset
liikennevalot, seisautus, liikenneruuhka jne.). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen
automaattisesti START-tilassa heti, kun lähdet autolla
liikkeelle.

vilkkuu muutaman
sekunnin, jonka
jälkeen sammuu. STOP-tila on hetkellisesti pois käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso lisätietoja STOP- ja START-erikoistapauksista
kappaleesta "Stop & Start" .

2
Monitoiminäytöt
57






Ajotietokone, joitakin määritelmiä


Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttoainetta
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa oleva
matka lasketaan uudelleen ja se tulee näyttöön,
kun se on yli 100 km.


Ajettavissa oleva
matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.


Hetkellinen kulutus

(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan muutaman
viime sekunnin ajalta.


Keskimääräinen
kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.


Ajettu matka

(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.



Keskinopeus

(km/h tai mph)
Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.








Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai tunnit/minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop &
Start -järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään
avaimella.




Jäljellä oleva ajomatka

(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä laskee tämän
matkan hetkellisesti, jos opastustoiminto on
aktivoitu, tai kuljettaja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.


Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
PEUGEOT-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu. Tällöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.

3
Mukavuus
61

Huurteen ja kosteuden poisto



5. Ilmastoinnin käynnistys ja
pysäytys
Ilmastointi toimii tehokkaasti
kaikkina vuodenaikoina, kun
ikkunat ovat kiinni.
Ilmastoinnin avulla voi:


- kesällä laskea lämpötilaa

- talvella, kun lämpötila on yli 3 °C, lisätä
huurteenpoiston tehoa.



Käynnistys



)
Paina painiketta A/C
. Painikkeen
merkkivalo syttyy.
Ilmastointi ei toimi, kun puhallusvoimakkuuden
säätöpyörä 2
on asennossa "0".
Kun haluat nopeasti raitista ilmaa, käytä
sisäilman kierrätystä hetken aikaa. Ota sitten
raitisilmanotto uudelleen käyttöön.
Säädintaulun kuva kertoo niiden
kytkinten paikat, joilla tuulilasin ja
sivuikkunat saa nopeasti kirkkaiksi:


)
aseta ilmantulon kytkin 4
raittiin ilman
asentoon (merkkivalo ei pala)

)
aseta ilmansuuntauksen säätöpyörä
3
tuulilasin asentoon

)
aseta puhallusvoimakkuuden säätöpyörä
2
asentoon 5 (maksimi)

)
aseta lämpötilan säätöpyörä 1
punaiselle
(lämmin).



Pysäytys



)
Paina uudelleen painiketta A/C
. Painikkeen
merkkivalo sammuu.
Ilmastoinnin pysäytyksen vuoksi ilma voi tuntua
kostealta ja ikkunat voivat huurustua.







Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.

3
Mukavuus
65

Ilmastointijärjestelmän
toiminnanesto/käyttöön
otto


)
Käännä puhallusvoimakkuuden
säätöpyörää vasemmalle, kunnes kaikki
merkkivalot sammuvat.
Näin estetään koko järjestelmän toiminta.
Mukava lämpötila ei tämän jälkeen ole taattu.
Auton liikkumisesta johtuva kevyt ilmavirta on
kuitenkin havaittavissa.


)
Käännä puhallusvoimakkuuden
säätöpyörää oikealle tai paina painiketta
AUTO
. Ilmastointijärjestelmä käynnistyy
uudelleen säilyttäen samat säädöt kuin
ennen toiminnanestoa.


9. Takaosan tuuletus (Rear)



)
Paina tätä painiketta, kun
haluat ilman kiertävän
takaosaan. Lämpötila on
takana vasemmalla istuville
matkustajille sama kuin edessä
vasemmalla ja takana oikealla
istuville sama kuin edessä
oikealla. Painikkeen merkkivalo
syttyy.




8. Sisäilman kierrätys



)
Paina tätä painiketta, kun
haluat kierrättää sisäilmaa.
Valittua tilaa vastaavan
painikkeen merkkivalo syttyy.


- Suljenta/Ilmanotto
(automaattitila). Paina tätä
painiketta, merkkivalo syttyy.

7. Puhallusvoimakkuuden säätö



)
Puhallusvoimakkuutta
voidaan säätää suuremmaksi
kääntämällä tätä pyörää
oikealle tai pienemmäksi
kääntämällä sitä vasemmalle.
Puhallusvoimakkuuden merkkivalot, jotka
sijaitsevat kahden propelli-symbolin välissä,
syttyvät asteittain pyydetyn voimakkuuden
mukaan.






Niin kauan kuin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Start -järjestelmän
STOP-tila ei ole käytettävissä.

Älä pidä laitetta pitkään poissa käytöstä
ajon aikana.

- Ilmanoton suljenta
(käsikäyttötila). Paina tätä
painiketta, kun haluat kierrättää
sisäilmaa, merkkivalo syttyy.

Sisäilman kierrätyksen ansiosta matkustamoon
ei pääse hajuja tai savua ulkoa.


)
Paina "auto" painiketta uudelleen heti kun
mahdollista, jotta raitisilma pääsee sisään
ja ikkunat eivät huurru.

4
Ovet ja luukut
97






Älä koskaan lisää polttonestettä
polttonestesäiliöön silloin, kun moottori
on Stop & Start -järjestelmän STOP-
tilassa; katkaise sytytysvirta ehdottomasti
virta-avaimella.
Jotta polttoaineen täyttö tapahtuisi turvallisesti:


)
sammuta ehdottomasti moottori


)
avaa täyttöaukon luukku

)
aseta avain korkin lukkoon ja käännä sitä
vasemmalle


Kun polttoaineen täyttö on päättynyt:


)
aseta korkki paikalleen

)
käännä avainta oikealle ja irrota se korkista

)
sulje luukku.




)
irrota korkki ja ripusta se luukun
sisäpuolella olevaan kiinnikkeeseen

)
täytä polttoainetta, mutta lopeta, kun
pistoolin toiminta katkeaa kolmannen
kerran
. Muussa tapauksessa seurauksena
saattaa olla toimintahäiriöitä.



Toimintahäiriö

Polttoainemittarin toimintahäiriön tunnistaa
siitä, että mittarin neula näyttää nollaa.
Tarkistuta auto PEUGEOT -merkkikorjaamossa
tai valtuutetussa korjaamossa.

9
Ajaminen
195











Stop & Start


To i m i n t a


Moottorin siirtyminen
STOP-tilaan
Merkkivalo "ECO"
syttyy mittaristoon
ja moottori asettuu valmiustilaan:


- Ohjatussa vaihteistossa
ajonopeuden
ollessa alle 8 km/h, paina jarrupoljin
pohjaan tai siirrä aluevalitsin asentoon N
.
Jos autosi on varustettu aikalaskurilla, se
laskee yhteen STOP-vaiheisiin käytetyn ajan
ajomatkan kuluessa. Laite nollautuu aina, kun
sytytysvirta kytketään avaimella.


Erityistilanteet: STOP-tila ei ole
käytössä
STOP-tila ei kytkeydy päälle, koska:


- kuljettajan ovi on auki,

- kuljettajan turvavyö on avattu lukituksesta,

- ajonopeus ei ole ylittänyt 10 km/h siitä, kun
moottori viimeksi käynnistettiin avaimella,

- sähköinen seisontajarru on kiristetty tai sitä
kiristetään,

- lämpötilan ylläpito matkustamossa vaatii
niin,

- huurteenpoisto on aktivoitu,

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ulkolämpötila jne.) vaativat niin, jotta
järjestelmä voidaan tarkastaa.
Tässä tapauksessa merkkivalo
"ECO"
vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten.

Tämä toiminta on aivan normaalia.


Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on STOP-tilassa.
Katkaise sytytysvirta aina ehdottomasti
virta-avaimella.
Mukavuussyistä, pysäköitäessä
STOP-tila ei kytkeydy päälle
peruutusvaihteesta poissiirtymistä
seuraavan muutaman sekunnin aikana.
STOP-tila ei muuta auton toimintoja,
kuten jarrutusta, ohjaustehostusta jne. Stop & Start -järjestelmä asettaa moottorin
hetkeksi valmiustilaan - STOP-tilaan - silloin,
kun auto pysähtyy liikenteessä (punaiset
liikennevalot, liikenneruuhkat jne). Moottori
käynnistyy jälleen automaattisesti - START-
tilassa - heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Uudelleenkäynnistys tapahtuu välittömästi,
nopeasti ja äänettömästi.
Stop & Start -järjestelmä sopii täydellisesti
kaupunkiajoon, sillä se vähentää polttoaineen
kulutusta, pakokaasupäästöjä sekä
äänisaastetta silloin, kun auto on paikoillaan.

Ajaminen
196

Moottorin siirtyminen
START-tilaan

Ohjatussa vaihteistossa
merkkivalo
"ECO"
sammuu ja moottori
käynnistyy jälleen:


- aluevalitsin asennossa A
tai M
, päästä
jarrupoljin,

- tai aluevalitsin asennossa N
ja jarrupoljin
päästettynä, siirrä valitsin asentoon A
tai M
,

- tai kytke peruutusvaihde.

Tässä tapauksessa merkkivalo
"ECO"
vilkkuu muutaman sekunnin
ajan ja sammuu sitten.

Erityistilanteet: START-tila
kytkeytyy automaattisesti

Tämä toiminta on aivan normaalia.





Kytkeminen pois toiminnasta

Milloin tahansa painamalla painiketta "ECO
OFF"
järjestelmän voi kytkeä pois toiminnasta.
Osoitukseksi poiskytkennästä painikkeen
merkkivalo syttyy ja näyttöruutuun tulee viesti. START-tila kytkeytyy automaattisesti, kun:


- kuljettajan ovi avataan,

- kuljettajan turvavyö avataan lukituksesta,

- ajonopeus ylittää 11 km/h ohjatulla
vaihteistolla,

- sähköinen seisontajarru kiristyy,

- tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus,
moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt jne.) vaativat niin,
jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.

Jos poiskytkentä on tapahtunut
STOP-tilan aikana, moottori käynnistyy
välittömästi uudelleen.

9
Ajaminen
197

Kytkeminen uudelleen toimintaan

Toimintahäiriö

Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
painikkeen "ECO OFF"
merkkivalo vilkkuu,
jonka jälkeen merkkivalo jää palamaan.
Tarkastuta järjestelmä PEUGEOT-verkostolla
tai valtuutetussa korjaamossa.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista, että auto pysähtyy: kaikki
mittariston merkkivalot syttyvät. Sytytysvirta
on katkaistava, jonka jälkeen auto on
käynnistettävä avaimella.


Huolto

Toimiakseen järjestelmä vaatii korkealaatuisen
12 V:n akun, jossa on erityisominaisuudet
(suositellut akut saatavilla PEUGEOT-verkostolta).
Mikäli asennetaan akku, jota PEUGEOT ei
suosittele, on järjestelmä vaarassa joutua
epäkuntoon.
Lataa akku 12 V:n latauslaitteella äläkä käännä
napaisuuksia. Paina uudelleen painiketta "ECO OFF"
.
Järjestelmä on jälleen aktiivinen, painikkeen
merkkivalo sammuu ja näyttöön ilmestyy viesti.

Järjestelmä aktivoituu uudelleen
automaattisesti aina, kun moottori
käynnistetään avaimella.

Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa, kytke Stop & Start -
järjestelmä pois toiminnasta ja estä näin
pieninkin riski, että loukkaisit itseäsi
jollain lailla siinä tapauksessa, että
START-tila laukeaisi automaattisesti.

Stop & Start -järjestelmässä käytetään
korkealaatuista teknologiaa. Käänny
kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun korjaamon puoleen, jolla
on tar vittavat PEUGEOTIN tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.

Ta r k a s t u k s e t
204











Konepelti


)
Työnnä vasemmalle auton ulkopuolista
kytkinvipua B
ja nosta konepelti ylös.
)
Irrota tukitanko C
kolostaan.

)
Kiinnitä tukitanko pykälään, jotta konepelti
pysyy auki.


Sulkeminen



)
Irrota tukitanko kiinnikepykälästä.

)
Napsauta tukitanko takaisin koloonsa.

)
Laske konepeltiä ja anna sen pudota kiinni
pieneltä korkeudelta.

)
Nosta konepellistä tarkistaaksesi, että se
on kunnolla lukkiutunut.



Avaaminen



)
Avaa vasen etuovi.

)
Vedä kytkinvivusta A
, joka sijaitsee auton
sisällä, alhaalla ovikehyksessä.





Ennen mitään toimenpidettä
moottoritilassa kytke Stop & Start -
järjestelmä pois toiminnasta ja estä
pieninkin riski loukkaantumisesta
siinä tapauksessa, että START-tila
käynnistyisi automaattisesti. Sisäkytkimen sijaintipaikka estää
konepellin avaamisen silloin, kun vasen
etuovi on suljettu.
Älä avaa konepeltiä rajussa tuulessa.
Kun moottori on kuuma, käsittele
ulkokytkintä ja tukitankoa varoen
(palovammariskin vuoksi).







Jäähdytyspuhallin voi käynnistyä
vielä moottorin sammutuksen
jälkeen: pidä esineet ja
vaatteet

loitolla, etteivät ne pääse tar ttumaan
puhaltimen laippoihin.



Koska moottoritilassa on sähkölaitteita,
sen vedelle alttiiksi joutumista (sade,
pesu jne.) on vältettävä.