radio PEUGEOT 5008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Gode råd om kørsel 155
Start /stop af motor med nøgle 1 56
Start /stop af motor med Nøglefri
adgang og start

1
58
Elektrisk parkeringsbremse
1

61
Manuel gearkasse

1
64
Automatgearkasse


165
Hill Holder Control

1
69
Dynamic-pakke


170
Gearskifteindikator


170
Stop & Start

1
71
Dæktrykregistrering


174
Programmering af hastigheder
1

75
Skiltegenkendelse


176
Fartbegrænser


179
Far tpilot
18

1
Aktiv fartpilot

1
84
Distance Alert og Active Safety Brake

1
92
Registrering af manglende
opmærksomhed


196
Vejstribealarm


198
Aktiv vejstribealarm
1

98
Blindvinkelsystem
2

03
Parkeringshjælp


205
Visiopark 1 - Visiopark 2

2
07
Park Assist

2
12Optankning
220
Brændstofsikring (diesel) 2 21
Godkendte brændstoffer
2

22
Anhængertræk
2

23
Anhængertræk med aftagelig trækkrog
2

24
Energisparefunktion


227
Sneskærm


228
Snekæder


228
Montering af tagbøjler

2
29
Motorhjelm
23

0
Motorrummet


231
Kontrol af olie- og væskestande

2
32
Kontroller


235
AdBlue
® (BlueHDi motorer) 2 37
Advarselstrekant
2
40
Tom brændstoftank (diesel)

2
40
Værktøjssæt


241
Dækreparationssæt


243
Reservehjul
2

46
Udskiftning af en pære

2
52
Udskiftning af et viskerblad

2
57
Udskiftning af en sikring

2
57
12

V batteri
2
62
Bugsering af bilen
2

65Specifikationer for motorer og
anhængervægte

2
67
Benzinmotorer

268
Dieselmotorer

269
Mål
2
72
Identifikationsafmærkning
2
73
Kørsel
Praktiske oplysninger Tekniske Specifikationer
Alfabetisk oversigt
Ved fejl på bilen Lyd- og telematikudstyr
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Lydsystem Bluetooth
Adgang til flere videoer
.
Indhold

4
Førerpladsen
1.Kontakt til soltag og soltagsafskærmning.
2. Kabine-/læselamper foran
3. Display med advarselslamper for
sikkerhedsseler og passagerens
frontairbag
Knapper til alarm- og vejhjælpsopkald
4. Bakspejl
5. Digitalt head up-display
6. Horn
Førerens frontairbag
7. Betjeningspanel til sidespejle og elruder
8. Sort /hvid skærm audiosystem Bluetooth
eller
Touch-skærm med PEUGEOT Connect
Radio eller PEUGEOT Connect Nav
9. Havariblink
10. Klimaanlæggets betjeningspanel
11. 12


V/ US B - stik
Trådløs oplader
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Tændingslås
eller
"START/STOP-knap"
14 . Gearvælger
"SPORT"-knap
15. Elektrisk parkeringsbremse
16. Frontairbag i


passagersiden
17. Handskerum
Frakobling af passagerens frontairbag
Oversigt

5
Betjeningsknapper/-greb ved
rattet
1.Betjeningsarm til udvendig belysning/
blinklys
2. Betjeningsarm til rudeviskere/rudevask/
tripcomputer
3. Betjeningsknapper til audiosystem
4. Drejeknap til visningsfunktion
i


instrumentgruppe
5. Indstilling af stemmestyring
Regulering af lydstyrke
6. Betjeningsknapper til fartbegrænser
fartpilot/Aktiv fartpilot med stopfunktion
Betjeningspanel i siden
1.Drejeknap til højdejustering af forlygter
2. Kontrollampe til varmeprogrammering
3. Håndfri åbning/lukning af bagklap
4. Deaktivering af Stop & Start
5. Deaktivering af kabineovervågning og
løftesikring
6. Opvarmet forrude
7. Elektrisk børnesikring
Midterste betjeningspanel
1.Knap til havariblink
2. Betjeningsknapper til Bluetooth
audiosystem
eller
Betjeningsknapper til touch-skærm
med PEUGEOT Connect Radio eller
PEUGEOT Connect Nav
i-Cockpit Amplify-funktion
3. Betjeningsknapper til manuelt
klimaanlæg
eller
Betjeningsknapper til halvautomatisk eller
automatisk klimaanlæg
4. Betjeningsknap til afrimning af bagruden
5. Centrallås
6. Betjeningsknapper til sædevarme
.
Oversigt

39
Betjeningsknapper
På audiosystemets betjeningspanel skal du
tr ykke på:
F
K
nappen " MENU" for at åbne
hovedmenuen .
F

K
nappen " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F

K
nappen " 7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F

K
nappen " OK" for at bekræfte.
eller
F

K
nappen " Tilbage" for at afbryde den
igangværende funktion.
Hovedmenu
F Tryk på knappen MENU :
- "Multimedia".
-


"Telephone".
-


"Connections".
-
"

Personalisation-configuration".
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og bekræft ved at
trykke på knappen OK.
Menuen "Multimedia "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu aktivere/deaktivere
radioens funktioner (Frequency
search (RDS), DAB/FM auto
tracking, RadioText (TXT) display)
eller vælge medieafspillerens
afspilningsfunktion (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om " Multimedia".
Menuen "Telephone "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu foretage opkald og
se opkaldslisten samt de forskellige
telefonlister.
Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om " Telephone".
Menuen "Connections "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu parre en Bluetooth-
enhed (smartphone, medieafspiller
mv.) og angive, hvordan den skal
tilsluttes (håndfrit, afspilning af
lydfiler). Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om "
Connections".
Menuen "Personalisation-
configuration "
På denne menu er der adgang til
følgende funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters".
-
"

Choice of language".
-
"

Display configuration".
Definition af bilens parametre
På denne menu kan du aktivere/deaktivere
følgende (afhængig af modellen):
- "Access to the vehicle ":
•

"
Plip action".
Se afsnittet "Åbninger" for yderligere
oplysninger om fjernbetjeningen og specifikt
om separat oplåsning af dørene.
-
"Comfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
Se afsnittet "Lys, lygter og udsyn" for
yderligere oplysninger om Rudeviskere .
•
"

Parking assistance".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om Parkeringshjælp .
1
Instrumentbord

41
Funktionsmåder
Brug knapperne under touch-skærmen til at
åbne menuerne, og tryk på skærmknapperne
på touch-skærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller
2
sider: Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå
til den næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første side.
Vælg " OFF" eller " ON" for at deaktivere eller
aktivere en funktion.
Brug denne knap til at justere
indstillingerne for en funktion.
Brug denne knap for at få adgang
til yderligere oplysninger om
funktionen.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap, når du vil tilbage
til den forrige side.
Menuer
Funktionen i-Cockpit Amplify
Til at brugertilpasse
kabinemiljøtypen.
RadioMedier.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Klimaanlæg.
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger for temperatur,
luftmængde, mv. Navigation Tilsluttet eller Mirror
Screen
*.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Bil Eller Kørsel*.
Til at aktivere, deaktivere og indstille
bestemte funktioner.
Telefon.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Connect-App.
Giver direkte adgang til bestemte
funktioner i
i-Cockpit Amplify
(duftspreder mv.).
Se det relevante afsnit for yderligere
*
(

afhængigt af udstyrsniveauet)
De funktioner, der er tilgængelige via denne
menu, findes på to faner: "
Andre indstillinger"
og " Kørselsfunktioner ".
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om funktionen i-Cockpit
Amplify . Se de relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Halvautomatisk klimaanlæg
med 1
zone og Automatisk klimaanlæg med
2 zoner
.
oplysninger om Duftspreder .
Se indstillingen "Lyd- og telematikudstyr"
vedrørende de øvrige funktioner.
1
Instrumentbord

42
Øverste linje
I den øverste linje på touch-skærmen bliver der
altid vist bestemte oplysninger:
-
K
lokkeslættet og udetemperaturen (der
lyser en blå kontrollampe ved risiko for
isslag).
-

O
plysninger om klimaanlægget, og direkte
adgang til den pågældende menu.
-

O
plysninger fra menuerne RadioMedier ,
Telefon og navigationsvejledning*.
-


Meddelelser.
-

A
dgang til Indstillinger for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe (dato/
klokkeslæt, sprog, måleenheder mv.).
Menuen Bil/Kørsel
Fanen " Andre indstillinger "
PEUGEOT Connect Nav
* (afhængigt af udstyrsniveauet) Grupper
Funktioner
" Kørelys "-
"
Drejeforlygter": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys.
" Adgang til bilen "-
"
Plip action: Driver only": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning af
førerdøren.
-
"
Oplåsning af bagklappen alene": Aktivering/deaktivering af separat
oplåsning af bagklappen.
-
"
Motorstyret bagklap": Aktivering/deaktivering af motorstyret betjening
af bagklappen.
-
"
Håndfri åbning af bagklap": Aktivering/deaktivering af håndfri funktion
af bagklappen.
" Læselys "-
"
Bagrudevisker ved bakning": Aktivering/deaktivering af bagrudevisker
ved skift til bakgear.
-
"
Indstilling af sidespejle ved bakning": Aktivering/deaktivering af
automatisk spejlvipning ved skift til bakgear.
-
"
Guide me home-lys": Aktivering/deaktivering af automatisk guide me
home-lys.
-
"
Indstigningslys": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.
-
"
Dæmpet kabinebelysning": Aktivering/deaktivering af den dæmpede
kabinebelysning og indstilling af lysstyrken.
" Sikkerhed "
- "Kollisionsadvarsel": Aktivering/deaktivering af advarsel ved
kollisionsrisiko og automatisk nødbremsning.
-
"

Visning af anbefalet hastighed": Aktivering/deaktivering af
skiltegenkendelse.
-
"

Registrering af manglende opmærksomhed": Aktivering/deaktivering af
registrering af førerens manglende opmærksomhed.
Du kan også trykke på touch-
skærmen med tre fingre for at få vist
menukarrusellen.
Regulering af lydstyrke/afbrydelse
af lyden.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Instrumentbord

43
PEUGEOT Connect Radio
GrupperFunktioner
" Lyg t er " -
"

Drejeforlygter": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys.
-

"
Guide me home-lys": Aktivering/deaktivering af automatisk guide me
home-lys.
-
"

Indstigningslys": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.
" Adgang til bilen "-
"

Oplåsning: Fører alene": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning af
førerdøren.
-
"

Oplåsning: Kun bagklap": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning
af bagklappen.
-
"

Motorstyret bagklap": Aktivering/deaktivering af motorstyret betjening
af bagklappen.
-
"

Håndfri åbning af bagklap": Aktivering/deaktivering af håndfri funktion
af bagklappen.
" Komfortlys "-
"

Bagrudevisker ved bakning": Aktivering/deaktivering af bagrudevisker
ved skift til bakgear.
-
"

Indstilling af sidespejle ved bakning": Aktivering/deaktivering af
automatisk spejlvipning ved skift til bakgear.
-
"

Dæmpet kabinebelysning": Aktivering/deaktivering af den dæmpede
kabinebelysning og indstilling af lysstyrken.
" Sikkerhed "-
"

Kollisionsadvarsel": Aktivering/deaktivering af advarsel ved
kollisionsrisiko og automatisk nødbremsning.
-
"

Visning af anbefalet hastighed": Aktivering/deaktivering af
Skiltegenkendelse.
-
"

Registrering af manglende opmærksomhed": Aktivering/deaktivering af
registrering af førerens manglende opmærksomhed. For yderligere oplysninger vedrørende
en af disse funktioner henvises til det
pågældende afsnit.
1
Instrumentbord

45
PEUGEOT Connect Radio
Funktionerne, der er tilgængelige
i den øverste linje, er beskrevet
i


nedenstående skema.
Ta s t Kommentarer
Slukning af skærmen (sort
skærm).
Tryk på den sorte skærm eller på
en af menuknapperne for at gå
tilbage til den aktuelle visning.
Indstilling af lysstyrken for
instrumentbordets dæmpede
belysning.
Valg af og indstillinger for
3


brugerprofiler.
Indstillinger for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Aktivering og konfiguration af
indstillingerne for Wi-Fi.
Indstillinger for touch-skærmen og den
digitale instrumentgruppe
Ta s t Kommentarer
Valg af måleenheder:
-

T

emperatur (°C).
-

A

ntal kørte kilometer og
brændstofforbrug (l/100

km
eller km/l).
Vælg sprog for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
Valg af synkronisering med GPS.
Indstilling af skærmparametre
(rulning af tekst, animationer osv.)
og lysstyrke.
Valg af og indstillinger for
3


brugerprofiler.
Valg af informationstypen,
der skal vises i

den digitale
instrumentgruppe. Indstillinger for touch-skærmen og den
digitale instrumentgruppe.
Ta s t Kommentarer
Indstilling af skærmparametre
(rulning af tekst, animationer osv.)
og lysstyrke.
Valg af måleenheder:
-

T
emperatur (°C).
-

A
ntal kørte kilometer og
brændstofforbrug
(l/100
km eller km/l).
Vælg sprog for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
Valg af informationstypen,
der skal vises i
den digitale
instrumentgruppe.
1
Instrumentbord

122
Generelle
sikkerhedhedsanbefalinger
Der er placeret mærkater forskellige
steder i bilen. De indeholder både
sikkerhedsadvarsler og informationer til
identifikation af bilen. De er en del af bilen,
og de må ikke fjernes.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og det
rette udstyr. Alt dette får du på et aut.
PEUGEOT-værksted. Bemærk følgende:
-

M
ontering af elektrisk udstyr eller
tilbehør, der ikke markedsføres af
PEUGEOT, kan medføre et stort
strømforbrug og fejl i bilens elektriske
system. Kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted for information om anbefalet
t i l b e hø r.
-

A
f sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der
anvendes til bilens elektroniske
systemer, forbeholdt autoriserede
PEUGEOT-værksteder eller andet
aut. værksted, der har det rette
specialværktøj (ellers er der risiko for
fejl i
bilens elektroniske systemer, som
kan føre til motorskader eller alvorlige
ulykker). Producenten påtager sig
intet ansvar i
tilfælde af manglende
overholdelse af denne instruks.
-
R

eklamationsretten og fabriksgarantien
bortfalder, hvis der foretages
ændringer eller tilpasninger, som ikke
er godkendt af PEUGEOT, eller som er
ikke udført i
overensstemmelse med
bilproducentens tekniske forskrifter. Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne er det vigtigt at kontakte en aut.
PEUGEOT-forhandler, som kan oplyse
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for de sendere,
der kan monteres i
overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
Afhængigt af den gældende lovgivning
kan nogle former for sikkerhedsudstyr
være et krav: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, alkometer, ekstra
pærer, ekstra sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper mv.
Sikkerhed

160
Slå tændingen til (uden at
starte motoren)
Der ved kan noget af bilens udstyr også
aktiveres (f.eks. radio, lys mv.).F

T
ryk på knappen
" START/STOP ", hvor ved
instrumentgruppen tændes,
uden at motoren starter.
F

T
ryk på knappen igen for at slå tændingen
fra, så bilen kan låses. Når tændingen er slået til, skifter systemet
automatisk til energisparefunktion for at
opretholde en tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet.
Nøgle ikke registreret
Nødstart
På ratstammen er der en nøglelæser til at
starte motoren, hvis systemet ikke registrerer
nøglen i


registreringsområdet, eller hvis
batteriet i
den elektroniske nøgle er fladt.
F

M
ed manuel gearkasse : Sæt
gear vælgeren i
frigear, og træd koblingen
i
bund. F

M
ed automatgearkasse
: Vælg position P,
og træd bremsepedalen i

bund.
F
T
ryk på knappen "
START/STOP".
Motoren starter.
Nødstop
Med den elektroniske nøgle til Nøglefri adgang
og start inde i bilen trykkes der på knappen
" START/STOP " uden at træde på pedalerne ,
hvorefter tændingen kan slås til.
F

S
æt fjernbetjeningen mod læseren, og hold
den der. Når den elektroniske nøgle ikke registreres
eller ikke længere er i


registreringsområdet,
bliver der vist en meddelelse
i
instrumentgruppen, hvis en af dørene lukkes,
eller det forsøges at stoppe motoren.
F

T
ryk på knappen "START/STOP" i ca.
5
sekunder for at bekræfte, at motoren skal
stoppes.
I tilfælde af fejl ved den elektroniske nøgle skal
du kontakte et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted.
Kørsel