radio PEUGEOT 5008 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

3
.
bit.ly/helpPSA
.
Savjeti za vožnju 155
Pokretanje/isključivanje motora ključem 1 56
Pokretanje/gašenje motora uz sustav
Pristup i
pokretanje bez ključa
1
58
Električna parkirna kočnica

1
61
Ručni mjenjač

1
64
Automatski mjenjač

1
65
Pomoć pri pokretanju na kosini

1
69
Dinamični paket
1

70
Pokazivač promjene stupnja prijenosa
1

70
Stop & Start

1
71
Otkrivanje preniskog tlaka u
gumama
1
74
Memoriranje brzina
1

75
Prepoznavanje znakova ograničenja brzine
i
preporučivanje
1
76
Limitator brzine

1
79
Tempomat
1

81
Prilagodljivi tempomat

1
84
Distance Alert i
Active Safety Brake
1
92
Otkrivanje nepažnje

1
96
Upozorenje na nenamjerno prelaženje
cr te
19

8
Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte

1
98
Sustav nadzora mrtvog kuta

2
03
Pomoć pri parkiranju

2
05
Visiopark 1
– Visiopark 2
2
07
Park Assist

2
12Punjenje spremnika
2 20
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 2 21
Kompatibilnost goriva

2
22
Naprava za vuču

2
23
Kuka za vuču s
kuglom koja
se skida bez alata

2
24
Štedljivi način rada

2
27
Štitnik za snijeg

2
28
Lanci za snijeg

2
28
Ugradnja krovnih nosača

2
29
Poklopac motora
23

0
Prostor motora

2
31
Provjera razina tekućina

2
32
Provjere

2
35
AdBlue
® (motori BlueHDi) 2 37
Sigurnosni trokut
2
40
Ostali ste bez goriva (dizel)

2
40
Priručni alat

2
41
Pribor za privremeni popravak gume

2
43
Rezer vni kotač

2
46
Zamjena žarulje

2
52
Zamjena metlice brisača
2

57
Zamjena osigurača

2
57
Akumulator od 12
V
2
62
Vuča vozila

2
65Značajke motora i
vučna opterećenja
2
67
Benzinski motori
2
68
Dizelski motori
2
69
Dimenzije
2
72
Elementi identifikacije
2
73
Vožnja
Praktične informacije Tehnički podaci
Abecedno kazalo
U slučaju kvara Audio i
t

elematika
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Radio
Autoradio Bluetooth
Pristup dodatnim videozapisima
.
Sadržaj

4
Vozačko mjesto
1.Sklopke krovnog prozora i sjenila
2. Prednje stropno svjetlo/spot svjetla
3. Ekran žaruljica pojasa i
prednjeg zračnog
jastuka
Tipke za poziv u
pomoć i poziv asistenciji
4. Unutrašnji retrovizor
5. Virtualni digitalni ekran
6. Zvučna signalizacija
Prednji zračni jastuk vozača
7. Upravljačka ploča vanjskih retrovizora
i
električnih podizača prozora
8. Monokromatski ekran s
autoradiom
Bluetooth
ili
Taktilni ekran s
PEUGEOT Connect Radio
ili PEUGEOT Connect Nav
9. Četiri pokazivača smjera
10. Sklopke klima uređaja
11. Utičnica od 12
V/USB utičnica
Bežični punjač
12 . Advanced Grip Control
Hill Assist Descent Control
13. Kontakt brava
ili
prekidač "START/STOP"
14 . Ručica mjenjača
Tipka "SPORT"
15. Električna parkirna kočnica
16. Prednji zračni jastuk suvozača
17. Pretinac za rukavice
Isključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača
Pregled

5
Tipke na obruču upravljača
1.Sklopka vanjske rasvjete/pokazivača
smjera
2. Sklopka brisača/perača/putnog računala
3. Tipke audiosustava
4. Kotačić za odabir načina prikaza ploče
s
instrumentima
5. Tipka za umjetni glas
Podešavanje glasnoće
6. Tipke za tempomat /limitator brzine/
sustav Prilagodljivi tempomat s
funkcijom
Stop
Bočna ploča s prekidačima
1. Kotačić za podešavanje visine farova
2. Žaruljica za rad programabilnog grijanja
3. Otvaranje/zatvaranje prtljažnika bez ruku
4. Isključivanje sustava Stop & Start
5. Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite
od podizanja
6. Vjetrobran s
grijačem
7. Električna sigurnosna brava za djecu
Središnja ploča s prekidačima
1.Prekidač četiri pokazivača smjera
2. Tipke autoradija Bluetooth
ili
Tipke na taktilnom ekranu s
funkcijom
PEUGEOT Connect Radio ili PEUGEOT
Connect Nav
Funkcija i- Cockpit Amplify
3. Tipke ručnog klima-uređaja
ili
Tipke poluautomatskog ili automatskog
klima-uređaja
4. Tipka za odleđivanje stražnjeg stakla
5. Tipka centralnog zaključavanja
6. Tipke grijača sjedala
.
Pregled

7
Ograničite uzroke prekomjerne
potrošnje
Rasporedite teret po cijelom vozilu; najtežu
prtljagu postavite na dno prtljažnika što bliže
stražnjim sjedalima.
Ograničite opterećenost vozila i aerodinamički
otpor (krovni nosači, krovna galerija, nosač
bicikala, prikolica…). Po mogućnosti koristite
krovni sanduk.
Nakon korištenja skinite krovne nosače
odnosno krovnu galeriju.
Nakon zimskog razdoblja skinite zimske gume
i
postavite ljetne gume.
Pridržavajte se pravila
održavanja
Redovito provjeravajte tlak u gumama
( prilikom provjere gume moraju biti hladne)
prema podacima na naljepnici na okviru vrata
vozača.
Ta je provjera potrebna naročito u
sljedećim
slučajevima:
-

p
rije dugog putovanja
-

p
rilikom svake promjene godišnjeg doba
-

n
akon dužeg razdoblja nekorištenja.
Ne zaboravite na rezer vni kotač i
na gume na
prikolici ili kamp-kućici. Redovito održavajte vozilo (zamjena ulja,
pročistača ulja, pročistača zraka, pročistača
u
kabini…) i pridržavajte se preporuka iz plan
održavanja proizvođača.
Prilikom punjenja spremnika ne punite ga
dalje od 3. prekida pištolja kako ne bi došlo do
izlijevanja goriva.
U novom vozilu prosječna potrošnja goriva
postat će ujednačenija tek nakon pr vih
3000
k

ilometara.
U izvedbi s
dizelskim motorom Blue HDi, ako
je sustav SCR neispravan, vaše vozilo postaje
onečišćivač. Obratite se što prije PEUGEOT
ili stručnoj radionici kako bi se razina emisija
dušikovih oksida vašeg vozila uskladila
s
pro

pisima.
.
Ekovožnja

11
Žaruljice uključenosti
Paljenjem jedne ili više sljedećih žaruljica
potvrđuje se da je odgovarajući sustav
uključen.
Žaruljice isključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je
odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Uz paljenje žaruljice može se prikazati poruka
te oglasiti zvučni signal.
Paljenje jedne ili više ovih žaruljica, kad motor
radi ili u

vožnji, upozorava na pojavljivanje
neispravnosti na koju vozač mora reagirati.
Svaki put kad se žaruljica upozorenja upali,
vozač mora detaljnije utvrditi o

čemu je riječ
čitanjem poruke upozorenja.
U slučaju problema, obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Žaruljice
Nakon uključivanja kontakta
Neke žaruljice upozorenja upalit će se na ploči
s instrumentima na nekoliko sekundi nakon
uključivanja kontakta.
Te iste žaruljice moraju se ugasiti odmah nakon
pokretanja motora.
Ako neka žaruljica ostane upaljena, prije
polaska provjerite o
čemu se radi.
Pridružena upozorenja
Većina žaruljica na ploči s instrumentima
s adrže poruku i zvučni signal.
Neke kontrolne žaruljice pale se na jedan
od sljedećih načina: stalno upaljeno ili
bljeskanje.
Način paljenja žaruljice treba povezati
s
radnim stanjem vozila radi utvrđivanja
je li situacija normalna ili se pojavila
neispravnost.
Za više informacija pogledajte
odgovarajuće tablice sa žaruljicama
u
nastavku.
Žaruljice upozorenja
1
Ploča s instrumentima

12
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Crvene žaruljice STOP Stalno upaljena, uz još
neku drugu žaruljicu
upozorenja, poruku
i
zvučni signal.Paljenje te žaruljice povezano je
s
većom neispravnosti motora,
sustava kočnica, servoupravljača,
automatskog mjenjača ili s
težom
električnom neispravnošću. Potrebno je zaustaviti vozilo čim to prometni
i
sigurnosni uvjeti dopuste.
Parkirajte se, isključite kontakt i
obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
+ Maksimalna
temperatura
rashladne
tekućine Stalno upaljeno, uz
žaruljicu STOP.
Previsoka temperatura
u
rashladnom sustavu.Obavezno zaustavite vozilo čim sigurnosni uvjeti to
dopuste.
Pričekajte da se motor ohladi i
po potrebi dolijte
potrebnu količinu rashladne tekućine.
Ako se problem time ne riješi, obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Tlak motornog
ulja Stalno upaljeno.
Neispravnost kruga
podmazivanja motora. Obavezno zaustavite vozilo čim bude sigurno.
Parkirajte se, prekinite kontakt i
obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima

13
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Punjenje
akumulatora * Stalno upaljeno.
Neispravnost kruga punjenja
akumulatora (prljave ili otpuštene
stezaljke, olabavljen ili prerezan
remen alternatora…). Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
Ako se ne ugasi, obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Zbog razine napunjenosti akumulatora vozilo se
mora odmah zaustaviti, čim to dopuste uvjeti na cesti
i
sigurnosni uvjeti.
Ako električna parkirna kočnica ne radi, zaustavite
vozilo:
F

U
z ručni mjenjač: stavite u pr vi stupanj prijenosa.
F

U
z automatski mjenjač, postavite klinove ispod
jednog kotača.
*

O
visno o tržištu.
Otvorena vrata
Stalno upaljeno, uz
poruku s
lokacijom vrata.Pri brzini manjoj od 10
km/h neka
vrata ili prtljažnik nisu do kraja
zatvoreni. Zatvorite otvorena vrata ili prtljažnik.
Stalno upaljeno, uz
poruku s
lokacijom vrata
i
zvučni signal.Pri brzini većoj od 10
km/h neka
vrata ili prtljažnik nisu do kraja
zatvoreni.
Nezakopčani/
otkopčani pojasi Stalno upaljeno
ili
bljeska, uz zvučni signal. Pojas nije zakopčan ili je
otkopčan.
Povucite remen i
umetnite jezičac u kopču.
Ova žaruljica pali se i
na ekranu žaruljica za
sigurnosni pojas i
zračni jastuk suvozača, uz žaruljicu
koja prikazuje jesu li sigurnosni pojasi putnika
otkopčani ili nisu zakopčani.
1
Ploča s instrumentima

14
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Električna
parkirna kočnica Stalno upaljeno.
Električna parkirna kočnica je
pritegnuta. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja električne kočnice:
pritisnite papučicu kočnice i
kratko gurnite sklopku
parkirne kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o
električnoj parkirnoj kočnici možete
pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Bljeska. Električna parkirna kočnica ne
priteže se automatski.
Pritezanje/otpuštanje je
neispravno. Obavezno zaustavite vozilo čim to dopuste uvjeti.
Parkirajte na ravnoj podlozi (vodoravno).
Ako imate ručni mjenjač, uključite neki stupanj prijenosa.
Na vozilu s
automatskim mjenjačem postavite ručicu
mjenjača u
način rada P.
Parkirajte se, isključite kontakt i
obratite se mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Kočnice Stalno upaljeno. Značajan pad razine tekućine za
kočnice. Obavezno zaustavite vozilo čim to bude sigurno.
Dolijte potrebnu količinu tekućine s kataloškim brojem
P E U G E O T.
Ako se problem time ne riješi, zatražite provjeru sustava
u
mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
+ Stalno upaljeno, uz
žaruljicu ABS.
Elektronički razdjelnik kočenja
(EBFD) je neispravan. Obavezno zaustavite vozilo čim sigurnosni uvjeti to
dopuste.
Zatražite provjeru u
mreži PEUGEOT ili u nekoj stručnoj
radionici.
Ploča s instrumentima

15

ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Narančaste žaruljice upozorenja Kočnice Stalno upaljeno. Manja neispravnost sustava
kočnica. Vozite oprezno.
Što prije dajte provjeriti sustav u
mreži PEUGEOT ili
u
nekoj stručnoj radionici.
Sprječavanje
blokiranja kotača
(ABS) Stalno upaljeno.
Neispravnost sustava
sprječavanja blokiranja kotača. U vozilu i
dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i
obratite se što
prije mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Dinamičko
održavanje
stabilnosti
(DSC/ASR) Bljeska.
Aktivirao se sustav DSC/ASR. Sustav optimizira voznost i
poboljšava stabilno
održavanje smjera vozila u
slučaju slabog prianjanja ili
skretanja s
putanje.
Stalno upaljeno. Sustav DSC/ASR je neispravan. Dajte provjeriti sustav u
mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Isključene
automatske
funkcije
električne
parkirne kočnice Stalno upaljeno.
Funkcije "automatskog pritezanja"
(nakon gašenja motora) i
"automatskog otpuštanja" su
isključene. Ponovno aktivirajte funkcije.
Više podataka o
električnoj parkirnoj kočnici
možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
1
Ploča s instrumentima

16
ŽaruljicaStanjeUzrok Rješenje/napomene
Service Privremeno upaljeno, uz
poruku. Otkrivanje jedne ili više manjih
neispravnosti za koje nema
posebne žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na ploči
s
instrumentima.
Neke probleme sami možete riješiti, na primjer
otvorena vrata ili zasićenje pročistača čestica (čim
to dopuste uvjeti u
prometu, potrebno je izvršiti
regeneraciju pročistača čestica u
vožnji brzinom od
60
km/h ili većom, dok se žaruljica ne ugasi).
U slučaju drugih neispravnosti, poput neispravnosti
sustava otkrivanja preniskog tlaka u
gumama, obratite
se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Stalno upaljeno, uz
prikaz poruke. Otkrivena jedna ili više
neispravnosti za koje nije
predviđena posebna žaruljica. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na
ploči s
instrumentima i obavezno se obratite mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.
Stalno upaljeno, uz
bljeskanje sličice
ser visnog ključa, koja
zatim postaje stalno
upaljena. Prekoračen rok održavanja. Samo u
izvedbi s dizel motorom BlueHDi.
Potrebno je što prije izvršiti održavanje vozila.
Distance Aler t /
Active Safety
Brake Bljeska.
Aktivirao se sustav. Sustav kratko koči radi smanjivanja brzine vozila
u
slučaju opasnosti od sudara s vozilom koje se kreće
ispred.
Stalno upaljeno, uz
poruku i
zvučni signal.Sustav je neispravan.
Dajte provjeriti sustav u
mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Ploča s instrumentima