PEUGEOT 5008 2020 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

49
Ergonomija i komfor
3Podešavanje obruča
upravljača


► Dok je vozilo zaustavljeno, povucite ručicu kako biste oslobodili obruč upravljača.► Namjestite visinu i dubinu upravljača u najprikladniji položaj za vožnju.► Gurnite ručicu kako biste uglavili obruč upravljača.
Radi sigurnosti, ova podešavanja smiju
se obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno.
Retrovizori
Vanjski retrovizori
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
tako namješteni da mrtvi kut bude što
manji.
Ono što vidite u retrovizoru u stvarnosti je
bliže nego što se čini. O tome vodite računa
kad procjenjujete udaljenost vozila koja vam
dolaze sa stražnje strane.
Odmagljivanje/odleđivanje
Ako je vozilo tako opremljeno, odmagljivanje/odleđivanje vanjskih
grijanih retrovizora izvršava se kad se uključi
grijač stražnjeg stakla.
Više podataka o odmagljivanju/odleđivanju
stražnjeg stakla možete naći u odgovarajućem
odjeljku.
Podešavanje

► Izaberite desni ili lijevi retrovizor pomicanjem sklopke A udesno, odnosno ulijevo.► Podesite pomicanjem sklopke B u četiri
smjera.
► Sklopku A vratite u središnji položaj.
Ručno preklapanje
Retrovizori se mogu ručno preklopiti (prepreka
pri parkiranju, uska garaža, itd.).
► Zakrenite retrovizor prema vozilu.
Električno preklapanje
Ovisno o opremi, zrcala se mogu sklopiti
električnim putem kada je vozilo parkirano.
► Iznutra, uz uključen kontakt, stavite upravljač A u središnji
položaj.
► Povucite upravljač A prema
natrag.
► Vozilo zaključajte izvana.
Električno otklapanje
► Izvana: otključajte vozilo.► Iznutra: dok je kontakt uključen, postavite sklopku A u središnji položaj i povucite je
unatrag.
Ovisno o izvedbi, automatsko
preklapanje/otklapanje vanjskih
retrovizora konfigurira se u izborniku taktilnog
ekrana Rasvj. za vožnju / Vozilo .
U protivnom, to se postavljanje može provesti
u PEUGEOT mreži ili stručnoj radionici.
Automatsko zakretanje u vožnji natrag
Ovisno o izvedbi, ta funkcija omogućava
automatsko zakretanje ogledala prema dolje za
pomoć kod parkiranja u vožnji natrag.
Uz pokrenut motor, nakon uključivanja stupnja
za vožnju natrag, zrcala retrovizora zakreću se
prema dolje.

50
Ergonomija i komfor
Ona se vraćaju u osnovni položaj:– nekoliko sekundi nakon isključivanja stupnja za vožnju natrag.– kad brzina vozila prekorači 10 km/h.– nakon isključivanja motora.Ta se funkcija postavlja putem izbornika Rasvj. za vožnju / Vozilo na taktilnom ekranu.
Unutrašnji retrovizor
Ručni model
Položaj za dan/noć

► Povlačenjem jezičca ogledalo se postavlja u „noćni” položaj protiv zasljepljivanja.► Guranjem jezičca ogledalo prelazi u normalan „dnevni” položaj.
Podešavanje
► Postavite ogledalo u normalan „dnevni” položaj.
Automatski "elektrokromni" model

Zahvaljujući senzoru koji mjeri svjetlo koje dolazi
sa stražnje strane vozila, sustav automatski i
postupno prelazi iz dnevne u noćnu podešenost
i obratno.
Kako bi se osigurala optimalna vidljivost
prilikom manevriranja, ogledalo
automatski postaje svijetlo nakon uključivanja
stupnja prijenosa za vožnju unatrag.
Stražnji nasloni za glavu




Gornji položaj
(upotreba):► Podignite naslon za glavu do kraja.Donji položaj (za spremanje, kad nitko ne sjedi
na sjedalima):
► Pritisnite tipke A za oslobađanje naslona za
glavu i gurnite ga prema dolje.
Stražnji nasloni za glavu mogu se izvaditi.
Skidanje naslona za glavu
► Podignite naslon za glavu do kraja.► Pritisnite tipke A za oslobađanje naslona za
glavu i potpuno ga uklonite.
► Spremite naslon za glavu.
Postavljanje naslona za glavu
► Umetnite šipke naslona za glavu u vodilice na odgovarajućem naslonu.► Gurnite naslon za glavu do kraja.
► Pritisnite tipke A za oslobađanje naslona za
glavu i gurnite ga prema dolje.
Nikada ne vozite sa skinutim naslonima za glavu ako su u vozilu putnici na
stražnjim sjedalima; oni moraju biti na svom
mjestu i podignuti.
Naslon za glavu središnjeg sjedala ne može se postaviti na
bočno sjedalo i obratno.
Stražnja klupa

Klupa s fiksnim sjedištima i preklopnim
naslonima koji se mogu dvodijelno preklopiti (2/3
– 1/3), čime se mijenja obujam prtljažnika.
Preklapanje naslona

51
Ergonomija i komfor
3Nikada ne vozite sa skinutim naslonima
za glavu ako su u vozilu putnici na
stražnjim sjedalima; oni moraju biti na svom
mjestu i podignuti.
Naslon za glavu središnjeg sjedala ne može se postaviti na
bočno sjedalo i obratno.
Stražnja klupa

Klupa s fiksnim sjedištima i preklopnim
naslonima koji se mogu dvodijelno preklopiti (2/3
– 1/3), čime se mijenja obujam prtljažnika.
Preklapanje naslona

Svaki dio naslona ima dvije ručice za
oslobađanje:
– ručicu 1 na vanjskoj strani naslona,– ručicu 2 na bočnoj oblozi prtljažnika.
Naslonima sjedala smije se rukovati
samo kad je vozilo zaustavljeno.
Predradnje:
► spustite naslone za glavu na naslonima.► Podignite stražnji naslon za ruke.► po potrebi, primaknite prednja sjedala,► provjerite da nikakav predmet ili osoba ne ometa preklapanje naslona (odjeća, prtljaga itd.).► provjerite da su bočni sigurnosni pojasevi dobro priljubljeni uzduž naslona.► Provjerite je li kopča središnjeg sigurnosnog pojasa spremljena u svoje kućište.
Preklapanjem naslona malo se spušta
odgovarajuće sjedište.
Za dobivanje ravne površine, pomična
podnica prtljažnika mora se postaviti u gornji
položaj.
Kad je naslon otpušten, vidljiv je crveni
pokazivač u ručici za otpuštanje.
Preklapanje iz prostora za suvozača

► Pritisnite ručicu 1 za otpuštanje naslona.► Pridržavajte naslon 3 do horizontalnog
položaja.
Preklapanje iz prtljažnika

► Povucite ručicu za oslobađanje naslona 2
prema sebi.
Naslon 3 se potpuno preklapa na sjedište.

52
Ergonomija i komfor
Vraćanje naslona u osnovni
položaj
Najprije provjerite da bočni sigurnosni
pojasevi leže vertikalno priljubljeni pokraj
prstena za zaključavanje naslona.


► Uspravite naslon 3 i čvrsto ga gurnite za
uključivanje sustava zaključavanja.
► Provjerite da se crvena oznaka na ručici za oslobađanje 1 više ne vidi.► Provjerite da bočni sigurnosni pojasevi nisu ostali zaglavljeni tijekom postupka.
Imajte na umu: ako naslon nije dobro
uglavljen, to ugrožava sigurnost putnika
u slučaju naglog kočenja ili nezgode.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila – opasnost od
teških ozljeda!
Sjedala u drugom redu

Namještanje sjedala
Tri sjedala u drugom redu neovisna su jedno o
drugom i iste su širine. Njihovi se nasloni mogu
preklopiti i prilagoditi prostoru za prtljagu.


A. Uzdužno podešavanje
B. Podešavanje nagiba naslona i preklapanje C.
Sklapanje naslona odostraga i izlaz u slučaju
nužde za putnike u trećem redu
D. Pristup sjedalima u 3. redu
Uzdužno podešavanje

► Podignite šipku A i klizanjem pomaknite
sjedalo prema naprijed ili prema natrag.
► Otpustite šipku kako biste blokirali sjedalo na jednom od utora.

53
Ergonomija i komfor
3Podešavanje nagiba naslona

Bočna sjedala► Podignite kontrolnu ručku B1 i spustite ili
podignite naslon. Podignite se prema potrebi.
► Otpustite ručku i provjerite je li naslon ispravno učvršćen na željenom položaju.
Središnje sjedalo
► Podignite kontrolnu ručku B2 i spustite ili
podignite naslon. Podignite se prema potrebi.
► Otpustite pojas i provjerite je li naslon ispravno zaključan u dostupnim položajima.
Ravna podnica

Preklapanje naslona
► Provjerite jesu li avionski stolići na prednjim sjedalima ispravno sklopljeni.► Sjedala u drugom redu postavite u krajnji stražnji položaj.
Prije i tijekom rukovanja sjedalima,
provjerite jesu li putnici, a pogotovo
djeca, pomakli noge i ruke dalje od pokretnih
dijelova sjedala (šarke, kopče itd.). - opasnost
od teške ozljede!
Preklapanje izvana

► Povucite ručicu B1 ili remen B2 dok se
naslon potpuno ne spusti.
► Otpustite sklopku.► Pažljivo gurnite naslon prema naprijed tako da se nagne sve dok se ne preklopi na sjedište.
Preklapanje iz prtljažnika

Prilikom ukrcavanja ili sa sjedala u trećem redu:

54
Ergonomija i komfor
► Povucite remen C da biste otključali željeno
sjedalo i lagano gurnite naslon prema naprijed.
Vraćanje sjedala u osnovni položaj

► Kontinuitetne ploče iz 2. reda sjedala ponovno stavite uz naslone.► Izravnajte naslon dok se sjedalo ne zaključa.
Prije nego što počnete rukovati stražnjim
sjedalima, provjerite jesu li bočni pojasevi
dobro napeti kako ne bi došlo do oštećenja.
Središnji sigurnosni pojas mora biti u oblozi
stropa.
Kontinuitetne ploče

Svako sjedalo ima kontinuitetnu ploču pri dnu
naslona koja kad se sklopi:
– omogućuje neprekidnu površinu za ukrcavanje u prtljažniku, bez obzira na položaj sjedala,– sprječava klizanje predmeta ispod sjedala u 2. redu.
Te kontinuitetne ploče prikvačene su za naslone
pomoću magnetskog elementa za fiksiranje.
Te kontinuitetne ploče nisu predviđene za masu veću od 30 kg.
Prije razvlačenja kontinuitetnih ploča
provjerite jesu li sjedala u 2. redu do
kraja odmaknuta.
Pristupanje trećem redu
sjedala
Sjedalima u trećem redu pristupa se putem
bočnih sjedala u drugom redu.


Izvana ili putem sjedala u trećem redu:► Provjerite jesu li avionski stolići na prednjim sjedalima ispravno sklopljeni prema gore.► Povucite papučicu D i povucite naslon prema
naprijed da biste ga nagnuli, a zatim povucite
sjedalo prema naprijed.
Da biste sjedalo vratili natrag:
► Uspravite naslon dok se sjedalo ne zakoči.Bez obzira na početni položaj sjedala,
automatski će se smjestiti u treći položaj
uzdužnog raspona kako bi se ostavilo dovoljno
mjesta za putnike u sjedalima u trećem redu.
Ako se sustav pokvari (papučica D),
putnici iz trećeg reda mogu izaći i nakon
što sklope naslone sjedala drugog reda pomoću remena C.
Djeca ne smiju rukovati sjedalima bez
nadzora.
Treći red sjedala

Dva sjedala u trećem redu preklapaju se u
položaj poravnat s dnom prtljažnika. Svako od
njih pokriveno je krutim preklopnim pločama
učvršćenima za vozilo.
Djeca ne smiju rukovati sjedalima bez
nadzora.
Svaka sklopiva podnica može podnijeti
maksimalnu težinu tereta od 100 kg sa
sklopljenim trećim redom sjedala.
S uklonjenim trećim redom sjedala i
postavljenim nosačima uklonjive preklopne
ploče, maksimalna težina tereta ograničena
je na
50 kg.

55
Ergonomija i komfor
3što sklope naslone sjedala drugog reda
pomoću remena C.
Djeca ne smiju rukovati sjedalima bez
nadzora.
Treći red sjedala

Dva sjedala u trećem redu preklapaju se u
položaj poravnat s dnom prtljažnika. Svako od
njih pokriveno je krutim preklopnim pločama
učvršćenima za vozilo.
Djeca ne smiju rukovati sjedalima bez
nadzora.
Svaka sklopiva podnica može podnijeti
maksimalnu težinu tereta od 100 kg sa
sklopljenim trećim redom sjedala.
S uklonjenim trećim redom sjedala i
postavljenim nosačima uklonjive preklopne
ploče, maksimalna težina tereta ograničena
je na
50 kg.


Kada je postavljeno sjedalo u stražnjem dijelu
prtljažnika, uklonjivi nosač pričvršćen je na zid
ispred svog držača.
Ako želite uklonite sjedalo iz stražnjeg dijela
prtljažnika za dodatan prostor za odlaganje,
morate postaviti uklonjivi nosač na dva oslonca
na središnjem zidu.
Sklapanje sklopivih ploča

► Povucite jedan remen; 3 dijela pripadajuće podnice će se preklopiti. Kada je 3. red sjedala uspravljen, sklopljene
podnice mogu biti:
– ili položene iza sjedala,– ili u okomitom položaju,čime oslobađa unutrašnji dio sjedala za prostor
za odlaganje.
Postavljanje sjedala
Taj se postupak provodi s praga prtljažnika.

► Skinite prekrivač prtljage.► Podignite kontinuitetne ploče u 2. redu sjedala.► Preklopite sklopivu ploču i uspravite je.► Povucite crni remen E iza naslona.
Naslon se naginje prema natrag, a sjedište
uspravlja. Sjedalo se uglavljuje u otvorenom
položaju.
Prekrivač prtljage može se pohraniti iza naslona
sjedala u 3. redu.

56
Ergonomija i komfor
Više podataka o unutrašnjoj opremi , naročito
o prekrivaču prtljage možete pronaći u
odgovarajućem odjeljku.
Pretinac ispod sjedala

► Podignite kontinuitetne ploče u 2. redu sjedala.► Postavite naslon za glavu u donji položaj.► Provjerite jesu li sigurnosni pojasevi u 3. redu ispravno pohranjeni uz bočne obloge te da nisu
preklopljeni ili uvijeni.
► Povucite crveni remen F na donjem dijelu
naslona.
Sjedalo se oslobađa.
► Gurnite naslon lagano prema naprijed.Naslon se naginje i preklapa na sjedište.
Preklopljeno sjedalo pohranjeno je u stražnjem
dijelu prostora za pohranu.
► Ponovno namjestite sklopive ploče iznad preklopljenih sjedala.
Prije svakog zahvata na sjedalima u 3.
redu uspravite kontinuitetne ploče
sjedala u 2. redu.
Ne pokušavajte preklopiti sjedalo u 3. redu a
da ga prethodno niste otklopili pazeći da se
naslon do kraja uglavi.
Pri preklapanju na sjedalima ili ispod
sjedala u 3. redu ne smiju se nalaziti nikakvi
predmeti.
Nemojte povlačiti remen F pri pohranjivanju
sjedala – prsti bi vam se mogli zaglaviti!
Skidanje sjedala
Preporučuje se da prvo skinete desno sjedalo
radi lakšeg pristupa ručici za oslobađanje lijevog
sjedala.


Sjedalo mora biti u sklopljenom položaju.
Ovi se postupci provode na pragu prtljažnika.
► Preklopite sklopive ploče.

► Podignite žutu polugu G s desne strane do
kraja da biste oslobodili sjedalo.


► Pridržavajući žutu polugu u tom položaju podignite stražnji dio sjedala pomoću crvenog
remena F.


► Nakon što podignete stražnji dio sjedala, uhvatite obje strane baze kod plastičnih
poklopaca te zatim povucite sjedalo prema sebi
držeći ga pod istim kutom.
Vraćanje sjedala natrag
Ovi se postupci provode na pragu prtljažnika.
Sve dok ne postavite sjedalo, trebate ga
držati s obje ruke za bočne strane u
sklopljenom položaju.
► Provjerite jesu li pretinci ispod sjedala prazni i je li pokretni nosač dobro pričvršćen na prednju
stijenku.

57
Ergonomija i komfor
3

► Nakon što podignete stražnji dio sjedala, uhvatite obje strane baze kod plastičnih
poklopaca te zatim povucite sjedalo prema sebi
držeći ga pod istim kutom.
Vraćanje sjedala natrag
Ovi se postupci provode na pragu prtljažnika.
Sve dok ne postavite sjedalo, trebate ga
držati s obje ruke za bočne strane u
sklopljenom položaju.
► Provjerite jesu li pretinci ispod sjedala prazni i je li pokretni nosač dobro pričvršćen na prednju
stijenku.


► Zakrenite sjedalo prema naprijed pridržavajući ga za bočne strane kod plastičnih
poklopaca.
► Postavite obje kukice na prednjoj strani sjedala istovremeno u pričvrsne zatike u boji s
lijeve i desne strane podnožja sjedala.
Provjerite jesu li kukice sjedala ispravno
postavljene u dva zatika.
Ako nisu, podignite sjedalo i ponovite
postupak.


► Spustite stražnji dio sjedala koje bi trebalo sjesti na mjesto pod vlastitom težinom.
Žuta poluga G automatski se sklapa.
Ako sjedalo nije u potpuno vodoravnom
položaju, ne pritišćite naslon i ne
pokušavajte ga rasklopiti – mehanizam bi
se mogao oštetiti.
Izvadite sjedalo i ponovite postupak.
Modularnost sjedala

Primjeri konfiguracija






7 sjedala 5 sjedala Prijevoz
predmeta


6 sjedala
4 sjedala
Preklapanjem drugog reda sjedala i
uvlačenjem trećeg reda sjedala možete

58
Ergonomija i komfor
dobiti veliki prostor za pohranu do stražnje
strane prednjih sjedala.
Preklapanjem sjedala suvozača u položaj
stolića možete dobiti veliki prostor za pohranu
do armaturne ploče.
Sjedalima smijete rukovati samo kad je
vozilo zaustavljeno.
Grijanje i ventilacija
Dovod zraka
Zrak koji struji u prostoru za suvozača filtrira se i
dolazi izvana, kroz rešetku ispod vjetrobrana ili u
kabini struji unutarnji zrak.
Sklopke
Ovisno o izvedbi, sklopkama možete pristupiti
putem izbornika "Air conditioning" taktilnog
ekrana ili na upravljačkoj ploči središnje konzole.
Usmjeravanje zraka

1. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana
2. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala
3. Podesivi bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti
4. Podesivi središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu zatvoriti
5. Izlazi zraka kod nogu putnika na prednjim
sjedalima
6. Izlazi zraka kod nogu putnika na stražnjim
sjedalima
7. Podesivi otvori za prozračivanje koji se mogu
zatvoriti, s ventilatorom (ovisno o izvedbi)
Savjeti
Upotreba sustava ventilacije i
klimatizacije
► Radi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da rešetke dovoda vanjskog zraka
ispod vjetrobrana, mlaznice, ventilacijski
otvori, izlazi zraka i otvor za odvod zraka u
prtljažniku nisu prekriveni.
► Ne prekrivajte senzor osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog senzora
koriste se u regulaciji sustava klimatizacijskog
uređaja.
► Klimatizacijski uređaj uključite barem 5 do
10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako
biste ga održavali u besprijekornom radnom
stanju.
► Ako sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj
uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klimatizacijskog uređaja bolje
se iskorištava snaga motora i povećava se
vučni kapacitet vozila.
Izbjegavajte dužu vožnju uz isključenu
ventilaciju i duže strujanje unutrašnjeg
zraka jer postoji opasnost od magljenja i
pogoršanja kvalitete zraka!
Ako je nakon dužeg stajanja na suncu temperatura u kabini vrlo visoka,
prozračite kabinu na nekoliko trenutaka.
Postavite sklopku za podešavanje brzine
ventilatora na dovoljnu vrijednost za dobro
obnavljanje zraka u kabini.
Zbog kondenzacije koja nastaje u radu
klimatizacijskog uređaja, iz zaustavljenog
vozila može istjecati nešto vode.
Održavanje sustava ventilacije i
klimatizacije
► Pazite da pročistač u kabini bude u dobrom stanju i redovito mijenjajte elemente
pročistača.
Preporučujemo upotrebu kombiniranog
pročistača u kabini. Zahvaljujući posebnom
aktivnom aditivu, on pridonosi boljem pročišćavanju zraka koji udišu putnici i čistoći
putničkog prostora (smanjenje alergijskih
simptoma, neugodnih mirisa i masnih
naslaga).
► Za ispravan rad klimatizacijskog sustava preporučuju se provjere prema preporukama
u servisnoj i garancijskoj knjižici.
Stop & Start
Sustavi grijanja i klima uređaja rade
samo uz pokrenut motor.
Privremeno isključite sustav Stop & Start za
održavanje toplinskog komfora u kabini.
Više podataka o sustavu Stop & Start
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Ručni klimatizacijski
uređaj
Sustav klimatizacijskog uređaja radi samo uz
pokrenut motor.


1. Podešavanje temperature
2. Podešavanje protoka zraka
3. Podešavanje usmjeravanja zraka
4. Strujanje unutrašnjeg zraka