PEUGEOT 5008 2023 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

69
Ergonomia ja mukavuus
3

Auton malliversiosta riippuen säilytyslokerot
sijaitsevat joko lattiassa tai toisen istuinrivin
istuimen jalkatilassa.
Vasemmalla puolella voi myös olla renkaan
tilapäinen paikkaussarja.
►  Avaa  ne   nostamalla   kantta   aukosta.
Tavaratilan varusteet



1. Matkatavaroiden suojapeitteen hylly 2.
12 V:n lisävarustepistoke (maks. 120 W)
3. Tavaratilan valaisin
4. Takaistuimien kääntökahvat
5. Koukut
6. Kuormansidontarenkaat
7. Tavaratilan välipohja
8. Säilytyslokero/työkalupakki välipohjan alla
9. Avaa säilytyslokerot




1. Matkatavaroiden suojapeite rulla
2. 12 V:n lisävarustepistoke (maks. 120 W)
3. Tavaratilan valaisin
4. Kiinnityshihnat
5. Matkatavaroiden suojapeitteen rullan
säilytyskannattimet
6. Kyynärnoja ja mukiteline sekä säilytyslokero
7. Avoin säilytyslokero
8. Taittopaneelit
9.Kuormansidontarenkaat
Kuormansidontarenkaat on tarkoitettu
tavaroiden kiinnittämiseen erilaisten
kuormaverkkojen avulla.
Näitä kuormaverkkoja on saatavana
lisävarusteena tai tarvikkeena.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Tietoja
korkeiden kuormien
kuormaverkosta saat asiaa käsittelevästä
kohdasta.
Matkatavaroiden
suojapeitteen hylly




Se koostuu kahdesta osasta:
– kiinteä osa, jossa on avoin säilytystila.

70
Ergonomia ja mukavuus
– siirrettävä osa, joka nousee, kun tavaratila
avataan, jossa avoin säilytystila.


Matkatavaroiden suojapeitteen hyllyn
irrottaminen:
►  Irrota
  kaksi   narua.
►  Nosta
  siirrettävää   osaa   hiukan   ja   avaa   se  
molemmilta puolilta.
► 

Irrota   kiinteä   osa   molemmilta   puolilta   ja   poista  
sitten matkatavaroiden suojapeitteen hylly

.
Matkatavaroiden suojapeitteen hylly voidaan
varastoida tavaratilan välipohjan alle.
Jos auton vauhti hidastuu nopeasti,
matkatavaroiden suojapeitteen hyllyn
päällä olevat tavarat voivat sinkoutua.
Matkatavaroiden
suojapeitteen rulla


5-paikkaisessa järjestelyssä suojapeite
asennetaan toisen rivin istuimien taakse, kun
kolmannen rivin istuimet on taitettu pois tieltä.
7-paikkaisessa järjestelyssä suojapeite
varastoidaan kolmannen rivin istuimien taakse.
Jos auton vauhti hidastuu nopeasti,
matkatavaroiden suojapeitteen rullan
päällä olevat tavarat voivat sinkoutua
vaarallisesti.
Kiinnittäminen

►  Sijoita peitteen vasen ja oikea pää loviin A
siten, että liikkuva läppä on edessä. ►  Vedä
  peitettä   auki,   kunnes   se   saavuttaa  
tavaratilan pilarit.
► 

Aseta   peitteen   ohjaimet   pilarien  
B
kiskoihin.
Irrotus

►  Irrota peitteen ohjaimet pilarien B
kiskoista.
►  Ohjaa   rullaa,   kun   se   kelautuu   sisään.
►  Avaa
  rullan   lukitus   painamalla   rullatelineen  
päässä olevaa kahvaa.

71
Ergonomia ja mukavuus
3Säilytä 3. istuinrivin takana

►  Varmista, että kolmannen rivin istuimet on taitettu.
► Taita   kaksi   ensimmäistä   taittopaneelia.
►  Aseta
  peite   käsinojan   päällä   olevaan   tilaan,  
yksi puoli kerrallaan, kallistaen sitä hieman.
► 

Liu'uta   peitettä   mahdollisimman   kauas,  
kunnes se saavuttaa tavaratilan takana olevat
urat siten, että saranat osoittavat alaspäin.
► 

Taita   kolmannen   rivin   istuimet   auki.
Taitetut taittopaneelit voidaan asettaa vaaka- tai
pystyasentoon.
Jos kolmannen rivin istuimet aiotaan taittaa
samalla, kun peite on säilytyspaikassaan,
taittopaneeleita on nostettava, jotta istuimen
lukituksen avausmekanismiin (punaiset hihnat)
päästään käsiksi.
Suojaverkko korkeita
kuormia varten








Tämän irrotettavan verkon avulla voidaan
käyttää koko kuormaustilavuutta kattoon saakka:
–
etuistuinten (1. rivi) taakse, kun takaistuimet
on taitettu alas.
–


takaistuinten (2. rivi) taakse, kun
matkatavaroiden suojapeite on poistettu.
Se suojaa matkustajia äkkijarrutuksissa.


Etuistuinten takana
(Mallin mukaan)

72
Ergonomia ja mukavuus

►  Taita takaistuimet alas.
►  Irrota   kattoverhoukset   molemmilta   puolilta,   ne  
sijaitsevat katon yläosassa.
► 

Sijoita   suojaverkon   yläkiinnittimet   kattoon.
►  Kiinnitä
  suojaverkon   hihnat   alempiin  
kiinnityskohtiin, jotka sijaitsevat suoraan
takapenkin istuintyynyn kiinnikkeiden alapuolella.
► 

Kiristä   hihnoja   niin,   että   verkko   suoristuu  
paikalleen.
Paikalleen asennettu verkko ei häiritse
takaistuinten selkänojien kallistusta.
Takaistuinten takana

►  Irrota matkatavaroiden suojapeite.
►  Irrota   kattoverhoukset   molemmilta   puolilta,   ne  
sijaitsevat katon yläosassa.
► 

Sijoita   suojaverkon   yläkiinnittimet   kattoon.
►  Kiinnitä
  suojaverkon   hihnat   alalenkkeihin,  
jotka sijaitsevat kummassakin tavaratilan
sivuverhouksessa.
► 

Kiristä   hihnoja   niin,   että   verkko   suoristuu  
paikalleen.

Etuistuinten takana

►  Taita takaistuimet alas.
►  Aseta   tangon   päät,   ensin   yksi   ja   sitten   toinen,  
katon kiinnityspisteisiin.
► 

Irrota   ylähihnan   kiinnikkeiden   suojat.
►  Kiinnitä
  suojaverkon   hihnat   alempiin  
kiinnityskohtiin, jotka sijaitsevat ylähihnan
kiinnikkeiden kotelossa.
► 

Kiristä   hihnoja   niin,   että   verkko   suoristuu  
paikalleen.

73
Ergonomia ja mukavuus
3Takaistuinten takana

►  Irrota matkatavaroiden suojapeitteen rulla.
►  Aseta   tangon   päät,   ensin   yksi   ja   sitten   toinen,  
katon kiinnityspisteisiin.
► 

Kiinnitä   suojaverkon   hihnat   alalenkkeihin,  
jotka sijaitsevat kummassakin tavaratilan
sivuverhouksessa.
► 

Kiristä   hihnoja   niin,   että   verkko   suoristuu  
paikalleen.
Kaksiosainen tavaratilan
lattia


Tämä kaksiosainen lattia mahdollistaa
tavaratilan tilavuuden optimoinnin sivuilla
sijaitsevilla sivupysäyttimillä:
– Korkea asento (maks. 100 kg): etuistuimien
taakse ulottuva tasainen lattia saadaan
taittamalla takaistuimet alas.
–

Alhainen asento ( maks. 150 kg): tavaratilan
suurin tilavuus.
Määrätyissä malleissa tavaratilan
irrotettavaa välipohjaa ei voida asentaa
ala-asentoon.
Korkeuden muuttaminen:
►  Nosta
  ja   vedä   lattia   itseäsi   kohti  
sen keskikahvaa käyttäen. Siirrä sitten
sivupysäyttimien avulla.
► 

Aseta   lattia   haluamaasi   asentoon   työntämällä  
se kokonaan eteenpäin.

Asettaminen kallistettuun asentoon:
►  Nosta  korkeassa   asennossa   lattiaa  
matkatavaroiden suojapeitettä kohti.
► 

Laita   se   käännettävien   tukien   yli   ja   aseta   se  
sitten vasteiden päälle.
Säilytyslokeron aluslevy



►  Saat säilytyslokeron kokonaan esiin
nostamalla tavaratilan lattian tai tavaratilan
taitettavan maton (mallin mukaan).
Mallin mukaan siihen sisältyy:
–

Renkaan tilapäisen korjauksen paikkaussarja
ja työkalut
–


V
arapyörä ja työkalusarja
–

Ajoakuston latausjohto (ladattava hybridi)
Matkatavaroiden suojapeite voidaan myös
varastoida tänne (mallikohtaisia eroja).

74
Ergonomia ja mukavuus
12 V:n lisävarustepistoke
►  Kun haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(enimmäisteho 120 W), poista suojus ja kytke
sopiva liitin.
► 
Kytke   sytytysvirta.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
Tavaratilan valaisin
Tavaratilan valo syttyy automaattisesti, kun
tavaratila avataan, ja sammuu, kun se suljetaan.
Valon palamisaika vaihtelee:
–

Kun sytytysvirta on katkaistu, se on noin 10
minuuttia
–


V
irransäästötilassa noin 30 sekuntia.
–

Kun moottori on käynnissä, kestolla ei ole
rajoitusta.

75
Valaistus ja näkyvyys
4Valojen säätötappi
Ajovalot



Ajovalojen/huomiovalojen automaattinen syttyminen
Vain seisontavalot
Lähivalot tai kaukovalot
Moottoritie-toiminto
Full LED -ajovaloilla lähivalojen etäisyys
pitenee automaattisesti, kun ajoneuvon
nopeus ylittää 110 km/h:ssa (68 mph:ta).
Sumutoiminto
Full LED -teknologian ajovalojen
osalta lähivalojen kirkkautta vähennetään
automaattisesti takasumuvalojen ollessa
kytkettynä päälle, jolloin saadaan rajoitettua
sokaisevaa vaikutusta sumussa ajettaessa.
Nämä kaksi toimintoa kytketään päälle tai
pois kosketusnäytön valikon Mukautuva
valosuihku kautta.
Valojen vaihtaminen

►  Vaihda lähivaloilta kaukovaloille ja päinvastoin vetämällä valojen säätövipua.
Kun
AUTO- ja seisontavalotila ovat käytössä,
vedä valojen säätövipua kytkeäksesi kaukovalot
suoraan päälle (ajovalojen vilkkuminen).
Näyttö
Vastaavan merkkivalon syttyminen mittaristossa
varmistaa, että valittu valo palaa.
Kun jossain valossa on toimintahäiriö,
tämä varoitusvalo syttyy palamaan ja
samalla näyttöön ilmestyy viesti ja kuuluu
merkkiääni.
Takasumuvalot
Toimivat vain, kun lähivalot tai kaukovalot palavat.


►  Sytytä tai sammuta ne kiertämällä rengasta eteenpäin/taaksepäin.
Kun auton valot sammutetaan automaattisesti
(
AUTO-asento), sumuvalot ja lähivalot jäävät
palamaan.
Sumuvalon käyttö on kielletty selkeällä
säällä tai vesisateessa sekä päivällä että
yöllä. Näissä olosuhteissa niiden voimakas
valo saattaa häikäistä muita kuljettajia. Niitä
saa käyttää ainoastaan sumuisella säällä tai
lumisateessa (säännöt voivat vaihdella
maittain).
Muista sammuttaa sumuvalot heti, kun niitä ei
enää tarvita.
Valojen sammutus, kun sytytysvirta
katkaistaan
Kun sytytysvirta katkaistaan, kaikki valot
sammuvat heti, paitsi lähivalot silloin, kun
automaattinen saattovalo on aktivoitu.
Valojen sytyttäminen sytytysvirran
katkaisun jälkeen
Jos kuljettajan ovi avataan, hetkellinen
merkkiääni varoittaa kuljettajaa siitä, että valot
ovat päällä.

76
Valaistus ja näkyvyys
Ne sammuvat automaattisesti akun
varaustasosta riippuvan ajan kuluttua
(virransäästötilaan siirtyminen).
Tietyissä sääolosuhteissa (alhainen lämpötila, kosteus) etu- sekä
takavalonheittimien lasien sisäpintaan kertyy
huurua; tämä katoaa, kun valot ovat palaneet
muutaman minuutin.
Älä koskaan katso liian läheltä LED-
valojen valokeilaan – vakavan
silmävamman vaara!


Ajaminen ulkomailla
Ajoneuvot, jotka on varustettu ajovalojen
manuaalisella säätimellä:
Jos ajat autollasi maassa, jossa liikenteen
suunta poikkeaa kotimaastasi, lähivalojen
säätöä on muutettava vastaantulijoiden
häikäisyn estämiseksi. Ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
Huomiovalot/seisontavalot
Nämä auton LED-etu- ja -takavalot syttyvät
automaattisesti, kun moottori käynnistetään.
Ne täyttävät seuraavat tehtävät:
–

Huomiovalot (valojen säätötappi asennossa
”AUT

O”, kun ympäristön valoisuus on riittävä).
–

Seisontavalot (valojen säätötappi asennossa
AUT

O, kun valoisuus ei ole riittävä tai vain
seisontavalot tai lähi-/kaukovalot).
Suuntavalot

►  Vasen tai oikea: laske tai nosta valojen säätötappia vastuskohdan ohi.
Jos suuntavalo on päällä yli 20 sekuntia,
varoittavan merkkiäänen voimakkuus
kasvaa jatkuvasti, kun auton nopeus on yli
80

km/h.
Kolme välkähdystä
►  Paina lyhyesti ylöspäin tai alaspäin vastekohtaa ylittämättä. Suuntavalot vilkkuvat 3
kertaa.
LED-suuntavalojen valaistus on vieritysvalo.
Pysäköintivalot
(mallin mukaan)
Auton sivumerkintä sytyttämällä seisontavalot
vain liikenteen puolella.
►  Yhden   minuutin   kuluttua   sytytysvirran  
sammuttamisesta siirrä valojen säätövipu ylös
tai alas, riippuen siitä, millä puolella liikenne
on (esimerkiksi kun pysäköit oikealle, valojen
säätövivun liikuttaminen alaspäin kytkee
vasemman puolen seisontavalot).
Tämä vahvistetaan merkkiäänellä ja mittariston
vastaavan suunnan merkkivalon syttymisellä.
► 

Kun   haluat   sammuttaa   pysäköintivalot,   aseta  
valojen säätötappi takaisin keskiasentoon.

77
Valaistus ja näkyvyys
4Ajovalojen korkeudensäätö
LED-teknologian ajovalojen
manuaalinen säätäminen




Ajovalojen korkeussuuntausta on säädettävä
kuorman mukaan, jotta valot eivät häikäise muita
tielläliikkujia.


0 (Oletussäätö) Vain kuljettaja tai kuljettaja + etumatkustaja
1 5 henkilöä
2 Ei käytössä
3 5 henkilöä + kuorma tavaratilassa
4 Ei käytössä
5 Vain kuljettaja + kuorma tavaratilassa
6 Ei käytössä


0 (Oletussäätö)
Vain kuljettaja tai kuljettaja + etumatkustaja
1 Vain kuljettaja tai kuljettaja + etumatkustaja +
3. istuinrivi
2 7 henkilöä
3 7 henkilöä + kuorma tavaratilassa
4 Ei käytössä
5 Vain kuljettaja + kuorma tavaratilassa
6 Ei käytössä
Full LED -ajovalojen
automaattinen säätö
Tämä järjestelmä säätää automaattisesti
ajovalojen korkeutta auton kuorman mukaan.
Jos järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö,
tämä varoitusvalo syttyy mittaristoon,
viesti tulee näkyviin ja merkkiääni kuuluu.
Tällöin järjestelmä siirtää valonheittimet
ala-asentoon.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Älä kosketa Full LED-ajovaloja käsin.
Sähköiskun vaara!
Valojen automaattinen
syttyminen
Kun valojen säätövipu on asennossa AUTO ja
kun aurinkoanturi rekisteröi ulkoa tulevan valon
olevan vähäistä sekä seisonta- ja lähivalot
syttyvät automaattisesti ilman kuljettajan
toimenpiteitä. Valot voivat syttyä myös, jos
järjestelmä havaitsee pisaroita, jolloin myös
tuulilasinpyyhkimet käynnistyvät automaattisesti.
Kun valon määrä on palautunut riittävän suureksi
tai kun tuulilasinpyyhkimet ovat pysähtyneet,
valot sammuvat automaattisesti.
Toimintahäiriö
Jos sade-/aurinkoanturiin tulee
toimintahäiriö, auton valot syttyvät ja tämä
varoitusvalo näytetään mittaristossa, ja samalla
kuuluu merkkiääni ja/tai näkyy viesti.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutetulle korjaamolle.
Älä peitä tuulilasin yläreunassa keskellä,
sisätaustapeilin takana olevaa sade-/
aurinkoanturia, sillä muuten niihin liittyviä
toimintoja ei voida enää käyttää.
Sumu tai lumisade saattaa häiritä sade-/
aurinkoanturin toimintaa. Valot eivät tästä
syystä syty automaattisesti.

78
Valaistus ja näkyvyys
Tuulilasin sisäpinta saattaa huuruuntua, mikä voi vaikuttaa sade-/aurinkoanturin
asianmukaiseen toimintaan.
Poista huurre tuulilasista säännöllisesti
kosteassa ja kylmässä.
Saatto- ja
vastaanottovalot
Saattovalot
Kun valojen säätövivun rengas on asennossa
AUTO ja kun valaistus on huono, lähivalot
syttyvät automaattisesti, kun sytytysvirta
sammuu.
Voit kytkeä tämän toiminnon päälle / pois
päältä ja säätää saattovalojen kestoa
Driving/Ajoon liittyvät tiedot -kosketusnäytön
valikossa.
Vastaanottovalot
Kun ajoneuvo ei ole lukittuna ja jos ympäristössä
on hämärää ja toiminto ”Automaattinen
ajovalojen valaisu” on käytössä, tämä järjestelmä\

sytyttää tietyt ulkovalot ja tietyt sisävalot
matkustamossa.
Voit kytkeä tämän toiminnon päälle / pois
päältä ja säätää vastaanottovalojen
kestoa kosketusnäytön valikossa Driving
/
Ajoon liittyvät tiedot .
Sivupeilien kohdevalot
Nämä valot helpottavat autoon menoa, sillä ne
valaisevat maaston etuovien lähellä.
Kun etukattovalon käyttökytkin on tässä
asennossa, kohdevalot syttyvät
automaattisesti, kun:
–

auton lukitus avataan.
–


ovi avataan.
–


kaukosäätimeltä vastaanotetaan pyyntö auton
paikantamiseksi.
Etukattovalon käyttökytkimen asennosta
riippumatta kohdevalot syttyvät myös yhdessä
vastaanottovalon ja saattovalon kanssa.
V

alot sammuvat automaattisesti 30 sekunnin
kuluttua.
Automaattiset valaistusjärjestelmät –
yleiset suositukset
Automaattiset valaistusjärjestelmät käyttävät
tunnistuskameraa, joka sijaitsee tuulilasin
yläosassa.
Toiminnan rajoitukset
Järjestelmä saattaa häiriintyä tai se ei
toimi kunnolla:
–

kun näkyvyysolosuhteet ovat huonot (esim.
lumisade, rankkasade)
–


jos kameran edessä oleva tuulilasi on
likainen, sumuinen tai peitetty (esim. tarra)
– jos auto ajaa voimakkaasti heijastavia
tiekylttejä tai turvaesteitä kohti.
Järjestelmä ei kykene havaitsemaan:
–

T
ienkäyttäjiä, joilla ei ole asianmukaista
valaistusta, kuten jalankulkijat.
–

Autot, joissa on piilotettu valaistus (esim.
ajavat moottoritien turvaesteen takana).
–


Ajoneuvoja, jotka ovat jyrkän mäen päällä
tai alla, jyrkässä mutkassa tai nelihaaraisissa
liittymissä.
Huoltotoimet
Puhdista säännöllisesti tuulilasi, eritoten
kameran edessä oleva alue.
Tuulilasin sisäpinta voi myös huurtua
kameran ympäriltä. Poista huurre tuulilasista
säännöllisesti kosteassa ja kylmässä.
Älä päästä lunta kertymään konepellille tai
auton katolle, sillä se voi häiritä kameraa.
Ajovalojen vaihtoautomatiikka
Katso lisätietoja kohdasta
Automaattisten valaistusjärjestelmien
käyttöä koskevat yleiset suositukset .
Kun valojen säätövivun rengas on AUTO-
asennossa ja toiminto aktivoidaan
kosketusnäytöstä, tämä järjestelmä vaihtaa
automaattisesti kaukovalot lähivaloiksi ja