Peugeot 508 2010.5 Návod k obsluze (in Czech)

6147
Bezpečnost d
)tí

Umíst
)ní d
)tské autosedačky na p
9ední sedadlo
Když je autosedačka v poloze zády ke sm
)ru jízdy namontovaná na míst
) spolujezdce vp
9edu , vak (airbag) spolujezdce musí být povinn
) dezaktivován. Jinak by v p
9ípad
) rozvinutí vaku hrozilo vážné zran
)ní nebo usmrcení dít
)te .
„Čelem ke sm
)ru jízdy“
Když je autosedačka v poloze čelem ke sm
)ru jízdy namontována na míst
) spolujezdcevp
9edu , se
9i
te sedadlo vozidla do st
9ední podélné polohy, narovnejte jeho op
)radlo a nechte aktivní airbag spolujezdce.
St
9ední podélná poloha

148
i
Bezpečnost d
)tí
Nafukovací vak „airbag“ spolujezdce OFF
Bližší informace o dezaktivaci airbagu naleznete v kapitole „Bezpečnost“, v části „ Airbagy“.
D
)tské autosedačky doporučené
společností PEUGEOT
PEUGEOT nabízí ucelenou
9adu d
)tských sedaček, které se upev
3ují pomocí t
9íbodového bezpečnostního pásu ve vozidle:
Skupina 0+: od narození do 13 kgSkupina 1: od 9 do 18 kg
L1„RÖMER /BRITA X Baby-Safe Plus“. Upev
3uje se zády ke sm
)ru jízdy.
L2„RÖMER Duo Plus ISOFIX“.
Skupiny 1, 2 a 3: od 9 do 36 kg
L3„KIDDY Life“. P
9i p
9eprav
) malých d
)tí (s váhou od 9 do 18 kg) je povinné používat p
9ední ochranný díl sedačky.
Skupiny 2 a 3: od 15 do 36 kg
L4„RECARO Star t“.
L5„KLIPPAN Optima“. Od 6 let (p
9ibližn
) 22 kg) používejte pouze podložku.

6149
./..
Bezpečnost d
)tí
Montáž d
)tských autosedaček upevn
)ných bezpečnostním
pásem
V souladu s p
9edpisy EU naleznete v této tabulce inform ace o možnosti montáže d
)tských autosedaček, které se upev
3ují bezpečnostním pásem a jsou homologované pro univerzální použití (a) , v závislosti na váze dít
)te a podle míst ve vozidle:
Váha dít
)te a p
9ibližný v
)k
MístoMén
) než 13 kg(skupiny 0 (b) a 0+) A ž do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg(skupina 1) Od 1 do ≈ 3 let
Od 15 do 25 kg(skupina 2) Od 3 do ≈ 6 let
Od 22 do 36 kg(skupina 3) Od 6 do ≈ 10 let
Sedadlo spolujezdce vp
9edu (c)s výškovou regulací U(R)U(R)U(R)U(R)
Sedadlo spolujezdce vp
9edu (c)bez výškové regulace UUUU
Sedan
Zadní boční sedadla UUUU
Zadní prost
9ední sedadlo XXXX
SW
Zadní boční sedadla UUUU
Zadní prost
9ední sedadlo XXXX

150
Bezpečnost d
)tí
a : univerzální d
)tská autosedačka, kterou lze umístit do všech vozidel vybavených bezpečnostním pásem. b : skupina 0, od narození do dosažení váhy 10 kg. Ko lébky a lehátka, určené k použití v automobilu, nelze montovat na p
9ední sedadlo spolujezdce. c : než posadíte dít
) na toto místo, prostudujte si p
9edpisy platné ve Vaší zemi. U : místo uzp
Asobené pro montáž d
)tské autosedačky, homologované pro univerzální použití, s pomocí bezpe čnostního pásu v poloze zády a/nebo čelem ke sm
)ru jízdy. U (R): stejný význam jako U , p
9itom sedadlo vozidla musí být nastaveno do nejvyšší možné polohy a co nejvíce dozadu.
X: na toto místo nesmí být umíst
)na d
)tská autosedač ka p
9íslušné váhové kategorie.

6151
!
Bezpečnost d
)tí
Špatn
) namontovaná d
)tská autosedačka ve vozidle m
Aže v p
9ípad
) dopravní nehody ohrozit bezpečnost dít
)te. Neopome
3te zapnout bezpečnostní pásy nebo vlastní popruhy d
)tské autosedačky tak, aby byla co nejvíce omezena v
Ale mezi pásem a t
)lem dít
)te, a to i p
9i jízd
) na malou vzdálenost. P
9i upev
3ování d
)tské autosedačky bezpečnostním pásem vozidla ov
)
9 te, že je pás dob
9e napnutý na d
)tské autosedačce a že ji pevn
) tiskne k sedadlu vozidla. V p
9ípad
) pot
9eby posu
3te sedadlo sm
)rem dop
9edu. Aby byla instalace d
)tské autosedačky čelem ke sm
)ru jízdy optimální, ov
)
9 te, že se její op
)radlo
9ádn
) opírá o op
)radlo sedadla vozidla a že nep
9ekáží op
)rka hlavy. Jestliže musíte op
)rku hlavy vyjmout, dob
9e ji uložte nebo upevn
)te, aby se z ní nestal nebezpečný projektil v p
9ípad
) prudkého brzd
)ní.
Doporučení pro d
)tské autosedačky
Z d
Avodu zajišt
)ní bezpečnosti nenechávejte: - dít
) nebo d
)ti samotné bez dozoru ve vozidle, - dít
) nebo zví
9e ve vozidle se zav
9enými okny, stojícím na slunci, - klíče v dosahu d
)tí uvnit
9 vozidla. Aby nemohlo dojít k náhodnému otev
9ení zadních dve
9í a oken, používejte „d
)tskou pojistku“. Neotvírejte zadní okna o více než jednu t
9etinu. Pro ochranu malých d
)tí p
9ed slunečními paprsky namontujte na zadní okna roletky.
D
)ti mladší 10 let nesmí být p
9eváženy v poloze čelem ke sm
)ru jízdy na sedadle spolujezdce vp
9edu, krom
) p
9ípadu, kdy jsou zadní místa již obsazená dalšími d
)tmi nebo jsou zadní sedadla nepoužitelná či neexistují. Dezaktivujte airbag spolujezdce, jakmile namontujete d
)tskou autosedačku zády ke sm
)ru jízdy na p
9ední sedadlo. Jinak by v p
9ípad
) rozvinutí airbagu mohlo dojít k t
)žkému zran
)ní nebo usmrcení dít
)te.
Montáž podložky
Hrudníková část pásu musí být umíst
)ná na rameni dít
)te a nesmí se dotýkat krku. Ov
)
9 te, že b
9išní část bezpečnostního pásu vede správn
) p
9es stehna dít
)te. PEUGEOT Vám doporučuje používat podložku s op
)radlem, opat
9eným vodítkem pásu ve výši ramene.

152
!
Bezpečnost d
)tí
Vaše vozidlo bylo homologováno v souladu s platnými p
9edpisy pro úchyty ISOFIX. Níže znázorn
)ná sedadla jsou vybavena p
9edpisovými úchyty ISOFIX:
D
)tské autosedačky „ISOFIX“
Jedná se o t
9i oka na každém sedadle: - dv
) oka A , umíst
)ná mezi op
)radlem a sedákem a označená štítkem,
- jedno oko B , umíst
)né na zadní stran
) op
)radla sedadla a nazývané TOP TETHER , které slouží k upevn
)ní horního popruhu.
Tento upev
3ovací systém ISOFIX zajiš
?uje spolehlivou, pevnou a rychlou montáž d
)tské autosedačky ve vozidle. D
)tské autosedačky ISOFIX jsou opat
9ené dv
)ma zámky, které se snadno upev
3ují ke dv
)ma ok
Am A . N
)které mají také horní popruh , kter ý se p
9ipev
3uje k oku B . Pro p
9ipevn
)ní tohoto popruhu zvedn
)te op
)rku hlavy sedadla, poté prostrčte háček mezi ob
)ma tyčkami. Háček p
9ipevn
)te k oku B , poté napn
)te horní popruh.
Sedan
SW
Špatná montáž d
)tské autosedačky ve vozidle ohrožuje bezpečnost dít
)te v p
9ípad
) nárazu.
D
)tské autosedačky ISOFIX, které lze montovat do Vašeho vozidla, najdete v souhrnné tabulce pro umíst
)ní d
)tských autosedaček ISOFIX.

6153
i
Bezpečnost d
)tí
D
)tská sedačka ISOFIX, doporučená společ ností PEUGEOT a
homologovaná pro Vaše vozidlo
RÖMER Duo Plus ISOFIX (t
9ída velikosti B1 )
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Upev
3uje se čelem ke sm
)ru jízdy. Je vybavená horním popruhem, p
9ipev
3ovaným k hornímu o ku B , nazývanému TOP TETHER. Sedačka má t
9i polohy: pro sezení, odpočinek a spánek.
Tato d
)tská sedačka m
Aže být také použita na místech nevybavených úchyty ISOFIX. V tomto p
9ípad
) musí bý t povinn
) upevn
)na k sedadlu vozidla t
9íbodovým bezpečnostním pásem.
8i
te se pokyny pro montáž d
)tské sedačky, uvedenými v montážním návodu vydaném jejím výrobcem.

154
Bezpečnost d
)tí
Souhrnná tabulka s informacemi pro umíst
)ní d
)tských
autosedaček ISOFIX
V souladu s p
9edpisy EU naleznete v této tabulce infor mace pro možnost montáže d
)tských autosedaček ISOFIX n a místa vybavená úchyty ISOFIX ve vozidle. U univerzálních a polouniverzálních d
)tských autosedaček ISOFIX je t
9ída velikosti ISOFIX d
)tské autoseda čky, označovaná písmeny od A po G , uvedená na d
)tské autosedačce vedle loga ISOFIX.
Váha dít
)te / p
9ibližný v
)k
Nižší než 10 kg (skupina 0) Do p
9ibližn
) 6 m
)síc
A
Nižší než 10 kg (skupina 0) Nižší než 13 kg(skupina 0+) D o p
9ibližn
) 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1) P
9ibližn
) od 1 roku do 3 let
Typ d
)tské autosedačky ISOFIXKolébkaMontáž zády ke sm
)ru jízdyMontáž zády ke sm
)ru jízdyMontáž čelem ke sm
)ru jízdy
T
9ída velikosti ISOFIXFGCDECDABB1
Sedadlo spolujezdce vp
9edu Ne Isofix
Sedan
Zadní boční místa XIL- SUIL- SUIUF
IL- SU
Zadní prost
9ední místo Ne Isofix
SW
Zadní boční místa XIL- SUIL- SUIUFIL- SU
Zadní prost
9ední místo Ne Isofix

6155
Bezpečnost d
)tí
IUF : místo uzp
Asobené pro montáž univerzální d
)tské au tosedačky Isofix čelem ke sm
)ru jízdy, vybavené horním popruhem. IL- SU : místo uzp
Asobené pro montáž polouniverzální d
)tské autosedačky Isofix: - zády ke sm
)ru jízdy, vybavení horním popruhem neb o vzp
)rou, - čelem ke sm
)ru jízdy, vybavení vzp
)rou, - kolébka vybavená horním popruhem nebo vzp
)rou. Pokyny pro upevn
)ní horního popruhu naleznete v odstavci „Úchyty Isofix“.
X: místo nevhodné pro montáž d
)tské autosedačky nebo k olébky uvedené váhové kategorie.

156
!
!
Bezpečnost d
)tí
Elektrická d
)tská pojistka
Systém dálkového ovládání pro znemožn
)ní otev
9ení zadních dve
9í jejich vnit
9ními ovladači a znemožn
)ní otev
9ení zadních oken zadními ovladači.
Aktivace
 P
9i zapnutém zapalování stiskn
)te tlačítko A .
Rozsvítí se kontrolka tlačítka A , doprovázená hlášením, které potvrdí aktivaci. Tato kontrolka svítí, dokud je d
)tská pojistka aktivovaná. Je i nadále možné otev
9ít dve
9e zvenku a ovládat elektrická zadní okna prost
9ednictvím spínač
A na dve
9ích
9idiče.
Dezaktivace
 P
9i zapnutém zapalování znovu stiskn
)te tlačítko A .
Kontrolka tlačítka A zhasne, doprovázená hlášením, které potvrdí dezaktivaci. Kontrolka z
Astává zhasnutá, dokud je d
)tská pojistka dezaktivovaná.
Jakýkoli jiný stav kontrolky signalizuje poruchu elektrické d
)tské pojistky. Nechte systém ov
)
9it v ser visu sít
) PEUGEOT nebo v kvalifikované autodíln
).
Tento systém je samostatný a v žádném p
9ípad
) nenahrazuje
ovládání centrálního zamykání. Ov
)
9 te stav d
)tské pojistky p
9i každém zapnutí zapalování. P
9i vystupování z vozidla vždy vytáhn
)te klíč ze spínací sk
9ínky, i když od vozidla odcházíte jen na krátkou chvíli. V p
9ípad
) prudkého nárazu se elektrická d
)tská pojistka automaticky dezaktivuje, aby cestující na zadních sedadlech mohli vystoupit z vozidla.