audio Peugeot 508 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

300
04
1
2
1
2
3
4
5
AUDIO






STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH
W zależności od kompatybilności telefonu
Parowanie
/Połączenie telefonu: patrz rozdział
TELEFON.
Streaming umożliwia odtwarzanie plików muzycznych z telefonu
poprzez głośniki samochodu.
Tele
fon powinien móc obsługiwać odpowiednie profi le Bluetooth (Profi le A2DP / AV RCP).

Uaktywnić źródło streaming naciskając przycisk
SOURCE
. Sterowanie odtwarzaniem odbywa się przy użyciu przycisków radioodtwarzacza. Informacje
kontekstowe mogą być wyświetlane na ekranie.
W pewn
ych przypadkach, odtwarzanie plik

302
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TELEFON
Na ekranie wyświetla się wirtualnaklawiatura: wprowadzić kod co najmniej4-cyfrowy i zatwierdzić przez OK .


Na ekranie wybranego telefonu ukazuje się
komunikat: wpisać ten sam kod, a następnie
zatwierdzić. Na ekranie pojawia się komunikat potwierdzający udane połączenie.
Parowanie można także zainicjować z poziomu tele
fonu, wyszukując podłączone urządzenia Bluetooth. Zaakceptować połączenie na klawiaturze tele
fonu.

W razie niepowodzenia liczba prób
jest nieograniczona. Książka tele
foniczna i dziennik połączeń są dostępne po
zakończeniu synchronizacji (jeżeli telefon jest kompatybilny).
Połączenie automatyczne musi być skon
fi gurowane w telefonie, aby umożliwić połączenie po każdym rozruchu samochodu.
Czasami zamiast nazwy telefonu może pojawić się numer
referencyjny lub adres Bluetooth.
Parowanie
/połączenie telefonu: patrz rozdział AUDIO.








STREAMING - ODTWARZANIE PLIKÓW
AUDIO POPRZEZ ZŁĄCZE BLUETOOTH

303


1
2
3
4
05
5
TELEFON

Podłączenie telefonu obejmuje automatycznie zestaw głośnomówiący
i streaming audio.
Zdolność systemu do podłączenia tylko jednego profi lu zależy od
telefonu. Dwa profi le mogą łączyć się domyślnie.
Nacisną
ć MENU.
Wybrać " Połączenie Bluetooth" i
zatwierdzić. Wskazuje podłączenie profi lu streaming audio.


ZARZĄDZANIE POŁĄCZENIAMI
Wybrać " Zarządzanie połączeniami
"
i zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów.
W
ybrać telefon i zatwierdzić. Wskazuje podłączenie pro
fi lu telefonu głośnomówiącego.

Następnie wybrać i zatwierdzić:


-
" Podłącz telefon
" / "Odłącz telefon ":
aby podłączyć/odłączyć telefon albo
tylko zestaw głośnomówiący.

- "
Podłącz odtwarzacz medialny
" / "
Odłącz odtwarzacz medialny": abypodłączyć/odłączyć tylko streaming.
-
"Podłącz telefon + odtwarzaczmedialny
" / " Odłącz telefon +odtwarzacz medialny": abypodłączyć/odłączyć telefon (zestaw
głośnomówiący i streaming).

- "Skasuj połączeni
e": aby odłączyćtelefon.

Wskazuje, że podłączony jest telefon.

309
1
06
2
3

Nacisnąć ‘, aby wyświetlić menuustawień audio.

Dostępne są następujące ustawienia:


- Charakter
ystyka,

-
Tony niskie,

-
Tony wysokie,

- Loudness,

- Rozkład dźwięku :
Osobiste lub Kierowca,

- Rozkład dźwięku lewa / prawa,

- Fader (rozkład dźwięku przód / tył),

-
Głośność Auto.
USTAWIENIA AUDIO


EKRAN C


Rozprowadzenie (albo uprzestrzennienie dzięki systemowi
Arkamys©) dźwięku jest rodzajem przetwarzania audio, który
umożliwia poprawę jakości dźwięku w zależności od wybranego
ustawienia, odpowiadającego pozycji słuchaczy w samochodzie.
W
ybrać i zatwierdzić " Pozostałeustawienia...", aby wyświetlić dalszy ciąg listy dostępnych ustawień. Ustawienia audio Charakterystyka, Tony wysokie i Tony niskie s
ą r

314
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Różnica w
jakości
dźwięku między
poszczególnymi źródłami
audio (radio, CD...). Aby zoptymalizować jakość dźwięku, istnieje możliwość regulacji
audio (Natężenie dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa dźwięku,Loudness) odrębnie dla każdego źródła dźwięku (radio, CD...).
Sprawdzić, czy ustawienia audio (Natężenie
dźwięku, Niskie tony, Wysokie tony, Barwa
dźwięku, Loudness
) są dostosowane doposzczególnych źródeł dźwięku. Zaleca sięustawić funkcje AUDIO (Niskie tony, Wysokie
tony, Balans Tył-Przód, Balans Lewo-Prawo) wpołożeniu środkowym, wybrać barwę dźwięku"Linear", ustawić korektę loudness w położeniu"Active" w trybie CD, a w trybie radio, w położeniu "Inactive".
Przy zmianie ustawień
tonów w
ysokich i
basów, korekcja zostaje
wyłączona.
Prz
y zmianie korekcji, ustawienia tonów
wysokich i basów powracają do zera. Wybór korekcji narzuca ustawienia tonów wysokich i basów. Nie można
zmienić
jednego bez drugiego. Zmienić ustawienia tonów wysokich i basów
albo ustawienie korekcji, aby uzyskać żądane tło
akustyczne.
Prz
y zmianie ustawień
balansu, rozdział dźwiękuzostaje skasowany. Wybór rozdziału dźwięku narzuca ustawienie balansu. Nie można zmienićjednego bez drugiego. Zmienić ustawienie balansu albo ustawienie rozdziału dźwięku, aby uzyskać żądane tło
akustyczne. W poniższych tabelach zebrano odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.

315
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Jakość odbioru słuchane
j stacji radiowej pogarszasię stopniowo lubzapamiętane stacjeradiowe nie działają (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).Po
jazd jest oddalony od nadajnika słuchanej stacji lub żaden nadajnik nie
znajduje się w przemierzanym regionie. Włączyć funkcję RDS i rozpocząć ponowneszukanie stacji, aby umożliwić systemowi sprawdzenie, czy silniejszy nadajnik nie znajduje się w przemierzanym regionie.
Środowisko naturalne
(wzniesienia, budynki, tunele, parkingi,
podziemia...) może uniemożliwić odbiór, również w trybie RDS. Jest to normalne zjawisko, niewynikające zuszkodzenia radioodtwarzacza.
Brak lub uszkodzenie anten
y (np.: po myjni automatycznej lub w
podziemnym parkingu). Sprawdzić antenę w ASO sieci PEUGEOT.
Przerywanie d
źwięku na
1 - 2 sekundy w trybieradio.
System RDS szuka w danym momencie częstotliwości umożliwiającejlepszy odbiór stacji. Wyłączyć funkcję RDS, jeżeli zjawisko jest zbytczęste i pojawia się zawsze na tej samej trasie.
Wyświetlane s
ą
informacje drogowe (TA). Nie otrzymuję żadnej
informacji drogowej.
Stacja radiowa nie nadaje informacji drogowych. Wybrać stację radiową nadającą informacje
drogowe.
Zapamiętane stacje nie
są wykrywane (brak
dźwięku, wyświetla się
87,5 Mhz).W
ybrany zakres fal jest nieodpowiedni. Nacisnąć przycisk BAND, aby odnaleźć zakres fal(AM, FM1, FM2, DAB * ), na którym zapamiętanesą stacje.
*
Digital Audio Broadcasting (nadawanie audio i radio cyfrowe).

316
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE

ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jestrozpoznawana przezodtwarzacz. Pł
yta CD umieszczona jest odwrotnie, nieczytelna, nie zawiera danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez radioodtwarzacz.
Płyta
CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz.
- Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.

-
Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.

-
Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale Audio.

-
Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.

- Ze względu na niską jakość, niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez s
ystem audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona. Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza
(niskie tony, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich ton

317
PYTANIE
ODPOWIEDŹ
ROZWIĄZANIE
Telefon podłącza
się automatycznie,
odłączając inny telefon. Podłączenie automatyczne ma pierwszeństwo przed podłączeniem ręcznym. Zmienić ustawienia telefonu, aby skasować podłączanie automatyczne.

IPod nie zostajerozpoznany po podłączeniu
do gniazda USB.
IPod należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem USB. Podłączyć IPod do gniazda AUX Jack przy użyciuprzewodu (zakupić oddzielnie).

Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne nie zostaje rozpoznanepo podłączeniu do gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą niż może dostarczyć radioodtwarzacz. Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka 230V,
gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła zasilania.
Uwaga
: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjnenie wysyła napięcia wyższego od 5V (groźba
zniszczenia systemu).
W tr
ybie odtwarzania streaming, dźwięk natychmiast wyłącza się.Niektóre telefony traktują priorytetowo połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący". Skasować połączenie profi lu "zestaw
głośnomówiący", aby poprawić odtwarzanie streaming.

W trybie odtwarzania "Losowo wszyst.", nie
wszystkie utwory są
uwzględniane.W trybie odtwarzania "Losowo wszyst.", system może uwzględnić tylko999 utworów.
Po z
gaszeniu silnika, radioodtwarzacz wyłącza się po kilku minutachużywania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy od
poziomu naładowania akumulatora. Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w
tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się
komunikat "s
ystem audio jest przegrzany". Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza, radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa
termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system
ostygł.

320
Indeks alfabetyczny
Identyfikacja pojazdu....................................228Informacje drogowe (TA).............255, 269,292Informacje drogowe (TMC)...................254, 255Inteligentny System Kontroli Trakcji..............161ISOFIX (mocowania).....................................152
Jazda z przyczepą........................................ą202JBL (system audio)....................................7, 231
Kierownica (regulacja)....................................70Kierunkowskaz boczny (migacz)..................187Kierunkowskazy ....................................133,157Klapka na narty...............................................73Klapka zbiornika paliwa ..................................58Klimatyzacja ....................................................83Klimatyzacja automatyczna......................81, 84Klimatyzacja czterostrefowa...............87,90,92Klimatyzacja dwustrefowa..............................92Klimatyzacja ręczna..................................81,82Klocki hamulcowe.........................................217Klucz.............................................39-41,45,47Klucz elektroniczny .............................39-41,45Klucz z pilotem zdalnego sterowania .............95Kod koloru lakieru.........................................228Koło zapasowe......................................176,177Komora silnika........................................210-212Komputer pokładowy................................36,37
I
J
K
Konfiguracja stanowiska kierowcy(zapamiętanie)..............................................63Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)......170Kontrola poziomów ...............................213, 215Kontrola poziomu oleju silnikowego ...............35Kontrole ..................................210-212,216,217Kontrole bieżące...................................216,217Kontrolki..............................................21, 25, 26Kontrolki alarmowe.............................23, 26,27Kontrolki działania...............................21,23,25Kontrolki stanu................................................23Korek zbiornika paliwa ....................................58
Lampki boczne......................................136,187Lampki oświetlenia mapy..............................144Lampki sufitowe............................................144Lokalizacja pojazdu ........................................44Lusterka wsteczne zewnętrzne ................68, 69Lusterko wsteczne wewnętrzne......................70
Ładowanie .....................................................204Ładowanie akumulatora............................196M
Masy......................................................219,224Masy i ciężary przyczep .......................219,224Menu główne .................................................290
Minimalny poziom paliwa................................58Mocowania ISOFIX.......................................152Montaż koła...................................................179Montaż relingów dachowych........................204MP3 (CD) .............................................295,296
Napełnianie zbiornika paliwa ....................58, 60Narzędzia..............................................176,177Nawiewy..........................................................80Nawigacja.....................................239,240, 248Numer seryjny pojazdu.................................228
L
M
N
Ł
Odmrażanie szyby..........................................92Odpowietrzanie układu paliwa......................209Odryglowanie..................................................39Odryglowanie bagażnika ................................40Odtwarzacz CD MP3 ...........................295,296Odtwarzacze muzyczne ...............................270Ogranicznik prędkości ..........................120, 121Ogrzewane fotele ...................................... 61, 64Ogrzewanie........................................82, 90, 93Oświetlenie boczne.......................................136Oświetlenie kierunkowe........................138,139Oświetlenie otoczenia...................................145Oświetlenie tablicy rejestracyjnej.................191Oświetlenie towarzyszące....................133,134Oświetlenie witające .....................................136Oświetlenie wnętrza .............................144,145Oszczędność energii (tryb)........................... 199Otwieranie bagażnika.........................39,40, 52
O