Peugeot 508 2012 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

4
129
i
i
i
Управление
При лошо време или през зимата, уверете се, че датчиците не са покрити с кал, скреж или сняг. При включване на задната предавка,звуков сигнал (дълго bip) ви показва, че датчиците може да са замърсени.
Когато скоростта на движение е по-ниска от 10 км/q, някои шумове (мотоциклет, камион, пневматичен чук...) могат да активират звуковите сигнали на парктроника.

Ако има повреда в
системата, при включване
на задната предавка този индикатор светва в таблото и/или на
дисплея се появява съобщение, придруженоот звуков сигнал (кратък сигнал).
Консултирайте се с мрежата PEUGEOT илисъс специализиран сервиз


Аномалия

Като допълнение към задния, предният
п
арктроник се активира, когато се отчетепрепятствие пред автомобила и скоростта
на движение е по-ниска от 10 км/ч.
Предният парктроник се дезактивира,
ако автомобилът спре за повече от три
секуни при включена предна предавка, аконяма отчетено препятствие или щом като скоростта стане по-висока от 10 км/q.
Преден парктроник
Функцията ще бъде неутрализиранаавтоматично при закачане наремарке или монтиране на багажник за колело (автомобил, оборудван стеглич или препоръчан от PEUGEOT багажник за колело).
Неутрализиране/:dlb\bjZg_ на
предния и задния парктроник
Неутрализирането на функцията става стози бутон. Лампата му светва.
Повторно натискане на бутона активира
отново функцията. Лампата угасва.


Звукът през тонколоната (предна илизадна) показва дали препятствието еотпред или отзад.

130
Управление
Система, която измерва свободното място
за паркиране между два автомобила или
препятствия. Тя осигурява информация за :
- възможността да паркирате на празно място, в зависимост от габаритите на вашия автомобил и разстоянията,необходими за извършване на маневрите,
- нивото на трудност на необходиматаманевра.

Системата не измерва местата, чиято
големина е очевидно по-малка или по-
голяма от габаритите на автомобила.
Индикаторът, върху лоста А, има
две различни състояния :


Индикации


-
свети постоянно :
функцията се избира с едно натискане на лоста А
.

- не свети :функцията не е избрана.







Измерване на свободното място за паркиране

4
131
i !
Управление

Функциониране
Открили сте място за паркиране :)
Включете предавка, при механичнаскоростна кутия, или поставете скоростния лост на положение A(механичнаAпилотирана) или на положение D(автоматична скоростна кутия).)Натиснете бутона A,
за да изберетефункцията.)Включете мигача от страната на мястото, което ще се измерва ; появявасе съобщение и индикаторът мига,за да се потвърди, че се извършва измерване.)По време на измерването се движете
покрай мястото със скорост по-ниска
от 20 км/ч, за да се подготвите за
маневрата. )След като приключи измерването, системата ви посочва нивото на трудност на маневрата чрез съобщение
на многофункционалния дисплей,
придружено от звуков сигнал. Системата подава следните съо
бщения :
Паркирането е възможно
Паркирането е трудно
Па
ркирането не се препоръчва


Ако страничното разстояние междувашия автомобил и мястото е много голямо, системата може и да неуспее да измери мястото.


Функцията е достъпна след всяко измерване и по този начин могат дасе измерят последователно няколко места за паркиране.
При лошо време и през зимата се уверете, че датчиците не са замърсениили покрити със скреж или сняг.
Функцията измерване на мястото за паркиране деактивира предния парктроник, във фаза измерване при движение напред.
В случай на повреда, извършете проверка на системата в мрежатаPEUGEOT или в специализиран сервиз.

Функцията се деактивира автоматично :


- п
ри превключване на заден ход,

- при прекъсване на контакта,

- ако не се поиска измерване,

- пет минути след избор на функцията,

- ако скоростта на автомобила надвиши
70 км/ч в продължение на една мин
ута.

132
Видимост














Управ ление на светлините Ус т р о й с т в о за избиране и активиране на различните предни и задни светлини, което осигурява осветление и сигнализация на автомобила.
Основно осветление
Разполагате с различни светлини :
- габарити, за да ни виждат,
- къси, за
да виждаме без да
заслепяваме останалите водачи,
- дълги, за да виждаме добре при
свободен път,
- функция самонасочване на фаровете,
за да виждаме по-добре в завой.



Допълнително
осветление

За специфични условия на управление са
предвидени допълнителни светлини :


- задни светлини за мъгла, за по-добра
видимост на автомо
била при мъгла,

- предни светлини за мъгла, за по-добра
видимост на автомобила при мъгла иоптимално осветяване на пресечкитеи при маневри по време на паркиране,

- дневни светлини, за да ни виждат през деня.



Автоматични функции

Различни режими за автоматично управление на светлините, споредследните опции :


- придружаващо осветление,

- функция самонасочване на фаровете.

- осветление при влизане в автомобила,

- осветление през деня
(дневнисветлини),

- автоматично включване на светлините,

- Помощ на дългите светлини.

5
133
Видимост


Модел без функция автоматично включване на светлините (AUTO)



Модел с функция автоматично включване на светлините (AUTO)





Пръстен за избиране на основния режим на осветление

Завъртете го, за да поставите желаниясимвол срещу знака.

И
зключени светлини.

Автоматично включване на светлините.



Само габарити.

Къси или дълги светлини.


Лост за смяна на светлините

Дръпнете го, за да смените къси/^te]b.

В режимите изключени светлини и
габарити, водачът може да включи
директно дългите светлини
("светлиненсигнал"), като задържи лоста издърпан.


Индикатори

Светването на съответния индикатор втаблото потвърждава включването на
избраното осветление.

134
!
Видимост
Пръстен за избиране на светлините за мъгла
Те са комбинирани с късите и дългите светлини.

Фарове за мъгла и задни светлини за мъгла
Завъртете пръстена :)една степен напред, за да включите
фаровете за мъгла,
)две степени напред, за да включите
задните светлини за мъгла,
)една степен назад, за да изключитезадните светлини за мъгла, )две степени назад, за да изключите фаровете за мъгла. При автоматично изключите на светлините
(fh^_e с функция AUTO) или при ръчно
изключване на късите светлини, светлините
за мъгла и габаритите продължават да
светят. )
Завъртете пръстена назад, за да
изключите светлините за мъгла,
габаритите също ще угаснат.


При ясно време или дъжд, денем илинощем, използването на фароветеза мъгла и задните светлини за мъгла е забранено, защото силата на светлината им може да заслепи другите водачи. Те трябва да сеизползват само при мъгла или при снеговалеж.
При тези климатични условия трябва да включите ръчно светлините замъгла и късите светлини, тъй катодатчикът за осветеност би могъл даотчете достатъчна светлина.
Не забравяйте да изключватесветлините за мъгла, веднага щом повече не са ви необходими.

5
135
i
ii
Видимост

Забравени светлини

При отваряне на предна врата се чува сигнал, който предупреждава водача, че е забравил включени светлините, при прекъснат контакт и режим ръчно включване насветлините. Сигналът спира, когато изключите светлините.
При прекъснат контакт, ако късите светлини продължат да светят, автомобилътпреминава в режим "ECO" (икономия наенерия), за да не се изтощи акумулаторът.
При някои климатични условия (нискатемпература, влага), наличиетона замъгляване по вътрешнатаповърхност на стъклата на фароветеи на задните светлинни блокове енормално ; то изчезва няколко минути след запалване на светлините.

Дневни светлини, задължителни в някои
страни, които се активират автоматичнослед запалване на двигателя и позволяват
по-добра видимост на автомобила от
д
ругите участници в движението.
Дневни светлини


Та з и функция се активира : -за страните, в които това е задължително,
чрез включване на късите светлини, свързано с включването на габаритните светлини и светлините на регистрационния номер,

- за другите страни, в които се продава
автомобилът, чрез включване на съответните светлини.

Та з и функция може да бъде активирана или неутрализираначрез менюто за конфигуриранена автомобила.

Светлините угасват при прекъсванена контакта, но можете да гиактивирате отново с лоста зауправлението им.

136
Видимост
Странична индикация чрез включване на
габаритните светлини само от страната на
движението.)
В минутата след прекъсване на
контакта, натиснете лоста насветлините нагоре или надолу, взависимост от страната на движението (например : паркиране отдясно ; лост
на светлините, натиснат надолу ;
включване на светлините отляво).
То в а се потвърждава от звуков сигнал исветване в бордното табло на индикатора
н
а съответния мигач.
За да изключите светлините за паркиране,
върнете лоста за управление на светлините
на средно положение или подайте контакт.
Временното задържане на късите светлини
вкл
ючени, след прекъсване на контакта, улеснява водача при излизането му, когатовъншната светлина е слаба.
Ръчноуправляемо
придр
ужаващо осветление
Активиране
)В рамките на 30 секунди или минутаслед прекъсване на контакта (според
продължителността на автоматичното
придружаващо осветление, програмирана от менюто за конфигуриране), подайте светлинен сигнал чрез лоста за управление на светлините. )Ново подаване на светлинен сигнал,деактивира функцията.


Дезактивиране
Ръчноуправляемото придружаващо осветление седезактивира автоматично след около 30 секунди.

5
137
!
Видимост
Габаритните и късите светлини се включват
автоматично,
без намеса на водача, приотчитане на недостатъчна външна светлина или в някои случаи на включване начистачките.
Щом външната светлина стане достатъчна
или след изключване на чистачките, светлините угасват автоматично.
Автоматично включване
на светлините


Активиране
)Завъртете пръстена на положение "AUTO"
. Активирането е сигнализирано
от съобщение на дисплея в таблото.


Дезактивиране
)Завъртете пръстена на друго положение.Дезактивирането е сигнализирано от съобщение на дисплея в таблото.

Свързано с функцията автоматично
придружаващо осветление
Съчетаването на придружаващото
осветление с функцията автоматичновключване на светлините му осигурява следните допълнителни възможности : -определяне на продължителността на
осветлението с избор между 15, 30 или 60 секунди,- автоматично активиране на
придружаващото осветление, когато е включена функцията автоматичноосветление.



Аномалия

При повреда в действието
на датчика за осветеност, светлините се включват, този индикатор се появява в таблото
и/или се появява съобщение на дисплея в
таблото, придружено от звуков сигнал.
Обърнете се към мрежата PEUGEOT или
към специализиран сервиз.

При мъгла или снеговалеж, датчикът за осветеност може да отчетедостатъчна светлина. В този случай светлините няма да се включатавтоматично. Не покривайте датчика за осветеност, който е комбиниран с датчика за дъжд и се намира в средата напредното стъкло, зад огледалото заобратно виждане ; това би направило невъзможни свързаните с него функции.
Програмиране


Изборът на продължителността
на придружаващото осветление се извършва от параметритена автомобила в меню
конфигуриране на дисплея в таблото.

138
i
i
Видимост
Асистент за дългите светлини
Включване

Ако ситуацията го налага, водачът може да се намеси във всеки момент :
Система, която сменя автоматичнодългите светлини с къси и обратно, според
условията на движение, благодарение
на датчик във вътрешното огледало заобратно виждане.
Системата е активна след 25 км/ч и се деактивира при 15 км/ч.
)поставете лоста за управление на светлините на положение "AUTO" или"Dtkb/дълги светлини",


Изключване
)
или сменете положението на лоста за управление на светлините, ако е на "AUTO" или на "Къси/дълги светлини".

Светлинният сигнал не деактивирасистемата. Състоянието й остава запаметено при прекъсване на контакта.
Автоматичната смяна на светлините подпомага управлението. Водачътостава отговорен за светлините на автомобила и за адаптирането имспрямо осветеността, видимостта идвижението на пътя.


Действието на системата може да бъде нарушено :


- когато видимостта е лоша (например, снеговалеж, силендъжд или гъста мъгла, ...),

- ако зоната на предното стъклопред датчика е замърсена,запотена или покрита (фолио, ...),

- ако автомобилът се намирасрещу светоотразителни табла.



Системата не може да отчита :


- участници в движението, които нямат собствено осветление,gZijbf_j, пешеходците,

- участници в движението, чието осветление не се вижда, например, автомобилизад мантинелата (на автомагистрала),

- участници в движението, които са в най-високата или най-ниската точка на път с наклон, взавои, кръстовища.
)натиснете този бутон, лампата угасва,
)
натиснете този бутон,лампата светва.