Peugeot 508 2014 Instruktionsbog (in Danish)

3
89
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
4. Luftindtag/Luftrecirkulation
 Tryk på denne knap for recirkulation af kabineluften. Dette vises ved, at kontrollampen tænder.
 Tryk på knappen igen for at få frisk luft udefra. Dette vises ved, at kontrollampen slukker.
Luftindtag udefra kan sikre, at der ikke dannes dug på forruden og sideruderne. Luftrecirkulation kan holde kabinen fri for lugt og røg udefra.
Så snart det er muligt, skal friskluftindtaget anvendes igen for at undgå, at luften bliver dårlig, og at ruderne dugger til.
5. Tænd/Sluk for klimaanlæg
Klimaanlægget er beregnet til at fungere effektivt på alle årstider, når bilruderne er lukket.
Det bruges: - Om sommeren til at sænke temperaturen i kabinen. - Om vinteren, når temperaturen er over 3°C, til at gøre afdugningsfunktionen mere ef f e k t i v.
Tæ n d
 Tryk på knappen "A /C " , og den grønne kontrollampe tænder. Klimaanlægget virker ikke, når indstillingen af lufttilførsel er afbrudt.
Sluk
 Tryk igen på knappen "A /C " , og den grønne kontrollampe slukker. Slukning kan medføre ubehag (fugt, dug).
6. Automatisk afdugningsprogram
Se afsnittet "Afdugning - Afrimning foran".

90
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014

2-zone klimaanlæg
Automatisk funktion
1. Automatisk komfortprogram
 Tryk på denne tast "AUTO".Kontrollampen tænder.
Det anbefales at bruge denne funktion. Den indstiller automatisk alle funktioner, kabinetemperatur, lufttilførsel, luftfordeling og luftrecirkulation, til optimal komfort i henhold til de valgte komfortværdier. Systemet er beregnet til at fungere optimalt på alle årstider, når bilruderne er lukket.
Når motoren er kold, forøges luftmængden gradvist for at undgå tilførsel af en for stor mængde kold luft. Når det er koldt, anbefales det kun at sende varm luft mod forruden, sideruderne og fodrummet.
2 - 3. Regulering i fører-/passagerside
Føreren og forsædepassageren kan hver især indstille temperaturen efter behag. Den værdi, der vises på displayet, svarer til et komfortniveau og ikke til en temperatur i grader Celsius eller Fahrenheit.
 Drej betjeningsknappen 2 eller 3 mod venstre (blå) for at mindske værdien og mod højre (rød) for at øge den.
En indstilling omkring værdien 21 giver optimal komfort. Afhængigt af situationen er en indstilling på mellem 18 og 24 almindelig. Det anbefales at undgå en forskel mellem indstillingen i venstre og højre side på mere end 3.
Airconditionanlægget fungerer kun, når motoren er i gang.

3
91
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
Hvis temperaturen i kabinen er
meget koldere eller varmere end komfortværdien, når du sætter dig ind i bilen, behøver du ikke ændre den viste værdi for at nå den ønskede komfort. Systemet kompenserer automatisk for temperatur forskellen så hurtigt som muligt.
4. Automatisk afdugningsprogram
For at nedkøle eller opvarme kabinen maksimalt, kan minimumsværdien 14 eller maksimumsværdien 28 overskrides.  Drej kontakten 2 eller 3 mod venstre, indtil der står "LO" eller mod højre, indtil der står "HI" .
Se afsnittet "Afdugning - Afrimning foran".
 Tryk på denne tast for at udligne værdien for passagersiden og førersiden (1-zone). Lampen i tasten tændes.
Det er muligt at vælge en anden indstilling end den, systemet foreslår. De andre funktioner styres stadig automatisk.  Tryk på tasten AUTO for at vende tilbage til fuldautomatisk drift.
Manuel funktion
5. 1-zone / 2-zone
Klimaanlægget er beregnet til at fungere effektivt hele året rundt med lukkede ruder.
6. Tænd/sluk for klimaanlæg
Det kan: - sænke temperaturen om sommeren - gøre afdugningen mere effektiv om
vinteren ved temperaturer over 3°C
7. Maks. klimaanlæg
Hvis du midlertidigt vil opfriske luften i kabinen, trykkes der på denne tast og "LO" vises.
Tryk igen på tasten for at vende tilbage til de tidligere indstillinger.
Med Stop & Start er STOP-funktionen ikke tilgængelig, så længe afdugning er aktiveret.
Tæ n d Tryk på tasten "A /C " og den grønne kontrollampe tændes. Klimaanlægget fungerer ikke, når lufttilførslen er afbrudt.
Sluk Tryk igen på tasten "A /C " og den grønne kontrollampe slukker. Slukningen kan medføre gener (fugt, dug).

92
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
8. Regulering af luftfordeling
 Tryk på tasten for:
Forrude og sideruder
Midterdyser og dyser i siderne
Passagerernes fodrum
Du kan kombinere tasterne to og to for luftfordeling efter behov eller vælge de tre fordelinger samtidigt.
9. Regulering af lufttilførsel
 Tryk på denne tast "fuld propel"for at øge lufttilførslen.
 Tryk på tasten "tom propel" for at mindske lufttilførslen.
10. Luftindtag/Recirkulation af luft
 Tryk på denne tast "tom propel"for lufttilførsel, indtil symbolet for propel forsvinder og "--"fremkommer.
Afbrydelse af systemet
 Tryk på denne tast for at få luften til at recirkulere inde i kabinen. Lampen i tasten tændes.
Med denne funktion er det muligt at holde ubehagelige lugte og røg ude. Den aktiveres automatisk, når vinduesvaskeren aktiveres.
Undgå længere tids kørsel med systemet afbrudt (risiko for dug og forringelse af luftkvaliteten). Et tryk på tasten "fuld propel"genaktiverer systemet med samme værdier, som før systemet blev afbrudt.
Symbolet for luftmængden, propellen, fyldes efterhånden i henhold til den ønskede værdi.
Denne handling afbryder alle klimaanlægssystemets funktioner. Varmekomforten reguleres nu ikke længere af systemet. En let luftstrøm, der skyldes bilens fremdrift, kan dog stadig mærkes.
 Tryk hurtigst muligt igen på tasten for at vende tilbage til lufttilførsel udefra og for at undgå, at det dugger. Lampen i tasten slukkes.

3
93
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014

4-zone klimaanlæg
Automatisk funktion
1. Automatisk komfortprogram
Med funktionerne Soft /Auto/Fast kan føreren og forsædepassageren vælge deres ønskede komfort i kabinen:
2. Aktivering/deaktivering af klimaanlægget bag
3 - 4. Regulering i fører-/passagerside
Føreren og forsædepassageren kan hver især indstille temperaturen efter behag. Den værdi, der vises på displayet, svarer til et komfortniveau og ikke til en temperatur i grader Celsius eller Fahrenheit.
Ved at begrænse lufttilførslen fås en optimal behagelighed og lydløshed.
Hermed opnås den bedste mellemting mellem varmekomfort og lydløshed.
Man får en dynamisk og effektiv luftudsending.
Tryk på denne tast for at deaktivere klimaanlægget bag og låse systemet. En hængelås vises på LCD-displayet. Når systemet bag er genaktiveret, vælges den automatiske funktion med de seneste temperaturindstillinger.
 Drej betjeningsknappen 3 eller 4 mod venstre (blå) for at mindske værdien eller mod højre (rød) for at øge den.
En indstilling omkring værdien 21 giver optimal komfort. Afhængigt af situationen er en indstilling på mellem 18 og 24 almindelig. Det anbefales at undgå en forskel mellem indstillingen i venstre og højre side på mere end 3.
Airconditionanlægget fungerer kun, når motoren er i gang.

94
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
5. Automatisk afdugningsprogram
6. 1-zone / 4-zone
7. Tænd/sluk for klimaanlæg
Manuel funktion
Det er muligt at vælge en anden indstilling end den, systemet foreslår. De andre funktioner styres stadig automatisk. Tryk på en af tasterne Soft /Auto/Fast for at vende tilbage til fuldautomatisk drift.
Hvis temperaturen i kabinen er meget koldere eller varmere end komfortværdien, når du sætter dig ind i bilen, behøver du ikke ændre den viste værdi for at nå den ønskede komfort. Systemet kompenserer automatisk for temperatur forskellen så hurtigt som muligt.
Se afsnittet "Afdugning - Afrimning foran".
Tryk på denne tast for at anvende de samme komfortindstillinger for forsædepassageren og bagsædepassagererne som i førersiden (1-zone). Kontrollampen i tasten tændes.
Klimaanlægget er beregnet til at fungere effektivt hele året rundt med lukkede ruder. Det kan:
- sænke temperaturen om sommeren - gøre afdugningen mere effektiv om vinteren ved temperaturer over 3°C
Tæ n d Tryk på tasten "A /C " og den grønne kontrollampe tændes. Klimaanlægget fungerer ikke, når lufttilførslen er afbrudt.
Sluk Tryk igen på tasten "A /C " og den grønne kontrollampe slukker. Slukningen kan medføre gener (fugt, dug).
For at nedkøle eller opvarme kabinen maksimalt, kan minimumsværdien 14 eller maksimumsværdien 28 overskrides.  Drej kontakten 3 eller 4 mod venstre, indtil der står "LO" eller
mod højre, indtil der står "HI" .
Med Stop & Start er STOP-funktionen ikke tilgængelig, så længe afdugning er aktiveret.

3
95
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
8. Regulering af luftfordeling
 Tryk på denne tast "fuld propel"for at øge lufttilførslen.  Tryk på tasten for:
Forrude og sideruder
Midterdyser og dyser i siderne
Passagerernes fodrum
Du kan kombinere tasterne to og to for luftfordeling efter behov eller vælge de tre fordelinger samtidigt.
 Tryk på tasten "tom propel" for at mindske lufttilførslen.
 Tryk på denne tast "tom propel"for lufttilførsel, indtil symbolet for propel forsvinder og "- -"fremkommer.
Automatisk luftindtag Den aktiveres som standard ved automatisk komfortindstilling.
9. Regulering af lufttilførsel
Symbolet for luftmængde, proppellen, fyldes efterhånden i henhold til den ønskede værdi.
Afbrydelse af systemet
Denne handling afbryder alle klimaanlægssystemets funktioner. Varmekomforten reguleres nu ikke længere. En let luftstrøm, der skyldes bilens fremdrift, kan dog stadig mærkes. Undgå længere tids kørsel med systemet afbrudt (risiko for dug og forringelse af luftkvaliteten). Et tryk på tasten "fuld propel"genaktiverer systemet med samme værdier, som før systemet blev afbrudt.
10. Luftindtag/Recirkulation af luft
Recirkulationen af luft kan holde lugte og røg ude. Den aktiveres automatisk, når vinduesvaskeren aktiveres. Den deaktiveres, når udetemperaturen er under 5°C for at undgå, at bilen dugger til.  Tryk hurtigst muligt igen på denne tast for at vende tilbage til luftindtag udefra og for at undgå, at det dugger. Lampen i tasten slukkes.

96
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
Indstilling af komfort for bagsædepassagerer
1. Automatisk komfortprogram
 Tryk på knappen "AUTO" .
Knappens kontrollampe tænder.
Vi anbefaler, at du anvender denne indstilling: Den indstiller automatisk alle funktioner optimalt, det vil sige temperaturen i kabinen, luftmængden og luftfordelingen i overensstemmelse med den valgte værdi. Systemet er beregnet til at virke effektivt på alle årstider, når bilruderne er lukket.
2. Indstilling af luftfordeling 3. Indstilling af temperatur i venstre eller højre side
Tryk nogle gange på den pågældende knap for: Passagererne i venstre og højre side kan selv indstille temperaturen efter behov. Værdien på displayet angiver et komfortniveau og ikke en temperatur i Celsius eller Fahrenheit.
 Drej drejeknappen mod venstre for at mindske værdien eller mod højre for at øge den.
- Passagerens fodrum og midterdyse
- Midterdyse
- Automatisk luftfordeling
Kontakterne bagest til klimaanlægget kan kun betjenes, hvis det er på følgende måde foran: - knappen REAR er aktiveret, - det automatiske afdugningsprogram er ikke aktiveret.
En indstilling omkring 21 giver optimal komfort. Afhængigt af situationen er en indstilling på mellem 18 og 24 almindelig. Det anbefales desuden at undgå en forskel i indstillingen for venstre og højre side på mere end 3. Sørg for ikke at blokere dyserne og luftudgangene ved gulvet.

3
97
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
4. Indstilling af luftmængde
 Tryk på knappen "fuld propel" for at øge luftmængden.
 Tryk på knappen "tom propel" for at reducere luftmængden.
Symbolet for luftmængden, propellen, fyldes gradvist i henhold til den ønskede værdi.
Afbrydelse af systemet
 Tryk på denne tast "tom propel" for lufttilførsel, indtil symbolet for propel forsvinder og "--"fremkommer.
Denne handling afbryder alle airconditionsystemets funktioner. Varmekomforten styres ikke længere. En let luftstrøm, der skyldes, at bilen flytter sig, kan dog stadig mærkes.

98
Komfort
508_da_Chap03_confort_ed01-2014
 Sluk varmen i bagruden og sidespejlene, så snart du synes, det er muligt, da ekstra strømforbrug forøger brændstofforbruget.
Afdugning -
Afrimning foran Afdugning -
afrimning af
bagruden
Betjeningsknappen sidder på frontpanelet til airconditionsystemet.
Med manuelt klimaanlæg
 Dette program vælges for hurtigere at afdugge eller afrime forruden og sideruderne.
Med automatisk 2-zone og
4-zone klimaanlæg
Automatisk afdugningsprogram
Tæ n d
 Tryk på knappen for at aktivere varmen i bagruden og, afhængig af version, sidespejlene. Den tilhørende kontrollampe tænder.
Med Stop & Start er STOP-funktionen ikke tilgængelig, så længe afdugning er aktiveret.
Sluk
Varmen slukker automatisk for at undgå unødig brug af strøm.  Varmefunktionen kan slukkes, før den afbrydes automatisk, ved igen at trykke på knappen. Den tilhørende kontrollampe slukker.
Systemet styrer automatisk køleluften, luftmængden, lufttilførslen samt fordeler ventilationen optimalt mod forruden og sideruderne. Indstil temperaturkontakten til at afdugge/afrime ruderne hurtigst muligt. Tryk på knappen "udsyn" for at slukke den. Knappens kontrollampe slukker og systemet genaktiveres med de samme værdier som før aktiveringen.
 Dette program vælges for hurtigere at afdugge eller afrime forruden og sideruderne.
Systemet styrer automatisk køleluften, luftmængden, lufttilførslen samt fordeler ventilationen optimalt mod forruden og sideruderne. Med automatisk 4-zone klimaanlæg afbrydes og låses klimaanlægget bag ved et tryk på denne knap.  Det afbrydes ved på ny at trykke på tasten for "afdugning" eller på "AUTO" , hvorved tastens kontrollampe slukker, og den i tasten "AUTO" tænder. Systemet genaktiveres med de værdier, der var valgt før afbrydelsen.
Afdugning - afrimning af bagruden virker kun, når motoren er i gang.