radio Peugeot 508 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

254
01
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
IN BREVE
Attivazione / disattivazione della funzione TA (Annunci sul Traffi co).
Visualizzazione della lista delle stazioni captate, dei brani o delle rubriche CD/MP3/lettore Apple®.
Pressione lunga : gestione della classifi cazione dei fi le MP3/WMA/aggiornamento della lista delle stazioni captate.
Selezione della modalità :CD, USB, AUX, lettori Apple®, Bluetooth Streaming, Radio.
Accesso alle " Regolazioni audio " : acustiche musicali, bassi, alti, loudness, ripartizione, balance sinistra/destra, balance anteriore/posteriore, correzione automatica del volume.
Abbandono dell'operazione in corso, risalire nel menu.
Pressione lunga : ritorno alla visualizzazione permanente.
Selezione delle gamme di lunghezza d'onda AM/FM.
Visualizzazione in nero del display.
Tasto MODE : selezione del tipo di visualizzazione permanente.
Pressione breve: interruzione / ripristino del suono.
Pressione continuata : reinizializzazione del sistema.
Pressione breve : selezione stazione radio memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione della stazione in fase di ascolto.
Selezione : - della riga precedente/successiva di una lista o di un menu. - della cartella multimedia precedente/successiva. - passo per passo della frequenza radio precedente/successiva. - della cartella MP3 precedente / successiva. Spostamento verso l'alto/basso, in modalità " Spostare la mappa ".
Rotazione : regolazione del volume (ogni modalità è indipendente, compreso il messaggio TA e i consigli sulla navigazione).
Selezione :
- automatica della radio di frequenza inferiore/superiore.
- del brano del CD, della pista MP3 o del sistema multimediale precedente/successivo.
Spostamento sinistra/destra, in modalità " Spostare la mappa ".
Accensione / spegnimento.

255
01
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
Accesso al Menu " Telefono " e visualizzazione della lista delle ultime chiamate o accetta la chiamata in entrata.
Accesso al Menu " Navigazione -guida " e visualizzazione delle ultime destinazioni.
Modalità radio, accesso al Menu " RADIO " e visualizzazione della lista delle stazioni captate.
Accesso al Menu " Confi gurazione ".
Pressione lunga : accesso alla copertura GPS e alla modalità dimostrazione di navigazione.
Rifi uta la chiamata in entrata o chiude la chiamata in corso.
Accesso al Menu " Info Traffi co TMC " e visualizzazione degli allarmi sul traffi co in corso.
Modalità multimedia, accesso al Menu " MEDIA " e visualizzazione della lista delle piste.
Interruzione dell'operazione in corso, risalita nel menu.
Pressione lunga : ritorno alla visualizzazione permanente.
Rotellina di selezione e conferma con OK :
Selezione di un elemento sul display o in una lista o in un menu, poi conferma mediante breve pressione.
Fuori dal menu e dalla lista, una breve pressione fa apparire un menu contestuale, secondo la visualizzazione sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa : zoom avanti/zoom indietro della scala della mappa.
Visualizzazione della lista dei contatti / Accesso al menu " Contatti ".
IN BREVE

256
02
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
- Pressione: accesso al menu del display del quadro strumenti.
- Rotazione: navigazione nel menu del display del quadro strumenti.
- Alzare il volume sonoro.
- Interrompere/ripristinare il suono.
- Abbassare il volume sonoro.

- Rotazione. Radio : selezione automatica della stazione della frequenza precedente / successiva. Sistemi Multimediali : brano precedente / successivo. - Pressione poi rotazione: accesso alle 6 stazioni memorizzate. - Pressione poi rotazione: accesso alle 6 stazioni memorizzate. - Pressione poi rotazione: accesso alle
- Cambiamento della modalità sonora. - Tasto TEL/SRC (pressione breve): Rispondere ad una chiamata in arrivo. asto TEL/SRC (pressione breve): Rispondere ad una chiamata in arrivo. asto TEL/SRC (pressione breve):
Chiamata in corso: accesso al menu telefono: Rispondere ad una chiamata in arrivo. Chiamata in corso: accesso al menu telefono: Rispondere ad una chiamata in arrivo.
Riagganciare, Modalità riservata, Modalità viva voce. Riagganciare, Modalità riservata, Modalità viva voce. Riagganciare, Modalità riservata, Modalità
- Tasto TEL/SRC (pressione lunga): Rifi utare una chiamata in entrata o Tasto TEL/SRC (pressione lunga): Rifi utare una chiamata in entrata o Tasto TEL/SRC (pressione lunga):
chiudere la chiamata in corso. Tranne chiamata telefonica, accesso al menu telefono (Componi numero, Contatti, Lista delle chiamate, Casella vocale). menu telefono (Componi numero, Contatti, Lista delle chiamate, Casella vocale). menu telefono (Componi numero, Contatti,
- Selezione del tipo di visualizzazione permanente sul display.
- Radio: visualizzazione della lista delle stazioni. Sistema Multimediale: visualizzazione della lista delle piste.

257
03
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
Per una visione globale del dettaglio dei menu da selezionare, consultare la rubrica "Struttura videata".
Per la pulizia del display si raccomanda di utilizzare un panno morbido non abrasivo (ad esempio quello utilizzato per pulire gli occhiali) senza aggiungere prodotti detergenti.
" RADIO "
" TELEFONO "
(Se conversazione in corso)
SETUP : PARAMETRAGGI
data e ora, confi gurazione della visualizzazione, suoni.
Sostituzione della modalità audio :
RADIO : diffusione RADIO.
MUSIC : diffusione MUSIC.
Premendo più volte il tasto MODE , si accede alle visualizzazioni seguenti :
FUNZIONAMENTO GENERALE
" MAPPA A PIENO SCHERMO "
" MAPPA A FINESTRA "
(Se guida in corso)

258
03
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
La pressione del comando permette di accedere a dei menu rapidi, a seconda della visualizzazione sul display.
FUNZIONAMENTO GENERALE

VISUALIZZAZIONE IN FUNZIONE DEL CONTESTO
Scegliere la destinazione
Digitare indirizzo
Rubrica
Coordinate GPS
Deviare il percorso
Spostare la mappa
Info posizione
Scegliere come dest.
Scegliere come tappa
Salvare posizione (contatti)
Uscire dalla modalità mappa
Opzioni di guida
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
RADIO :
Attivare / Disattivare TA
Attivare / Disattivare RDS
LETTORI MUSICALI
MULTIMEDIALI, CD o USB
(secondo i sistemi multimediali) :
Modalità di lettura :
Normale
Casuale
Casuale per tutto il sistema multimediale
Ripetizione
TELEFONO
(in comunicazione) :
Modalità combinata MAPPA A PIENO SCHERMO
O MAPPA A FINESTRA :
Interrompere / Riprendere guida Mettere in attesa
1
1
1
1
1
1
1
11
Tonalità DTMF
Riagganciare 1
1
Opzioni 1
Cambiare banda
Attivare / Disattivare info TA
2
2

275
05
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
INFORMAZIONI SUL TRAFFICO

PRINCIPALI SIMBOLI TMC
Triangolo rosso e giallo: informazioni sul traffi co, ad esempio:
Triangolo nero e blu: informazioni generali, ad esempio:
Informazioni sul tempo
Segnalazione modifi cata
Pericolo di esplosione
Informazioni sul traffi co
Strettoia
Strada dissestata
Vento
Strada sdrucciolevole
Manifestazione
Nebbia
Incidente
Pericolo
Parking
Ritardo
Divieto d'accesso
Neve/ghiaccio
Lavori in corso
Coda

ASCOLTARE I MESSAGGI TA
La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita La funzione TA (Trafi c Announcement) rende prioritario l'ascolto dei
una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo messaggi d'allarme TA. Per essere attiva questa funzione necessita
di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il una buona ricezione di una stazione radio che emette questo tipo
sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe di messaggi. Quando viene emessa un'informazione sul traffi co, il
automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale sistema multimediale in corso (Radio, CD, USB, ...) s'interrompe
del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del automaticamente per diffondere il messaggio TA. L'ascolto normale
messaggio. del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del messaggio. del sistema multimediale riprende al termine dell'emissione del
Premere RADIO per visualizzare il menu " Banda FM / AM".
Selezionare " Opzioni " poi confermare.
Selezionare " Attivare / Disattivare TA "poi confermare.
Il volume sonoro degli annunci TA si regola solamente durante la diffusione di questo tipo di allarme.
Attivare o disattivare in qualsiasi momento la funzione premendo il tasto.
Durante l'annuncio di un messaggio, premere il tasto per interromperlo.

277
06
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
ABBINARE UN TELEFONO
BLUETOOTH
PRIMA CONNESSIONE Per ragioni di sicurezza e poiché richiedono una particolare attenzione da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento tra il telefono Bluetooth e il sistema kit vivavoce dell'autoradio devono essere effettuate a veicolo fermo .
Attivare la funzione Bluetooth del telefono e assicurarsi che sia "visibile per tutti" (confi gurazione del telefono).
Premere questo tasto.
Selezionare il nome della periferica scelta nella lista delle periferiche rilevate poi selezionare " Collega " e confermare.
Il sistema propone di collegare il telefono:
- con profi lo " Modalità viva-voce " (solo telefono),
- con profi lo " Audio " (streaming : lettura dei fi le musicali del telefono),
- oppure come " Tutti " (per selezionare i due profi li).
Selezionare " OK " e confermare.
Selezionare " Funzioni Bluetooth " e confermare.
Selezionare " Ricerca delle periferiche " e confermare.
Appare la lista delle periferiche rilevate. Attendere che il pulsante " Collega " sia disponibile.
TELEFONARE
Collegarsi a www.peugeot.it per ulteriori informazioni (compatibilità, informazioni complementari, ...).

287
08
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
RADIO

Accesso al menu "RADIO"
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " Banda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AMBanda FM / AM " " " " " " " " " " " " " " " " " " "
" Cambia Banda " (" AM / FM ")
" Opzioni " (" TA, RDS ")
" Regolazioni audio " (vedere capitolo)
" Aggiornare la lista radio "
Elenco in ordine alfabetico delle stazioni captate.
Premere  o  oppure utilizzare la manopola per selezionare la stazione precedente o successiva della lista.
Questa lista appare anche premendo il comando LIST dei comandi al volante.
Spostarsi dalla lista al menu (sinistra/destra).
oppure
Una pressione prolungata di LIST aggiorna la lista delle stazioni captate.
Premere RADIO .

288
08
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
RADIO
Mediante elenco alfabetico
Premere RADIO o LIST , per selezionare la radio scelta e confermare.
Mediante ricerca automatica di frequenza
Premere  o  per la ricerca automatica di una stazione di frequenza inferiore o superiore.
Oppure ruotare la manopola dei comandi al volante.
Mediante ricerca manuale di frequenza
Premere  o  per regolare la frequenza passo a passo.
Premere il tasto della tastiera numerica per richiamare la stazione radio memorizzata.
Oppure premere poi ruotare la rotellina dei comandi al volante.

SELEZIONARE UNA STAZIONE
L'ambiente esterno (colline, edifi ci, gallerie, parcheggi sotterranei, ecc.) può disturbare la ricezione, anche in modalità RDS. Questo fenomeno è normale nella propagazione delle onde radio e non indica in alcun modo u\
n'anomalia dell'autoradio.
MEMORIZZAZIONE DI UNA STAZIONE
Dopo aver selezionato una stazione, premere uno dei tasti della tastiera numerica per almeno 2 secondi per memorizzare la stazione ascoltata.
Un bip sonoro conferma la memorizzazione.
La qualità di ricezione è rappresentata dal numero di onde attive su questo simbolo.

289
08
508_IT_Chap11c_RT6_ed01-2014
Premere RADIO .

ATTIVARE/DISATTIVARE L'RDS
L'RDS, se attivato, permette di continuare ad ascoltare la stessa stazione grazie al controllo della frequenza. Tuttavia, in alcune condizioni, il controllo di questa stazione RDS non è garantito in tutto il Paese, in quanto le stazioni radio non coprono il 100 % del territorio. Ciò spiega la perdita di ricezione della stazione durante\
il percorso effettuato.
Selezionare " Opzioni " e confermare.
Selezionare " Attivare/Disattivare RDS " e confermare.
RADIO
Selezionare " Attivare/Disattivare RDS ".
Visualizzazione radio, premere " OK " per visualizzare il menu contestuale.