USB Peugeot 508 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

316
04
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
CD, USB
АУДИОСИСТЕМА
ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПИЛЯЦИИ
Загрузите диск с компиляцией MP3 в CD дисковод или подключите флеш-карту в USB разъем напрямую или через кабель.
Система состоит из списка файлов (временная память), загрузка которого может составлять от нескольких секунд до нескольких минут.
Списки с записями обновляются при каждом выключении зажигания или при подключении USB флеш-карты.
Считывание происходит автоматически после загрузки, время которой зависит от емкости USB флеш-карты.
Во время первичного подключения предлагаемая класификация файлов - классификация по папкам. Во время повторного подключениия избранная ранее система выбора файлов сохраняется и воспроизводится.
Для прослушивания загруженного диска или файлов с флеш-карты последовательно нажмите на клавишу SOURCE или SRC ("Источник аудиосигнала") и выберите " CD " или " USB " .
Нажмите на соответствующую клавишу, чтобы выбрать предыдущую или последующую дорожку.
Нажмите на одну из клавиш для выбора предыдущего или последующего трека в выбранной классификации.
При длительном нажатии на одну из клавиш можно быстро пролистывать треки или быстро вернуться в список треков.
Нажмите на клавишу "LIST" ("Список"), чтобы вывести на дисплей список треков записанной на компакт-диск компиляции.

317
04
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
Выберите дорожку из списка.
Выберите диапазон проигрывания или папку.
Перейдите на другую страницу.
Вернитесь в начало меню.
АУДИОСИСТЕМА
ФЛЕШ-КАРТА USB - КЛАССИФИКАЦИЯ
ФАЙЛОВ
После выбора желаемой классификации By folders ("По папкам"), By artists ("По исполнителям"), By genres ("По жанру"), By playlists ("По плей-листу") нажмите на ОК .
Затем нажмите на ОК, чтобы сохранить изменения.
- By folders : поиск в папках, содержащих читаемые аудиоустройствами файлы, расположенные в алфавитном порядке без взаимосвязи.
- By artists : поиск исполнителей по именам в системе ID3 Tag, расположенным в алфавитном порядке.
- By genres : поиск по жанрам, классифицированным в ID3 Tag.
- By playlists : поиск по плей-листам, сохраненным в памяти USB-устройства.
Нажмите и удерживайте клавишу LISTили нажмите на MENU , затем выберите " Multimedia ", затем " Media parameters " и затем " Choice of track listing " для доступа к различным классификациям.

318
04
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
АУДИОСИСТЕМА
ПЛЕЕРЫ APPLE ® или
ВНЕШНИЙ ПЛЕЕР
Настройка сигнала, поступающего с внешнего плеера, осуществляются с панели управления аудиосистемой.
Аудиофайлы с внешнего плеера Mass Storage * можно прослушивать через бортовую аудиосистему, подключив его к разъему USB (кабель не поставляется).
Если разъем USB не распознает внешний плеер, подключите его к разъему Jack.
Для обеспечения качественного соединения рекомендуется регулярно обновлять прграммное обеспечение Apple ® .
Перечень проигрываемых файлов берется с плеера Apple ® .
Плеер Apple ® должен быть 5-го или последующего поколения. ® должен быть 5-го или последующего поколения. ®
* См. инструкцию по эксплуатации своего плеера.

319
04
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
АУДИОСИСТЕМА
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ВХОД (AUX)
РАЗЪЕМ JACK
Не включайте переносное устройство в разъемы USB и Jаск одновременно.
Дополнительный вход Jack служит для подключения переносных устройств, кроме работающих в стандарте Mass Storage или плеера Apple ® , если его не распознал ® , если его не распознал ®
интерфейс USB.
Переносное устройство подключается к системе через вход Jаск при помощи соответствующего кабеля(не поставляется с автомобилем).
Последовательными нажатиями на кнопку SOURCE или SRC и выберите функцию " AUX " .
Сначала настройте уровень громкости на переносном устройстве.
Затем настройте громкость автомагнитолы.
Вывод на дисплей и управление настройками осуществляются с переносного устройства.

334
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Почему компакт-диск либо систематически выбрасывается дисководом CD-плеера, либо не читается?
Компакт-диск перевернут, неудобочитаем, не содержит аудиоинформации или формат записанной на нем аудиоинформации не соответствует формату, на который рассчитан CD-плеер автомагнитолы.
Компакт-диск защищен системой защиты от пиратского использования, которая не распознается CD-плеером автомагнитолы.
- Проверьте, не перевернут ли компакт-диск в дисководе.
- Проверьте состояние диска: слишком поврежденный диск читаться не будет.
- Если диск записан самостоятельно, см. рекомендации в разделе "Аудиосистема".
- CD-плеер автомагнитолы не предназначен для проигрывания дисков DVD.
- Некоторые компакт-диски не будут читаться CD-плеером в связи с их низким качеством.
Почему качество звука CD-плеера ухудшилось?
Компакт-диск поцарапан или он низкого качества. Пользуйтесь только высококачественными компакт-дисками и храните их в надлежащих условиях.
Настройки автомагнитолы (высокие и низкие частоты тембра, звуковое поле) неправильны. Установите уровень высоких или низких частот тембра на 0, при этом звуковое поле не настраивайте.
Соединение с Bluetooth разорвано. Недостаточный уровень заряда аккумуляторной батареи периферийного устройства. Требуется подзарядка аккумуляторной батареи периферийного оборудования.
На экране появляется сообщение "Ошибка периферийного оборудования, подключаемого к разъему USB" или "Периферийное устройство не найдено".
Флеш-карта USB не распознается.
Поврежденная флеш-карта.
Отформатируйте флеш-карту (FAT32).

335
508_RU_CHAP11D_RD5_ED01-2014
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
ВОПРОСОТВЕТЧТО ДЕЛАТЬ
Телефон подключается автоматически, отключив другой телефон.
Автоматическое подключение опережает подключение вручную. Измените настройки телефона, чтобы удалить автоматическое подключение.
Плеер Apple ® не распознается ® не распознается ®
системой во время подключения к USB-разъему.
Плеер Apple ® относится к поколению, не совместимому с разъемом ® относится к поколению, не совместимому с разъемом ®
USB. Подключите плеер Apple ® к разъему AUX Jack ® к разъему AUX Jack ®
при помощи кабеля (в поставку не входит).
Жесткий диск или периферийное устройство не распознается во время подключения к USB-разъему.
Некоторые жесткие диски или периферийные устройства требуют дополнительного источника электропитания. Подключите периферийное устройство к разъему 230 В, разъему 12 В или к внешнему источнику питания.
Внимание : убедитесь, что напряжение вашего периферийного устройства не превышает 5 В (риск поломки системы).
Во время считывания файлов в режиме "Streaming" на короткое время отключается звук.
Для некоторых телефонов предпочтительнее использовать профиль "Hands Free". Удалите подключение профиля "Hands Free" для наилучшего прослушивания считывания в режиме "Streaming".
Во время считывания дорожек в режиме "Random all" не все дорожки считываются.
Во время считывания дорожек в режиме "Random all" система не может считать все 999 дорожек.
Почему через несколько минут после остановки двигателя работающая автомагнитола отключается?
Продолжительность работы автомагнитолы после остановки двигателя зависит от степени заряженности аккумуляторной батареи.
Отключение автомагнитолы предусмотрено концепцией системы: она переходит в режим энергосбережения и отключается, чтобы не разряжать аккумуляторную батарею.
Запустите двигатель, чтобы зарядить батарею.
Что означает сообщение на дисплее "перегрев аудиосистемы"?
Чтобы защитить аппаратуру от перегрева в случае чрезмерного повышения температуры окружающей среды, в автомагнитоле автоматически включается термозащитный режим, который либо понижает уровень громкости, либо блокирует работу CD-плеера.
Выключите на несколько минут аудиосистему, чтобы дать ей остыть.

.
339
Алфавитный указатель
Отделения для вещей ............................80, 81Отк лючение подушки безопасности пассажира .................................................175Отк лючение системы ESP .........................171Отключение энергопотребителей ............207Открывание дверей ......................................43Открывание замка багажника из салона ....60Открывание шторки панорамной крыши ....63Открытие крышки багажника ..........43, 46, 57Отопление ..................................20, 88, 96, 99Отпирание замка багажника .......................46Отпирание замков ..................................43, 44Охранная сигнализация ..............................53Очиститель заднего стекла ......................148
Падение давления воздуха в шинах ( д а т ч и к и)Падение давления воздуха в шинах ( д а т ч и к и)Падение давления воздуха в шинах ....................................................167Перевозка грузов ..................................20, 214Перевозка длинномерных предметов .......79Передние подголовники ........................67, 70Передние сиденья ..................................67- 6 9Передние тормозные колодки ..................229Перечень электрических предохранителей .....................................201Плановое техническое обслу живание ......20Плафоны ......................................................151Поворотные фары ..............................145, 146Повторители указателей поворотов ........19 6Подзарядка аккумуляторной батареиПовторители указателей поворотовПодзарядка аккумуляторной батареиПовторители указателей поворотов .....205Подлокотник ..................................................Подлокотник ..................................................Подлокотник77Подлокотник задний .....................................78Подрулевой блок управления автомагнитолой ...............................256, 309Подставка для банки с напитком ................77Подушки безопасности ................................32Полка багажного отделенияПодушки безопасностиПолка багажного отделенияПодушки безопасности ........................82Предохранители электрические ..............201Приглушенный свет в салоне ...................152Принадлежности для устранения прокола в шине ....179Присадка AdBlue .........................230, 232-234
Пристегивание креплений ISOFIX ............160Прицеп..........................................................212Проверка уровней эксплуатационных жидкостей ..........................................225-227Проверка уровня масла в двигателе .........37Проветривание .............................................20Прозрачная панорамная крыша .................63Проигрыватель CD MP3 .....................315, 316Проигрыватель дисков CD MP3 ........315, 316Прокачка топливной системы ...................219Прокол шины ...............................................179Противобуксовочная система (ASR) ..........30Противотуманные фары ............138, 192, 195Пульт дистанционного управления ......44, 47Пульт дистанционного управления (ПДУ)Пульт дистанционного управления (ПДУ)Пульт дистанционного управления ................................................43, 45, 52Пуск двигателя ............................................102
Радиоприемник ...........................Радиоприемник ...........................Радиоприемник287, 288, 311Разъем JACK ...............................................319Разъем USB ...........................................79, 317Расход масла ..............................................225Расход топлива .............................................20Регенерация сажевого фильтра ...............228Регулировка подголовников .................67, 70Рег улировка ремней безопасности по высотеРегулировка подголовниковРег улировка ремней безопасности по высотеРегулировка подголовников ...173Регулировка сидений .............................67, 68Регулятор скорости ............................127, 130Режим "автострада" (для указателей поворотов) ....................165Режим экстренного торможения ...............103Режим энергосбережения .........................207Ремни безопасности ...................15 6 , 172-174Речевой информатор .................................271Розетка электрическая 12 В ........................77Рулевое колесо (регулировка) ....................76Рычаг автоматической коробки передачРулевое колесо (регулировка)Рычаг автоматической коробки передачРулевое колесо (регулировка) .113Рычаг механической коробки передач ....111Рычаг перек лючения передач ....................20



Рычаг секвентальной коробки передач ....117PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE .........250PEUGEOT CONNECT SOS .........................250
Салонное зеркало заднего вида ................76Секвентальная коробка передач .......................................117, 121, 229Сетка-перегородка для высокого багажа .....84Сигнализатор невыключенных световых приборов....................................................13 8Сигнализатор системы предварительного подогрева дизельного двигателя ............25Сиденья детские .................................15 6, 157Сиденья с подогревом ...........................67, 70Силовые агрегаты .............................235, 238Синхронизация к люча-пульта ДУ .........50, 51Система Stop StartСинхронизация к люча-пульта ДУСистема Stop StartСинхронизация к люча-пульта ДУ ..................................94, 98Система WIP Plug .........................................79Система динамической стабилизации CDSСистема WIP PlugСистема динамической стабилизации CDSСистема WIP Plug ....30, 171Система динамической стабилизации ESC .....169Система помощи при парковке задним ходом ...132Система помощи при парковке передним ходом .........................................................13 3Система помощи при трогании на ук лоне ....124Система программируемого подогрева Система помощи при трогании на ук лонеСистема программируемого подогрева Система помощи при трогании на ук лоне
Webasto ........................................................99Система "стоп-старт" ......................40, 64, 91, 121, 205, 218, 228Система экранных меню ...................298, 330Система энергосбережения ......................208Системы экологической защиты ..........20, 51Ск ладывание задних сидений ....................72Слив масла из двигателя ..........................225Снятие резинового коврика ........................78Сопровождающее освещение ..........140, 141Стеклоочиститель ........................26, 147, 149Суперблокировка замков ............................48Съемная зимняя заслонкаСуперблокировка замковСъемная зимняя заслонкаСуперблокировка замков ........................212CD-плеер .....................................................314

344
Визуальный поиск
Оборудование места водителя
П л а ф о н ы 1 5 1 Сигнализатор ремня / подушки безопасности пассажира 173, 176 Вну треннее зеркало заднего вида 76 Потолочный люк 61- 62 Стек лянная панорамная крыша SW 6 3
Нару жные зеркала заднего вида 74 -75 Стеклоподъемники, блокировка 5 5 - 5 6
Ручной стояночный тормоз 110
Отопление и вентиляция салона 86 - 87 Кондиционер воздуха с ручными настройками 88 - 89 Кондиционер воздуха двухзонный 90 -92 Кондиционер воздуха четырехзонный в передней зоне 93 -95 Удаление со стекол конденсата и инея 9 8
Система WIP Plug - разъем USB 79
Электрический стояночный тормоз 103 -109
Коробка передач механическая 5 -ступенчатая, 6 -ступенчатая 111 Индикатор выбора передач 112 Коробка передач автоматическая 113 -11 6 Коробка передач секвентальная 117-12 0 Система "стоп-старт" 121-123 Система помощи при трогании на ук лоне 124, 108
Блок предохранителей за перчаточным ящиком 203
Четырехзонный кондиционер воздуха в задней зоне салона 9 6 - 97
Система WIP Nav+ 253 -306 Настройка календаря/часов 42
Автомагнитола 307-335 Настройка календаря/часов 41
Открывание капота 218
Блок предохранителей в панели приборов 201-202