Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

339
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Direksiyondaki kumandalar
Basmak : gösterge tablosu ekranının
me nüsüne erişim.
Çevirmek
: g

österge tablosu
ekranının menüsünde hareket etmek.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Tam ekran veya pencere tipi ekran
modları arasında ana ekran tipinin
seçilmesi.
Uzun basmak
: s

iyah ekran (DARK).Radyo : i
stasyonların listesinin
ekrana getirilmesi.
Medya
: p

arçaların listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basmak
: ç

ekilen istasyonların
listesinin güncellenmesi.
Ses düzeyinin düşürülmesi. Çevirmek :
R adyo : a lt / üst frekanstaki radyo
istasyonunun aranması.
Medya
: b

ir önceki / sonraki parça.
Basmak
:

geçerli kılmak.
Ses düzeyinin arttırılması.
Sesin kesilmesi / geri getirilmesi.
.
A

340
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
İstasyonların listesini oluşturmak
veya güncellemek için LIST 'e
uzunca basınız. Ses geçici olarak
kesilir.
İstediğiniz istasyonu seçiniz ve OK 'ye
basarak geçerli kılınız.
Bir kez basış, sonraki (örn. A, B, D, F,
G, J, K...) veya önceki har fe geçmeyi
sağlar. Bir dalga bandı seçmek için BAND 'a
basınız.
Çekilebilen istasyonların alfabetik
olarak sıralanmış listesini ekrana
getirmek için LIST 'e basınız.
SOURCE
'a veya SRC 'ye art arda
basınız ve radyo kaynağını seçiniz.
"
Multimedya "
: M

edya ayarları,
Radyo ayarları.
Menüler
> C ekranı
Detaylı menü seçeneklerine genel bir
bakış için, "Ekran dağılımı" başlığına
bakınız.
Audio
Dış çevre (tepe, bina, tünel, otopark,
yeraltı otoparkı...), RDS frekans
takibi modu devrede dahi olsa radyo
dalgalarının alınmasını engelleyebilir.
Bu olay radyo dalgalarının yayılmasında
normaldir ve hiç bir durumda oto radyonun
arızalı olduğu anlamına gelmez.
Bir istasyonu seçmek
Audio ve Telematik

341
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
"RDS " işlevini seçiniz ve hafızaya
kaydetmek için geçerli kılınız.
" RDS " ekrana gelir.
Ekranda radyo varken, konu
menüsünü ekrana getirmek için
OK
'ye basınız.
RDS, eğer ekranda görünüyorsa,
frekans takibi sayesinde aynı istasyonu
dinlemeyi sağlar. Bununla birlikte,
radyo istasyonları ülkenin % 100'ünü
kapsamadığından bazı koşullarda
RDS istasyon takibi bütün ülkede
sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında
istasyon yayınının kesilmesi bu şekilde
açıklanabilir.
RDS
Trafik bilgisi yayınını devreye sokmak
veya devreden çıkartmak için TA
INFO
'ya basınız.
TA (Trafic Announcement) işlevi, TA
uyarı mesajlarının dinlenmesine öncelik
tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için,
bu tip mesaj yayınlayan bir radyo
istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda,
dinlenmekte olan medya (Radyo, CD,
USB...) TA mesajını yayınlamak için
otomatik olarak kesilir. Mesaj yayını
biter bitmez, medyanın normal dinlenişi
yeniden başlar.
TA mesajlarını dinlemek
İlgili mesajların alınmasını devreye
sokmak ya da devreden çıkarmak
için kategoriyi veya kategorileri
seçiniz ya da seçimi kaldırınız. Kategori listesini ekrana getirmek için
TA INFO
'ya uzunca bir kez basınız.
BİLGİ mesajlarını dinleme
INFO işlevi, TA uyarı mesajlarının
dinlenmesine öncelik tanır. Devreye
girebilmesi için bu işlev, bu tip mesajlar
yayınlayan bir radyo istasyonunun
düzgün bir şekilde çekilmesini
gerektirir. Mesaj yayınlandığı anda, o
an dinlenmekte olan medya (Radyo,
CD, USB...) bilgi mesajının yayını
için otomatik olarak kesilir. Mesajın
yayınının bitmesinin hemen ardından
medyanın normal dinlenmesine geri
dönülür.
.
Audio ve Telematik

342
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
"RadyoTeksti ekrana getirme
(TXT) " işlevini seçiniz ve kaydetmek
için OK ile geçerli kılınız.
Ekranda radyo varken, konu
menüsünü ekrana getirmek için
OK
'ye basınız.
Infos text, radyo istasyonu tarafından
yayınlanan ve dinlenmekte olan şarkıya
veya programa ilişkin bilgilerdir.
INFOS TEXT görüntüleme
C ekranı
Audio ve Telematik

343
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Hızlı ileri ya da geriye gitmek için
tuşlardan birine sürekli basınız. CD'nin bir parçasını seçmek için
tuşlardan birine basınız.
CD'nin parçalarının listesini ekrana
getirmek için LIST tuşuna basınız.
Önceden sokulmuş bir CD'yi
dinlemek için SOURCE
veya SRC
tuşuna art arda basınız ve " CD"
kaynağını seçiniz.
Ses CD'si
Bir CD dinlemek
Yalnızca 12 cm çapındaki yuvarlak biçimli
CD'leri kullanınız.
Orjinal ya da kişisel bir yazıcı tarafından
kopyalanmış CD'lerdeki bazı korsanlığı
önleme sistemleri, orjinal okuyucunun
kalitesinden bağımsız olarak işlemede sorunlar
yaratabilirler.
EJECT tuşuna basmadan, CD okuyucuya bir
CD sokunuz, CD okuyucu otomatik olarak
çalışmaya başlar.
CD, USB
Bilgiler ve öğütler
Oto radyo yalnızca 32 Kbps ila 320 Kbps
değişken veya sabit sıkıştırma oranlı ".mp3"
veya ".wma" uzantılı ses dosyalarını okur.
Okuma ve ekrana getirme problemlerini
engellemek için, dosya isimlerinin 20'den az
har ften oluşması ve özel karakter (örn
: " ? ; ù

)
içermemesi tavsiye edilir.
Kabul edilen çalma listeleri .m3u ve .pls
tipindedir.
Dosya sayısı, azami 8 seviyede 500 fihristte
5000 ile sınırlıdır.
Aynı disk üzerinde, CD okuyucu
8
s

eviyedeki fihriste dağılmış 255 MP3
dosyası okuyabilir. Bununla birlikte,
CD'nin okunmasına erişim süresini
kısaltmak için en çok 2 seviyeyle
sınırlamanız tavsiye edilir.
Okuma esnasında, klasörlerin dağılımı
dikkate alınmaz. CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW 'ın
okunabilmesi için yazım esnasında tercihen
1,2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma
standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD
okuyucu CD'yi düzgün okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma
standardını kullanmanız ve en iyi ses kalitesi
için en düşük hız (azami 4x) ile yazdırmanız
tavsiye edilir.
İstisnai olarak çoklu formatlı (multi-session)
CD'ler için Joliet standardı tavsiye edilir.
Yalnızca FAT32 (File Allocation Table)
formatındaki USB belleklerini kullanınız.
USB girişine audio donanımları
dışında sabit disk veya USB cihaz
bağlamayınız. Kurulumunuza zarar
verme riski vardır.
Medya
.
Audio ve Telematik

344
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Üst menüye geçmek.
Listedeki bir satırı seçmek. Bir önceki veya sonraki parçayı
seçmek için tuşlardan birine basınız.
Hızlı ilerleme veya dönüş için
tuşlardan birine sürekli basınız. Bir sayfa atlamak. Bir parça veya bir klasör seçmek.
Karışık müzik parçalarının klasör
dağılımını ekrana getirmek için
LIST' e basınız.
Önceden sokulmuş bir CD'yi veya bir
anahtarı dinlemek için
SOURCE veya
SRC tuşuna art arda basınız ve " CD"
veya " USB" kaynağını seçiniz.
Seçilen sınıflandırmaya göre bir
önceki veya sonraki fihristi seçmek
için tuşlardan birine basınız.
CD, USB
Karışık müzik parçaları dinlemek
CD okuyucuya MP3 CD'sini sokunuz
veya bir kablo yardımıyla ya da
doğrudan USB girişine bir anahtar
bağlayınız.
Sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur.
Oluşturma süresi birkaç saniyeden birkaç
dakikaya kadar uzayabilir.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya
her USB anahtar bağlandığında güncellenir.
USB anahtarının kapasitesine göre değişen
belli bir süre sonra okuma otomatik olarak
başlar.
İlk bağlantı sırasında parçalar klasör halinde
sınıflandırılır. Yeniden bağlantı esnasında,
önceden seçilmiş sınıflama sistemi muhafaza
e d i l i r.
Audio ve Telematik

345
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Dilediğiniz sınıflandırmayı ("Dosyaya
göre " / "Sanatçıya göre " / "Türe
göre " / "Listeden ") seçtikten sonra
OK 'ye basınız.
Değişiklikleri kaydetmek için OK 'yi
geçerli kılınız.
-
Do

syaya göre
:
dosya tipine
bakılmaksızın, alfabetik sırayla
sınıflandırılmış, cihaz tarafından
tanınan audio dosyaları içeren
klasörlerin hepsi.
-
Sa

natçıya göre
:
alfabetik
sırayla sınıflandırılmış ID3 Tag
içinde tanımlanmış sanatçı
isimlerinin hepsi.
-
Tü

re göre
:
ID3 Tag içinde
tanımlanmış türlerin hepsi.
-
Li

steden
:
kaydedilen çalma
listelerine göre.
Farklı sınıflandırmaları görüntülemek
için LIST'
e uzunca basınız veya
MENU 'ye basınız, " Multimedya",
ardından " Medya ayarları " ve son
olarak " Parça sıralama seçimi "
işlevini seçiniz.
USB bellek - Dosyaların
sınıflandırması
* Okuyucunun kullanım kılavuzundan kontrol ediniz.
USB okuyucular
USB girişine (kablo araçla birlikte verilmez)
bağlayarak Mass Storage* taşınabilir bir
okuyucunun ses dosyaları aracın hoparlörleri
aracılığıyla dinlenebilirler.
Harici cihazın yönetimi, ses sisteminin
kumandaları kullanılarak yapılır. Eğer taşınabilir donanım USB girişi tarafından
tanınmazsa, Jack girişine bağlayınız.
Daha iyi bir bağlantı için Apple
® okuyucunun
yazılımı düzenli olarak güncellenmelidir.
Çalma listeleri Apple
® okuyucuda tanımlanan
çalma listeleridir.
Apple
® okuyucu 5. nesil ya da üstü olmalıdır.
.
Audio ve Telematik

346
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Ardından oto radyonun ses düzeyini
ayarlayınız. SOURCE'a veya SRC' ye art arda
basınız ve " AUX" kaynağını seçiniz.
Ek kaynak (AUX) girişi
Jack ek kaynak girişi, USB girişi tarafından
tanınmayan Mass Storage olmayan bir
taşınabilir donanımın veya bir Apple
®
okuyucunun bağlanmasını sağlar.
USB girişi ve Jack girişine aynı anda
aynı donanımı bağlamayınız.
Araçla birlikte verilmeyen, uygun bir kablo
yardımıyla taşınabilir donanımı Jack girişine
bağlayınız. İlk önce taşınabilir donanımınızın ses düzeyini
ayarlayınız.
Kumandaların yönetimi ve ekrana getirilmesi
taşınabilir donanım kullanılarak yapılır.
"Multimedya " işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız. Konu menüsüne erişmek için OK 'ye
basınız.
veya
MENU 'ye basınız.
Çalma modu
Kullanılabilir çalma modları şunlardır :
- No rmal : p arçalar, seçilen dosya
sınıflandırmasına göre sırayla
çalınır.
-
Ra

stgele
: p
arçalar, bir albümün
veya bir fihristin parçaları
arasından rastgele bir sırayla
çalınır.
-
Tü

mü rastgele
: p
arçalar, medyaya
kaydedilmiş tüm parçalar arasından
rastgele bir sırayla çalınır.
-
Te

krar
: y
alnızca dinlenmekte olan
albümün veya fihristin parçaları
tekrarlanarak çalınır.
Audio ve Telematik

347
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
"Medya ayarları " işlevini seçiniz ve
geçerli kılınız.
" Okuma seçenekleri" işlevini seçiniz
ve geçerli kılınız.
Dilediğiniz çalma modunu seçiniz ve
değişiklikleri kaydetmek için OK 'yi
geçerli kılınız. Ortam, Tiz ve Bas ses ayarları her bir
ses kaynağı için değişik ve bağımsızdır.
Araçtaki audio sistemi
: A

rkamys
©
Sound Staging, sürücü mahallindeki
ses dağılımını optimize eder. Sesin dağılımı (veya Arkamys
©
sistemi sayesinde mekânsallaştırma),
araçtaki dinleyici sayısına göre ses
kalitesini uyarlamayı sağlayan bir ses
işlemcisidir.
Ses ayarları
C ekranı
Ses ayarları menüsünü ekrana
getirmek için ¯ simgesine basınız.
Kullanılabilir ayarlar
:
- Or

tam,
-
Ba

s,
-
Ti

z,
-
Lo

udness,
-
Da

ğılım
: K
işisel veya Sürücü,
-
So

l / sağ ses dağılımı,
-
Fa

der (ön / arka ses dağılımı),
-
Ot

o. ses sev. Kullanılabilir ayarlar listesinin
devamını ekrana getirmek için " Diğer
ayarlar… " işlevini seçiniz ve geçerli
kılınız.
.
Audio ve telematik

348
508_tr_Chap10d_RD5_ed01-2016
Ekran dağılım(lar)ı
A seçimi
A11 seçimi
B seçimi...
A1 seçimi
3
1
1
2
Ana işlevMedya ayarları
M U LT İ M E DYA
KİŞİSELLEŞTİRME -
BİÇİMLENDİRME
Okuma modu seçimi
Parça sıralama seçimiNormal
Dosyaya göre Tümü rastgele
Türe göre Rastgele
Sanatçıya göre Te k r a r
Listeden
3
3
3
3
3
3
3
3
1
2
2
Dil seçimi
Ekran konfigürasyonu
Radyo ayarları
Saat ve tarih ayarları
Görüntü parametreleri
Işık Birim seçimi
1
1
1
2
2
2
2
C ekranı
Audio ve Telematik