bluetooth Peugeot 508 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

277
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Ecrã táctil 7 polegadas
Navegação GPS - Auto-rádio multimédia - Telefone Bluetooth®
Índice
Primeiros passos 2 78
Comandos no volante

2
80
Menus


281
Média


282
Rádio
288
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
90
Música
292
Navegação


296
Navegação - Orientação

3
04
Trânsito


308
Configuração
3

10
Serviços conectados
3

18
PEUGEOT Connect Apps

3
19
Telefone


320
Questões frequentes
3

28
O sistema encontra-se protegido para funcionar apenas no seu
veículo. Por motivos de segurança, o condutor deve obrigatoriamente
realizar as operações que necessitam de uma maior atenção
com o veículo parado.
A visualização da mensagem de entrada em modo de economia
de energia assinala a colocação em vigilância.
Consulte a rubrica Modo economia de energia.
.

279
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Motor em funcionamento, uma
pressão permite desligar o som.
Ignição desligada, uma pressão
inicia o sistema.
Regulação do volume (as fontes
são todas independentes, mesmo
o "Anúncio de tráfego (TA)" e as
instruções de navegação).
Selecção da fonte sonora (segundo a versão):
-

R

ádios "FM" / "DAB"* / "AM"*.
-

Pe

n de memória "USB".
-

L

eitor de CD situado em posição frontal.
-

T

elefone ligado em Bluetooth* e em difusão
multimédia Bluetooth* (streaming).
-

L

eitor de media ligado à tomada auxiliar
(jack, cabo não fornecido).
* Consoante o equipamento. Atalhos: com o auxílio das teclas tácteis
situadas na barra supeior do o ecrã táctil, é
possível aceder directamente às opções de
fonte sonora, à lista das estações (ou dos
títulos consoante a fonte) ou à regulação da
temperatura. O ecrã é de tipo "resistivo" e é
necessária uma pressão marcada,
nomeadamente para os gestos
"deslizados" (exploração de listas,
deslocação do mapa...). Não é
suficiente um ligeiro toque. O ecrã não
reconhece pressões com vários dedos.
O ecrã pode ser utilizado com luvas.
Esta tecnologia permite uma utilização
a qualquer temperatura.
Em caso de muito calor, o volume
sonoro pode ser limitado para
preservar o sistema. O regresso à
situação inicial é efectuado quando a
temperatura do habitáculo baixar. Para manutenção do ecrã, é
aconselhável utilizar um pano macio
não abrasivo (pano rugoso) sem
produtos adicionais.
Não utilize objectos pontiagudos no
ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos
molhadas.
.

281
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Menus
Multimédia
Ajuda à condução Navegação
Seleccionar uma fonte sonora, uma estação de
rádio, apresentar fotografias.
Aceder ao computador de bordo.
Activar, desactivar, parametrizar determinadas
funções do veículo. Parametrizar a orientação e escolher o seu
destino.(Consoante o equipamento)
Configuração
Parametrizar o som (balanço, ambiente,...),
os universos gráficos, a intensidade luminosa
do posto de condução, a visualização (língua,
unidades, data, hora,...).
Serviços conectados
(PEUGEOT CONNECT APPS).
Aceder a um portal de aplicações para facilitar,
garantir a segurança e personalizar as suas
deslocações através de uma pen de ligação à
Internet, disponível mediante subscrição junto
da rede PEUGEOT.(Consoante o equipamento)
Telefone
Ligar um telefone por Bluetooth®.
.

283
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Comentários
Multimédia
Lista Lista das estações FM
Pressionar uma estação de rádio para a
seleccionar.
Multimédia Fonte Rádio FM
Seleccionar a alteração de fonte.
Rádio DAB
Rádio AM
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Multimédia
Memorizar Presionar um espaço vazio e em seguida,
"Memorizar".
.

294
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Streaming áudio Bluetooth®
O streaming permite ouvir os ficheiros de áudio
do telefone através dos altifalantes do veículo.
Ligue o telefone: consulte a rubrica " Telefone"
e, em seguida, "Bluetooth ".
Escolha o per fil " Áudio" ou "Todos ".
Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas a partir do auto-rádio.
Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.
Recomendamos que active o modo
"Repetição " no periférico Bluetooth.
Ligação de leitores Apple®
Ligue o leitor Apple® à USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).
A leitura é iniciada automaticamente.
O controlo é efectuado através dos comandos
do sistema de áudio.
As classificações disponíveis são as do
leitor nómada ligado (artistas / álbuns /
géneros / playlists / audiobooks / podcasts).
A classificação utilizada é a
classificação por artista. Para modificar
a classificação utilizada, suba a
arborescência até ao primeiro nível e,
em seguida, seleccione a classificação
pretendida (playlists por exemplo) e
valide para descer a arborescência até
à faixa pretendida.
A versão de software do auto-rádio pode ser
incompatível com a geração do seu leitor
Apple
®.

318
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Serviços conectados
Nível 1Nível 2
"Serviços conectados"
Página primária:
Aplicações de ajuda à
condução, ver rubrica
"PEUGEOT Connect Apps"*. Identificação
Parâm. lig. DUN Taxa transfer. Alguns Smartphones de nova
geração não aceitam esta
norma.
Página secundária
:
Navegação na Internet através
de telefone Bluetooth Dial-Up
Networking (DUN).
* Consoante o país.

322
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (equipamentos)
Opções Telefone
Equipamentos detectados
Telefone ligação
Nível 1
Nível 2Nível 3"Telefone"
Página secundária

323
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Nível 1Nível 2 Nível 3 Comentários
Telefone ligação
Página secundária Ligação Bluetooth Procurar
Iniciar a procura de um periférico a ligar.
Desligar BluetoothInterromper a ligação do periférico
seleccionado.
Atualizar Importar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
Eliminar Eliminar o telefone seleccionado.
Validar Gravar os parâmetros.
Telefone
Página secundária Procurar
equipamento Equipamentos
detectados Telefone
Iniciar a procura de um periférico.
Streaming Áudio
Internet
Telefone ligação
Página secundária Opções Telefone Colocação espera
Desligar temporariamente o microfone para
que o interlocutor não oiça a conversa com um
passageiro.
Atualizar Importar os contactos do telefone seleccionado
para gravar no auto-rádio.
To q u e s Escolher a melodia e o volume do toque quando
o telefone toca.
Estado memória Fichas utilizadas ou disponíveis, percentagens de
utilização do repertório interno e dos contactos
em Bluetooth.
Validar Gravar os parâmetros
.

324
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Emparelhar um telefone
Bluetooth®
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção
sustentada por parte do condutor, as
operações de emparelhamento do
telemóvel "Bluetooth " ao sistema kit
mãos-livres do auto-rádio, devem ser
efectuadas com o veículo parado.
Procedimento (curto) a partir do
telefone
No menu Bluetooth do seu periférico,
seleccionar o nome do sistema na lista dos
aparelhos detectados.
Introduza no periférico um código com, no
mínimo, 4


algarismos e valide.
Introduza este mesmo código no
sistema, seleccione " OK " e validar.
Procedimento a partir do sistema
Active a função "Bluetooth " do telefone e
assegure-se que esta se encontra "visível para
todos" (configuração do telefone).
Prima " Telefone " para visualizar a
página primária.
Prima a página secundária.
Seleccione Ligação Bluetooth .
Seleccione "Procurar equipamento ".
É visualizada a lista do(s) telefone(s)
detectado(s).
Em caso de insucesso, é aconselhável
que desactive e, em seguida, reactive a
função Bluetooth do seu telefone. Seleccione o nome do
telefone escolhido na lista
e, em seguida, " Validar
".
Introduza um código com, no
mínimo, 4


algarismos para a conexão
e, em seguida, " Validar ".
Introduza o mesmo código no telefone e, em
seguida, aceite a ligação.
O sistema propõe a ligação do telefone:
-
em "Telefone " (kit mãos livres,
unicamente telefone),
-
em "Streaming Áudio " (streaming:
leitura sem fios dos ficheiros de áudio do
telefone),
-

e
m "Bluetooth Internet " (navegação
internet unicamente, se o seu telefone
for compatível com a norma Dial-Up
N et wo r k ing " D U N ".
Seleccione um ou vários per fis e valide.

325
508_pt_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Os serviços disponíveis estão
dependentes da rede, do cartão SIM
e da compatibilidade dos aparelhos
Bluetooth utilizados. Verifique no
manual do seu telefone e junto do
seu operador os serviços a que pode
a c e d e r.
A capacidade do sistema para ligar
apenas um per fil depende do telefone.
Os três per fis podem ser ligados por
defeito.
Consulte www.peugeot.pt para obter
mais informações (compatibilidade, ajuda
complementar,...). O telefone reconhecido
aparece na lista.
Em função do seu equipamento, pode ser-lhe
solicitado que aceite a conexão automática
sempre que ligar a ignição. Ao regressar ao veículo, se o último telefone
associado estiver novamente presente,
é automaticamente reconhecido e nos
30
segundos seguintes à ligação da ignição o
emparelhamento realiza-se sem intervenção
da sua parte (Bluetooth ativado).
Para alterar o per fil de ligação automático,
seleccione o telefone na lista e, em seguida, o
parâmetro pretendido. Consoante o tipo de telefone, o
sistema solicita-lhe se aceita ou não a
transferência da sua lista.
Se não for o caso, seleccione
" Atualizar ".
Ligação de um periférico
Bluetooth®
Nova ligação automática
Se este modo de ligação estiver activado
durante o procedimento de emparelhamento,
ao ligar a ignição, o último telefone
emparelhado é ligado automaticamente.
A ligação é confirmada pela visualização de uma
mensagem, assim como do nome do telefone.
Ligação manual
Prima " Telefone " para visualizar a
página primária.
Prima a página secundária.
Seleccione " Bluetooth " para
visualizar a lista de periféricos
emparelhados.
Seleccione o periférico a ligar.
Pressione " Procurar equipamento ".
A ligação é confirmada pela visualização de uma
mensagem, assim como do nome do telefone.
.