display Peugeot 508 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

.
508_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Consigli di guida 159
Avviamento-arresto del motore con la chiave del telecomando
16

1
Avviamento-spegnimento del motore con la chiave elettronica (ADML)
16

5
Freno di stazionamento manuale
16

7
Freno di stazionamento elettrico
16

8
Cambio manuale
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
Cambio automatico
17

6
Stop & Start
18

0
Partenza assistita in salita/discesa
18

3
Visualizzazione dei dati di guida
18

4
Segnalazione pneumatici sgonfi
18

6
Limitatore di velocità
18

8
Regolatore di velocità
19

0
Assistenza al parcheggio
19

3
Sorveglianza degli angoli ciechi
19

6
Telecamera di retromarcia
19

9Carburante 20
0
Catene da neve
20
3
Schermo di protezione freddo
20

4
Traino di un rimorchio
20

5
Gancio traino con rotula smontabile senza attrezzi
20

6
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
2

11
Montaggio delle barre del tetto
21

2
Apertura del cofano motore
21

4
Motori benzina
21

5
Motori Diesel
21

6
Motori Diesel Blue HDi
21

7
Verifica dei livelli
21

8
Controlli
221
Ad

ditivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 223
T
riangolo di presegnalazione
22
7
Mancanza di carburante (Diesel)
22

8
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
22

9
Ruota di scorta
23

5
Sostituzione di una lampadina
24

2
Sostituzione di un fusibile
24

9
Batteria 12
V 25

3
Smontaggio - rimontaggio della batteria
25

7
Modalità economia d'energia
261
T

raino del veicolo
262 M

otorizzazioni benzina
26
4
Masse benzina
26
5
Motorizzazioni Diesel
266
M
asse Diesel
268
D
imensioni
27
1
Elementi d'identificazione
27
3
Emergenza o Assistenza
27
4
Equipaggiamento JBL 27 6
Display touch screen 7 p ollici 27 7
Autoradio
3

37
GuidaInformazioni pratiche
In caso di panne Caratteristiche tecniche
Audio e telematicaIndice alfabetico
Sommario

7
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
Plafoniere 102
Display spie cinture di sicurezza/ airbag frontale passeggero
13

7, 140
Retrovisore interno
82
T

etto apribile
104
-105
Tetto panoramico in vetro (SW e R XH con motore termico)
10

6
Emergenza o assistenza
27

4
Retrovisori esterni
80

- 81
Alzacristalli, disattivazione
73

-74
Freno di stazionamento manuale
16

7 Riscaldamento, ventilazione
83

-85
Climatizzatore manuale
86

-87
Climatizzatore bizona
88

-90
Aria climatizzata quadrizona anteriore
91

-93
Disappannamento / sbrinamento
96
W

IP Plug - Lettore USB
10

8
Freno di stazionamento elettrico
16

8 -173
Cambio manuale a 6
m

arce
17

4
Indicatore di cambio marcia
17

5
C a m b i o a u t o m at i c o
176

-179
Stop & Start
18

0 -182
Partenza assistita in salita
17

2, 183 Fusibili dietro al cassettino
portaoggetti
249

, 251
Aria climatizzaata quadrizona posteriore
9

4-95Display touch screen
27

7-335
Regolazione data/ora
48
Aut

oradio
33
7-352
Regolazione data/ora
47
A

pertura cofano
21

4
Fusibili nel cruscotto
24

9-250
.
Vista d'insieme

8
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Segnale d'emergenza 132
Contattore, avviamento/arresto
16

1-166
Stop & Start
18

0 -182
Freno di stazionamento elettrico
1

68-173
Quadri strumenti
13

, 28 -29, 32-34
-
ch

eck / indicatore di manutenzione
/ contachilometri parziale
-
reo

stato d'illuminazione
Spie
14

-27
Indicatori
2

9-38
-
te

mperatura liquido di
raffreddamento / olio motore
-
li

vello d'olio motore
-
au

tonomia additivo AdBlue
®
Indicatore di inserimento marce 17
5
Comandi del tergicristallo
12
7-130
Computer di bordo
39

- 42
Regolazione della posizione dei fari
12

6Visualizzazione dati di guida
(Head up display)
18
4-185
Display touch
screen
43
- 46, 48, 277-335
Display C
47
, 337-352
Posto di guida (seguito)
Comandi d'illuminazione 11
7-125
Indicatori di direzione, st a zionamento
120

, 125
Barre dei comandi, tasti
9
Ri

scaldamento programmabile
97

-98
Memorizzazione delle marce
19
2
Limitatore di velocità
18
8 -189
Regolatore di velocità
19
0-191
Regolazione del volante
79
A
vvisatore acustico
132
Vista d'insieme

9
508_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Barrette dei comandi*
PoSto di guida (Seguito)
Apertura del bagagliaio.
Apertura dello sportello del serbatoio
del carburante.
Massaggio.
Allarme.
Spia del riscaldamento
programmabile.
Freno di stazionamento elettrico.
Avviamento/spegnimento con la
chiave elettronica.
Disattivazione del sistema
Stop & Start.
Proiezione dati di guida / head up
display (on/off, regolazioni). Disattivazione dell'assistenza al
parcheggio.
Sorveglianza angoli morti. Sicurezza elettrica bambini. Disattivazione del sistema ASR.
Commutazione fari abbaglianti.
L'accensione della spia segnala lo stato della
funzione corrispondente.
* Secondo la versione.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
.
Vista d'insieme

13
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Quadro strumenti
1. Contagiri (x 1000 giri/min o rpm),
graduazione secondo la motorizzazione
(benzina o Diesel).
2.
Ind

icatore di temperatura dell'olio motore.
3.
In

dicatore di livello carburante.
4.
In

dicatore di temperatura del liquido di
raffreddamento.
5.
In

dicatore di velocità (km/h o mph).
6.
Impo

stazioni del regolatore o limitatore di
velocità.
7.
Ind

icatore di cambio marcia per cambio
manuale o posizione della leva di selezione
delle marce per cambio pilotato o automatico.a. Re ostato d'illuminazione generale.
B. Vi sualizzazione della lista degli allarmi.
Pr

omemoria dell'informazione :
●
di m

anutenzione,
●
d'

autonomia di guida con l'additivo
antinquinamento (AdBlue
®).
C. Az
zeramento del contachilometri parziale.
8.
Zo

na di visualizzazione : messaggi
d'allarme o di stato delle funzioni, computer
di bordo.
9.
Co

ntachilometri parziale (km o miglia).
10.
Ter

gicristallo automatico Ind
icatore di manutenzione (k
m o miglia) poi,
con

tachilometri totalizzatore.
Qu

este due funzioni appaiono in
successione all'inserimento del contatto.
Quadranti e displaytas ti di comando
1
Strumentazione di bordo

14
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Spie
Riferimenti visivi che segnalano al guidatore lo stato di un sistema (spie di funzionamento o di disattivazione) o la presenza di un'anomalia (spia
d'allarme).
all'inserimento del contatto
All'inserimento del contatto, alcune spie
d'allarme si accendono per alcuni secondi sul
quadro strumenti e/o sul display del quadro
strumenti.
All'avviamento del motore queste spie devono
spegnersi.
Se restano accese, prima di mettersi in marcia,
controllare la spia d'allarme interessata.
allarmi associati
L'accensione di alcune spie può essere
accompagnata da un segnale sonoro e da un
messaggio sul display del quadro strumenti.
La spia è accesa in modo fisso o lampeggiante.Alcune spie possono presentare i due
tipi di accensione : fissa o lampeggiante.
Solo mettendo in relazione il
tipo di accensione con lo stato di
funzionamento del veicolo è possibile
capire se la situazione è normale o
se è presente un'anomalia. In caso di
anomalia, l'accensione della spia può
essere accompagnata da un messaggio.
Per ulteriori informazioni fare
riferimento alle tabelle descritte qui di
seguito.
Strumentazione di bordo

15
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Spie di funzionamento
L'accensione, sul quadro strumenti e/o sul display del quadro strumenti, di una delle spie seguenti conferma l'attivazione del sistema corrispondente.Spia StatoCausa
azion

i/
oss
ervazioni
indic

atore di
direzione sinistro lampeggiante con
cicalino. Il comando d'illuminazione è azionato
verso il basso.
indic

atore di
direzione destro lampeggiante con
cicalino. Il comando d'illuminazione è azionato
verso l'alto.
Luci di posizione fissa. Il comando d'illuminazione è sulla
posizione "Luci di posizione".
anab

bagliantifissa. Il comando d'illuminazione è sulla
posizione "Anabbaglianti".
abb

aglianti fissa. Il comando d'illuminazione è azionato
verso di sé. Tirare il comando per riattivare gli anabbaglianti.
Fendinebbia
anteriori fissa.
I fendinebbia anteriori si accendono
mediante la ghiera del comando
d'illuminazione. Ruotare all'indietro per due volte la ghiera del
comando d'illuminazione per spegnere i fari
fendinebbia.
Fanalini
fendinebbia
posteriori fissa.
I fanalini fendinebbia posteriori sono
accesi. Ruotare all'indietro la ghiera di comando per spegnere
i fanalini fendinebbia.
Per ulteriori informazioni sul comando d'illuminazione, consultare la sezione corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

17
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
SpiaStatoCausaazion i/oss ervazioni
Funzionamento
automatico del
tergicristallo fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore
è attivato.
Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare il
comando verso il basso o posizionare il comando del
tergicristallo su un'altra posizione.
Sistema
air

bag
lato passeggero fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "
oN"
.
L

'Airbag frontale passeggero è attivato.
In questo caso non collocare un
seggiolino per bambini con schienale
verso la strada su questo sedile. Azionare il comando sulla posizione "
oFF"
p

er
disattivare l'Airbag frontale lato passeggero.
In questo caso, è possibile collocare un seggiolino
per bambini con schienale verso la strada, tranne in
caso di anomalia di funzionamento degli airbag (spia
d'allarme Airbag accesa).
Stop & Star t fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
stop, code, ...) il sistema Stop & Start
ha messo il motore in modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
S TA R T.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente. Per ulteriori informazioni sullo Stop & Start consultare
la rubrica corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

18
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display del quadro strumenti.Spia StatoCausa
azio

ni/
oss
ervazioni
S istema
air

ba g
lato passeggero fissa sul quadro
strumenti e/o sul
display delle spie delle
cinture di sicurezza
e Airbag frontale
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato se in
posizione "
oFF
".
L'

Airbag frontale lato passeggero è
disattivato.
È possibile collocare un seggiolino
per bambini con schienale verso la
strada, tranne in caso di anomalia
di funzionamento degli airbag (spia
d'allarme Airbag accesa). Portare il comando su "
oN
" pe

r attivare l'Airbag
frontale lato passeggero.
In questo caso, non collocare un seggiolino per
bambini con schienale rivolto verso la strada su
questo sedile.
Controllo
dinamico di
stabilità
(C
dS /aSR

)fissa.
Il tasto è azionato e la spia si
accende.
Il CDS/ASR è disattivato.
CDS : controllo dinamico di stabilità.
ASR : antipattinamento delle ruote. Premere il tasto per attivare il CDS/ASR. La relativa
spia si spegne.
Il sistema CDS/ASR viene automaticamente attivato
all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente a partire da 50
k

m/h.
Per maggiori informazioni sul sistema ESC (CDS/
ASR), consultare la rubrica corrispondente.
Strumentazione di bordo

19
508_it_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Spie d'allarme
A motore avviato o con il veicolo in marcia, l'accensione di una delle seguenti spie indica un'anomalia che richiede l'intervento del guidatore.
Qualsiasi anomalia che provochi l'accensione di una spia d'allarme deve essere seguita da un'azione indicata nel messaggio che appare sul display del
quadro strumenti.
In presenza di problemi rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.Spia StatoCausa
azio

ni/
oss
ervazioni
S
toP fi

ssa, abbinata ad
un'altra spia d'allarme,
accompagnata da un
segnale acustico e
da un messaggio sul
display. L'accensione della spia indica
un'anomalia grave al circuito di
frenata, del servosterzo, della
pressione dell'olio motore,
della temperatura del liquido di
raffreddamento o un'anomalia
elettrica grave. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni
di sicurezza poiché il motore potrebbe spegnersi.
Parcheggiare, disinserire il contatto e
contattare la rete PEUGEOT o un riparatore
qualificato.
1
Strumentazione di bordo