čas Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

113
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW a RXH se spalovacím motorem)
1. Lampičky osvětlení zavazadlového prostoru
2.
O

vladače pro sklopení zadních sedadel
3.
Z

atažitelné h áčky
4.
E

lektrická zásuvka 12 V
(maximálně
120 W)
5.
Ú

ložné schránky
S o

kem pro vlečení vozidla, klínem pro
zajištění vozidla a sadou pro dočasnou
opravu pneumatiky (dle země prodeje
a stupně výbavy).
6.
O

ka pro upevnění nákladu
7.
K

ryt zavazadel
(

viz následující strana).
8.
P

odlážka zavazadlového prostoru
P

ro přístup ke schránkám nebo k rezervnímu
kolu (dle země prodeje) umístěte podlážku
v jejím vedení do svislé polohy.
3
Ergonomie a pohodlí

114
508_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kryt zavazadlového prostoru
SloženíVyjmutíInstalace
F Lehce stiskněte páčku (PRESS) a kryt
zavazadel se automaticky navine.
Pohyblivou část A lze sklopit k opěradlu zadní
lavice. F
S tlačte ovladač 1 a nadzvedněte kryt
zavazadel nejprve vpravo a poté vlevo
a vyjměte jej. F
U místěte levý konec navíječe krytu
zavazadlového prostoru do uložení B za
zadní lavicí.
F

S
tlačte ovladač 1 navíječe a umístěte jej do
jeho pravého uložení C .
F

P
ro upevnění navíječe uvolněte ovladač.
F

R
ozviňte kryt až ke sloupkům
zavazadlového prostoru, kde se zajistí.
(SW a RXH se spalovacím motorem)
Ergonomie a pohodlí

119
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Prstenec pro volbu světel do
mlhy
Tato světla fungují pouze společně
s potkávacími nebo dálkovými světly.
Světlomety do mlhy
vpředu a světla do mlhy
vzadu
Při automatickém zhasnutí světel (u modelu
s režimem AUTO) nebo při ručním vypnutí
potkávacích světel zůstanou mlhová
a
obrysová světla rozsvícená.
F

O
točte prstencem směrem dozadu pro
zhasnutí mlhových světel, přitom se
vypnou obrysová světla.
Při jízdě za jasného počasí nebo při
dešti, ve dne i v noci, je zakázáno
ponechat rozsvícené přední světlomety
do mlhy a zadní světla do mlhy.
V těchto situacích může totiž síla jejich
světelných paprsků oslňovat ostatní
řidiče.
Tato světla musí být používána pouze
za mlhy nebo při sněžení. V těchto
klimatických podmínkách je třeba
zapnout potkávací světla a světla do
mlhy ručně, protože snímač může
detekovat dostatečnou intenzitu světla.
Neopomeňte zhasnout přední
světlomety do mlhy a zadní světla do
mlhy, jakmile jich již není zapotřebí.
Otočte prstencem:
F

j

ednou směrem dopředu pro rozsvícení
předních mlhových světel,
F

p

odruhé pro rozsvícení zadních mlhových
světel,
F

j

ednou směrem dozadu pro zhasnutí
zadních mlhových světel,
F

p

odruhé pro zhasnutí předních mlhových
světel.Nevypnutá světla
Jestliže řidič zapomene vypnout
osvětlení vozidla, ozve se při vypnutém
zapalování a nastaveném ručním
režimu rozsvěcování světel zvukový
signál, jakmile jsou otevřeny přední
dveře.
Při zhasnutí světel se zvukový signál
zastaví.
Když je vypnuté zapalování a potkávací
světla zůstala rozsvícená, vozidlo se
přepne do režimu „ECO“ (režim úspory
energie), aby nedošlo k vybití baterie.
Světla zhasnou při vypnutí zapalování,
ale stále máte možnost je znovu
zapnout aktivací ovladače osvětlení.
4
Osvětlení a viditelniost

120
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Rozsvítí se automaticky při nastartování
motoru a zajišťují lepší viditelnost vozidla pro
ostatní účastníky silničního provozu.
Denní světla
Směrová světla
F Stlačte až dolů ovladač světel při
odbočování vlevo.
F

Z
vedněte až nahoru ovladač světel při
odbočování vpravo.Tři zablikání
Přitlačte ovladač světel mírně (bez přepnutí)
nahoru nebo dolů; směrová světla třikrát
zablikají.
Jestliže řidič zapomene vypnout
směrová světla a vozidlo jede rychlostí
vyšší než 60 km/h, zesílí se po uplynutí
dvaceti sekund zvuk doprovázející
činnost světel.
Osvětlení a viditelniost

122
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Asistent přepínání dálkových světel
Aktivace
Řidič může kdykoli zasáhnout, jestliže to
situace vyžaduje:
Jedná se o systém, který automaticky přepíná
z dálkových světel na potkávací či naopak
podle dopravních podmínek, a to díky snímači
umístěnému na vnitřním zpětném zrcátku.
Systém je aktivní od rychlosti 25 km/h
a

dezaktivuje se při poklesu rychlosti pod
15

km/h.
F

P

řesuňte ovladač osvětlení do polohy
„ AUTO“ nebo „Potkávací/dálková světla“.
Dezaktivace
Světelné znamení dálkovými světly
nedezaktivuje systém.
Při vypnutí zapalování zůstává stav
systému uložený v paměti.
Automatické přepínání světel je
pomocný systém při řízení vozidla. Řidič
zůstává odpovědný za osvětlení vozidla
a za přizpůsobení osvětlení vozidla
světelným, dohledovým a
provozním
podmínkám. Systém může být rušen nebo může
nesprávně fungovat:
-

j
estliže jsou podmínky dohlednosti
špatné (například při sněžení,
prudkém dešti nebo husté mlze, ...),
-
j
e-li čelní sklo znečištěné, zamlžené
nebo zakryté (samolepkou, ...)
v místě před snímačem,
-
n
achází-li se vozidlo naproti
reklamním štítům silně odrážejícím
světlo.
Systém není schopný zaznamenat:
-
ú
častníky provozu, kteří nemají
vlastní osvětlení, jako například
chodci,
-
ú
častníky provozu, jejichž osvětlení
je zakryté, jako například vozidla
jedoucí za svodidly (například na
dálnici),
-

ú
častníky provozu nacházející se
na vrcholu nebo úpatí strmého
svahu, v ostrých zatáčkách, na
křižovatkách ve tvaru kříže.
F

S
tiskněte toto tlačítko,
kontrolka zhasne.
nebo
F
P
řepněte ovladač osvětlení,
a to bez ohledu na to, zda
je v poloze „ AUTO“ nebo
v poloze „Potkávací/dálková
světla“.
F

S

tiskněte toto tlačítko,
kontrolka se rozsvítí.
Osvětlení a viditelniost

125
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Vnější uvítací osvětlení
Rozsvícení světel na dálku usnadňuje přístup
k vozidlu na slabě osvětlených místech.
Osvětlení se aktivuje v závislosti na světelné
intenzitě okolního prostředí, zjišťované
specifickým snímačem.
Vypnutí
Uvítací vnější osvětlení zhasne
automaticky po uplynutí
naprogramované doby, při zapnutí
zapalování nebo při zamknutí vozidla.
Bodová světla na vnějších
zpětných zrcátkách
Pro usnadnění přístupu k vozidlu osvětlují:
Rozsvícení
Světla se rozsvítí při:
- o demknutí vozidla,
-

v
yjmutí klíče ze spínací skříňky,
-

o
tevření některých dveří,
-

p
ři požadavku na lokalizaci vozidla pomocí
dálkového ovladače.
Vypnutí
Světla se vypnou po naprogramovaném časovém intervalu.
- zóny vedle dveří řidiče a spolujezdce,
- z óny před zpětným zrcátkem a za předními
dveřmi.
Uvedení do činnosti
F Stiskněte tlačítko s odemknutým visacím zámkem dálkového ovladače.
Rozsvítí se potkávací a obrysová světla; vozidlo
je rovněž odemknuto.
Parkovací světla
Výstražné osvětlení pomocí obrysových světel
rozsvícených pouze na straně komunikace.
F
D

o minuty po vypnutí zapalování přesuňte
ovladač osvětlení nahoru či dolů podle toho,
na které straně se nachází komunikace
(příklad: stání vpravo; páčka osvětlení
směrem dolů; rozsvítí se levá světla).
Zapnutí je signalizováno zvukovým signálem
a
rozsvícením kontrolky příslušného
směrového ukazatele na přístrojové desce.
Pro vypnutí parkovacích světel přesuňte
ovladač osvětlení do středové polohy nebo
zapněte zapalování.
Programování
Aktivace/dezaktivace a délka trvání
osvětlení se programují v displeji
přístrojové desky - v Hlavní nabídce
zvolte „ Parametry vozidla “, poté
„ Osvětlení “ a poté upravte délku
tr vání osvětlení.
4
Osvětlení a viditelniost

126
508_cs_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Ruční nastavení
halogenových světlometůAutomatické nastavení světlometů
s technologií „full leds“
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, je nutné seřídit sklon světlometů
s halogenovými žárovkami podle zatížení
vozidla.
0
Ř
idič nebo řidič + spolujezdec vpředu.
-

Ř
idič + spolujezdec vpředu + cestující
vzadu.
1

5 o
sob.
-

5 o
sob + náklad v zavazadlovém prostoru.
2

Ř
idič + náklad v zavazadlovém prostoru. V případě poruchy funkce se rozsvítí
tato kontrolka na přístrojové desce,
doprovázená zvukovým signálem
a
hlášením.
Aby nebyli oslňováni ostatní účastníci silničního
provozu, upravuje tento systém automaticky
výšku svazku světelných paprsků světlometů
„full leds“, a to v závislosti na zatížení vozidla.Jestliže se vyskytnou problémy, nedotýkejte
světlometů „full leds“. Obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
Při dodání vozidla jsou světlomety v poloze „0“
.
Cesty do zahraničí
Konstrukce potkávacích světel
umožňuje používat vozidlo bez jakékoliv
úpravy i v zemích, kde se jezdí na
opačné straně než v zemi prodeje
Vašeho vozu.
V tomto případě systém nastaví světlomety do
nejnižší polohy.
Nastavení sklonu světlometů
Osvětlení a viditelniost

131
508_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Na různých místech ve vozidle jsou
nalepeny informační štítky. Jsou na
nich uvedeny bezpečnostní upozornění
a identifikační informace o vozidle.
Neodlepujte je: jsou nedílnou součástí
vozidla.
Přejete-li si nechat provést na vozidle
nějaký zásah, obraťte se na odborný
servis, který má potřebné technické
informace, znalosti a příslušné
vybavení. Servisní síť PEUGEOT
poskytuje odborné a kvalitní služby.Věnujte laskavě pozornost následujícím
upozorněním:
-

M
ontáž prvků elektrického vybavení
nebo příslušenství, které nejsou
v
nabídce společnosti Automobiles
PEUGEOT, může způsobit poruchu
funkce elektrických systémů vozidla.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
pro získání informací o nabídce
schválených doplňků a příslušenství.
-

Z b
ezpečnostních důvodů je přístup
k zásuvce diagnostiky, spojené
se zabudovanými elektronickými
systémy vozidla, vyhrazen pouze pro
pracovníky servisní sítě PEUGEOT
nebo jiných odborných servisů, kteří
mají k dispozici vhodné přístroje
(nebezpečí poruchy zabudovaných
elektronických systémů vozidla, která
by mohla vést k závažným selháním
vozidla či k nehodám). V případě
nedodržení tohoto pokynu neponese
výrobce za následky žádnou
odpovědnost.
-

J
akákoli změna či úprava, která
není předpokládána nebo povolena
společností Automobiles PEUGEOT
nebo která je provedena bez
dodržení technických předpisů
stanovených výrobcem, bude mít
za následek zánik odpovědnosti
výrobce za jakost při převzetí (tzv.
zákonné záruky) a smluvní záruky za
jakost.Montáž radiokomunikačních
zařízení jako příslušenství
Před montáží radiokomunikačního
vysílače s vnější anténou je nutno
obrátit se na pracovníky servisní
sítě PEUGEOT, kteří Vám sdělí
charakteristiky vysílačů (frekvence,
maximální výstupní výkon, poloha
antény, specifické podmínky pro
montáž), které mohou být do vozidla
namontovány v souladu se směrnicí
Elektromagnetická kompatibilita vozidel
(směrnice 2004/104/ES).
V závislosti na předpisech platných
v
dané zemi mohou být některé prvky
bezpečnostní výbavy vozidla povinné:
bezpečnostní vesta(y) s vysokou
viditelností, výstražný trojúhelník,
alkoholtester, náhradní žárovky, náhradní
pojistky, hasicí přístroj, autolékárnička,
lapače nečistot za zadní kola vozidla, ...
Montáž elektrického vybavení nebo
doplňků nezahrnutých v katalogu
PEUGEOT může mít za následek
poruchu elektronických systémů Vašeho
vozidla či zvýšenou spotřebu energie.
Obraťte se na svého prodejce PEUGEOT,
který Vám představí schválené vybavení
a doplňky.
Všeobecná bezpečnostní doporučení
5
Bezpečnost

132
508_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Výstražná světla
Stiskněte tlačítko, směrová světla začnou
blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Automatické rozsvícení
výstražných světel
Při brzdění v kritické situaci a v závislosti
na zpomalení, jakož i při zásahu systému
ABS nebo při nárazu se výstražná světla
automaticky rozsvítí.
Automaticky zhasnou při prvním stlačení
pedálu akcelerace.
F
M
ůžete je rovněž zhasnout ručně
stisknutím tlačítka.
Zvuková houkačka
F Stiskněte střední část volantu s vestavěnými ovladači.
Zvuková houkačka slouží k varování
ostatních účastníků silničního provozu před
bezprostředním nebezpečím.
Zvukovou houkačku používejte střídmě
a pouze v případech, které stanovují
pravidla silničního provozu v zemi, kde
se pohybujete.
Tísňové volání nebo volání
na linku asistenční služby
Tento systém umožňuje zavolat na linku
záchranné služby nebo na vyhrazenou linku
asistenční služby PEUGEOT.Bližší informace o používání tohoto
vybavení naleznete v rubrice „ Audio
a telematika“.
Bezpečnost

134
508_cs_Chap05_securite_ed01-2016
Asistence při jízdě na
sněhu (Inteligentní
protiprokluzový systém)
Váš vůz je vybaven systémem asistence
při jízdě na sněhu, jedná se o Inteligentní
protiprokluzový systém.
Tato automatická funkce zajišťuje průběžnou
detekci situací, při nichž dochází ke snížení
přilnavosti kol k podkladu a které mohou
znesnadnit rozjezd vozu a jízdu po velkém
množství čerstvě napadaného sněhu nebo na
uježděném sněhu.
V takových situacích Inteligentní
protiprokluzový systém omezí prokluzování
kol, čímž zajistí optimální záběr kol a směrovou
stabilitu vozu.
Ve zvláště obtížných provozních podmínkách
(hluboký sníh, bláto, ...) může být vhodné
protiprokluzový systém dočasně vypnout,
aby kola prokluzovala a znovu přilnula
k
vozovce.
Je doporučeno systém znovu aktivovat, jakmile
je to možné.
Na silnicích s povrchem s malou přilnavostí je
doporučeno používat zimní pneumatiky.
Systém proti blokování
kol (ABS) a systém
elektronického rozdělování
brzdného účinku (REF)
Funkce
V případě nouzového brzdění stlačte
pedál velmi silně a nepovolujte jej. V případě výměny kol (pneumatik
a disků) ověř te, že nová kola jsou pro
Vaše vozidlo homologována.
Normální funkce systému ABS se
může za určitých podmínek projevovat
slabými vibracemi brzdového pedálu.
Nepřerušované svícení této kontrolky
informuje o poruše funkce systému
ABS.
Rozsvícení této kontrolky současně
s kontrolkou STOP
a kontrolkou ABS,
doprovázené zvukovým signálem
a hlášením, informuje o poruše
funkce elektronického rozdělovače
brzdného účinku (REF).
U vozidla je i nadále zachována funkce
klasického brzdění. Jeďte opatrně nízkou
rychlostí.
Je naprosto nezbytné zastavit vozidlo při
zachování maximální bezpečnosti.
V obou případech nechte systém urychleně
zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT nebo
v

jiném odborném servisu.
Bezpečnost