Peugeot 508 2018 Vodič za korisnike (in Croatian)

239
Benzinski motori i vučna opterećenja
MotoriTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Mjenjači
Automatski sa 6 stupnjeva prijenosa Automatski sa
6 stupnjeva prijenosaAutomatski s 8 stupnjeva
prijenosa Automatski s 8 stupnjeva
prijenosa
Kodovi KUM
(EP6FDTMD AT6III) KNM
(EP6FDTM AT6III) L L1
(EP6FADTXD ATN8 STT) L K1
(EP6FADTX ATN8 STT)
Tipovi, varijante, verzije
Limuzina: FB...
SW: FE... 5GXV
5GY V 5GFR 5GGR
Oblik karoserije Limuzina Limuzina LimuzinaSWLimuzina SW
Obujam (cm³) 159 8159 8 159 8 159 8
Najveća snaga: norma EC (kW) 11 0121 13 3 165
Gorivo Bezolovno BezolovnoBezolovnoBezolovno
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja
MTR A) (kg)
na nagibu od 10

% ili 12

% 600
600160 0 160 0160 0160 0
Prikolica bez kočnice (kg) 600600 74 574 574 574 5
Maksimalno dopušteno opterećenje na kuki (kg) 757575757575
9
Tehnički podaci

240
Dizelski motori i vučna opterećenja
MotoriBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Mjenjači Ručni sa 6 stupnjeva prijenosaAutomatski s 8 stupnjeva prijenosa
Kodovi MAK
(DV5RC ML6C STT) M A1
(DV5RC ATN8 STT)
Tipovi, varijante, verzije
Limuzina: FB...
SW: FE... YHZJ
YHZR
Oblik karoserije LimuzinaSWLimuzina SW
Obujam (cm³) 149 9149 9
Najveća snaga: norma EC (kW) 9696
Gorivo DizelDizel
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja
MTR A) (kg)
na nagibu od 10
% ili 12 % 15 0 0
15 0 015 0 015 0 0
Prikolica bez kočnice (kg) 74 574 574 574 5
Maksimalno dopušteno opterećenje na kuki (kg) 75757575
Tehnički podaci

241
Dizelski motori i vučna opterećenja
MotoriBlueHDi 160 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8 HDi 180 EAT8
Mjenjači Automatski s 8 stupnjeva
prijenosa Automatski s 8 stupnjeva
prijenosa Automatski s 8 stupnjeva
prijenosa
Kodovi PH1
(DW10FCC AMN8 STT) K A1
(DW10FC AMN8 STT) KA9
(DW10FC AMN8)
Tipovi, varijante, verzije
Limuzina: FB...
SW: FE... EHYR
EHZREHZN
Oblik karoserije LimuzinaSWLimuzina SWLimuzina SW
Obujam (cm³) 19 9719 9719 97
Najveća snaga: norma EC (kW) 12013 3 13 3
Gorivo DizelDizelDizel
Prikolica s kočnicom (u okviru ograničenja
MTR A) (kg)
na nagibu od 10
% ili 12 % 18 0 0
18 0 018 0 018 0 0 600
18 0 0* 600
18 0 0*
Prikolica bez kočnice (kg) 750750750750600
750* 600
750*
Maksimalno dopušteno opterećenje na kuki (kg) 757575757575
*

S
amo za Rusiju.
9
Tehnički podaci

242
Dimenzije (u mm)
Ove dimenzije vrijede za neopterećeno vozilo.
LimuzinaSW
Tehnički podaci

243
Identifikacijske oznake
To su razne vidljive oznake koje omogućuju
točnu identifikaciju vozila i njegovo
pretraživanje u bazama podataka.A. Identifikacijski broj vozila (VIN) ispod
poklopca motora.
Taj broj ugraviran je na šasiji.
B. Identifikacijski broj vozila (VIN) na
armaturnoj ploči.
Taj broj naveden je na naljepnici koja se vidi
kroz vjetrobran. C. Naljepnica proizvođača
Ta naljepnica otporna na izmjene pričvršćena
je na desna vrata.
Na njoj su navedeni sljedeći podaci:
-
n

aziv proizvođača,
-

b
roj homologacije u Europskoj uniji,
-

i
dentifikacijski broj vozila (VIN),
-

u
kupna dopuštena masa opterećenog vozila
( M TAC) ,
-

u
kupna dopuštena masa vozila s prikolicom
(MTRA),
-

n
ajveća masa na prednjoj osovini,
-

n
ajveća masa na stražnjoj osovini.
D. Naljepnica s podacima o gumama / boji.
Ta naljepnica nalazi se na okviru vrata vozača.
Na njoj su navedeni sljedeći podaci o gumama:
-

t
lak u gumama za prazno i opterećeno
vozilo,
-

s
pecifikacije guma koje sačinjavaju
dimenzije i tip, kao i oznake opterećenja
i
brzina,
-

t
lak u gumi rezer vnog kotača.
Na njoj je navedena i oznaka boje laka.
Vozilo može biti originalno opremljeno
gumama za veća opterećenja i brzine
od onih navedenih na naljepnici, bez
promjene tlaka u gumama.
9
Tehnički podaci

244
0037

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedijski autoradio
– Aplikacije – Bluetooth®
telefon
Sadržaj
Pr vi koraci

2
S

klopke na obruču upravljača
3
I

zbornici
4
A

plikacije
5
R

adio
6
R

adio DAB (Digital Audio Broadcasting)
8
M

ediji
9
T

elefon
1
0
Postavke

1
6
Česta pitanja

1
8Pojedine funkcije i pojedine opisane
postavke različite su ovisno o izvedbi
i
konfiguraciji vašeg vozila.
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju
veću pažnju vozač smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno (združivanje
mobitela Bluetooth sa sustavom
telefoniranja bez ruku Bluetooth u
autoradiju). Pritom kontakt mora biti
uključen.
Sustav je zaštićen tako da može raditi
samo u vašem vozilu.
Prikaz poruke Štedljiv način rada
znači skori prelazak na način rada u
pripravnosti.
Poveznica za dobivanje izvornih kodova
OSS (Open Source Software) sustava.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
Prvi koraci
Uz pokrenut motor, pritiskom se
isključuje zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom se
sustav uključuje.Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
-

P
rikaz podataka o klimatizacijskom uređaju
i izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.
-

P
rikaz podataka u izbornicima Radio Media
i Telefon.
-

P
rikaz informacija o zaštiti podataka.
-

O
tvaranje postavki taktilnog ekrana i
digitalne ploče s instrumentima. Odabir izvora zvuka (ovisno o izvedbi):
-

F
M / DAB / AM radio stanice (ovisno
o opremi).
- T elefon spojen putem Bluetooth
i
multimedijskog emitiranja Bluetooth
(streaming).
-

U
SB memorija.
-

U
ređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu
utičnicu (ovisno o opremi).
-

C
D uređaj (ovisno o opremi).
U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za samo jednu osobu ili za više
osoba koje imaju zajedničke točke, uz
mogućnost određivanja više parametara
(memorije radija, ugađanja zvuka,
ambijenti...), a nove postavke uvažavaju
se automatski.
Za povećavanje ili smanjivanje glasnoće
upotrijebite kotačić ili tipke "plus" ili "minus"
(ovisno o opremi).
Za pristup izbornicima upotrijebite tipke na
obje strane ili ispod taktilnog ekrana, a zatim
pritisnite virtualne tipke na taktilnom ekranu.
Ovisno o modelu, izbornici se otvaraju tipkama
"Source" ili "Menu" na lijevoj strani taktilnog
ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama na
taktilnom ekranu.
Izbornici se mogu prikazati u svakom trenutku
kratkim pritiskom na ekran s tri prsta.
Sve su tipke na taktilnom ekranu bijele boje.
Ako je riječ o stranicama s više kartica na
dnu ekrana, prebacujte se između stranica
dodirivanjem kartice željene stranice ili prstom
kliznite stranicu ulijevo ili udesno.
Pritisnite zasivljeno područje za vraćanje na
razinu ili za potvrdu. Pritisnite strelicu za vraćanje na razinu ili za
potvrdu.
Taktilni ekran je "kapacitivni".
Za održavanje ekrana preporučuje se
mekana neabrazivna krpica (npr.
za
čišćenje naočala), bez dodatnih
sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
PEUGEOT Connect Radio

3
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava. Može
prijeći u način rada u mirovanju (ugašen
ekran i isključen zvuk) u trajanju od
najmanje 5 minuta
Normalan rad nastavlja se nakon
snižavanja temperature u kabini.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača
– Tip 1
Radio:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke
u izborniku ili popisu.
Media:
Prelazak na prethodnu/sljedeću
pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke
u
izborniku ili popisu. Radio:
Kratak pritisak: prikaz popisa
stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Media:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih
vrsta razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja
(radio, USB, AUX ako je oprema
priključena, CD, streaming).
Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje
zvuka istovremenim pritiskom na
tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće.
Tipke na obruču upravljača
– Tip 2
Glasovne naredbe
:
Ta se tipka nalazi na upravljačkom
obruču ili na vrhu sklopke svjetala
(ovisno o opremi).
Kratki pritisak, glasovne naredbe za
pametni telefon preko sustava.
Povećavanje glasnoće.
Isključivanje zvuka / ponovno
uključivanje zvuka (ovisno o opremi).
Ili
Isključivanje zvuka istovremenim
pritiskom na tipke za povećavanje
i smanjivanje glasnoće (ovisno
o
opremi).
Ponovno uključivanje zvuka pritiskom
na jednu od tipki za glasnoću.
Smanjivanje glasnoće.
Media (kratak pritisak): promjena
izvora multimedije.
.
PEUGEOT Connect Radio

4
Telefon (kratak pritisak): upućivanje
poziva.
Poziv u tijeku (kratak pritisak):
otvaranje izbornika telefona.
Telefon (duži pritisak): odbijanje
dolaznog poziva, prekid poziva
u tijeku; ako poziv nije u tijeku,
otvaranje izbornika telefona.
Radio (okretanje): automatski
prelazak na prethodnu/sljedeću
stanicu.
Media (okretanje): prethodna/
sljedeća pjesma, pomicanje na
popisima.
Kratak pritisak : potvrđivanje
izbora; ako ništa nije izabrano,
prikaz memorija.
Radio : prikaz popisa stanica.
Media : prikaz popisa pjesama.
Radio (zadržan pritisak): ažuriranje
popisa stanica koje uređaj hvata.Izbornici
Aplikacije
Ovisno o opremi / ovisno o verziji.
Otvaranje opreme čiji parametri se
mogu mijenjati.
Radio Media
Ovisno o opremi / ovisno o izvedbi.Izbor izvora zvuka ili radiostanice.
Telefon
Ovisno o opremi / ovisno o verziji.
Spajanje telefona Bluetooth® vezom.
Izvršavanje određenih aplikacija na
pametnom telefonu spojenom putem
aplikacije MirrorLink
TM, CarPlay® ili
Android Auto.
PEUGEOT Connect Radio