Парков Peugeot 508 2019 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

195
Контроль исправности
Если функция не вк лючается и
контрольная лампа периодически
загорается в сопровож дении звукового
сигнала, это означает, что система
Full Park Assist неисправна.
Если неисправность возникает во время
использования системы, контрольная
лампа гаснет.
Если неисправность датчиков парковки
возникает во время использования Full
Park Assist (загорается эта контрольная
лампа), функция отк лючается.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр. В случае неисправности усилителя
рулевого управления на панели
приборов загорится эта контрольная
лампа и отобразится сообщение.
Необходимо срочно остановиться,
соблюдая меры безопасности.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
6
Вождение автомобиля

221
Парковка автомобиля
Остановите автомобиль в стороне от
дорожного движения на твердой, нескользкой
горизонтальной площадке.
Затяните стояночный тормоз, если он не
настроен на автоматическое вк лючение,
вык лючите зажигание и, если установлена
механическая коробка передач, вк лючите
первую передачу, чтобы заблокировать колеса.
Затяните стояночный тормоз, если он не
настроен на автоматическое вк лючение,
вык лючите зажигание и, если установлена
автоматическая коробка передач, выберите
режим P, чтобы заблокировать колеса.
Убедитесь, что контрольные лампы тормозной
системы на панели приборов горят постоянно
(не мигают).
Пассажиры должны покину ть автомобиль и
находиться в безопасном месте.
При необходимости подложите упор под
колесо, расположенное по диагонали от
заменяемого.
Категорически запрещается находиться под
автомобилем, стоящим только на домкрате;
пользуйтесь подставками. F
Д

ля снятия декоративных колпачков с головок
колесных болтов пользуйтесь съемником 7 (на
алюминиевых дисках).
F
У

становите переходник 2 на баллонный к люч 5 ,
чтобы отвернуть секретный болт.
F
О

слабьте затяжк у других болтов при помощи
только баллонного к люча 5 . F У
становите пяту домкрата 6
на земле
непосредственно под передней или задней
опорными точками A или B, предусмотренными
на днище к узова, в зависимости от того, какая из
них находится ближе к заменяемому колесу.
F
Р

асправьте домкрат 6 так, чтобы его головка
уперлась в опорную точк у А или B; при этом
опорная зона A или B автомобиля должна
правильно войти в центральную часть домкрата.
F
П

однимите автомобиль так, чтобы под колесом
образовалось пространство, достаточное для
беспрепятственной установки накачанного (без
прокола) запасного колеса.
8
В случае неисправности

15
Нажмите на выбранное в списке имя
телефона, чтобы отк лючить его.
Нажмите еще раз, чтобы подк лючить его.
Удаление телефона
Нажмите на корзину в правом верхнем
углу экрана, чтобы отобразить корзину
возле выбранного телефона.
Выберите имя бортовой системы из
списка обнару женных устройств.
Прием входящего звонка
При входящем вызове раздается звонок, а на экране
появляется сообщение.Кратко нажмите на кнопк у PHONE на
рулевом колесе, чтобы ответить на
вызов.
И Длительно нажмите
на кнопк у PHONE на рулевом колесе,
чтобы отклонить вызов. или
Нажмите на « End call».
Как позвонить
Во время вож дения автомобиля пользоваться
телефоном категорически не рекомендуется.
Припаркуйте автомобиль.
Осуществите вызов, пользуясь
перек лючателями на руле.
Звонок новому абоненту
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Наберите на цифровой к лавиатуре
номер.
На жмите на « Вызвать», чтобы отправить
вызов.
Исходящий вызов по
списку контактов
Нажмите на «Телефон» , чтобы открыть
первую страницу.
Или длительно нажмите
на кнопк у PHONE на рулевом колесе. Нажмите на «
Contacts».
Выберите номер телефона из открывшегося списка. Нажмите на « Call».
Вызов абонента по
последним набранным
номерам
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Или Длительно нажмите
на кнопк у на рулевом колесе.
Нажмите на « Recent calls».
Выберите номер телефона из открывшегося списка.
Позвонить с телефона можно в любой момент,
однако по соображением безопасности
необходимо сначала припарковаться.
Настройка рингтона
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
.
PEUGEOT Connect Radio

17
Выберите Карта.
Включите или отключите:
-

Р
азрешить объявления об
опасных зонах
-

П
оказать пеший путь к пункт у
прибытия
-

П
оказать рекомендуемую скорость
Эти настройки должны выполняться
согласно каж дому профилю.
Выберите Уведомления .
Включите или отключите режим
Уведомлять о близких парковках .
Включите или отключите режим
Уведомление о топливозаправочной
колонке .
Включите или отключите режим
Уведомлять о рисковых зонах .
Затем нажмите эту кнопк у.
Включите: Уведомлять об аварийно-
опасных участках »
Включение: Подавать звуковой сигнал
Включите или отключите функцию
Уведомить об интересующем объекте 1 .
Включите или отключите режим
Уведомить об интересующем объекте 2 .
Для доступа к подк люченному навигатору
необходимо выбрать опцию: Разрешить
отправку информации в разделе «Настройки».
Вы в любой момент можете перейти в меню
уведомлений в верхней панели экрана.
Показ опасных зон предписан действующим
законодательством и доступен подписавшимся
на эту услуг у.
Уведомления об опасных
зонах
Для получения уведомлений об опасных зонах
необходимо отметить опцию: Разрешить
объявления об опасных зонах
Нажмите на Навигация , чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у Анонс новой
опасной зоны на боковых панелях или
верхней панели сенсорного экрана (в
зависимости от оборудования). Выберите опцию
Ти п, чтобы избрать тип
в разделе «Oпасная зона».
Выберите опцию Скорость и отметьте ее
с виртуальной клавиатуры.
Нажмите на OK , чтобы сохранить
настройки и получать информацию.
Разрешить отправку
информации
Нажмите на Настройки , чтобы открыть
первую страницу.
Нажмите на кнопк у OPTIONS , чтобы открыть
страницу второго уровня.
Выберите Параметры системы .
Перейдите на вк ладк у Режим
конфиденциальности .
Активируйте или отключите:
-

N
o sharing (data, vehicle position)
(Не предоставлять доступ (данные,
положение автомобиля)),
-

D
ata sharing only (Доступ только к
данным),
-

S
haring data and the vehicle
position (Доступ к данным и
положению автомобиля).
.

29
Нажмите на корзину возле выбранного
телефона, чтобы удалить его.
Прием входящего вызова
При входящем вызове раздается звонок, а на экране
появляется сообщение.Кратко нажмите на кнопк у телефона
на рулевом колесе, чтобы ответить на
вызов.
И Длительно нажмите
на кнопк у телефона на рулевом колесе,
чтобы отклонить вызов.
Или Нажмите End call (Отбой) на сенсорном
экране.
Как позвонить
Во время вож дения автомобиля пользоваться
телефоном категорически не рекомендуется.
Припаркуйте автомобиль.
Позвоните, пользуясь перек лючателями на
руле.
Звонок новому абоненту
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Наберите на цифровой к лавиатуре
номер.
На жмите на « Вызвать», чтобы отправить
вызов.
Исходящий вызов по
списку контактов
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Или длительно нажмите
на кнопк у на рулевом колесе.
Выберите «Контакт ».
Выберите номер телефона из открывшегося списка.
Выберите « Вызвать».
Вызов абонента по последним
набранным номерам
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Или Длительно нажмите
на кнопк у на рулевом колесе.
Выберите « Вызовы».
Выберите номер телефона из открывшегося списка.
Позвонить с телефона можно в любой момент,
однако по соображением безопасности
необходимо сначала припарковаться.
Управление контактами/
картотека
Нажмите на Телефон , чтобы открыть
первую страницу.
Выберите «Контакт ».
Выберите « Создать», чтобы добавить
новый контакт.
.
PEUGEOT Connect Nav

246
Безопасная перевозка детей ................. 1 06 -107, 110 -112, 117-120, 122-123
Бензиновый двигатель
........................ 1

97, 205, 239
Беспроводная гарнит ура Bluetooth («свободные руки»)

............. 1
3 -14, 27-28
Беспроводное зарядное устройство
................... 77
Б

оковые датчики системы помощи при парковке

........................................ 1

7 7
Боковые подушки безопасности
................. 10

7-108
Бортовой компьютер
......................................... 2

7-28
Бортовые системные настройки
.................... 1

6, 32
Буксировка прицепа
...................... 1

02-103, 125, 199
Быстрые сообщения
.............................................. 30
В
Вентиляционные решетки .....................................65
В ентиляция салона ...............................6 5 - 66, 71, 73
Ветровое стек ло с обогревом............................... 71
Вещевой ящик
......................................................... 85
В

ещевые отделения
........................ 7
4-75, 78, 80 - 81
Видеокамера заднего обзора
...................... 17

9 -181
Визуально -звуковая система предупреждения при парковке
........................ 17

6
Включение зажигания
.......................................... 12

7
Внесение в память настроек сиденья
................. 59
В

несение скорости в память................................ 151
Вождение
............................................................ 5

6-57
Время (настройка)

...................................... 3
4, 17, 33
Вызов срочной помощи
.................................. 9

9 -10 0
Вызов техпомощи

............................................ 9

9 -10 0
Выключатели обогрева сидений
..................... 59

-60
Г
Габаритные размеры............................................ 242
Гарнит ура Bluetooth беспроводной связи (телефон)
......... 1

3 -15, 27-28
Голосовые команды
.................................. 5

- 8, 10 -12
Громкоговорители
.................................................. 76
Замена масляного фильтра ................................20 8
Замена салонного фильтра ................................ 20
8
Замена элемента питания в к люче -пульте......... 42
Замок зажигания
..............................................1

27, 29
Замок зажигания/Иммобилайзер
................. 4

0, 125
Запасное колесо
................................................... 20

9
Запас хода по присадке AdBlue

.......................24

-25
Запирание
.................................................... 3

6, 39 - 40
Запирание замков
.................................................. 48
З

апирание замков из салона
................................43
З

аправка AdBlue
® ................................................... 2 11
Заправка бака топливом .............................. 19
7-19 9
Затемняющая шторка
....................................... 53

-55
Звуковой сигнал
...................................................... 99
Зе

ркало косметическое
......................................... 75
И
Идентификационные данные автомобиля .......24 3
Индикатор запаса хода по AdBlue® ................ 24 -25
Индикатор переключения передач .................... 13
8
Индикаторы и сигнализаторы световые
............. 10
И

ндукционное зарядное устройство
................... 77
И

нициализация ключа-пульта
.............................. 4

2
Инициализация системы обнаружения
низкого давления возду ха в шинах
........... 14 1-142
Инструменты панели приборов .............................. 8
И
нтернет-браузер
................................................... 21
И

нтерфейсы
............................................................ 76
И

нформация о движении на дорогах TMC
.........15
И

нформация о дорожном движении TMC
...........15
К
Кабель «Jack» ......................................................... 25
К алендарь (настройка) ...............................3 4, 17, 32
Канистра AdBlue
® ................................................... 2 11
Капот ............................................................... .......204
Ключ
..............................................................3

5, 40 - 41
К люч не распознан

............................................... 12

7
Ключ-пульт дистанционного управления
......... 12

5
Коврик напольный

.................................................. 78
Д
Давление возду ха в шинах .................................20 9
Датчик освещенности ............................................ 66
Д
атчик потери внимания
..................................... 16

9
Двери
...............................................................

.........46
Двери задние
........................................................ 12

3
Дверные карманы для вещей

................................74
Д

вижение автомобиля
................................1
3, 16 -17,
.................................................. 1
9, 124-126, 132-135
Двухзонный климат-контроль ............................... 67
Д
екоративное покрытие к узова
..........................24

3
Держатель карт

........................................................ 74
Д

ети (обеспечение безопасности)
............... 11

7-12 0
Детские кресла

........................1

0 4 , 11 0 -112 , 11 6 -117
Детские кресла i-Size

.................................... 12

1-12 2
Детские кресла ISOFIX

.................................11

8 -12 0
Дизельный двигатель
............. 1

4, 197, 205, 240 -241
Дисплей панели приборов

..................................13

8
Дистанционное вк лючение
световых приборов
.............................................. 37
Ди станционный ключ-пульт ............. 3 7, 39, 125 -126
Дополнительная розетка
................................... 9

, 25
Дополнительное оборудование
........... 9

8, 127, 204
Дополнительный подогрев
.............................. 71

-73
Дост уп к задним сиденьям
.................................... 5

7
Дост уп с занятыми руками

....................................50
E
Емкость топливного бака .................................... 19 8
З
Заводской номер автомобиля ............................24 3
Заднее стек ло (обогрев) ........................................71
З
адние подголовники
...................................... 63

-64
Задние ремни безопасности ........................103 -104
Задние сиденья

................................................ 63

-64
Задний обзор на 180°

.......................................... 18

2
Задняя полка
........................................................... 81
З

акрывание багажника
.............................. 3
6, 39, 48
Закрывание дверей
.............................. 3

6, 38 -39, 46
Замена воздушного фильтра
.............................. 20

8
Алфавитный указатель

248
Прикуриватель ........................................................75
П рисадка к дизтопливу ........................................20
8
Пристегивание креплений ISOFIX

......................11

8
Прицеп
............................................ 1

02-103, 125, 199
Проверка уровней эксплуатационных жидкостей
................... 20

5-207
Проверка уровня масла в двигателе

...................24
П

рограммируемый круиз-контроль ....................148
Проигрыватель CD MP3

.................................... 9
, 25
Проигрыватель дисков CD MP3

...........................25
П

ротивобуксовочная система (ASR)
....1

8, 10 0 -102
Противосолнечные козырьки
............................... 75
П

рофили
............................................................ 1
6, 31
Пульт дистанционного управления (ПДУ)
...............................3

5 -36, 38 - 40
Пуск дизельного двигателя
................................. 19

7
Р
Радиоприемник ...................................... 6-7, 9, 23, 25
Радиостанция .............................................6 -7, 23 -24
Разъем Jack

...............................................................
....25
Разъем USB

...................................... 7
5, 75 -76, 80, 9, 25
Расход масла
...................................................... 20

6-207
Регенерация сажевого фильтра
............................. 20

8
Регулирование путем распознавания ограничения скорости
................ 14

5
Рег улировка подачи возду ха в салон

................6

8 -70
Регулировка подголовников
...................................... 5

7
Рег улировка поясничной зоны

..................................58
Р

егулировка распределения возду ха по салону

............................................... 6

8 -70
Рег улировка ремней безопасности по высоте

....1

03
Регулировка сидений
............................................ 5

7- 5 9
Рег улировка температ уры возду ха в салоне

.........68
Р

егулятор подсветки панели приборов
................... 27
Р

егулятор скорости ................... 145, 148 -155, 159, 161
Рег улятор тормозных сил REF

................................1

01
Режим Comfor t............................................................. 13 6
Режим Sport
...............................................................

..13 6
Режимы вож дения
...................................................... 13

6
Режим экстренного торможения
...................... 1

28 -131
Режим энергосбережения
........................................ 2

01
Рекомендации по вож дению

........................12

4 -125
Рекомендации по у ходу за автомобилем .........2 10
Ремни безопасности ....................... 1 2, 103 -104, 116
Рецирк уляция возду ха в салоне

.................... 6
8, 70
Розетка элек трическая 12 В...................... 75, 80, 84 Рулевое колесо (рег улировка)

.............................61
Р

ычаг механической коробки передач
...............13

1
Рычаг селек тора автоматической коробки передач

............13

1, 13 3
С
Салонное зеркало заднего вида ............................62
С елек тор коробки передач ............................13
1-13 5
Сенсорный экран
.............................2

9, 31-33, 76, 1, 1
Сервис (контрольная лампа)
................................... 13
С

етка-перегородка для высокого багажа
........83

-84
Сигнализатор минимального остатка топлива

....14
С

игнализатор общего назначения
.......................... 13
С

игнализатор подушек безопасности
...................20
С

игнализатор системы контроля дорожной разметки «AFIL»

...................................19
С

игнализатор системы предварительного подогрева
дизельного двигателя
............................................ 14
С

игнализатор стояночного тормоза
....................... 12
С

игнализатор тормозной системы
...................1
2, 17
Сигнал о снижении внимания водителя
............. 16

9
Сиденья детские

............................................... 11

6 -117
Сиденья с подогревом
........................................ 59

-60
Сиденья с электрорегулировками
.................... 5

8-59
Силовые агрегаты
........................................... 2

3 8 - 2 41
Синхронизация ключа-пульта ДУ
........................... 42
С

истема ABS............................................................. 101
Система Hi-Fi

.............................................................. 76
С

истема динамической стабилизации CDS
.................................. 1

8, 10 0 -102
Система динамической
стабилизации ESC
........................................ 1 0 0 -103
Система отслеживания
«слепых» зон
.......................................... 1 70, 174 -176
Система помощи при парковке
задним ходом
......................................................... 1 7 7
Система помощи при парковке передним ходом
.................................................... 17

7
Система помощи при трогании на ук лоне ..................................... 13 5 -13 6
Система программируемого подогрева .........71
-73
Система распознавания ограничения скорости
............................... 14

2, 14 4
Система расширенного распознавания дорожных знаков
............. 14

5 -146
Система самодиагностики CHECK

......................26
С

истема снижения токсичности отработавших газов SCR

..................................2

10
Система стабилизации прицепа TSM
........ 10

2-103
Система «стоп-старт»
.........................2

1, 29, 67, 70,
.............................................. 1
38 -139, 198, 204, 208
Система экранных меню .......................................12
С
истема экстренного торможения
.............. 10

0 -101
Система энергосбережения
............................... 202
С

истемы управления динамикой автомобиля в поворотах........ 10 0 -101
Системы экологической защиты

.................... 4
0, 73
Ск ладывание задних сидений

........................63

-64
Слив масла из двигателя
............................. 20

6-207
Снятие резинового коврика
.................................. 78
С

оединение Bluetooth
.................1
3 -15, 21-22, 27-28
Соединение MirrorLink
.................................1

1-12, 19
Соединение Wi-Fi
................................................... 22
С

ообщения
.............................................................. 30
С

опровождающее освещение
.............................. 37
С

теклоочиститель
.................................................. 22
С

теклоподъемники
........................................... 5

2-53
Суперблокировка замков
................................ 3

6, 39
Счетчик общего пробега
.................................. 2

6-27
Счетчик пробега
....................................................... 8
С

четчик пробега за поездк у
..................................27
Т
Табличка завода-изготовителя ..........................24 3
Тахометр ............................................................... ..... 8
Тек ущие и контрольные
проверки систем
......................................... 20 8-209
Телефон ............................................. 7 7, 13 -15, 27-30
Температура охлаждающей жидкости
...........1

1, 24
Технические характеристики
....................... 2

3 9 - 2 41
Топливный бак
............................................... 19

8 -19 9
Алфавитный указатель