USB Peugeot 508 2020 Vodič za korisnike (in Croatian)

4
Pregled
Vozačko mjesto
Ilustracije i opisi služe samo u informativne
svrhe. Prisutnost i mjesta nekih elemenata
razlikuje se u ovisnosti o verziji ili paketu
opreme.


1.Sklopke krovnog prozora i sjenila
Stropna svjetla osjetljiva na dodir / prednja
spot svjetla osjetljiva na dodir 2.
Ekran žaruljica pojasa i zračnog jastuka
suvozača
Poziv u pomoć / poziv asistenciji
3.
LED pokazivač unutarnjeg zrcala / vožnje u načinu rada ELECTRIC
4. Virtualni digitalni ekran
5. Bočni blok sklopki/držač karti
6. Kućište osigurača
7. Otvaranje poklopca motora
8. Upravljačka ploča vanjskih retrovizora i
električnih podizača prozora
9. Prednji naslon za ruke
Pomoćna utičnica
10.
Utičnica 12 V ili USB utičnice
11 . Prednji zračni jastuk suvozača
12. Pretinac za rukavice


1.Četiri žmigavca
Centralno zaključavanje
2. Taktilni ekran od 8" (PEUGEOT Connect
Radio) ili 10" HD (PEUGEOT Connect Nav)
3.Utičnica 12 V / USB utičnicePretinci
Bežični punjač za pametne telefone
4. Ručica mjenjača
Full Park Assist
5. Pokretanje/gašenje motora "START/STOP"
6. Električna parkirna kočnica
7. Birač za "NAČIN VOŽNJE".
Tipke na obruču upravljača

1.Sklopke vanjske rasvjete / pokazivača smjera
/ servisnog brojača
2. Sklopke brisača / perača stakla / putnog
računala
3. Sklopke automatskog mjenjača
4. Zvučna signalizacija / zračni jastuk vozača

5
Pregled
3.Utičnica 12 V / USB utičnicePretinci
Bežični punjač za pametne telefone
4. Ručica mjenjača
Full Park Assist
5. Pokretanje/gašenje motora "START/STOP"
6. Električna parkirna kočnica
7. Birač za "NAČIN VOŽNJE".
Tipke na obruču upravljača

1.Sklopke vanjske rasvjete / pokazivača smjera
/ servisnog brojača
2. Sklopke brisača / perača stakla / putnog
računala
3. Sklopke automatskog mjenjača
4. Zvučna signalizacija / zračni jastuk vozača 5.
Sklopke tempomata / limitatora brzine / Prilagodljivi tempomat
6. Tipke audiosustava
A. Odabir načina prikaza ploče s instrumentima
B. Glasovne naredbe
C. Smanjivanje/povećavanje glasnoće
D. Prelazak na prethodni/sljedeći medij
Potvrđivanje izbora
E. Pristup izborniku Telefon
Upravljanje pozivima
F. Izbor izvora zvuka
G. Prikaz popisa radiostanica / pjesama
Bočni blok tipki


1.Podešavanje visine snopa halogenih farova
2. Otvaranje prtljažnika nogom
3. Aktivno upozorenje na nenamjerno
prelaženje crte
4. Pomoć u održavanju položaja u voznom traku
5. Alarm
6. Žaruljica pokazivača za predpripremu
temperature 7.
Vjetrobran s grijačem
8. Otvaranje poklopca spremnika za gorivo
Središnji blokovi tipki


1.Tipke na taktilnom ekranu od 8" (PEUGEOT Connect Radio) ili 10" HD (PEUGEOT Connect Nav)
Pristup izborniku Hibridni
2. Grijači sjedala
3. Stop & Start
4. Odmagljivanje vjetrobrana i prednjih stakala
5. Strujanje unutrašnjeg zraka
6. Odleđivanje stražnjeg stakla
7. Automatski klimatizacijski uređaj

57
Ergonomija i komfor
3


Ova žaruljica pokazivača svijetlit će tijekom cijele
faze predpripreme.
Možete definirati više programiranja.
Svako od njih sprema se u sustav.
Za optimizaciju trajanja akumulatora,
preporučujemo da programiranje izvršite dok
je vozilo ukopčano na napajanje.
Tu značajku možete programirati pomoću pametnog telefona, putem aplikacije
MyPeugeot.
Uz PEUGEOT Connect Radio, programiranje se
može izvršiti samo pomoću putem aplikacije na
pametnom telefonu.
Više podataka o značajkama kojima se može
upravljati daljinski potražite u odgovarajućem
odjeljku.
Radni uvjeti
– Funkcija je aktivirana samo kada je kontakt
prekinut, a vozilo zaključano .
– Funkcija nije aktivirana ako je napunjenosti akumulatora manja od 50%.
– U slučaju aktiviranja ponavljajućeg programiranja (npr. od ponedjeljka do petka) i
izvođenja dva slijeda predpripreme bez upotrebe
vozila, programiranje će se aktivirati.
Oprema u prednjem dijelu

1.Zaslon za sunce
2. Džepić za spremanje kartica
3. Pretinac za rukavice sa svjetlom
4. Pretinci u vratima
5.
USB utičnice / Prednja utičnica za 12 V (120 W)Pretinac za odlaganje ili bežični punjač za
pametne telefone
6. Držač čaša
7. Prednji naslon za ruke s pretincem
8. USB priključci ili stražnja utičnica za 12 V
(120 W)
Zaslon za sunce
► Uz uključen kontakt, podignite poklopac
ogledala; svjetlo se pali automatski.
Zaslon za sunce također je opremljen držačem
karti.
Pretinac za rukavice
► Pretinac za rukavice otvara se podizanjem ručice.
Uz uključen kontakt, pretinac za rukavice svijetli
pri otvaranju.
U pretincu je i ventilacijski otvor koji se može
namjestiti, kroz koji struji isti klimatizirani zrak
kao kroz otvore za prozračivanje u prostoru za
suvozača.
Nikad nemojte voziti s otvorenim
pretincem za rukavice kad sprijeda sjedi
putnik. To može uzrokovati ozljede prilikom
nagog usporavanja!
Upaljač za cigarete / utičnica
ili utičnice 12 V

58
Ergonomija i komfor
► Za korištenje upaljača za cigarete, pritisnite ga i pričekajte nekoliko sekunda da sam iskoči.► Za korištenje pomoćnog uređaja napona 12 V (najveće snage: 120 W), izvadite upaljač za
cigarete i spojite odgovarajući adapter.
Na ovu utičnicu može se priključiti punjač
mobitela, grijač bočica itd.
Nakon korištenja upaljača za cigarete, odmah ga
vratite na mjesto.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnice


Ovisno o vrsti mjenjača, središnja konzola može
imati jednu ili dvije USB utičnice.
Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj ili USB memorija.
Reproducira zvučne datoteke koje se šalju u
audiosustav i reproduciraju preko zvučnika u
vozilu.
Tim datotekama možete upravljati sklopkama
na obruču upravljača ili tipkama na taktilnom
ekranu.
Na USB utičnicu na lijevoj strani može se spojiti i
pametni telefon putem funkcije MirrorLinkTM,
Android Auto® or CarPlay® tako da nekim
aplikacijama u pametnom telefonu možete
rukovati na taktilnom ekranu.
Za postizanje najboljih rezultata potreban je
kabel proizvođača ili kabel koji je proizvođač
homologirao.
Aplikacijama možete upravljati sklopkama na
obruču upravljača ili na audiosustavu.
Ako se koristi kao USB, prijenosni uređaj može se automatski puniti.
Ako prijenosni uređaj troši više struje nego što
može dati vozilo, prikazuje se poruka.
Više informacija o upotrebi te opreme
možete pronaći u odjeljku Audio oprema i
telematika .
Pretinac središnje konzole za
odlaganje s automatskim mjenjačem


► Pritisnite sredinu poklopca za pristup pretincu za odlaganje.► Spojite uređaj USB kabelom u mjestu predviđenom za to.► Provucite kabel kroz otvor u zidu.► Spojite kabel na USB utičnicu namijenjenu za razmjenu podataka s audiosustavom.
FOCAL® Premium Hi-Fi
sustav

62
Ergonomija i komfor
2.Utičnica 12 V (120 W)
3.Svjetlo u prtljažniku
4. Kukica za torbu
5. Mreža za spremanje ili Hi-Fi pojačalo
6. Prsteni za učvršćivanje tereta
7. Pretinac / kutija s alatom ispod podnice


SW
1.Prekrivač prtljage
2. Ručice za preklapanje stražnjih sjedala
3. Kukice za vrećice
4.
Utičnica 12 V (120 W)
5. Svjetla u prtljažniku
6. Remeni za pričvršćivanje
7. Mreža za spremanje ili Hi-Fi pojačalo
8. Prsteni za učvršćivanje tereta
9. Pretinac / kutija s alatom ispod podnice
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
USB utičnice

Svaka USB utičnica koristi se samo za napajanje
i punjenje priključenog prijenosnog uređaja.
Stražnji naslon za ruke

Na naslonu za ruke nalaze se dva držača
limenki.
Otvor za skije
Oprema za spremanje i prijevoz dugih predmeta.
Otvaranje
► Spustite stražnji naslon za ruke.► Povucite ručicu poklopca prema dolje.

► Spustite poklopac.► Utovarite predmete kroz prtljažnik.
Oprema u prtljažniku

Limuzina
1. Prekrivač prtljage

66
Ergonomija i komfor
Pretinac za stvari

Limuzina

SW► Sasvim podignite podnicu prtljažnika za pristup pretincu za stvari.
Ovisno o izvedbi on sadržava:
– Pribor za privremeni popravak gume i priručni alat.– Rezervni kotač i priručni alat.– Kabel za punjenje akumulatora (hibridni).
► Sabijte metalnu šipku mreže i zatim ju povucite radi namještanja drugog kraja u drugo
gornje pričvrsno mjesto 2.
► Provjerite je li mreža dobro zakvačena i propisno zategnuta.► Podizanje i fiksiranje stražnjih sjedala.
Pomoćna utičnica 12 V
► Za priključivanje nekog uređaja koji radi pod naponom od 12 V (najveće snage: 120 W), podignite poklopac i spojite odgovarajući
adapter.
► Uključite kontakt za paljenje.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao PEUGEOT,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radijskog signala ili u prikazima na
ekranima.
Prsteni za učvršćivanje
tereta


Limuzina

SW
Prtljažnik ima četiri prstena za učvršćenje tereta
raznim vrstama mreža.
U modelu SW, dva su prstena fiksna, a druga su
dva pomična na stazama.
Za više informacija o raznim mrežama obratite
se mreži PEUGEOT.


Za pomicanje jednog od pomičnih prstena:► Pritisnite tipku i gurnite prsten natrag u svoj položaj.► Kad je u željenom položaju otpustite tipku kako biste ga pričvrstili.
Za uklanjanje ili ponovno postavljanje jednog od
pomičnih prstena:
► Dovedite ga na duguljasti otvor na stazi.► Kako biste pazili na smjer postavljanja, provjerite je li prsten postavljen okomito prema
vanjskoj strani vozila.
Nemojte zamijeniti prstene za učvršćenje
tereta za kukice za torbu ili zatezače
gornjeg remena.

189
U slučaju kvara
8Tablice osigurača
Kućište 1

Broj osiguračaJakost (A)Funkcije
F1 10 A"Elektrokromni" retrovizori.
F3 5 APrilagodljiva 3D stražnja svjetla.
F4 15 AZvučna signalizacija.
F5 20 APumpa stražnjeg perača stakla (SW).
F6 20 APumpa za pranje vjetrobrana.
F7 10 AStražnji USB priključci.
F8 20 AStražnji brisač (SW).
F10 30 ACentralno zaključavanje.
F 11 30 AZaključavanje/otključavanje poklopca prtljažnika.
F14 5 APozivi u pomoć i pozivi asistenciji- regulator alarma.
F24 5 AHi-Fi pojačalo.
F27 5 ASirena alarma.

210
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedijski autoradio
- Aplikacije - Bluetooth
®
telefon
Pojedine funkcije i pojedine opisane
postavke različite su ovisno o izvedbi i
konfiguraciji vozila.
Budući da zahtijevaju stalnu pozornost
vozača, sljedeće radnje se iz sigurnosnih
razloga smiju obavljati samo kad je vozilo
zaustavljeno i kontakt uključen:
– Uparivanje pametnog telefona sa sustavom putem Bluetooth veze.– Upotreba pametnog telefona.– Povezivanje s aplikacijama CarPlay®,
MirrorLinkTM i Android Auto (neke aplikacije
prekidaju prikaz kad se vozilo počne kretati).
– Mijenjanje postavki i konfiguracije sustava.
Sustav je zaštićen tako da može raditi
samo u vozilu.
Poruka Štedljiv način rada prikazuje se kad
se sustav priprema ući u navedeni način rada.
Izvorne kodove za Open Source
Software (OSS) sustava možete preuzeti
na sljedećim adresama:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Prvi koraci
Uz pokrenut motor, pritiskom se isključuje zvuk.
Uz prekinut kontakt, pritiskom se sustav
uključuje.
Za povećavanje ili smanjivanje glasnoće
upotrijebite kotačić ili tipke "plus" ili "minus"
(ovisno o opremi).
Za pristup izbornicima upotrijebite tipke na obje
strane ili ispod taktilnog ekrana, a zatim pritisnite
virtualne tipke na taktilnom ekranu.
Ovisno o modelu, izbornici se otvaraju tipkama
"Source" ili "Menu" na lijevoj strani taktilnog
ekrana, a funkcijama se rukuje tipkama na
taktilnom ekranu.
U svakom je trenutku moguće prikazati padajuće
izbornike kratkim pritiskom na ekran s tri prsta.
Sve su tipke na taktilnom ekranu bijele boje.
Ako je riječ o stranicama s više kartica na dnu
ekrana, možete se prebacivati između stranica
dodirivanjem kartice željene stranice ili tako da
prstom kliznete stranicu ulijevo ili udesno.
Pritisnite zasivljeno područje za povratak na
prethodnu razinu ili za potvrdu.
Pritisnite strelicu za povratak na prethodnu
razinu ili za potvrdu.
Taktilni ekran je "kapacitivni". Za održavanje ekrana preporučuje se
mekana neabrazivna krpica (npr. za čišćenje
naočala), bez dodatnih sredstava.
Ne dodirujte ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte ekran mokrim rukama.
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
– Podaci o klima uređaju (ovisno o verziji) i izravno otvaranje odgovarajućeg izbornika.– Podaci o statusu izbornika Radio Media i Telefon.– Podaci o statusu privatnosti.– Pristup postavkama taktilnog ekrana i digitalne
ploče s instrumentima.
Izbor izvora zvuka (ovisno o opremi):
– FM / DAB / AM radiostanice (ovisno o opremi).– Telefon spojen putem Bluetooth i multimedijskog emitiranja Bluetooth* (streaming).– USB vanjska memorija.– Uređaj za reprodukciju spojen na pomoćnu utičnicu (ovisno o opremi).

2 11
PEUGEOT Connect Radio
10

U izborniku "Postavke" možete stvoriti
profil za pojedinca ili grupu ljudi sa
zajedničkim interesima i konfigurirati širok
raspon postavki (postavke za radio, zvuk,
zvučne efekte itd.). Postavke se primjenjuju
automatski.
U slučaju velike vrućine, glasnoća se
može ograničiti radi zaštite sustava.
Može ući u stanje pripravnosti (s isključenim
zaslonom i zvukom) na 5 ili više minuta.
Sustav će nastaviti s normalnim radom nakon
spuštanja temperature u putničkom prostoru.
Sklopke na obruču
upravljača
Tipke na obruču upravljača
– Tip 1

Radio:Prelazak na prethodnu/sljedeću
memoriranu stanicu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u izborniku ili
popisu.
Mediji:
Prelazak na prethodnu/sljedeću pjesmu.
Odabir prethodne/sljedeće stavke u izborniku ili
popisu.
Radio:Kratak pritisak: prikaz popisa stanica.
Duži pritisak: osvježavanje popisa.
Mediji:
Kratak pritisak: prikaz popisa mapa.
Duži pritisak: prikaz raspoloživih vrsta
razvrstavanja.
Promjena izvora slušanja (radio, USB, AUX ako je oprema priključena, CD,
streaming).
Potvrđivanje izbora.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Prekid zvuka / ponovno uključivanje zvuka: istovremenim pritiskom na tipke za
povećavanje i smanjivanje glasnoće.
Tipke na obruču upravljača
– Tip 2

Glasovne naredbe:
Ta se tipka nalazi na obruču upravljača ili
na vrhu sklopke svjetala (ovisno o opremi).
Kratki pritisak, glasovne naredbe za pametni
telefon preko sustava.
Povećavanje glasnoće.
Smanjivanje glasnoće.
Isključivanje zvuka istovremenim
pritiskom na tipke za povećavanje i smanjivanje
glasnoće (ovisno o opremi).
Ponovno uključivanje zvuka pritiskom na jednu
od tipki za glasnoću.
Media (kratak pritisak): promjena izvora
multimedije.
Telefon (kratak pritisak): upućivanje
poziva.
Poziv u tijeku (kratak pritisak): otvaranje
izbornika telefona.
Telefon (duži pritisak): odbijanje dolaznog
poziva, prekid poziva u tijeku; ako poziv nije u
tijeku, otvaranje izbornika telefona.

213
PEUGEOT Connect Radio
10Navigacija

Konfiguracija navigacije i izbor odredišta putem aplikacije MirrorLinkTM, CarPlay® ili
Android Auto.
Klima uređaj
21,518,5

Upravljanje postavkama temperature i protoka zraka.
Aplikacije
Prikaz fotografija
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu.
Radi očuvanja sustava, ne
upotrebljavajte USB razdjelnik.
Sustav može očitavati mape i datoteke sa
slikama u formatima: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp i
.png.
Pritisnite Connect App za prikaz glavne
stranice.
Pritisnite "Fotografije ".
Odaberite neku mapu.
Odaberite sliku koju želite pregledati.
Pritisnite ovu tipku za prikaz podataka o fotografiji.Pritisnite strelicu za vraćanje za povratak
na prethodnu razinu.
Uređivanje poruka
Pritisnite Connect App za prikaz glavne
stranice.
Pritisnite "SMS".
Odaberite karticu "SMS".
Pritisnite ovu tipku za izbor postavki prikaza poruka.
Pritisnite ovu tipku za traženje i odabir primatelja.Odaberite karticu "Brze poruke".
Pritisnite ovu tipku za izbor postavki prikaza poruka.Pritisnite ovu tipku za pisanje nove poruke.Pritisnite spremnik pored odabrane
poruke za njezino brisanje.
Pritisnite ovu tipku pored odabrane poruke za prikaz druge stranice.Pritisnite ovu tipku za prikaz i uređivanje postojećeg teksta.Pritisnite ovu tipku za pisanje nove poruke.Pritisnite spremnik za brisanje poruke.
Radio
Izbor stanice
Pritisnite RADIO MEDIA za prikaz glavne
stranice.
Pritisnite jednu od tipki za automatsko pretraživanje radiostanica.
Ili
Pomicanjem pokazivača pokrenite ručno pretraživanje prema višim/nižim
frekvencijama.
Ili