audio Peugeot 508 Hybrid 2014 Betriebsanleitung (in German)

.
.
508_de_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Kindersitze 155
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 1 58
ISOFIX-Kindersitze


164
Kindersicherung
1

70
Kindersicherheit
Fahrtrichtungsanzeiger 171
Not- oder Pannenhilferuf 1 72
H u p e


172
Warndreieck
1

73
Reifenfülldrucküberwachung


174
ES P- S y s te m


176
Sicherheitsgurte


179
Airbags
1

82
Sicherheit
Reifenpannenset 186
Radwechsel 192
Schneeketten


199
Austausch der Glühlampen
2

00
Austausch der Sicherungen

2
07
12
V- Batterie
2
11
Ausbau - Einbau der Batterie

2
15
Energiesparmodus


219
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

20
Fahrzeug abschleppen
2

21
Anhängerkupplung


223
Dachträger anbringen
2

25
Kälteschutz


226
Zubehör


227
Praktische Tipps
Öffnen der Motorhaube 2 30
Leer gefahrener Tank (Diesel) 2 31
Benzinmotoren


232
Dieselmotoren


234
Dieselmotoren Blue HDi
2

36
Füllstandskontrollen
2

37
Sonstige Kontrollen
2

40
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel Blue HDi) 2 42
Kontrollen
Benzinmotoren 2 50
Gewichte - Benzinmotoren 2 52
Dieselmotoren
2

54
Gewichte - Dieselmotoren

2
58
Fahrzeugabmessungen


262
Kenndaten
2

64
Technische Daten
Notfall oder Pannenhilfe 2 65
JBL®-Anlage 267
7
Zoll-Touchscreen 2 69
Autoradio


341
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis Bildübersicht
Inhalt

6
15 4 12487 3 41 269
89
92
508_de_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Innen
Ambientebeleuchtung
Diese gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt bei
geringer Helligkeit für bessere Sicht im Fahrzeug.
Head-up-Display
Mit Hilfe dieses Systems werden Informationen zu
Geschwindigkeit sowie Geschwindigkeitsregler/-
begrenzer auf eine abgedunkelte Scheibe im Sichtfeld
des Fahrers projizier t, damit dieser die Straße im
Auge behalten kann.
Automatische Klimaanlage
Mit dieser Anlage lässt sich, nach Einstellen
eines Komfortniveaus, diese Klimatisierung
anschließend automatisch entsprechend den äußeren
Witterungsbedingungen regeln.
Audio- und Kommunikationssysteme
Diese Anlagen sind auf dem neuesten Stand der
Technik: MP3-kompatibles Autoradio, USB-Gerät,
Bluetooth-Freisprecheinrichtung, Navigationssystem
mit Farbbildschirm, Zusatzanschlüsse, HiFi-
Audioanlage, ...
Autoradio Touchscreen
Manuell
Zweizonen-RegelungWenn Ihr Fahrzeug mit einer HiFi
Audio-Anlage der Marke JBL
®
ausgestattet ist, so ist diese auf
den Innenraum des Fahrzeugs
zugeschnitten.
Lesen Sie die entsprechenden Informationen im
Abschnitt "Audio und Telematik" nach.
Vierzonen-Regelung
Übersicht

35
Touchscreen
Dieser ermöglicht den Zugang zu:
- d en Menüs zur Einstellung der Funktionen und
der Ausstattungen des Fahrzeugs,
-

z
u den Konfigurationsmenüs für die Audioanlage
und die Anzeige,
-

z
u den Bedientasten der Audio- und
Telefonausstattungen und zur Anzeige damit
verbundener Informationen.
Und je nach Ausstattung ermöglicht er Folgendes:
-

d
ie Anzeige von Warnmeldungen und der
grafischen Einparkhilfe,
-

d
en Zugang zu den Bedientasten des
Navigationssystems und zu Internetdiensten
sowie zur Anzeige damit verbundener
Informationen.
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer
die Maßnahmen, für die eine erhöhte
Aufmerksamkeit nötig ist, bei stehendem
Fahrzeug durchführen.
Einige Funktionen sind während der Fahr t
nicht verfügbar.Allgemeine Funktionsweise
Empfehlungen
Der Bildschirm ist ein "resistiver" Bildschirm. Es ist
er forderlich, kräftig zu drücken, insbesondere beim
sogenannten "Gleiten" (Durchgehen von Listen,
Verschieben der Kar te, ...).
Ein leichtes Darüberstreichen ist nicht ausreichend.
Ein Drücken mit mehreren Fingern wird nicht
berücksichtigt.
Der Bildschirm kann mit Handschuhen benutzt
werden. Diese Technik ermöglicht eine Ver wendung
bei allen Temperaturen.
Benutzen Sie auf dem Touchscreen keine spitzen
Gegenstände.
Berühren Sie den Touchscreen nicht mit nassen
Händen.
Benutzen Sie ein weiches sauberes Tuch, um den
Touchscreen zu reinigen.
Zustand der Kontrollleuchten
Bestimmte Tasten enthalten eine Kontrollleuchte, die
den Zustand der entsprechenden Funktion angeben.
Grüne Kontrollleuchte: Sie haben die entsprechende
Funktion aktiviert.
Orangefarbene Kontrollleuchte: Sie haben die
entsprechende Kontrollleuchte deaktiviert.
1
Betriebskontrolle

36
Ver wenden Sie diese Taste, um auf die
Sekundärseite zu gelangen.
Ver wenden Sie diese Taste, um auf die
Primärseite zurückzukehren.
Ver wenden Sie diese Taste, um auf
zusätzliche Informationen oder auf die
Einstellungen von bestimmten Funktionen
zuzugreifen.
Ver wenden Sie diese Taste zum
Bestätigen.
Ver wenden Sie diese Taste zum
Verlassen.
Prinzipien
Drücken Sie auf die auf dem Touchscreen
erscheinenden Buttons.
Jedes Menü wird auf einer oder zwei Seiten angezeigt
(Primärseite und Sekundärseite).
Menüs
Fahren
Ermöglicht den Zugriff auf den
Bordcomputer und je nach Version die
Parametrierung bestimmter Funktionen.
Siehe entsprechende Rubrik.
Internet
Diese Dienste sind optional oder
serienmäßig verfügbar.
Siehe Rubrik "Audio und Telematik". Telefon

Siehe Rubrik "Audio und Telematik".
Radio Media
Siehe Rubrik "Audio und Telematik". Navigation
Je nach Ausstattungsniveau ist die
Navigation nicht ver fügbar, optional oder
serienmäßig.
Siehe Rubrik "Audio und Telematik".
Einstellungen
Ermöglicht die Konfiguration der Anzeige
und des Systems.
Wenn Sie die Sekundärseite für einige
Sekunde nicht nutzen, wird automatisch
wieder die Primärseite angezeigt.
Drücken Sie diese Taste, um auf das
Hauptmenü zuzugreifen oder drücken
Sie auf eine der Tasten auf der Fassade,
um direkt zum entsprechenden Menü zu
gelangen. 1.
L

autstärkeregelung / Stummschalten
Siehe Rubrik "Audio und Telematik".
Betriebskontrolle

37
Menü "Einstellungen"
Die über dieses Menü zugänglichen Funktionen sind in der unten stehenden Tabelle angegeben.Ta s t e Entsprechende Funktion Kommentare
Audio- Einstellungen Einstellung der Lautstärke, der Balance, ...
Melodien Wahl der Grafikdarstellung
Display aussch. Ausschalten der Anzeige auf dem Bildschirm des Touchscreens (schwarzer Bildschirm). Mit einem langen
Drücken auf den schwarzen Bildschirm kehr t man zur Anzeige zurück.
Einstellung System Wahl der Einheiten:
-
T

emperatur (°Celsius oder °Fahrenheit)
-

D
istanzen und Verbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).
Uhrzeit/Datum Einstellung des Datums und der Uhrzeit
Sprachen Wahl der Anzeigensprache: französisch, englisch, italienisch, spanisch, deutsch, niederländisch,
portugiesisch, polnisch, türkisch, russisch.
Bildschirmeinstellung Einstellung der Anzeigenparameter (Textdurchlauf, Animationen, ...)
Taschenrechner Anzeige des Taschenrechners
Kalender Anzeige des Kalenders
1
Betriebskontrolle

78
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
WIP Plug - USB-Lesegerät
Diese Anschlusseinheit besteht aus einem Klinken-
und einem USB-Anschluss.
An ihr lässt sich ein tragbares Gerät wie ein iPod
®
oder ein USB-Stick anschließen.
Dieses liest die Audiodateien, die an Ihr Autoradio
weitergeleitet werden, um diese über die Lautsprecher
Ihres Fahrzeugs abzuspielen.
Sie können diese Dateien entweder über die
Bedienungsschalter am Lenkrad oder über das
Bedienteil des Autoradios steuern und diese in der
Multifunktionsanzeige anzeigen lassen. Während sich das USB- Gerät in Anwendung befindet,
wird es automatisch geladen.
Während des Aufladevorgangs erscheint eine
Meldung, wenn der Verbrauch des tragbaren Gerätes
höher ist als die vom Fahrzeug geliefer te Amperezahl.
Für weitere Informationen zur Benutzung
dieses Gerätes, lesen Sie die Rubrik "Audio-
Anlage und Telematik".
Skiklappe
Vorrichtung zum Transportieren langer Gegenstände
Öffnen
F Klappen Sie die Armlehne herunter.
F D rücken Sie auf die Betätigung zum Öffnen der
Klappe.
F

Ö
ffnen Sie die Klappe.
F

L
aden Sie die Gegenstände vom Kofferraum
aus ein.
Lassen Sie die Klappe nicht offen, wenn
Sie sie nicht für den Transpor t von langen
Gegenständen verwenden.
USB-Anschluss 78
V
Verstellung der Kopfstützen 66, 69
Vordersitze 66 – 68
W
WIP Plug 78
Bordkomfort

124
Head-up-Display
System, das bestimmte Informationen auf eine getönte
Anzeige im Sichtfeld des Fahrers projiziert, damit
dieser den Blick nicht von der Fahrbahn abwenden
muss.1.
H

ead-up-Display ein
2.
H

ead-up-Display aus (lange drücken)
3.


Helligkeitsregelung
4.
H

öhenverstellung der AnzeigeBedienungselemente
Bei aktivier tem System werden folgende
Informationen auf dem Head-up-Display dargestellt:
A.
G
eschwindigkeit Ihres Fahrzeugs
B.
I

nformationen des Geschwindigkeitsreglers/-
begrenzers
Funktionsanzeigen
C. Informationen des Navigationssystems (je nach Ausführung)
Eine ausführlichere Beschreibung des
Navigationssystems finden Sie im Abschnitt
"Audioanlage und Telematik".
Das Head-Up-Display funktionier t bei laufendem
Motor und speicher t die Einstellungen beim
Ausschalten der Zündung.
Fahrbetrieb

172
508_de_Chap07_securite_ed02-2014
Hupe
F Drücken Sie auf den mittleren Bereich des Lenkrads mit integrierten Bedientasten.
Akustisches Warnsignal, um andere
Verkehrsteilnehmer vor einer drohenden Gefahr zu
warnen.
Ver wenden Sie die Hupe bedacht und nur in
den folgenden Fällen:
-
b
ei unmittelbarer Gefahr,
-

b
ei Annäherung an eine unübersichtliche
Stelle.
Not- oder
Pannenhilferuf
Hiermit können Sie einen Not- oder Pannenhilferuf
an die Hilfsdienste oder die zuständige PEUGEOT-
Zentrale starten.
Ausführlichere Informationen zu dieser
Einrichtung finden Sie in der Rubrik "Audio-
Anlage und Telematik".
Sicherheit

208
508_de_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Sicherungen am
Armaturenbrett
Der Sicherungskasten befindet sich im unteren Teil
des Armaturenbretts (auf der linken Seite).
Zugang zu den Sicherungen
F Öffnen Sie die ausklappbare Platine und üben Sie dann leichten Druck aus, um die Anschläge
zu überwinden. Sicherung

N r. Stärke
(A) Abgesicherter Stromkreis
F6 A oder B
15Autoradio
F8 3Alarmanlage
F13 10Zigarettenanzünder vorne
F14 1012V-Anschluss vorne
F16 3Deckenleuchte hinten, Kartenleseleuchten hinten
F17 3Deckenleuchte vorne, Make-up-Spiegel
F28 A oder B
15Autoradio
F30 20Heckscheibenwischer
F32 10Audioverstärker
Praktische Tipps

209
508_de_Chap08_info-pratiques_ed02-2014
Sicherung N r. Stärke
(A)Ab gesicherter Stromkreis
F3 15Fensterheberplatine auf Fahrerseite, 12V-Anschluss an den Rücksitzen
F4 1512V-Anschluss im Kofferraum
F5 30Fensterheber mit Impulsschaltung hinten
F6 30Fensterheber mit Impulsschaltung vorne
F11 20Anhängermodul
F12 20Audioverstärker
F15 20Dachhimmel des Panorama-Glasdaches (SW)
F16 5Fensterheberplatine auf FahrerseiteSicherungen hinter dem
Handschuhfach
8
Praktische Tipps