Peugeot 508 Hybrid 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

359
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWI ą ZANIE
Płyta CD wysuwa się
bez przerwy lub nie jest
rozpoznawana przez
odtwarzacz. Płyta CD umieszczona jest odwrotnie, jest nieczytelna, nie zawiera
danych audio lub posiada format audio nieodtwarzany przez
radioodtwarzacz.
Płyta CD jest zabezpieczona systemem zapobiegającym powielaniu,
nierozpoznawanym przez radioodtwarzacz. -

Sprawdzić stronę wkładania płyty CD do
odtwarzacza.
-


Sprawdzić stan płyty CD: mocno porysowana
płyta CD nie będzie odtwarzana.
-


Sprawdzić zawartość wypalanej płyty CD:
zapoznać się z zaleceniami w rozdziale

Audio.
-

Odtwarzacz CD nie odczytuje płyt DVD.
-


Ze względu na niską jakość niektóre
wypalane płyty CD nie będą rozpoznawane
przez system audio.
Niska jakość dźwięku
odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub uszkodzona.
Wkładać płyty CD dobrej jakości i przechowywać
je w odpowiednich warunkach.
Regulacja radioodtwarzacza (niskie tony

, wysokie tony, barwa dźwięku)
nie jest przeprowadzona. Ustawić poziom wysokich lub niskich tonów na 0,
nie wybierając barwy dźwięku.
Komunikat "Błąd
urządzenia peryferyjnego
USB" albo "Urządzenie
peryferyjne
nierozpoznane"
wyświetla się na ekranie. Moduł pamięci USB nie został rozpoznany.
Dane w tej pamięci mogą być uszkodzone.
Sformatować ponownie pamięć (FAT 32).
Odtwarzacz Apple
® nie
zostaje rozpoznany po
podłączeniu do gniazda
USB. Odtwarzacz Apple® należy do generacji niekompatybilnej z połączeniem
USB. Podłączyć odtwarzacz Apple® do gniazda AUX
Jack przy użyciu przewodu (zakupić oddzielnie).

360
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIEDŹ ROZWI ą ZANIE
Dysk twardy albo
urządzenie peryferyjne
nie zostaje rozpoznane
po podłączeniu do
gniazda USB. Niektóre dyski twarde albo urządzenia peryferyjne wymagają zasilania
większą mocą, niż może dostarczyć radioodtwarzacz.
Podłączyć urządzenie peryferyjne do gniazdka
230V, gniazdka 12V albo do zewnętrznego źródła
zasilania.
Uwaga: sprawdzić, czy urządzenie peryferyjne
nie wysyła napięcia wyższego od 5V (ryzyko
zniszczenia systemu).
W trybie odtwarzania
"Losowo wszyst." nie
wszystkie utwory są
uwzględniane. W trybie odtwarzania "Losowo wszyst." system może uwzględnić tylko
999
utworów.
Po wyłączeniu silnika
radioodtwarzacz wyłącza
się po kilku minutach
używania. Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania radioodtwarzacza zależy od
poziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: radioodtwarzacz przechodzi w
tryb ekonomiczny i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu. Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
Na ekranie pojawia się
komunikat "system audio
jest przegrzany". Aby ochronić instalację w przypadku wysokiej temperatury powietrza,
radioodtwarzacz przełącza się w automatyczny tryb bezpieczeństwa
termicznego, objawiający się zmniejszeniem natężenia dźwięku lub
wyłączeniem CD. Wyłączyć system audio na kilka minut, aby system
ostygł.

361
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 1-51
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie antykradzieżowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
45
Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
45
Reflektory dodatkowe

1
47
Refelktory dodatkowe pomocnicze

1
48
Regulacja reflektorów
1

46
Wymiana żarówek z przodu

2
00 -202
Wycieraczki szyb
1 49 -152
Wymiana pióra wycieraczki szyby

1
52, 220
D r z w i
4

2- 51
-

Z
dalny dostęp i rozruch
-

o
twieranie / zamykanie
-

c
entralny zamek
-

d
źwignia awaryjna
Alarm
5

2-53
Podnośniki szyb

5
4-55
Zbiornik, zabezpieczenie przed nalaniem nieodpowiedniego paliwa
6

3 - 65
Dach otwierany

6
0 - 61
Pałąki dachowe

2
25
Akcesoria
2

27-228
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
74-175
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, C D S
17

6 -178
Zmiana koła

1
92-198
-
n

arzędzia
-

d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

1
99
Ciśnienie w ogumieniu

2
64
Bagażnik

4
4, 56, 59
-

o
twieranie / zamykanie
-

d
źwignia awaryjna
Zestaw naprawczy do opon

1
86 -191
Wymiana żarówek

2
03, 206
-

ś
wiatła tylne
-

3
. światło stop
-

o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1
34-136
Hak holowniczy

2
23 -224
Holowanie
2

21-222 Zewnętrzne lusterka wsteczne

7
3 -74
Monitorowanie martwych pól

1
26 -128
Sedan
.
Indeks obrazkowy

362
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Na zewnątrz
Klucz elektroniczny / z pilotem zdalnego sterowania 4 1-51
-

o
twieranie / zamykanie
-
z

abezpieczenie antywłamaniowe
-
r

ozruch
-
b

ateria Oświetlenie powitalne

1
45
Punktowe oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych

1
45
Reflektory dodatkowe

1
47
Reflektory dodatkowe pomocnicze

1
48
Regulacja reflektorów
1

46
Wymiana żarówek z przodu

2
00 -202
Wycieraczka szyby

1
49 -152
Wymiana pióra wycieraczki szyby 1 52, 220
Zewnętrzne lusterka wsteczne

7
3 -74
Monitorowanie martwych pól

1
26 -128
D r z w i
4

2- 51
-

Z
dalny dostęp i rozruch
-

o
twieranie / zamykanie
-

c
entralny zamek
-

d
źwignia awaryjna
Alarm
5

2-53
Podnośniki szyb

5
4-55
Zbiornik, zabezpieczenie
przed nalaniem
nieodpowiedniego paliwa
6

3-65
Bagażnik

4
4, 56, 59
-

o
twieranie / zamykanie
-

d
źwignia awaryjna
Klapa bagażnika z napędem

5
7-58
Zestaw do naprawy opony

1
86 -191
Wymiana żarówek

2
04-206
-

ś
wiatła tylne
-

t
rzecie światło stop
-

o
świetlenie tablicy rejestracyjnej
Pomoc przy parkowaniu

1
34-136
Hak holowniczy

2
23 -224
Holowanie
2

21-222Dach otwierany

6
0 - 61
Przeszklony dach panoramiczny

6
2
Pałąki dachowe

2
25
Akcesoria
2

27-228
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
74-175
ESC: ABS-REF, AFU, ASR, C D S
17

6 -178
Zmiana koła

1
92-198
-
n

arzędzia
-

d
emontaż / montaż
Łańcuchy śniegowe

1
99
Ciśnienie w ogumieniu

2
64
SW
Indeks obrazkowy

363
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Wewnątrz
Wyposażenie bagażnika (Sedan) 79
- z aczepy, wieszaki, paski
-
p

ojemnik
-

p
rzegrody, schowki
-
o

świetlenie
-
po

dłoga
Wyposażenie bagażnika (SW)
8

0
-

z
aczepy, wieszaki
-
o

świetlenie
-
po

dłoga
-

g
niazdo zasilania akcesoriów 12 V
-

s
chowki
Zasłona bagażu (SW)

8
1
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty (SW)

8
2- 83
Trójkąt ostrzegawczy
1

73
Zbiornik dodatku AdBlue
® 242-249
Foteliki dziecięce klasyczne 155 -163, 169
Elektryczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci
1

70
Siedzenia przednie
6

6-70
-

r

ęczne
-

e

lektryczne
-

f

unkcja powitania
-

z

agłówki
-
p

odgrzewane
-

m

asaż
Podłokietnik tylny

7

7
Klapka na narty

7

8 Dywanik
7
7
Poduszki powietrzne
1
82-185
Wyposażenie wnętrza
7
6
Wyłączenie przedniej poduszki powietrznej pasażera
1
58, 183
Pasy bezpieczeństwa
1
79 -181
Siedzenia tylne

7

1-72
Foteliki dziecięce ISOFIX

1

64-168, 169
.
Indeks obrazkowy

364
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Stanowisko kierowcy
Lampki sufitowe 153
Wyświetlacz kontrolek pasów bezpieczeństwa / przedniej poduszki
powietrznej pasażera

1
80, 183
Wewnętrzne lusterko wsteczne

7
5
Dach otwierany

6
0 - 61
Przeszklony dach panoramiczny (SW)

6
2
Zewnętrzne lusterka wsteczne

7

3 -74
Podnośniki szyb, wyłączenie

5

4-55
Ręczny hamulec postojowy

1

09 Ogrzewanie, wentylacja

8
4- 86
Klimatyzacja ręczna

87
- 88
Klimatyzacja dwustrefowa

8
9 -91
Klimatyzacja czterostrefowa z przodu
92

-94
Osuszanie / odmrażanie

9
7
WIP Plug – Czytnik USB

7

8
Elektryczny hamulec postojowy

1

03 -10 8
Manualna 6 - biegowa skrzynia biegów
1

10
Wskaźnik zmiany biegu

1

11
Automatyczna skrzynia biegów

1

12-115
Sterowana skrzynia biegów

1

16 -119
Stop & Start

1

20 -122
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

1

23, 107 Bezpieczniki za schowkiem
przednim

2
07, 209
Klimatyzacja czterostrefowa z tyłu

9
5 -96Ekran dotykowy

2
69 -340
Ustawianie daty/godziny

4
0
Radioodtwarzacz
3

41-360
Ustawianie daty/godziny

3
9
Otwieranie pokrywy silnika

2

30
Bezpieczniki deski rozdzielczej

2

07-20 8
Indeks obrazkowy

365
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Światła awaryjne 171
Stacyjka, rozruch/wyłączenie

1

00 -102
Stop & Start

1

20 -122
Elektryczny hamulec postojowy

1

03 -108
Zestaw wskaźników

1

2, 27-29
-

c

heck / licznik ser wisowy /
licznik dziennego przebiegu
-

p

otencjometr oświetlenia
Kontrolki
14

-25
Wskaźniki
2

6-30
Wskaźnik zmiany biegu
1
11
Przełączniki wycieraczek szyb
1
49 -152
Komputer pokładowy

3
1-34
Regulacja reflektorów
1

46 Wyświetlacz na przedniej
sz ybie
12

4 -125
Ekran dotykowy
3
5 -38, 40, 269 -340
Ekran C
3
9, 341-360
Stanowisko kierowcy (dokończenie)
Przełączniki oświetlenia 1
38-145
Kierunkowskazy, światła postojowe

1
42, 171
Panel z przełącznikami, przyciski

7
O

grzewanie programowane

9

8 -99
Zapamiętanie prędkości
1
29
Ogranicznik prędkości
1
30-131
Regulator prędkości
1
32-133
Regulacja kierownicy
7
5
Sygnał dźwiękowy
1
72
.
Indeks obrazkowy

366
508_pl_Chap12_recherche-visuelle_ed02-2014
Obsługa – Dane techniczne
Elementy identyfikacyjne 264
Wymiary 2 62-263
Brak paliwa (Diesel)

2

31
Kontrola stanu płynów

2

37-239
-

o

lej
-

p

łyn hamulcowy
-

p

łyn układu kierowniczego
ze wspomaganiem
-

p

łyn chłodzący
-

p

łyn spryskiwacza szyb/reflektorów
-

d

odatek do oleju
napędowego (Diesel)
Dodatek AdBlue
® 24 2-249
Kontrola elementów 2 40 -241
-

a

kumulator 12 V
-

f

iltr powietrza
-

f

iltr kabiny
-

f

iltr oleju
-

f

iltr cząstek stałych (Diesel)
-

s

krzynia biegów
-

k

locki / tarcze hamulcowe
-

h

amulec postojowy
-

e

lektryczny hamulec postojowy
Wymiana żarówek

2
00 -206
-

p

rzód
-

t

ył Akumulator 12V

2
11-214
Demontaż/montaż
akumulatora 12V
2
15 -218
Tryb czuwania, ekonomiczny
2
19
Bezpieczniki komory silnika
2
07, 210
Otwieranie pokrywy silnika
2
30
Pod pokrywą silnika benzynowego
23

2-233
Pod pokrywą silnika Diesla

2
34-236
Silniki benzynowe
2

50-251
Silniki Diesla

2
54-257Masy benzyna

2
52-253
Masy Diesel 2 58 -261
Indeks obrazkowy

367
508_pl_Chap13_index-alpha_ed02-2014
AdBlue® ................................................... 27, 242
Airbags ............... ............................................. 25
Akcesoria
...................................................... 2

27
Aktualizacja daty

...............................
........39, 40
Aktualizacja godziny
.................................3

9, 40
Aktualizacja stref niebezpiecznych

..............3

01
Akumulator
...............................

......211-215, 240
Alarm
............................................................... 52
A

utomatyczna praca wycieraczek
........ 1
49, 151
Automatyczna skrzynia biegów

............. 1
0, 112,
123, 214, 241
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych
.................................................. 17

1
Automatyczne zapalanie świateł

.......... 1
39, 143CD ..............................
.......................... 286, 348
CD MP3
................ ........................ 286, 349, 350
Ciśnienie w ogumieniu

............................1
0, 264
Częstotliwość (radio)............................. 281, 283
Czuwanie (funkcja)
........................................ 2

19
Czytnik USB

..................................................28

6
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio cyfrowe

...............................
..... 284, 285
Dach otwierany

...............................
................60
Dane techniczne
.................. 2

50, 252, 254, 258
Data (ustawienia)

...............................
.......39, 40
Demontaż akumulatora
................................ 2

15
Demontaż dywanika
....................................... 77
D

emontaż koła
..............................................19

5
Diesel
...............................

...............................16
Diody elektroluminescencyjne- LED
........

.................................... 200, 203, 204
Dynamiczna kontrola
stabilności (CDS)
.................................. 2

1, 178
Dynamiczna kontrola stabilności (ESC)

.......17

6
Dywanik
................

...........................................77
Dzieci
..............................

..............162, 165 -167
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
............................................ 11

2
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 59
D

źwignia manualnej skrzyni biegów
............11

0
Dźwignia sterowanej skrzyni biegów

...........11

6
Dźwignia zmiany biegów
................................ 10
A
B
C
Bagażnik .............................. .....................56-58
Bagażnik (otwieranie) ..................................... 44
B
agażnik sterowany elektrycznie
............. 5
7, 58
Bateria pilota zdalnego sterowania

..........4

9 - 51
Bezpieczeństwo dzieci
................. 1

55 -157, 162,
165 -167, 169, 170, 182
Bezpieczniki
.................................................. 2

07
Blokada kierownicy
....................................... 10

2
Blue HDi

...............
................................. 231, 242
Bluetooth (telefon)

.................................
328, 329
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)

......3
28, 329
Brak paliwa (Diesel)

...................................... 2

31
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

..................................... 14

0
D
E
Ekojazda.......................................................... 10
Ekojazda (porady) ............................... ............10
Ekran dotykowy

............. 3
5, 37, 38, 40, 269 -271
Ekran dotykowy (Menu)

....................3
3, 35, 270
Ekran kolorowy

..............................
....... 270, 271
Ekran monochromatyczny

................... 3
44, 356
Ekran wielofunkcyjny
(z radioodtwarzaczem)

...............................3

44
Ekran w zestawie wskaźników

................. 1
3, 31
Elektroniczna blokada zapłonu
.............. 5

1, 102
Elektryczny hamulec postojowy

.............2
0, 103
Elementy identyfikacyjne
.............................. 26

4
ESC/ASR
...............................

........................176
Etykiety identyfikacyjne
................................ 26

4
F
Filtr cząstek ...........................................239, 240
Filtr kabiny ..................................................... 24
0
Filtr oleju

........................................................ 24

0
Filtr powietrza
............................................... 24

0
Follow me home

...............................
.............143
Fotele przednie
...............................

..........66-68
Foteliki dziecięce
........................... 15

5 -157, 16 9
Foteliki dziecięce ISOFIX

......................16

4 -167
Foteliki dziecięce klasyczne

.................16

1, 162
Funkcja autostradowa (kierunkowskazy)
..... 17

1
Funkcja masażu

.............................................. 70
F

unkcja powitania
........................................... 68
.
Indeks alfabetyczny

368
508_pl_Chap13_index-alpha_ed02-2014
Ładowanie ...............................................10, 225
Ładowanie akumulatora ................................ 2
14
Łańcuchy śniegowe
...................................... 19

9
Ł
L
Gniazda radioodtwarzacza ............. 78, 351, 353
Gniazdo dodatkowe ..................... 2 86, 290, 353
Gniazdo JACK...................................... 290, 353
Gniazdo USB Box

................................... 7
8, 351
Gniazdo zasilania 12V

...................................76
G

odzina (ustawianie)
................................3
9, 40
Hamulce
...............

................................... 20, 241
Hamulec postojowy
............................... 1

09, 241
Holowanie samochodu
................................. 2

21
Hybryda
......................................................... 26

3
Identyfikacja pojazdu
.................................... 26

4
Informacje drogowe (TA)

...................... 3
07, 346
Informacje drogowe (TMC)

.................. 3
06, 307
Inteligentny System Kontroli Trakcji

.............17

7
ISOFIX (mocowania)

..................................... 16

4Kabel audio

...................................................29

0
Kabel Jack
...............................

......................290
Kamera pomocy przy cofaniu

.......................13

7
Kierownica (regulacja)
.................................... 75
K

ierunkowskaz boczny (migacz)
..................2

02
Kierunkowskazy
.................................... 1

42, 171
Klapka na narty
...............................

................78
Klapka zbiornika paliwa
.................................. 63
K

limatyzacja
..............................................1
0, 88
Klimatyzacja automatyczna

............... 8
5, 86, 89
Klimatyzacja czterostrefowa

...............9
2, 95, 97
Klimatyzacja dwustrefowa
.............................. 97
K

limatyzacja ręczna.................................. 85 - 87
Klocki hamulcowe
......................................... 2

41
Klucz
..............................

... 41- 43, 45, 46, 49, 51
Klucz elektroniczny
............................. 4

1- 46, 49
Klucz z pilotem zdalnego sterowania

...........10

2
Kod koloru lakieru

...............................
..........264
Koło zapasowe

...............................
........192-19 4
Komora silnika
...................................... 23

2-236
Komputer pokładowy

..........................3
1, 33, 34
Konfiguracja pojazdu
...................................... 13
K

onfiguracja stanowiska kierowcy (zapamiętanie)
.............................................. 68
K

ontrola ciśnienia (za pomocą zestawu)
......18

6
Kontrola poziomów
................................ 23

7-239
Kontrola poziomu oleju silnikowego

...............3

0
Kontrole
................................. 2

32-236, 240, 241
Kontrole bieżące
................................... 2

40, 241Kontrolka podgrzewania silnika Diesel...........
16
Kontrolka systemu hamowania .......................20
K
ontrolka układu oczyszczania spalin SCR
...23
Ko

ntrolki
...............
............................... 14, 18, 19
Kontrolki alarmowe
................................... 1

9, 20
Kontrolki działania......................... 14, 16, 18, 20
Korek zbiornika paliwa

....................................63
J

ack ........ .......................................................290
Jazda ekonomiczna ........................................ 10
J
azda z przyczepą
........................................2

23
JBL (system audio)

...................................6
, 267
Jukebox (słuchanie)
...................................... 2

91
Lampki boczne

...............................
.......145, 202
Lampki oświetlenia mapy

.............................15

3
Lampki sufitowe

............................................15

3
LED-diody elektroluminescencyjne
............. 2

00, 203, 204
Lokalizacja pojazdu
........................................ 48
L

usterka wsteczne zewnętrzne
........ 7
3, 74, 126
Lusterko wsteczne wewnętrzne

.....................75
H
G
I
J
K
Indeks alfabetyczny