stop start Peugeot 508 Hybrid 2014 Manual del propietario (in Spanish)

.
.
508_es_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Cuadro de a bordo 12
Testigos

14
Indicadores


26
Ordenador de a bordo

3
1
Pantalla táctil
3

5
Ajuste de la fecha y la hora
3

9
Control de marchaVista general
Eco-conducción
Llave con mando a distancia 4 1
Alarma

52
Elevalunas eléctricos
5

4
Maletero


56
Portón motorizado (SW)

5
7
Techo corredizo

6
0
Techo acristalado panorámico (SW)
6

2
Depósito de carburante
6

3
Sistema anticonfusión de carburante diésel

6
4
Apertura y cierre
Asientos delanteros 66
Asientos traseros
7
1
Retrovisores


73
Reglaje del volante
7

5
Acondicionamiento del interior
7

6
Acondicionamiento del maletero (Berlina)
7

9
Acondicionamiento del maletero (SW)

8
0
Calefacción y ventilación

8
4
Aire acondicionado manual
8

7
Aire acondicionado automático bizona

8
9
Aire acondicionado automático cuadrizona

9
2
Desempañado - Deshelado del parabrisas
9

7
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera

9
7
Calefacción/Ventilación programable
9

8
Confort
Arranque-Parada del motor 100
Freno de estacionamiento eléctrico
1
03
Freno de estacionamiento manual
1

09
Caja de velocidades manual

1
10
Indicador de cambio de marcha
1

11
Caja de velocidades automática

1
12
Caja de velocidades pilotada

1
16
Stop & Start
1

20
Ayuda al arranque en pendiente
1

23
Pantalla virtual
1

24
Vigilancia de los ángulos muertos
1

26
Limitador de velocidad

1
30
Regulador de velocidad
1

32
Ayuda al estacionamiento

1
34
Cámara de marcha atrás

1
37
Conducción
Mandos de luces 138
Encendido automático de las luces
1
43
Reglaje de los faros

1
46
Faros adicionales
1

47
Mandos de limpiaparabrisas y limpialuneta
1

49
Barrido automático

1
51
Luces de techo

1
53
Iluminación ambiental
1

54
Visibilidad
Índice

4
4 4, 10124262
120
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
Llave electrónica: acceso y
arranque manos libres
Este sistema permite abrir, cerrar y arrancar
el vehículo sin sacar la llave electrónica
del bolso o bolsillo, siempre que esta se
encuentre en la zona de reconocimiento.
Exterior
Stop & Start
Este sistema pone el motor momentáneamente en vigilancia
durante las interrupciones de la circulación (en semáforos,
embotellamientos u otros). El motor vuelve a ponerse en
marcha automáticamente en cuanto el conductor desea
reanudar la marcha. El Stop & Start permite reducir el consumo
de carburante y las emisiones de gases contaminantes, y
ofrece el confort de un silencio total en las paradas.
Techo acristalado panorámico (SW)
Este techo acristalado aumenta la luminosidad en
el habitáculo y está equipado con una persiana de
ocultación con mando eléctrico.
Aditivo AdBlue® (motores diésel Blue HDi)
Este sistema es un catalizador que transforma hasta un 85%
de los óxidos de nitrógeno (NOx) en nitrógeno y en agua,
inofensivos para la salud y el medio ambiente.
El aditivo AdBlue
® está en un depósito situado bajo el maletero,
en la parte trasera del vehículo.
Su capacidad es de 17
litros y permite una autonomía de
circulación de aproximadamente 20.000


km.
Vista general

7
44, 56, 57
70
52
126
6398
103
101 122
124
135 170 178
14 4
508_es_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2014
El encendido del testigo indica el estado de la
función correspondiente.
Líneas de mandos*
Apertura del maletero
Apertura de la tapa de carburante
Masaje
Alarma
Vigilancia de ángulo muerto Testigo de la calefacción programable
Freno de estacionamiento eléctrico
Arranque/Parada con la llave
electrónica Neutralización del Stop & Start Neutralización de la ayuda al
estacionamiento Seguro para niños eléctrico Neutralización del sistema ASR
Asistente de las luces de carretera Pantalla virtual
(on/off, reglaje)
* Según versión.
.
Vista general

16
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Precalentamiento
del motor diésel fijo
Se ha accionado el botón de
arranque "START/STOP" (contacto).Espere a que se apague el testigo antes de arrancar.
Cuando este se apague, el motor arranca de
inmediato si se mantiene pisado el pedal del freno en
los vehículos con caja de velocidades automática o
pilotada, o el pedal de embrague para los vehículos
con caja de velocidades manual.
El tiempo de encendido está determinado por las
condiciones meteorológicas y puede ser de hasta
30


segundos en condiciones invernales extremas.
Si el motor no arranca, ponga otra vez el contacto,
espere a que el testigo vuelva a apagarse y arranque
entonces el motor.
Freno de
estacionamiento fijo
El freno de estacionamiento está
accionado o no se ha soltado bien. Pisando el pedal del freno, suelte el freno de
estacionamiento para que se apague el testigo.
Respete las consignas de seguridad.
Para más información sobre el freno de estacionamiento,
consulte el apartado "Freno de estacionamiento".
Desactivación
de las funciones
automáticas
del freno de
estacionamiento
eléctrico fijo
Las funciones de "tensado
automático" (al apagar el motor)
y "destensado automático" están
desactivadas o fallan. Active la función (según destino) desde el menú
de configuración del vehículo o consulte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado si el tensado/
destensado automático no se efectúa.
Para más información sobre el freno de
estacionamiento eléctrico, consulte el apartado
correspondiente.
Control de marcha

17
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Barrido
automático del
limpiaparabrisas fijo
Se ha accionado hacia abajo el
mando del limpiaparabrisas. El barrido automático del limpiaparabrisas está
activado.
Para desactivarlo, accione el mando hacia abajo o
cambie la posición del mando del limpiaparabrisas.
Sistema de
airbag del
acompañante fijo en la pantalla
de los testigos
de cinturón y de
airbag frontal del
acompañante
El mando, situado en la guantera, está
en posición "ON"
.
El airbag frontal del acompañante está
activado.
En ese caso, no instale una silla infantil
"de espaldas al sentido de la marcha".Ponga el mando en posición "OFF" para neutralizar el
airbag frontal del acompañante.
Después puede instalar una silla infantil "de espaldas
al sentido de la marcha".
Stop & Star t fijo Al parar el vehículo (en un semáforo,
stop, embotellamiento...), el Stop &
Start ha puesto el motor en modo
S T O P. Cuando desee reanudar la marcha, el testigo se
apagará y el motor pasará automáticamente a modo
S TA R T.
intermitente durante
unos segundos y
luego se apaga El modo STOP no está disponible
momentáneamente.
o
El modo START se ha activado
automáticamente. Para más información sobre los casos particulares de
los modos STOP y START, consulte el apartado
"Stop & Start".
1
Control de marcha

31
Sistema que ofrece información en tiempo
real sobre el recorrido efectuado (autonomía,
consumo...).
Ordenador de a bordo
Pantalla del cuadro de a bordo
Visualización de los datos
F Pulse el mando del volante para ver
sucesivamente los distintos menús del
ordenador de a bordo. -

M
enú de la información
instantánea con:
●
l
a autonomía;
●
e
l consumo instantáneo;
●
e
l contador de tiempo del
Stop & Start.
-
M
enú del recorrido " 1"
con:
●
l
a velocidad media
p

ara el primer recorrido;
●
e
l consumo medio;
● l a distancia recorrida.
-
M
enú del recorrido "2" con:
●

l
a velocidad media
p

ara el segundo recorrido;
●

e
l consumo medio;
●

l
a distancia recorrida.
F

O p
ulse el botón situado en el extremo del
mando del limpiaparabrisas.
1
Control de marcha

33
Indicación de la información
Se puede acceder a los datos a través del menú "Conducción".
Visualización permanente:
F

Sel

eccione el menú " Conducción".
La información del ordenador de a bordo se
indica en la página primaria del menú.
F

P

ulse una de las teclas para visualizar la
pestaña deseada.
Indicación temporal en una ventana específica:
F

P

ulse el extremo del mando del
limpiaparabrisas para acceder a la
información y acceder a las distintas
pestañas. La pestaña de la información
instantánea con:
-

l
a autonomía;
-

e
l consumo instantáneo;
-

e
l contador de tiempo del Stop &
Start.
La pestaña del recorrido "1" con:
-

l
a distancia recorrida;
-

e
l consumo medio;
-

l
a velocidad media,
p

ara el primer recorrido.
La pestaña del recorrido "2" con:
-

l
a distancia recorrida;
-

e
l consumo medio;
-

l
a velocidad media,
p

ara el segundo recorrido.
Puesta a cero del recorrido
F Cuando el recorrido deseado aparezca en pantalla, pulse la tecla de puesta a cero o
el extremo del mando del limpiaparabrisas.
Los recorridos "1" y "2" son independientes y
se usan del mismo modo.
El recorrido "1" permite efectuar, por ejemplo,
cálculos diarios y el recorrido "2" , cálculos
mensuales.
1
Control de marcha

34
Si, durante la circulación, se visualizan
durante mucho tiempo unos guiones en
lugar de las cifras, consulte en la red
PEUGEOT o en un taller cualificado.Esta función solo se indica a partir de
30


km/h.
Este valor puede variar después de un
cambio de conducción o de relieve que
ocasione una variación significativa del
consumo instantáneo.
Ordenador de a bordo: algunas definiciones…
Autonomía
(km o millas)
Indica el número de kilómetros
que se pueden aún recorrer
con el carburante que queda
en el depósito, en función del
consumo medio de los últimos
kilómetros recorridos.
Cuando la autonomía es inferior a 30
km,
aparecen unos guiones. Después de repostar
un mínimo de 5
litros de carburante, la
autonomía vuelve a calcularse y aparece en
pantalla si supera los 100
km.
Consumo instantáneo
(l/100 km o km/l o mpg)
E s la cantidad media de carburante
consumida en los últimos segundos.
Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
E s la cantidad media de
carburante consumida desde
la última puesta a cero del
ordenador.
Velocidad media
(km/h o mph)
Es la velocidad media calculada
desde la última puesta a cero del
ordenador (con el contacto puesto).
Contador de tiempo del
Stop & Start
(minutos/segundos u horas/
minutos)
Si el vehículo dispone de
Stop & Start, un contador
suma el tiempo acumulado de
funcionamiento del modo STOP
durante el trayecto.
El contador se pone a cero al
poner el contacto con la llave.
Control de marcha

63
508_es_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Depósito de carburanteCapacidad del depósito: 72 litros aproximadamente (o 55 litros según la versión).
L os repostajes de carburante deben ser
superiores a 5
litros para que el indicador de
nivel los tenga en cuenta.
La apertura del tapón puede generar un ruido
de aspiración de aire que es totalmente normal
y se debe a la depresión provocada por la
estanqueidad del circuito de carburante.
F

I
dentifique la manguera correspondiente al
carburante adecuado para la motorización
del vehículo (que se indica en la etiqueta
pegada en la tapa).
F

A
bra el tapón girándolo 1/4 de vuelta hacia
la izquierda.
F

R
etire el tapón y colóquelo en el soporte
(situado en la tapa).
Apertura
En caso de repostar un carburante
no conforme a la motorización del
vehículo, es indispensable vaciar el
depósito antes de poner el motor en
marcha.
Con el Stop & Start, nunca efectúe
un repostaje de carburante cuando
el motor esté en modo STOP. Corte
imperativamente el contacto con la llave.
-
P

ulse el mando.
D

espués de cortar el contacto, este mando
permanece activo durante unos minutos.
Si es necesario, vuelva a poner el contacto
para reactivarlo.
Repostaje
F Introduzca la pistola hasta llegar al tope, empujando la válvula metálica A .
F

L
lene el depósito, pero no insista después
del tercer corte de la pistola, ya que ello
podría ocasionar fallos de funcionamiento.
F

V
uelva a colocar el tapón y ciérrelo
girándolo 1/4
de vuelta hacia la derecha.
F

E
mpuje la tapa de carburante para
cerrarla.
El vehículo está equipado con un catalizador
que reduce las sustancias nocivas en los gases
de escape.
Para los motores gasolina, es obligatorio
utilizar carburante sin plomo.
El orificio de la boca de llenado es más estrecho,
de modo que sólo admite una pistola de gasolina.
2
Apertura y cierre

70
508_es_Chap03_confort_ed02-2014
Función masaje
Esta función, que sólo funciona con el motor
en marcha y en modo STOP del Stop & Start,
proporciona un masaje lumbar al conductor.
Activación
F Pulse este botón.
El testigo se enciende y la función masaje se
activa durante una hora. Durante ese tiempo,
se realiza un masaje en ciclos de 6
minutos
(4

m

inutos de masaje seguidos de 2
m
inutos de
pausa). En total, el sistema efectúa 10
ciclos.
Al cabo de 1
hora, la función se desactiva y
el


testigo se apaga.
Desactivación
La función masaje puede
desactivarse en cualquier momento
pulsando este botón.
Confort