Peugeot 807 2013 Instruktionsbog (in Danish)

Åbninger
2
19
Et tryk på en af knapperne
åbner eller lukker den
pågældende sideskydedør
(højre eller venstre).

Lokalisering af bilen






Nøgle i tændingen

Hvis du lader nøglen sidde i
tændingslåsen, udsendes en alarm,
når førerdøren åbnes.


Ind- og udfoldning af nøglen

Oplåsning

Et tryk på den åbne
hængelås låser bilen op.
Det vises ved, at blinklysene
blinker hurtigt.
Hvis bilen er låst, og oplåsning ved en
fejl aktiveres, uden at dørene åbnes
inden for 30 sekunder, låses bilen igen
automatisk. Et tryk på denne knap låser hele
bilen op, før skydedøren åbnes.


Åbning/låsning af de elektriske
sideskydedøre
Tryk på knappen for at folde
nøglen ind og skub den ind i
fjernbetjeningen.
Tryk på knappen for at folde
nøglen ud.
Følg denne fremgangsmåde
for at fi nde din afl åste bil på
en parkeringsplads.

Tryk på den låste hængelås.
Kabinelyset tænder, og
blinklysene aktiveres i et par
sekunder.

Tryk på den låste hængelås
i mere end to sekunder
for
automatisk at lukke vinduerne
og indstille soltagene på
klem, hvis de er åbne,
foruden at aktivere enkel låsning eller
superlåsning. Tryk på soltagenes
betjeningsknap for at lukke dem helt,
før du forlader bilen.

Åbninger
20


Udskiftning af batteri i
fjernbetjening
Batteriets ref.nr.: CR1620/3 volt.
Informationen "brugt batteri" gives ved
et lydsignal efterfulgt af en meddelelse
på multifunktionsdisplayet.
For at skifte batteriet løsnes boksen
med en mønt ved ringen.
Hvis fjernbetjeningen ikke virker,
efter batteriet er udskiftet, skal den
geninitialiseres.

Kodning af fjernbetjeningen

Når du har skiftet batterier i
fjernbetjeningen eller bilens
batteri har været afbrudt, skal
fjernbetjeningen muligvis
kodes igen.
Smid ikke batterierne ud i
skraldespanden, da de indeholder
miljøskadelige stoffer.
Indlever dem på et PEUGEOT
værksted eller et andet godkendt
opsamlingssted. Vent i mindst et minut, før du
bruger fjernbetjeningen.
Sæt nøglen i tændingen med
knapperne (hængelåsene) på
fjernbetjeningen mod dig selv.
Tilslut tændingen.
Tryk inden ti sekunder på hængelåsen
for låsning i mindst fem sekunder.
Afbryd tændingen.
Vent i mindst et minut, før du bruger
fjernbetjeningen.
Fjernbetjeningen virker igen.

Åbninger
KØ
REKLA
R
2
21

ELEKTRONISK STARTSPÆRRE

Den elektroniske startspærre låser
motorens styresystem, så snart
tændingen afbrydes og forhindrer, at
bilen kan startes efter et indbrud.
I nøglen er indbygget en elektronisk
chip med en bestemt kode. Når
tændingen slås til, skal koden
genkendes, for at bilen kan startes.

I tilfælde af fejl ved systemet blinker
kontrollampen på kontakten til
centrallåsen hurtigt, når tændingen
slås til (nøgle i 2. position).
Kontrollampen sidder på loftskonsollen.
I så fald starter bilen ikke.
Kontakt hurtigt et PEUGEOT værksted .


Korrekt anvendelse

Hvis nøglerne mistes

PEUGEOT værkstedet vil
kunne genskabe nøglekoden og
transponderkoden og dermed bestille
en ny nøgle, hvis du fremviser bilens
registreringsattest og dit ID-kort.
Nøgle, fjernbetjening
Sørg for at nøglen ikke kommer i
kontakt med fedt, støv, vand eller fugt.
Et tungt nøglevedhæng kan tynge i
tændingslåsen og medføre fejl.

Fjernbetjeningen med højfrekvens er
meget følsom. For at undgå at komme
til at låse bilen op ved en fejltagelse
skal man ikke røre fjernbetjeningen,
når den ligger i lommen.
Undgå at røre knapperne på
fjernbetjeningen uden for bilens
rækkevidde, da du risikerer at gøre
den inaktiv. Det vil i så fald være
nødvendigt at foretage en ny kodning
af fjernbetjeningen.

Fjernbetjeningen virker ikke,
når tændingsnøglen sidder i
tændingslåsen, selv om tændingen er
slået fra (undtagen ved kodning).

Der må ikke foretages ændringer på
det elektroniske startspærresystem.
Sikkerhed
I tilfælde af voldsom kollision
oplåses dørene automatisk, for at
redningsfolkene kan komme ind i bilen.
Tag tændingsnøglen ud af
tændingslåsen, når bilen forlades selv
for kort tid, hvis der er børn i bilen.

Køb af en brugt bil
Kontroller, at du får udleveret værktøjet
til aluminiumsfælgenes låsebolte
(afl æs den indgraverede kode på
værktøjets hoved).
Det anbefales at lade et PEUGEOT
værksted kode nøglen for at være
sikker på, at det kun er med din nøgle,
at bilen kan startes.

Åbninger
22

ALARM

Hvis bilen er udstyret med en alarm,
fungerer den på to måder:


- Karrosseriovervågning: Alarmen
aktiveres ved åbning af en dør,
bagklappen eller motorhjelmen.

- Rumovervågning: Alarmen
aktiveres, hvis kabinens rumfang
ændres, f.eks. ved ødelæggelse
af ruden eller bevægelse inde i
kabinen.
En rød kontrollampe midt på
instrumentpanelet giver de forskellige
oplysninger, som er beskrevet
herunder.
For at låse bilen uden at alarmen
aktiveres, skal du indsætte nøglen
i låsen og låse. For eksempel når
bilen skal vaskes.
Når alarmen udløses, høres sirenen, og
blinklysene blinker i tredive sekunder.
Alarmen udløses: Den røde
kontrolknap blinker hurtigt. Sluk
kontrollampen ved at sætte nøglen i og
tilslutte tændingen.
Hvis alarmen udløses ti gange efter
hinanden, bliver den inaktiv efter den
11. gang. Gentag fremgangsmåden for
aktivering.


-
Luk soltagene.


-
Slå tændingen fra.


-
Tryk inden 10 sekunder på
knappen A
i venstre side af
instrumentbordet, indtil den røde
kontrollampe lyser fast.


-
Stig ud af bilen.


-
Aktiver alarmen ved at låse eller
superlåse bilen ved hjælp af nøglen
med fjernbetjening inden fem
minutter (den røde kontrollampe
blinker hvert sekund).
Udfør ingen ændringer på
alarmsystemet, da det kan
medføre driftsfejl.


Aktivering




-
Slå tændingen fra, og stig ud af
bilen.


-
Aktiver alarmen inden fem minutter
efter, at du er steget ud af bilen,
ved at låse eller superlåse bilen ved
hjælp af nøglen med fjernbetjening
(den røde kontrollampe blinker
hvert sekund).


Afbrydelse

Lås bilen op med fjernbetjeningen
(den røde kontrollampe slukker).


Aktivering af
karrosseriovervågning alene
Hvis du vil lade et vindue stå på
klem, når du er væk fra bilen, eller
hvis der er et dyr i bilen, kan du
vælge kun at aktivere karrosseri-
overvågningsfunktionen.

Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og den røde kontrollampe
bliver ved med at lyse i 10 sekunder, angiver det
en fejl ved forbindelsen til sirenen.

Kontakt et PEUGEOT værksted for at få
systemet efterset.


Automatisk aktivering

Hvis bilen er udstyret med en sådan
funktion, aktiveres alarmen automatisk
to minutter efter, at den sidste bildør
eller bagklappen er lukket.
For at undgå at alarmen udløses, når
du åbner en dør eller bagklappen,
skal du huske at trykke på knappen til
oplåsning på fjernbetjeningen en gang
mere. Når alarmen er aktiveret, men
fjernbetjeningen ikke virker mere:



-
Lås dørene op med nøglen, og åbn
døren. Alarmen udløses.


-
Sæt nøglen i, og slå tændingen
til inden 10 sekunder. Alarmen
afbrydes.

Åbninger
KØ
REKLA
R
2
23

DØRE

Automatisk centrallåsning

Dørene kan låses automatisk under
kørsel (ved en hastighed på mere end
10 km/t).
Du kan aktivere eller afbryde
funktionen.


Afbrydelse af funktionen

Tryk i lang tid på
hængelåsen, når tændingen
er tilsluttet.
Funktionen afbrydes, og der høres et
lydsignal.

Åbning af døre udefra
Åbning af døre indefra

Når bilen er låst eller superlåst
udefra, blinker den røde
kontrollampe, og hængelåsen
er inaktiv. Brug i så fald nøglen eller
fjernbetjeningen til at låse bilen op
udefra.
Dørgrebene er ikke aktive, når bilen er
superlåst.


Låsning/oplåsning
indefra
Tryk på hængelåsen. Den
røde kontrollampe tænder
ved låsning af dørene og slukker ved
oplåsning.
Knappen aktiverer dørene og
bagklappen.

Aktivering af funktionen

Aktiver funktionen med et
langt tryk på hængelåsen, når
tændingen er tilsluttet.
Når funktionen aktiveres, udsendes et
lydsignal, og en meddelelse vises på
skærmen
.


Advarsel for åben dør

Når en af dørene eller bagklappen ikke
er rigtigt lukket:


- og motoren kører,
ses en grafi sk
visning og en meddelelse på
multifunktionsdisplayet i nogle
sekunder ,

- og bilen kører
(med mere end
10 km/t) tænder kontrollampen
Service. Den suppleres af et
lydsignal, en meddelelse og en
grafi sk visning ses på displayet i
nogle sekunder.

Åbninger
24


Åbning/lukning med
fjernbetjening
Et tryk på en af knapperne
åbner eller lukker den
pågældende bagdør (højre
eller venstre).

Åbning/lukning foran

Tryk på den pågældende
kontakt.

Når døren åbnes og lukkes,
angives det med et lydsignal.

ELEKTRISKE SKYDEDØRE I SIDEN


Husk at lukke skydedørene,
når bilen er parkeret i længere
tid, idet det elektriske system til
overvågning af åbne døre forbruger
energi.
Ved standsning på en stejl skråning
følges sidedøren manuelt for at lette
dens lukning.



Åbning/lukning fra
række 2
Tryk på den pågældende
kontakt.


Generelle anvisninger

Dørene må kun åbnes og lukkes, når
bilen holder stille.
Kontroller altid, at døren aktiveres
under sikre forhold. Kontroller, at intet
forhindrer den ønskede bevægelse,
når døren skal åbnes eller lukkes,
hverken personer, dyr eller en
genstand.
Læn dig ikke ud, når ruden er åben, og
lad ingen genstande stikke ud, mens
døren åbnes eller lukkes.
Lad ikke børn eller dyr være uden
opsyn i nærheden af dørenes
betjeningsknapper.


Registrering af forhindring

Registreringssystemet aktiveres,
når en forhindring med en bestemt
fysisk styrke modsætter sig dørens
bevægelse.
Hvis en forhindring registreres, mens:


- døren lukkes, åbnes den helt.

- døren åbnes, afbrydes
bevægelsen.
Når forhindringen er fjernet, kan
bevægelsen afsluttes eller aktiveres
igen ved hjælp af fjernbetjeningen eller
betjeningsknapperne inde i bilen.
I tilfælde af manglende overholdelse
af disse anvisninger kan der opstå
personskader eller materielle skader,
hvis en del af kroppen eller en
genstand sidder fast eller bliver klemt.

Åbninger
KØ
REKLA
R
2
25

ELEKTRISK BØRNESIKRING

Åbning og låsning af
bagklappen sammen med
dørene
Bagklappen åbnes og lukkes med
fjernbetjeningen eller låsen i fører- eller
passagerdøren.
Åbn bagklappen med håndtaget C
, og
løft bagklappen.

Nødhjælpsanordning


Bagklappen låses automatisk
under kørsel, når bilens hastighed
overstiger 10 km/t. Det låses op,
når en af fordørene åbnes.
BAGKLAP

Advarsel for åben bagklap

Når motoren eller bilen kører, og
bagklappen ikke er rigtig lukket,
vises en tegning på skærmen, og der
udsendes et lydsignal. Den bruges til at låse bagklappen op
med i tilfælde af en funktionsfejl ved
centrallåsen.


- Slå et af bagsæderne på
række 2 ned.

- Slå et af sæderne eller bagsædet
på række 3 ned for at få adgang til
låsen indefra.

- Sæt en lille skruetrækker i låsens
åbning D
, og skub den mod venstre
for at løsne bagklappen.
B - Elektrisk
Den afbryder alle elektriske kontakter
ved bagsæderne:


- El-ruder

- Sideskydedøre

- Soltag på sæderække 2 og 3
Tryk på knappen B
, når tændingen er
tilsluttet.
En meddelelse vises på skærmen, og et
lydsignal høres, som angiver funktionens
status: aktiveret eller ikke aktiveret.
Kontroller om børnesikringen er
aktiveret, før du kører afsted.
Børnesikringen er uafhængig af
centrallåsningen.
I tilfælde af voldsom kollision
oplåses dørene automatisk, for at
redningsfolkene kan komme ind i bilen.
Tag altid tændingsnøglen ud, når
bilen forlades, selv i kort tid.

Åbninger
26

SOLTAGE

Bilen har tre soltage, som betjenes
enkeltvis.
Forsædepassagerernes betjeningsknap
kan også betjene de to soltage bag i
bilen.

Soltag på klem:
Tryk på
betjeningsknappens del A
, og
hold den inde.

Åbning af soltaget:
Tryk kort på
betjeningsknappens del A
.

Lukning af soltaget:
Tryk kort på
betjeningsknappens del B
, og hold den
inde, til det er helt lukket.

Funktionsfejl

Hvis der opstår en funktionsfejl, f.eks.
hvis soltaget ikke kan lukkes, når det er
frostvejr, når batteriet har været afbrudt,
eller hvis soltaget åbner af sig selv:


- Tryk på A
, indtil soltaget er åbnet
helt.

- Tryk på B
inden et sekund for at
lukke soltaget .

- Hvis taget ikke lukker, skal du
trykke fl ere gange på B
, indtil
soltaget er helt lukket.

- Slip betjeningsknappen B
, og
hold den derefter trykket ind i ca.
fem sekunder efter, at soltaget er
lukket.

Antiklem funktionen virker ikke
under disse handlinger.




Afbrydelse af kontakterne for
sæderække 2 og 3
Tryk på betjeningsknappen til
afbrydelse af de elektriske funktioner
bag.
Soltagets afdækningsklap
betjenes manuelt.
Løft grebet, og skub det bagover for at
åbne afdækningsklappen.
Skub afdækningsklappen frem, til
grebet låses, når afdækningsklappen
skal lukkes.








Korrekt anvendelse

Åbn ikke soltagene lige efter en
regnbyge eller vask af bilen.
Kontroller altid, at soltagene er korrekt
lukkede, før du forlader bilen.
Hvis man får en fi nger i klemme,
når ruderne betjenes, skal ruden
bevæges i den modsatte retning. Det
gøres ved at trykke på den relevante
betjeningsknap.
Når betjeningsknappen til
passagerruderne aktiveres af føreren,
skal denne sikre sig, at der ikke er
nogen forhindringer for, at ruden lukkes
rigtigt. Vær opmærksom på børnene,
mens soltaget åbnes eller lukkes.
Føreren skal sikre sig, at passagererne
bruger soltaget korrekt.




Antiklem

Når soltaget under lukning støder på
en forhindring, standses det og åbnes
igen delvist.

Førerpladsen

KØ
REKLA
R
2
27

FØRERPLADSEN
KONTROLPANEL

Display

Førerpladsen

28
INSTRUMENTGRUPPER


Med sort-hvid skærm
Med farveskærm


1.
Omdrejningstæller

2.
Speedometer

3.
Brændstofniveau og
kølevæsketemperatur

4.
Skærm