PEUGEOT 807 2013 Návod na použitie (in Slovakian)

PRÍRUČKA UŽÍVATEĽA

VITAJTE
Váš PEUGEOT 807 bol zostavený tak, aby spĺňal
všetky nároky v oblasti praktickosti, komfortu,
bezpečnosti a estetiky. Pre maximálne využitie vášho
vozidla vám ponúkame oboznámenie sa s ním,
počnúc kabínou až po zadné miesta, prostredníctvom
"Príručky užívateľa".
Príručka vás podrobne informuje o činnosti výbavy
a konfiguráciách, ktoré máte k dispozícii vo vašom
vozidle.
PEUGEOT vám ďakuje za preukázanú dôveru a želá
vám šťastnú cestu.
Každý model môže mať len časť spomínaného
vybavenia v závislosti od úrovne vyhotovenia a
parametrov stanovených v krajine, v ktorej sa predáva.
Výbava alebo funkcia sprevádzaná výrazom "Ak je ním
vaše vozidlo vybavené..." upútava vašu pozornosť na
možnú existenciu rôznych úrovní. Prosím, venujte pozornosť nasledovným informáciám:
montáž výbavy alebo elektropríslušenstva, ktoré nie
je schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže spôsobiť
poruchu elektronických systémov vášho vozidla.
Ďakujeme vám, že túto skutočnosť rešpektujete a
odporúčame vám skontaktovať sa so zástupcom značky
PEUGEOT, ktorý vám predstaví schválenú výbavu a
príslušenstvo.

2
Obsah
4. BEZPEČNOSŤ 85-102
Bezpečnosť pri jazde 86
Parkovacia brzda 86
Núdzová výstražná
signalizácia 86
Parkovací asistent 87
ABS a REF 88
Zvuková výstraha 88
AFU 88
ASR a ESP 89
Detekcia podhustenia
pneumatík 90
Bezpečnostné pásy 91
Airbagy 93
Neutralizácia airbagu
spolujazdca 93
Detské sedačky 97
Sedačky Isofix 99
Odporúčané sedačky 100
Zrkadlo pre dozor detí 102 Ovládania pri volante 43
Osvetlenie 43
Stierače skla 46
Regulátor rýchlosti 48
Obmedzovač rýchlosti 51
Vetranie 54
Rozmrazovanie a
odrosovanie 55
Sedadlá 59
Predné 59
Vzadu 64
Lavica 69
Modularita 71
Zariadenie vozidla 75
Výbava 75
Stropné osvetlenie 80
Slnečná clona 81
Spätné zrkadlá a okná 82
3. ERGONÓMIA a KOMFORT 43-84
Prezentácia 4
Komunikácia 4
Exteriér 6
Interiér 8
Identifikačné prvky 17
1. ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLOM 4-17
Otvárania 18
Kľúče 18
Alarm 22
Dvere 23
Detská bezpečnostná poistka 25Zadné dvere
batožinového priestoru 25
Otváracie strechy 26
Miesto vodiča 27
Kontrolný blok 27
Združené prístroje 28
Kontrolky 29
Ukazovatele, displej 34
Prevodovka 37
Automatická 37
Manuálna 41
Nastavenie volantu 41
Štartovanie a
zastavenie vozidla 42
2. PRIPRAVENÝ NA JAZDU 18-42

OBSA
H
3

Obsah
5. PRISLUSENSTVO 103-1077. RÝCHLA POMOC 116-131
8. TECHNICKÉ
PARAMETRE 132-1386. KONTROLY 108-11510.LOKALIZÁCIA
139-144
Ťahanie prívesu 103
Strešné nosiče 105
Kryt nízke teploty 106
Ďalšie príslušenstvo 107
Palivo 109
Palivová nádrž 109
Neutralizovaný okruh 110
Odvzdušňovacia
pumpa diesel 110
Otvorenie kapoty 111
Pod kapotou
dieselového motora 112
Hladiny 113
Kontroly 115Batéria 116
Výmena kolesa 117
žiarovky 121
poistky 124
ramienka stierača skla 130
Odťahovanie 131
Typy Varianty Verzie 132
Diesel 133
Pohonná jednotka 133
Hmotnosti a vlečné
zaťaženia 134
Rozmery 136Exteriér 139
Interiér 140
Interiér vpredu 141
Miesto vodiča 142
Charakteristiky -
Údržba
143
Eko-jazda 144
9. PALUBNÁ TECHNOLÓGIA


WIP Nav+ 9.1
WIP Sound 9.61

WIP: World In PEUGEOT je
názov používaný pre novú
výbavu rádionavigačnej
triedy.
Rubrika „Lokalizácia“ vám
umožňuje nájsť ovládače,
funkcie a čísla ich strán
združené so schematickým
zobrazením karosérie
vozidla (vizuálny register).
Rubrika „Technológia
vo vozidle“ vám
predstavuje novú výbavu
rádionavigácie.

4PREZENTÁCIA
V rubrikách sa nachádzajú označenia, ktoré vás upozorňujú
na hierarchicky zoradený obsah: Tento palubný dokument je zostavený tak, aby ste si
osvojili nové vozidlo akonáhle si sadnete za volant a
oboznámili ste sa so spôsobom jeho prevádzky.
Jeho čítanie je zjednodušené vďaka obsahu,
rozdelenému do 10 označených rubrík, ktoré sú
rozlíšené špecifickým farebným kódom. Ich jednotlivé
časti tematicky opisujú všetky funkcie vozidla v čo
najkompletnejšej koncepcii.
PEUGEOTODDELENIE KOMUNIKÁCIE PEUGEOT VYTVORILO INTERNETOVÚ STRÁNKU K VAŠEJ DISPOZÍCII

http://public.servicebox.peugeot.com
, zvoľte si:


- váš model,

- typ vozidla: sedan, CC, SW, kombi, furgon…,

- obdobie zodpovedajúce dátumu prvého uvedenia vozidla
do obehu,

- kapitolu "Najnovšie informácie". Technické parametre, výbava a príslušenstvo sa môžu
v priebehu roka zmeniť. Aby ste sa mohli informovať o
týchto posledných novinkách, vyhľadajte si bezplatnú
internetovú stránku SERVICEBOX a oboznámte sa s
kapitolou "Najnovšie informácie". V rubrike 8 nájdete všetky technické parametre vášho
vozidla. Na konci dokumentu sa nachádzajú vizuálne
zobrazenia exteriéru a interiéru vozidla, ktoré vám
napomáhajú pri lokalizácii výbavy alebo funkcie a číslom
označená strana, zaoberajúca sa danou problematikou. nasmerujú vás k rubrike a časti, ktorá obsahuje
podrobné informácie o funkcii,
signalizujú vám dôležité informácie súvisiace s použitou
výbavou,
upozorňujú vás na bezpečnosť osôb a výbavu interiéru
vozidla.

http://public.servicebox.peugeot.com

2
6
6
4
2


Exteriér

6

Otvorený kryt
palivovej nádrže,
pri čerpaní paliva
bezpečnostný
systém obmedzí
otvorenie bočných
posuvných dverí.
Otvorený kryt

4 tlačidlá
Zatlačenie tlačidla
jedných alebo
druhých dverí. Pri otváraní dverí
je potrebné rukou
doprevádzať ich
pohyb.
2 tlačidlá
Ľavé
dvere


Pravé
dvere



Vysvetlivky





Parkovací asistent
Zvukový a/alebo grafický
parkovací asistent pri
parkovaní smerom dopredu. 87
označenie rubriky
označenie strany

18
109

4
7a
7b7b 2
4
7a5
5
2
7
1
ZOZNÁMENIE SA S VOZIDLO
M


Exteriér


Zvukový a/alebo grafický
parkovací asistent v spätnom
chode. 87


Zadné dvere batožinového priestoru

Zamknutie a odomknutie
pomocou diaľkového
ovládania. Zatlačte rukoväť a
dvere nadvihnite.


Parkovací asistent

25

Priečne strešné tyče
Odistite štyri páčky,
premiestnite vaše strešné
tyče a následne páčky
zaistite. 105

Rezervné koleso
Pomocou lanka nadvihnite
koleso určené na opravu
tesne k podlahe. Správne
uzavrite kryt na vstupnom
otvore. 117
Kľúč na demontáž kolesa.
Skrinka so zdvihákom.
Vlečný hák.

11 7

Interiér

8