display PEUGEOT 807 2013 Manuale duso (in Italian)

2
Sommario
4. SICUREZZA 85-102
Sicurezza durante
guida 86
Freno di
stazionamento 86
Segnale di
emergenza 86
Assistenza in
parcheggio 87
ABS e REF 88
Avvisatore acustico 88
AFU 88
Antislittamento delle ruote
(ASR) e controllo di
stabilità (ESP) 89
Rilevazione pneumatico
sgonfio 90
Cinture di sicurezza 91
Airbag 93
Disattivazione airbag
passeggero 93
Seggiolini per
bambini 97
Seggiolini Isofix 99
Seggiolini
raccomandati 100
Specchietto di
sorveglianza 102 Comandi al volante 43
Luci 43
Tergicristallo 46
Regolatore di
velocità 48
Limitatore di
velocità 51
Ventilare 54
Sbrinamento e
disappannamento 55
Sedili 59
Anteriori 59
Posteriore 64
Panchetta 69
Modularità 71
Vita a bordo 75
Disposizioni 75
Plafoniere 80
Parasole 81
Retrovisore e vetri 82
3. ERGONOMIA e
CONFORT 43-84
Presentazione 4
Comunicazione 4
All'esterno 6
All'interno 8
Elementi
d'identificazione 17
1. IN BREVE 4-17
Aperture 18
Chiavi 18
Allarme 22
Porte 23
Sicurezza bambini 25
Portellone
posteriore 25
Tetti apribili 26
Posto di guida 27
Display e spie 27
Quadri strumenti 28
Spie 29
Indicatori, Display 34
Cambio
Automatico 37
Manuale 41
Regolazione volante 41
Avviare e spegnere 42
2. ALL'AVVIAMENTO 18-42

9
1
IN BREVE
All'interna

13.
Batteria/Scatola dei fusibili.

14.
Airbag passeggero.

15.
Cassettino portaoggetti inferiore
lato passeggero/Scatola dei fusibili/
Prese RCA.

16.
Comandi della climatizzazione.

17.
Accendisigari/
Presa accessori 12 V.

18.
Pulsante del segnale di emergenza.

19.
Vano portaoggetti o comando
telematica aggiuntivo.

20.
Vano refrigerato.

21.
Posacenere/Portalattine.

22.
Comando di regolazione dei sedili.

23.
Portaoggetti.

24.
Freno di stazionamento - a sinistra.

1.
Comandi dei retrovisori elettrici.


- Comandi degli alzacristalli elettrici.

- Disattivazione dei comandi
elettrici posteriori.

2.
Cassettino portaoggetti superiore
lato guidatore.

3.
Aeratori centrali orientabili.

4.
Autoradio o autoradio multimediale
GPS con sportellino di chiusura.

5.
Quadro strumenti/Display a colori
grande.

6.
Captatore di soleggiamento e
temperatura abitacolo.

7.
Cassettino portaoggetti superiore
lato passeggero.
25.
Apertura del cofano motore sotto lo
sportellino - a sinistra.

26.
Parabrezza insonorizzato.




VISTA INTERNA

IMPOSTAZIONE DATA E
ORA
Per saperne di più su questa
funzione, andare alla sezione
"Tecnologia a bordo" nella parte
"Impostazione data e ora".


RISCALDAMENTO
SUPPLEMENTARE

Con il motore al minimo o
a veicolo fermo, è normale
udire un sibilo e qualche
emissione di fumo o di
odore.
WIP Bluetooth.

8.
Diffusori di sbrinamento del
parabrezza.

9.
Altoparlante (tweeter).

10.

Diffusori di sbrinamento vetro della porta.


11 .
Comando di disattivazione Airbag
passeggero, se il veicolo ne è dotato.

12.
Aeratore laterale orientabile.

All'interna
10

5.
Display.

6.
Comandi dell'autoradio sotto al
volante.

7.
Comandi del tergicristallo/
lavacristallo/computer di bordo.

8.
Leva del cambio.

9.
Contatto.

1.
Pulsante di disattivazione
dell'allarme volumetrico.

2.
Comandi del limitatore/regolatore di
velocità.

3.
Comandi dei fari, degli indicatori di
direzione.

4.
Airbag lato guidatore.
Avvisatore acustico.
10.
Regolazione in altezza dei fari.

11 .
a - Pulsante del controllo dinamico
di stabilità (ESP/ASR).
b - Pulsante di assistenza al
parcheggio.

12.
Comando di regolazione del
volante.



POSTO DI GUIDA

Aperture
20


Sostituzione della pila del
telecomando
Pila cod.: CR1620/3 Volt.
L’informazione "pila usata" viene
comunicata da un segnale acustico,
accompagnato da un messaggio sul
display multifunzione.
Per sostituire la pila, aprire il
telecomando inserendo una moneta
all'altezza dell'anello.
Se dopo la sostituzione della pila il
telecomando non funziona, effettuare
una procedura di reinizializzazione.

Reinizializzazione del
telecomando
Dopo aver sostituito la pila
o aver staccato la batteria,
occorre reinizializzare il
telecomando.
Non gettare le pile del telecomando
nell'ambiente, in quanto contengono
dei metalli nocivi.


Restituirle alla rete PEUGEOT
o a qualsiasi altro punto di raccolta
autorizzato. Attendere almeno un
minuto prima di utilizzare il
telecomando.

Inserire la chiave nel
contattore con i pulsanti
(lucchetto) del telecomando
rivolti a sé.
Inserire il contatto.
Entro dieci secondi, premere sul
lucchetto di bloccaggio per almeno
cinque secondi.
Disinserire il contatto.
Attendere almeno un minuto prima di
utilizzare il telecomando.
Il telecomando funziona nuovamente.

Aperture
ALL’AVVIAMENTO
2
23

PORTE

Bloccaggio centralizzato
automatico
Le porte possono bloccarsi
automaticamente durante la guida
(velocità superiore ai 10 Km orari).
Questa funzione può essere attivata o
disattivata.


Disattivazione

Con il contatto inserito,
premere a lungo sul
lucchetto.
La disattivazione della funzione è
accompagnata da un segnale acustico.

Apertura delle porte dall’esterno
Apertura delle porte dall’interno


Se è attivato il bloccaggio
centralizzato o quello ad effetto
globale dall'esterno, la spia rossa
lampeggia e il lucchetto è inoperante.
In questo caso, usare la chiave o il
telecomando per sbloccare le porte
dall'esterno.
I comandi di apertura delle porte
non funzionano quando è attivato il
bloccaggio ad effetto globale delle
porte.


Bloccaggio/
Sbloccaggio
dall’interno
Premere sul lucchetto, la spia
rossa si accende al bloccaggio delle
porte e si spegne allo sbloccaggio.
Il pulsante agisce sulle porte e sul
portellone posteriore.

Attivazione

Con il contatto inserito,
premere a lungo sul
lucchetto.
L’attivazione di questa funzione è
accompagnata da un segnale acustico
e da un messaggio sullo schermo
.


Allarme "porta aperta"

Quando una porta o il portellone
posteriore sono chiusi male:


- se il motore

è attivato
, si è avvertiti
da un grafico e da un messaggio sul
display per alcuni secondi

- se il veicolo è in marcia
(velocità
superiore a 10 Km orari), si
accende la spia servizio. È
accompagnata da un segnale
acustico, da un messaggio e da un
grafico che appare sul display per
alcuni secondi.

Aperture
ALL’AVVIAMENTO
2
25

SICUREZZA ELETTRICA
BAMBINI

Bloccaggio o sbloccaggio simultanei
del portellone e delle porte
Il bloccaggio o sbloccaggio del
portellone viene effettuato con il
telecomando o con la serratura della
porta conducente o passeggero.
Per aprirlo, azionare la maniglia C

e alzare il portellone.

Comando di emergenza

Il portellone posteriore si blocca
automaticamente quando si guida,
a partire da 10 Km orari, e si
sblocca quando si apre una delle porte
anteriori.
PORTELLONE POSTERIORE


Allarme "portellone posteriore aperto"

A motore avviato o con il veicolo in
marcia, se il portellone posteriore
è chiuso male, il conducente è
avvertito da un disegno sul display,
accompagnato da un segnale acustico. Consente di sbloccare il portellone in
caso di anomalia di funzionamento
della chiusura centralizzata.


- Ribaltare uno dei sedili posteriori
della seconda fila.

- Ribaltare uno dei sedili posteriori
o la panchetta posteriore della
terza fila per accedere alla
serratura dall'interno.

- Introdurre un piccolo cacciavite nel
foro D
della serratura e spingerlo
verso sinistra per sbloccare il
portellone posteriore.
B - Elettrica
Disattiva tutti i comandi elettrici dei
sedili posteriori:


- alzacristalli,

- porte laterali scorrevoli,

- tetti apribili in seconda e terza fila.
Quando il contatto è inserito, premere
il pulsante B
.
Un messaggio appare sul display,
accompagnato da un segnale acustico
per indicare lo stato della funzione:
attivata o non attivata.
Verificare prima di avviare il motore.
Questa sicurezza è indipendente dalla
chiusura centralizzata.
In caso di urto violento, le porte
vengono automaticamente sbloccate
per permettere l'accesso ai soccorsi.
Togliere sempre la chiave di
contatto quando si esce dal veicolo,
anche per un breve periodo.

Posto di guida
ALL’AVVIAMENTO
2
27

POSTO DI GUIDA
DISPLAY E SPIE

Display

Posto di guida
28
QUADRI STRUMENTI


Con display monocromatico
Con display a colori


1.
Contagiri.

2.
Indicatore di velocità.

3.
Livello carburante e temperatura
del liquido di raffreddamento.

4.
Display.

Posto di guida
ALL’AVVIAMENTO
2
29

SPIE

Ad ogni avviamento del motore, una serie di spie si accende per effettuare un autotest di controllo. Queste spie
si spengono immediatamente. Quando il motore è avviato, le spie diventano allarmi se rimangono accese in
permanenza o se lampeggiano. Questo primo allarme può essere accompagnato da un segnale acustico e da un
messaggio visualizzato sul display. "Non trascurare questi allarmi."
Spia è segnala Soluzione - azione

STOP
accesa,
abbinata ad
un'altra spia e
accompagnata
da un
messaggio sul
display. difetti importanti legati alle
spie "Livello liquido freni",
"Pressione olio motore",
"Temperatura liquido di
raffreddamento", "Ripartitore
elettronico di frenata",
"Servosterzo", "Ruota
forata".
È tassativo fermarsi, parcheggiare, togliere il
contatto e rivolgersi alla rete PEUGEOT.



Freno di
stazionamento/
Livello del liquido
freni/REF

accesa. freno di stazionamento
inserito o disinserito male. Disinserendo il freno, la spia si spegne. Capitolo 2,
sezione "Avviare e fermarsi".
accesa. un livello di liquido
insufficiente. Rabboccare con un liquido omologato da
PEUGEOT.
rimasta accesa,
nonostante il
livello corretto,
e abbinata alla
spia ABS. un'anomalia del ripartitore
elettronico di frenata.
È tassativo fermarsi, togliere il contatto e
rivolgersi alla rete PEUGEOT.


Pressione
dell'olio
motore
accesa
durante la
guida. una pressione insufficiente. Parcheggiare, togliere il contatto e attendere che
la temperatura scenda. Verificare visivamente il
livello. Capitolo 6, sezione "Livelli".
rimasta
accesa,
nonostante il
livello corretto. un difetto importante. Rivolgersi alla rete PEUGEOT.

Posto di guida
30

Spia è segnala Soluzione - azione


Temperatura
e livello del
liquido di
raffreddamento

accesa. un aumento anomalo della
temperatura. Parcheggiare e togliere il contatto, quindi lasciar
raffreddare. Verificare visivamente il livello.
Capitolo 2, sezione "Posto di guida".
lampeggiante. un abbassamento del
livello del liquido di
raffreddamento. Capitolo 6, sezione "Livelli". Rivolgersi alla rete
PEUGEOT.

Service


accesa
temporaneamente. difetti poco importanti o
allarmi. Consultare l'elenco degli allarmi sul display.
Vedi capitolo 9, Tecnologia a bordo, sezione
"Autoradio" - Computer di bordo", a seconda della
gravità del difetto, rivolgersi alla rete PEUGEOT.
Per il livello minimo di additivo gasolio, vedi
capitolo 6, sezione "Livelli". rimasta
accesa. difetti importanti.

Cintura di
sicurezza
prima fila non
allacciata
accesa. cintura di sicurezza del
guidatore o del passeggero
anteriore non allacciata. Tirare la cintura, quindi inserire l'estremità nel
dispositivo d'aggancio.
lampeggia,
accompagnata
da un segnale
acustico
crescente. la cintura di sicurezza del
guidatore o del passeggero
anteriore non è allacciata. Verificare l'aggancio facendo una prova di
trazione della cintura. Capitolo 4, sezione "Cinture
di sicurezza".
Il guidatore deve verificare che i passeggeri abbiano
allacciato correttamente la cintura di sicurezza.

Airbag frontale/
laterale/a
tendina
lampeggiante
o rimasta
accesa. un'anomalia di un Airbag. Far verificare immediatamente il sistema dalla
rete PEUGEOT. Capitolo 4, sezione "Airbag".

Disattivazione
dell'Airbag
frontale
passeggero
accesa.

una disattivazione volontaria di
questo Airbag in presenza di
un seggiolino per bambini con
schienale rivolto alla strada.
Capitolo 4, sezione "Airbag-bambini a bordo".