ABS Peugeot Bipper 2011 Savininko vadovas (in Lithuanian)

24
Vairavimo pultas

Lemputė

būsena
rodo
Sprendimas - veiksmas
Priekinės oro pagalvės
Šoninės oro pagalvės mirksi arba lieka degti oro pagalvės gedimą

Skubiai atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifi kuotoje remonto dirbtuvėje. 5 dalies skyrius "Oro pagalvės".

Keleivio oro pagalvės
atjungimo dega
šios oro pagalvės atjungimą, kai
įrengta atgal atsukta vaiko sėdynė
Atlikite pakeitimus naudodamiesi automobilio
kompiuterio meniu (MENU). 3 dalies skyrius "Meniu".
ABS lieka degti sistemos gedimą

Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema be
stiprintuvo. Tačiau mes patariame sustoti ir kreiptis į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.

lieka degti, sujungta su
stovėjimo stabdžio lempute
elektroninio stabdymo
skirstytuvo gedimą
Būtina sustoti; pastatykite automobilį, išjunkite
kontaktą ir kreipkitės į
PEUGEOT
tinklo
atstovybę arba kvalifi kuotą remonto dirbtuvę.

Trajektorijos kontrolės
sistemos mirksi kelias
sekundes kad įsijungė ESP sistema Sistema ima veikti, kai reikia grąžinti automobilį į
reikiamą važiavimo trajektoriją.
dega, kartu su
mygtuko "ASR OFF"
lempute ir rodomu
pranešimu displėjuje ESP sistemos gedimą Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega, kartu rodomas
pranešimas displėjuje ASR/MSR sistemos
gedimą Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega elektroninės traukos
kontrolės gedimą Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Pajudėjimo į įkalnę
pagalbos dega pajudėjimo į įkalnę
pagalbos gedimą Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Priekinių stabdžių
trinkelių dega stabdžių trinkelių
susidėvėjimą Atlikite trinkelių pakeitimą PEUGEOT tinklo atstovybėje
arba kvali
fi kuotoje remonto dirbtuvėje.

44


Jungikliai prie vairo



Griečio palaikymo grąžinimas



- Iš naujo paspauskite
mygtuką, esantį ant
jungiklio galo.
arba


- Paspauskite
akceleratoriaus pedalą, kol
pasieksite greitį, artimą tam,
kuris buvo suprogramuotas.

- Įjunkite pavarą, kuri buvo įjungta, kai
buvo programuojamas greitis.
Jūsų automobilis vėl ims važiuoti prieš tai
įsimintu greičiu. Kai įjungiama funkcija, prietaisų skydelyje
užsidega lemputė "Greičio reguliatorius":

Reguliuojamas greitis - tai paties vairuotojo
pasirinktas greitis, kurio jis nori laikytis.
Ši pagalbinė sistema padeda važiuojant
nenutrūkstamame eismo sraute išlaikyti
pastovų paties vairuotojo suprogramuotą
automobilio greitį nespaudžiant
akceleratoriaus.
Tam, kad nuoroda būtų suprogramuota ir
galėtų veikti, automobilio greitis turi būti
didesnis kaip 30 km/h ir turi būti važiuojama ne
žemesne kaip antrąja pavarų dėžės pavara.


Funkcijos pasirinkimas



- Pasukite žiedą į padėtį
ON
. Reguliatorius yra
pasirinktas, bet dar
neveikia ir greitis dar
nėra suprogramuotas.



Pirmasis
įjungimas/greičio
suprogramavimas


- Važiuodami automobiliu
pasiekite norimą greitį.

- Paspauskite jungiklį aukštyn (+) ne
trumpiau kaip sekundę ir atleiskite jį.
Greitis yra suprogramuotas. Galite atleisti
akceleratoriaus pedalą, automobilis išlaikys
šį greitį nekintamą.


Laikinas greičio
padidinimas
Galima padidinti greitį
ir
laikinai važiuoti didesniu
greičiu negu įvestasis į
atmintį (pavyzdžiui, kai
norima aplenkti).
Kai akceleratoriaus pedalas atleidžiamas,
automobilis vėl ima važiuoti suprogramuotu
greičiu.


Greičio palaikymo
atsisakymas


- Paspauskite mygtuką,
esantį ant jungiklio galo.
arba


- Paspauskite stabdžių
ar sankabos pedalą.
Greičio reguliatorius taip pat išjungiamas,
kai ima veikti ABS arba ESP sistemos.

11 4

Vairavimo saugumas

GARSINIS SIGNALAS

Paspauskite vairo vidurį.


Ratų antiblokavimo sistema ir
elektroninis stabdymo skirstytuvas
Šios sistemos kartu padidina jūsų
automobilio stabilumą ir valdomumą
stabdymo metu, ypač važiuojant prasta arba
slidžia kelio danga.
STABDYMO SUSTIPRINIMO SISTEMOS
Šios papildomos sistemos kartu padidina
jūsų automobilio stabilumą ir valdomumą
stabdymo metu esant avarinėms
situacijoms:


- ratų antiblokavimo sistema (ABS),

- elektroninis stabdymo skirstytuvas (REF),

- avarinio stabdymo sustiprinimo
sistema (AFU).
Įjungimas
Antiblokavimo įrenginys įsijungia
automatiškai, kai kyla ratų blokavimosi
pavojus.
Normaliai veikiant ABS sistemai gali būti
juntama silpna stabdžių pedalo vibracija ir
triukšmas.


Prireikus stabdyti avarinėje situacijoje
spauskite pedalą labai stipriai, nė kiek
jo neatleisdami.

Veikimo sutrikimas
Kai užsidega ši kontrolinė lemputė
ir pasirodo pranešimas prietaisų
skydelio displėjuje, rodo, kad
atsirado ratų antiblokavimo
sistemos sutrikimų ir automobilis stabdant
gali pasidaryti sunkiai valdomas. Kai užsidega ši kontrolinė
lemputė, sujungta su lempute
ABS
, ir pasirodo pranešimas
prietaisų skydelio displėjuje,
rodo, kad nebeveikia elektroninis stabdymo
skirstytuvas ir automobilis stabdant gali tapti
nevaldomas.

Sustabdykite automobilį, kuo griežčiausiai
laikydamiesi eismo saugumo.

Tinkamas naudojimasis
Antiblokavimo įtaisas neleidžia sutrumpinti
stabdymo kelio. Važiuojant labai slidžiu
keliu (apledėjusiu, apipiltu alyva ir pan.)
ABS sistema gali pailginti stabdymo kelią.
Prireikus stabdyti avarinėje situacijoje
nedvejodami stipriai spauskite stabdžių
pedalą ir neatleiskite spaudimo, netgi
važiuodami slidžiu keliu, - jūs galėsite
išlaikyti automobilio valdymą ir, prireikus,
apvažiuoti kliūtį.
Keisdami ratus (padangas ir ratlankius)
pasirūpinkite, kad jie atitiktų automobilio
gamintojų nurodymus.
Abiem atvejais kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Tam, kad automobilio stabdymas taptų
maksimaliai efektyvus, reikalingas
pritrynimo laikotarpis - maždaug 500 kilometrų.
Šiuo laikotarpiu patartina vengti pernelyg
staigaus, kartotinio ir ilgalaikio stabdymo.

132
Priekabos vilkimas

Kai kuriais ypatingais atvejais (velkant
maksimaliai krautą priekabą į statų kalną
ir esant aukštai oro temperatūrai), variklis
automatiškai riboja savo galingumą.
Tokiu atveju automatiškai išsijungus oro
kondicionieriui atgaunamos variklio galios.
Užsidegus variklio aušinimo
skysčio kontrolinei lemputei,
kaip galima greičiau sustokite ir
išjunkite variklį.
Žr. 7 dalies skyrelį "Lygiai".

Padangos:
tikrinkite velkančiojo automobilio
padangų (žr. 9 dalies skyrelį "Identifikacijos
duomenys") ir priekabos padangų oro slėgį
pagal rekomenduojamas normas.

Stabdžiai:
velkant priekabą pailgėja
stabdymo kelias. Važiuokite sumažintu
greičiu, laiku perjunkite žemesnes pavaras,
stabdykite palengva didindami spaudimą.
Šoninis vėjas:
velkant padidėja šoninio
vėjo poveikis. Vairuokite atidžiai, važiuokite
sumažintu greičiu.

ABS:
sistema kontroliuoja tik automobilį,
o ne priekabą.

Pastatymo atbulomis pagalba:
pastatymo pagalba atjungiama
automatiškai, kai velkama originali
PEUGEOT priekaba (žr. 3 dalies skyrelį
"Pastatymo atbulomis pagalba").

Prikabinimo įtaisas

Mes jums rekomenduojame naudoti
originalius PEUGEOT prikabinimo įtaisus
ir jų jungtis, - jie yra išbandyti ir pritaikyti
jūsų automobiliui, - ir patikėti šios įrangos
montavimą PEUGEOT tinklo atstovybės
arba kvalifikuotos remonto dirbtuvės
specialistams.
Jei prikabinimo įtaisas montuojamas ne
PEUGEOT tinklo atstovybėje, jis turi būti
montuojamas būtinai naudojant esamą
elektros įrangą automobilio gale ir laikantis
gamintojo rekomendacijų.
Pastatymo atbulomis pagalbos jutiklių
veikimas yra automatiškai atjungiamas, kai
priekabos laidų jungtis įkišama į prikabinimo
mechanizmo lizdą.
Kai priekabos laidų jungtis ištraukiama iš
lizdo, pastatymo atbulomis pagalbos jutikliai
iš naujo ima veikti.
Krovinių išdėstymas
Krovinius priekaboje išdėstykite taip, kad
sunkiausi kroviniai būtų dedami arčiausiai
ašies, o grąžulo apkrova būtų artima
didžiausiai leistinai, tačiau jos neperžengtų.
Kadangi kylant į kalnus mažė
ja oro tankis,
dėl to sumažėja variklio galios. Todėl reikia
sumažinti maksimalią priekabos įkrovą 10%
kiekvienam 1 000 metrų aukščio. Norėdami
sužinoti jūsų automobiliui leistiną priekabos
įkrovą ir jos svorį skaitykite skyriuje
"Techninė charakteristika", taip pat šiuos
duomenis galite sužinoti jūsų automobilio
administraciniuose dokumentuose
(automobilio registracijos liudijime ir kt.).

152


Saugiklio pakeitimas



Ženklinimas





Laidumas (amperais)




Funkcijos


F01
60 A Procesorius.

F02
40 A Salono ventiliatorius.

F03
20 A Starterio maitinimas.

F04
40 A Hidraulinio ABS bloko siurbliuko maitinimas.

F06
30 A Vieno greičio variklio ventiliatoriaus įrenginio jungiklis.

F07
40 A Didelio greičio variklio ventiliatoriaus įrenginio jungiklis.

F08
30 A Oro kondicionieriaus įrenginio siurblys.

F09
15 A Priekabos laidų jungtis.

F10
10 A Garsinis signalas.

F11
10 A Antrinės variklio kontrolės įkrovos maitinimas.

F14
15 A Tolimųjų šviesų žibintai.

F15
15 A Papildomos įrangos 12 V lizdas.

Saugiklių blokelis variklio skyriuje

153
7
SKUBI PAGALBA


Saugiklio pakeitimas



Ženklinimas





Laidumas (amperais)




Funkcijos


F16
7,5 A Variklio veikimo procesorius, rankinės automatizuotos pavarų dėžės procesorius ir selektoriaus svirtis, relės
T20 indukcinė ritė.

F17
15 A Uždegimo ritės, purkštukų, centrinio variklio valdymo maitinimas (1,3 HDi).

F18
7,5 A Variklio valdymo procesorius (1,3 HDi), relės T09 indukcinė ritė (1,3 HDi).

F19
7,5 A Oro kondicionieriaus kompresorius.

F20
30 A Stiklo šildymo maitinimas, elektrinių išorinių veidrodžių šildymo maitinimas.

F21
15 A Degalų siurblys (1,4 benzininio ir 1,3 HDi).

F22
20 A Variklio veikimo procesorius (1,3 HDi).

F23
20 A Hidraulinio ABS bloko elektromagnetinio vožtuvo maitinimas.

F24
7,5 A ABS.

F30
15 A Rūko šviesų žibintai.


F81
60 A Variklio pašildymo blokelis (1,3 HDi).

F82
30 A Rankinės automatizuotos pavarų dėžės siurblys, šios pavarų dėžė maitinimas.

F84
10 A Rankinės automatizuotos pavarų dėžės procesorius ir elektromagnetinis vožtuvas.

F85
30 A Cigarečių žiebtuvas, 12 V papildomos įrangos jungtis.

F87
7,5 A Atbulinės eigos žibintai, vandens susikaupimo dyzelino filtre jutiklis, debitomatis, relių T02, T05, T14, T17 ir
T19 indukcinės ritės (išskyrus 1,3 HDi).

5 A Atbulinės eigos žibintai, vandens susikaupimo dyzeline jutiklis, debitomatis, relių T02, T05, T14, T17 ir T19
indukcinės ritės, akumuliatoriaus įkrovos būsenos jutiklis (1,3 HDi).