CD player Peugeot Bipper 2011 Vodič za korisnike (in Croatian)

80
Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth
PRIKAZ

Opis glasovnih naredbi

Popis raspoloživih glasovnih naredbi možete otvoriti u svakom trenutku, pritiskom na ovu tipku i izgovaranjem "Help" ili
izgovaranjem iste riječi "Help" kad sustav prikaže neku poruku.
Glasovne naredbe za kretanje u izborniku su sljedeće: Glasovnom naredbom i pritiskom na ovu tipku otvara se glavni izbornik sustava.

*
Ako je uređaj uključen.
**
Nije dostupno za Ipod
®.

LAST CALLS

HENRI DUPONT
OK CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
PHONEBOOK HENRI DUPONT
OK

CHRISTOPHE ANDRÉ
123456789
MESS. READER READ LAST
IN BOX OK VIS+ACOUST
DELETE ALL VIS. SIGNAL
OK SIGNAL TYPE READER OFF
MEDIA PLAYER USB OPTION * OK PLAY ANYTHING
OK SET USB FOLDERS **
ARTISTS
GENRES
ALBUMS
PLAYLISTS
OK TRACK PLAY
SHUFFLE
TRACK LOOP
SETTINGS OK USER DATA OK COPY PHONEBOOK
PAIRING DELETE USERS
ADVANCED OPTIONS DELETE PHONEBOOK
EXIT DELETE ALL
ADD CONTACTS

91
TEHNOLOGIJA U VOZIL
U

Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth
3

Sustav prepoznaje audio datoteke u
formatu .mp3, .wma, .wav i popise pjesama
s nastavkom .wpl.
Biranje datoteka

REPRODUKCIJA AUDIO ZAPISA S PRIJENOSNOG UREĐAJA


Automatska reprodukcija

USB utičnica
Spojite prijenosni uređaj na
USB utičnicu, izravno ili preko
odgovarajućeg kabela (nije priložen).
Uz uključen kontakt:


- spojeni uređaj se prepoznaje i automatski
se otvara popis za slušanje,

- ili automatski počinje reprodukcija, ako je
sustav tako programiran.
Ako automatska reprodukcija nije
programirana, izaberite željenu
datoteku preko izbornika. Otvorite glavni izbornik.
Označite SETTINGS, zatim
MEDIA PLAYER, pa TRACK
PLAY.
Potvrdite.
Označite ON ili OFF.
Potvrdite. Otvorite glavni izbornik.
Označite MEDIA PLAYER.
Potvrdite.
Izaberite jedan od kriterija:
FOLDERS, ARTISTS, GENRES,
ALBUMS, PLAYLISTS, SHUFFLE
(reprodukcija datoteka na popisu
slučajnim redoslijedom).
"Media player", zatim "USB
option" i na kraju izaberite
"Folders", "Artists", ...

Funkcija PLAY ALL
omogućuje
slušanje kompletnog sadržaja
izabranog kriterija (folder, artists...).

92
Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth

Prikazivanje podataka o datoteci
Prethodna datoteka
Potvrdite.

Pauza/nastavak reprodukcije
Naredna datoteka
Promjena izvora zvuka
Označite datoteku.
Pokrenite reprodukciju.
Ova funkcija je dostupna samo preko
glasovnog naloga. Ako ovu tipku pritisnete:


- prije isteka 3 sekunde od početka
reprodukcije, prelazite na prethodnu
datoteku,

- nakon te 3 sekunde, vraćate se na
početak te datoteke.
"Previous".
Pritiskom na ovu tipku prelazite
na narednu datoteku.
"Next".
"Stop" za prekid slušanja. "Play" za
nastavak slušanja. Pritiscima se uključuju pojedini
izvori zvuka (Radio, CD,
Media Player).

Pritiskom na ovu tipku reprodukcija
se prekida odnosno nastavlja. "Track info".
Glasovni nalog "Play"
dostupan
je samo ako je slušanje prethodno
prekinuto nalogom "Stop"
.

93
TEHNOLOGIJA U VOZIL
U

Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth
3

GLASOVNE NAREDBE

Reprodukcija audio zapisa s prijenosnog uređaja



Razina 1


Učinak

Media player/Media/Music Otvaranje izbornika MEDIA PLAYER.
Play/Play music/Play media Pokretanje reprodukcije.
Stop/Stop music/Stop media Prekid reprodukcije.
Next/Next track/Next song/The one after Naredni izbornik ili naredna datoteka.
Previous/Previous track/Previous song/The one before Prethodni izbornik ili prethodna datoteka.
Shuffle on/Random order on Uključivanje funkcije reprodukcije datoteka slučajnim redoslijedom.
Shuffle off/Random order off Isključivanje funkcije reprodukcije datoteka slučajnim redoslijedom.
Loop on/Loop track on/Cycle on Uključivanje funkcije reprodukcije datoteka u petlji.
Loop off/Loop track off/Cycle off Isključivanje funkcije reprodukcije datoteka u petlji.
Now playing/What's playing/What is playing/What's this track Prikaz podataka o datoteci koju slušate.
Set USB Otvaranje izbornika postavki uređaja MEDIA PLAYER.
Autoplay on/Autoplay media on/Autoplay music on Uključivanje automatskog početka reprodukcije nakon spajanja
prijenosnog uređaja.
Autoplay off/Autoplay media off/Autoplay music off Isključivanje automatskog početka reprodukcije nakon spajanja
prijenosnog uređaja.
Play anything/Play something Uključivanje funkcije reprodukcije svih datoteka slučajnim redoslijedom. Ključne riječi koje sustav prepoznaje organizirane su u tri razine (razina 1, 2 i 3).
Kad izgovorite naredbu razine 1, sustav je spreman primiti naredbu razine 2; kad izgovorite naredbu razine 2, sustav je
spreman primiti naredbu razine 3.

94
Sustav telefoniranja bez ruku Bluetooth

Razina 1
Razina 2
Razina 3
Učinak
Media player/Media/
Music Otvaranje izbornika MEDIA PLAYER.
Advanced USB options Otvaranje postavki reprodukcije.
Folders/Folder/
Browse folders Otvaranje izbornika FOLDERS.
Artists/Artist/Browse
artists Otvaranje izbornika ARTISTS.

Genres/Genre/Browse genres/
Type of music/Styles/Music
styles/Types/Music types
Otvaranje izbornika GENRES.
Albums/Album/
Browse albums Otvaranje izbornika ALBUMS.
Playlists/Playlist/
Browse playlists Otvaranje izbornika PLAYLISTS.