Peugeot Bipper 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

29
1
VALMIS SÕIDUKS



Juhiiste


Ekraan
olek
tähendus
Otsus - abinõu
Stop & Start põleb. mootor lülitub sõiduki
peatumise tõttu STOP
režiimile. Kohe, kui soovite uuesti sõitma hakata,
märgutuli kustub ja mootor käivitub
automaatselt START režiimil.
põleb paar sekundit ja
kustub. STOP režiim ei ole
hetkeks saadaval või
START režiimi automaatne
sisselülitumine. STOP ja START režiimide erijuhtumid.
Teema 1, osa "Käigukast ja rool".
Käiguvahetusnäidik nool ülespoole. võimalus valida kõrgemat
käiku.
Teema 1, osa "Käiguvahetusnäidik".
nool allapoole. võimalus valida
madalamat käiku.
Välistemperatuur
(°C / °F) temperatuurinäit
vilgub ja ekraanile
ilmub teade. ilmastikutingimused
võivad põhjustada
kiilasjääd. Olge eriti tähelepanelik ja vältige järske
pidurdamisi. Teema 5, osa "Turvaline
juhtimine".
Kuupäev (AAAA/KK/PP)
Kellaaeg (TT:MM) reguleerimine :
kuupäev.
kellaaeg. seaded menüü ''MENU''
kaudu. Teema 3, osa "Menüü".
Tulede valgusvihu
kõrgus esitulede
reguleerimine. asendid 0 - 3 olenevalt
sõiduki koormatusest. Reguleerige armatuurlaual oleva lüliti abi.
Teema 1, osa "Juhtimisseadmed roolil".

30



Juhiiste


KÜTUSETASEME MÕÕDIK

Kütusetaset mõõdetakse iga kord, kui
süütevõti keeratakse asendisse "süüde".
Mõõdik asub asendis :


- f (full - täispaak) :
paak mahutab
umbes 45 liitrit
.

- e (empty - tühi) :
paak on tühi,
märgutuli põleb pidevalt.
Kui see märgtutuli süttib, on paagis veel
umbes 6 liitrit kütust.

JAHUTUSVEDELIKU TEMPERATUUR


Näidikunõel asub c (cold - külm)
ja h (hot - kuum) vahel :
normaalne
funktsioneerimine.
Karmides kasutustingimustes või väga
kuumas kliimas sõites võib nõel läheneda
punasele alale.
- oodake umbes 15 minutit mootori
jahtumist ja kontrollige jahutusvedeliku
taset ning vajaduse korral lisage
vedelikku. Jahutusvedeliku süsteem on
rõhu all. Põletusohu vältimiseks keerake
kork kaks pööret lahti ja laske rõhul
langeda.
Kui rõhk on langenud, kontrollige vedeliku
taset ja eemaldage kork ning lisage vedelikku.
Kui näidikunõel jääb punasele alale,
pöörduge PEUGEOT esindusse või
kvalifitseeritud töökotta. SAASTAMISVASTANE SÜSTEEM

EOBD (European On Board Diagnosis)
on Euroopa diagnostikasüsteem, mis
vastab muuhulgas ka järgmistele heitgaasi
koostisosade normidele :


- CO (süsinikmonoksiid),

- HC (põlematu süsivesinik),

- NOx (lämmastikoksiid) või
tahmaosakesed, mille tuvastavad
katalüsaatorite juures asuvad
hapnikuandurid.
Tutvuge teemaga 7 osas "Tasemed". Tutvuge teemaga 7 osas "Tasemed".
Kui tahmafiltri töös esineb häireid,
vilgub näidikul vastav märgutuli.
Kui näidikunõel läheb punasele alale
või kui märgutuli süttib :


- peatage kohe sõiduk, lülitage süüde
välja. Mootori jahutusventilaator võib
edasi töötada veel umbes 10 minuti
jooksul.

31
1
VALMIS SÕIDUKS



Juhiiste


HOOLDUSVAHEMIKU NÄIDIK

MOOTORIÕLI MÄRGUTULI

VALGUSTUSE REOSTAAT

Reostaat on aktiivne, kui tuled põlevad. Tutvuge hooldus- ja garantiiraamatus
oleva hooldustööde nimekirjaga.
Mõne sekundi pärast ilmub näidikule taas
tavaline näit.
Näidikuploki ja autoraadio
esipaneeli valgustuse tugevuse
reguleerimiseks kasutage nuppe.
Näidikuplokis asuv ekraan informeerib
teid järgmise hooldusülevaatuse tähtajast
vastavalt hooldus- ja garantiiraamatus
olevale tähtajale. Hoolduse tähtaega
arvutatakse pärast viimast ülevaatust läbitud
kilomeetrite hulga järgi.
Liiga madal õlirõhk

Vana õli (ainult 1,3 HDi 75 hj mootor) Märgutuli süttib ja ekraanile ilmub
teade, kui õlirõhk on liiga madal.
Kui see märgutuli vilgub ja
ekraanile ilmub teade, on
süsteem tuvastanud mootoriõli kvaliteedi
halvenemise. Selle märgutule vilkumine
ei tähista mingit riket sõiduki juures, vaid
on lihtsalt märguandeks juhile, et sõidukit
hooldus tuleb läbi viia esimesel võimalusel.
Kui sõiduki hooldust ei viida läbi,
kui on saavutatud õli halvenemise
teine aste, süttib näidikuplokis
saastevastase süsteemi märgutuli ja mootori
pöörded ei tõuse enam üle 3000 p/min.
Kui sõiduki hooldust ei ole läbi viidud ka siis,
kui on saavutatud kolmas aste, siis piirduvad
mootori pöörded 1500 p/min, et vältida
mootori kahjustumist. Mootori kaitsmiseks soovitame sõiduki
hoolduse läbi viia kohe, kui vastav
märgutuli vilkuma hakkab.


Peatumine on sellisel juhul kohustuslik :
parkige, lülitage süüde välja ja helistage
PEUGEOT esindusse või kvalifitseeritud
töökotta.

32



Uksed ja pakiruumi kaas



Kesklukustus

Võtme kokkupanemine/avamine
Sõiduki lukustuse avamine

Tagumiste tiibuste või tagaluugi
lukustuse avamine
Võtme kestast väljavõtmiseks
vajutage sellele nupule.
Võtme kokkupanemiseks vajutage
nupule ja seejärel lükake võti
tagasi.
Kui te nupule ei vajuta, võite mehhanismi
kahjustada.


Superlukustus

Superlukustus lülitub välja :


- uste avamisel,

- süütevõtme keeramisel asendisse MAR.


KAUGJUHTIMISPULT

Vajutus sellele nupule avab ainult
esiuksed (väikekaubik) või kõik
uksed (kombi).

Lukkude avanemisel vilguvad
suunatuled kaks korda.
Vajutus sellele nupule avab
koormaruumi (väikekaubik)
või tagumiste tiibuste (kombi)
lukustuse. Lühike vajutus sellele nupule
võimaldab lukustada sõiduki
uksed. Lukustumisel vilguvad
suunatuled.
Kui mõni uks on lahti või halvasti suletud,
siis kesklukustus ei toimi. Sellisel juhul
vilguvad suunatuled kolm korda. Topeltvajutus sellel nupule
muudab tavalise lukustuse
superlukustuseks.
Superlukustuse korral ei saa uksi
seest ega väljast uksekäepideme abil avada.
Ärge lülitage sisse superlukustust, kui keegi
on sõidukis. Superlukustuse rakendumisel
vilguvad suunatuled.

33
1
VALMIS SÕIDUKS



Uksed ja pakiruumi kaas



Akende avamine kaugjuhtimispuldiga

Akende sulgemine
kaugjuhtimispuldiga
Akende sulgemise ajal
kaugjuhtimispuldiga veenduge, et miski
ei takistaks akna sulgumist. Sulgumistakistus
nende toimingute ajal ei tööta.
Kui soovite aknad praokile jätta, peate
eelnevalt blokeerima alarmi mahuanduri.
Pikk (üle 3 sekundi) vajutus
sellele nupule avab esiaknad.
Hoidke nuppu all seni, kuni aknad
on soovitud ulatuses avanenud.
Akende liikumine peatub kohe, kui nupu lahti
lasete.
Seda saab teha ka süütevõtit ühe esiukse
lukuaugus pöörates. Seda saab teha ka süütevõtit ühe esiukse
lukuaugus pöörates.
Pikk (üle 3 sekundi) vajutus
sellele nupule suleb esiaknad.
Hoidke nuppu all seni, kuni aknad
on soovitud ulatuses sulgunud.
Akende liikumine peatub kohe, kui nupu lahti
lasete.

34



Uksed ja pakiruumi kaas


VÕTI

Võimaldab lukustada ja avada sõiduki lukke
ja kütusepaagi korki ning käivitada ja seisata
mootorit.
KAUGJUHTIMISPULDI PATAREI

Patarei : CR 2032/3 volti.
- võtke patareikarp 2 kruvikeeraja abil
lahti ,

- võtke karp välja ja vahetage patarei
3 uue vastu välja ,

- asetage patareikarp 2 võtme sisse ja
keerake kruvi 1 kinni .


Kaugjuhtimispuldi patarei
vahetamine

Vale patarei võib võtit kahjustada.



Kasutage vaid PEUGEOT poolt
soovitatud patareisid. Viige tühjad
patareid vastavasse kogumispunkti.

-
võtme väljavõtmiseks
vajutage nupule ,

-
keerake peene otsaga
kruvikeeraja abil kruvi
1 suletud tabaluku poolt
avatud tabaluku poole ,
Mootori seiskamisel kaob ka
pidurdusvõimendus.

35
1
VALMIS SÕIDUKS



Uksed ja pakiruumi kaas


ELEKTROONILINE
KÄIVITUSTAKISTUS
Kõikide süütevõtmete juurde kuulub
elektrooniline käivitustakistus.
See seade lukustab mootori toitesüsteemi.
Seade muutub aktiivseks süütevõtme
eemaldamisel süütelukust.
Pärast süüte sisselülitamist hakkavad
süütevõti ja elektrooniline käivitustakistus
omavahel suhtlema.
See märgutuli kustub pärast süüte
sisselülitamist ja tähendab, et võti
tunti ära ning mootori käivitamine
on võimalik.
Kui süsteem ei tunne võtit ära, on
käivitamine võimatu. Vahetage võtit ja
laske rikkis võti PEUGEOT esinduses üle
kontrollida.

Kasutusjuhend

Ärge elektroonilist käivitustakistussüsteemi
ise mitte mingil viisil muutke.
Kui puudutate taskus olevat pulti, võib see
teie teadmata sõiduki lukud avada.
Kui kasutate samal ajal muid kõrgsagedusel
seadmeid (mobiiltelefon, alarm…), võib see
hetkeks kaugjuhtimispuldi tööd häirida.

Kui ostate kasutatud sõiduki :


- kontrollige, kas sõidukiga on kaasas
usalduskaart,

- Laske võtmed PEUGEOT esinduses
mällu salvestada, et võiksite olla kindel,
et teie käes olevad võtmed on ainsad,
mis sõiduki käivitavad.

USALDUSKAART

Usalduskaart antakse teile sõiduki
üleandmisel koos tagavaravõtmega.
Usalduskaardil on sõiduki identifitseerimise
kood, mis on vajalik PEUGEOT läbiviidavate
elektroonilist käivitustakistust puudutavate
toimingute juures. Kood on kaetud kilega,
mida ei tohi mingil juhul eemaldada.
Hoidke oma usalduskaarti kindlas kohas
ning ärge jätke seda kunagi sõidukisse.
Kui reisite autoga kodust kaugele, võtke
kaart kaasa ja hoidke seda koos oma
isikudokumentidega.

Lukustatud ustega sõitmisel võib
avarii korral juurdepääs salongi olla
raskendatud.
Turvalisuse tagamiseks (lapsed autos) ärge
jätke võtit süütelukku isegi siis, kui väljute
vaid korraks.

36



Uksed ja pakiruumi kaas


ALARM

Alarmi funktsioonid :


- väline kaitse uste ja pakiruumi andurite
abil ning elektrisüsteemide kaitse,

- mahuandur,

- ärandamisvastane kaitse.

- võtme süütelukku sisestamise takistus.
Varustusse kuulub ka sireen.


Alarmi aktiveerimine

Kontrollige kõigepealt, kas kõik uksed on
korralikult suletud.
Alarmi aktiveerimiseks vajutage
sellele nupule, alarm lülitub mõne
sekundi pärast sisse.
Kui alarm on ooteasendis,
hakkab alarm sissemurdmise korral umbes
30 sekundiks tööle, suunatuled hakkavad
vilkuma.


Seejärel läheb alarm jälle ooteasendisse.
Alarm hakkab tööle ka elektritoite
sisselülitamisel pärast katkestamist.


Väljalülitamine kaugjuhtimispuldiga

Välja lülitamine võtmega

Avage ukselukk võtmega, sisenege
autosse. Keerake süütevõti asendisse MAR,
süütevõtme kood katkestab alarmi.


Mahuanduri ja ärandamisvastase
kaitse blokeerimine
Nõuanded

Kogemata tööle hakanud sireeni kiireks
välja lülitamiseks avage sõiduki lukustus
kaugjuhtimispuldiga.
Et mitte alarmi ooteasendisse panna,
näiteks enne pesemist, lukustage sõiduk
võtmega.
Vajutage sellele nupule, sõiduki
luku avamisel lülitub alarm
ooteasendist välja.


Sissemurdmisvastane
signalisatsioon
Kui pöördute sõiduki juurde
tagasi ja elektroonilise
käivitustakistuse märgutuli
vilgub või näidikuploki ekraanil
on hoiatav sõnum, on keegi teie äraolekul
püüdnud sõidukisse sisse murda.
Mahuanduri ja ärandamisvastase
kaitse blokeerimiseks vajutage
laetulel asuvale nupule.
Blokeerimise toimimiseks tuleb
seda korrata iga kord süüte väljalülitamisel.

37
1
VALMIS SÕIDUKS



Uksed ja pakiruumi kaas


AVAMINE VÄLJAST


Juhiuks

Juhiukse avamiseks väljast kasutage
kaugjuhtimispulti.
Tõmmake käepidet enda poole.
Kui kaugjuhtimispult ei ole aktiivne,
sisestage võtme metallosa juhiukse
lukuauku.


Liuguks

Tõmmake käepidet enda poole ja seejärel
taha.
Libistage uks lõpuni lahti, et ületada
vastupanupunkt ja e uks avatud asendisse
püsima jääks.
Kui kütuseluuk on avatud, siis takistab
turvasüsteem liugukse liikumist.

Tagaluuk (Combi)

Pärast sõiduki lukustuse avamist
kaugjuhtimispuldi või võtmega tõmmake
keskmisest käepidemest ja tõstke tagaluuk üles. Kui sõiduk asub kallakul, hoidke
liuguksest avamise või sulgemise ajal
kinni. Uks liigub kalde tõttu kiiremini ja võib
seetõttu vigastusi põhjustada.
Turvalisuse huvides ärge sõitke lahtise
liuguksega.

38



Uksed ja pakiruumi kaas


AVAMINE SEEST


Juhiuks

Juhiukse lukustuse avamiseks tõmmake
sisemisest käepidemest.

Lukustus sees :
niipea, kui sõidukiirus
läheneb 20 km/h, teatab sulgemisele
sarnane heli sellest, et automaatlukustus on
sees.
Funktsiooni "AUTOCLOSE" aktiveeritakse
või blokeeritakse "MENU" abil.
See funktsioon on sõiduki üleandmisel välja
lülitatud.
Avamine 180°
Vajutage lukustile ja avage samal ajal uks,
et ust suuremas ulatuses avada.



Tagumised tiibuksed

Asümmeetrilistel 60/40 tüüpi tagaustel on
neli sulgemispunkti, üks neist keskne.
Tõmmake käepidet enda poole.
Kõigepealt avage suurem tiibuks, seejärel
tõmmake hoovast, et vabastada ja avada
väiksem uks.
Mõlemad uksed avanevad 90° ulatuses.
Kui veate väga pikki esemeid, on lahtiste
tiibustega sõitmise lubatud. Kasutage
turvamärgistust, et teised juhid teid tähele
paneks.