isofix Peugeot Bipper 2015 Owner's Manual

2
Bipper_en_Chap00a_sommaire_ed02-2014
EASE OF USE and
COMFORT
4. 64-82 SAFETY
6.
111-136
Front seats 64
Folding front passenger seat
66
Rear bench seat

67
Demisting and defrosting


71
Air conditioning


73
Front fittings


76
Load space fittings


78
Rear fittings


80
Interior lighting - courtesy lamps


82
e
xterior

4
Interior

6
Instruments and controls

12
technical data - Maintenance


16
Dashboard and centre


console

18
OVERVIEW
1.
4-21
Parking brake 1 11
Hazard warning lamps
111
Horn
112
Braking assistance systems
112
trajectory control systems

113
Tyre under-inflation detection

1
16
Seat belts

1
18
Airbags

120
Child seats


124
Deactivating the passenger's front


airbag

127
ISOFIX mountings


134
TECHNOLOGY on
BOARD
5. 83-1
10
Trip computer 83
V ehicle configuration 84
Rear parking sensors

88
Audio equipment


89
Steering mounted controls


90
Bluetooth hands-free system


93
READY TO SET
OFF
3.
25-63
Instrument panels 25
W arning lamps 26
Fuel gauge

34
Coolant temperature


34
Indicator

35
Remote control

36
Key


38
Alarm

40
Opening

41
Closing


44l

ighting stalk
46
Wiper stalk


48
Cruise control


49
Fixed speed limiter


50
Mirrors

51
e

lectric windows
52
Steering wheel adjustment


53
Manual gearbox


53e

lectronic gearbox
54
Gear shift indicator


58
Starting and stopping


59
Hill start assist


60
Stop & Start


61
ECO-DRIVING
2.
22-24
environment 22e
co-driving 23
Contents

8
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Front seat belts .......................1 18-119
Airbags

................................... 120-123
Deactivating the passenger's front airbag


.................................. 122, 127
Front seats, adjustments
............64-65
12 V socket
...................................... 76
Parking brake


................................ 111Battery (+), charging,
starting .................................
152-154 Rear view mirror
..............................
51
Front courtesy lamp
.........................
82
Changing a courtesy lamp bulb .............................................163
Rear fittings
.....................................80
●

stowing
rings,
●

luggage
retaining net,
●

rear parcel shelf.
Rear courtesy lamp


.........................82
tools, jack, temporary puncture
repair kit

.......................155, 158-159
Accessories


............................139-140
INTERIOR (COMBI)
Folding seat ..................................... 66
Bench rear seat

.......................... 67-68
Rear seat belts


.......................118-119
Child seats


..............124-130, 132-133
ISOFIX mountings
..................134-136
Location

9
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Rear view mirror ..............................51
Front courtesy lamp .........................82
Changing a courtesy lamp bulb


............................................. 163
Front seats, adjustments
............64-65
12 V socket
...................................... 76
Parking brake


................................ 111Battery (+), charging,
starting .................................
152-154
Front seat belts .......................
118-119
Airbags ...................................
120-123
Deactivating the passenger's front
airbag

.........................122, 127
Folding seat


..................................... 66
Bench rear seat


..........................67-68
Rear seat belts


.......................118-119
Child seats


..............124-130, 132-133
ISOFIX mountings
..................134-136
Rear fittings
.....................................80
●

stowing
rings,
●

luggage
retaining net,
●

rear parcel shelf.
Rear courtesy lamp


.........................82
tools, jack, temporary puncture
repair kit

.......................155, 158-159
Accessories


............................139-140
1
OVERVIEW
Location

10
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Front seat belts ......................1 18-119
Airbags .................................. 120-123
Deactivating the passenger's airbag


.................................. 122, 127
Front seats, adjustments
............64-65
12 V socket
..................................... 76
Parking brake


................................ 111Battery (+), charging,
starting .................................
152-154 Rear view mirror
..............................
51
Front courtesy lamp
.........................
82
Changing a courtesy lamp bulb .............................................163
Folding seat


.....................................66
Bench rear seat


..........................69-70
Rear seat belts


.......................118-119
Child seats


..............124-130, 132-133
ISOFIX mountings
..................134-136
Rear fittings
................................80-81
●

stowing
rings,
●

luggage
retaining net,
●

rear parcel shelf,
●


retainin
g straps,
●

torch.
Rear courtesy lamp


.........................82
Boot lamp
........................................82
INTERIOR (COMBI)
tools, jack,
temporary puncture
repair kit
....................... 155, 158-159
Accessories


............................ 139-140
Location

11
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
INTERIOR (COMBI)
Rear view mirror ..............................51
Front courtesy lamp .........................82
Changing a courtesy lamp bulb


............................................. 163
Front seats, adjustments
............64-65
12 V socket
...................................... 76
Parking brake


................................ 111Battery (+), charging,
starting .................................
152-154
Front seat belts .......................
118-119
Airbags ...................................
120-123
Deactivating the passenger's front airbag


..................................122, 127
Folding seat


..................................... 66
Bench rear seat


..........................69-70
Rear seat belts


.......................118-119
Child seats


..............124-130, 132-133
ISOFIX mountings
..................134-136
Rear fittings
................................80-81
●

stowing
rings,
●

luggage
net,
●

rear shelf,
●


retainin
g straps,
●

torch.
Rear courtesy lamp


.........................82
Boot lamp
........................................82
tools, jack,


temporary puncture
repair kit
.......................155, 158-159
Accessories


............................139-140
1
OVERVIEW
Location

124
Bipper_en_Chap06_securite_ed02-2014
GENERAL POINTS RELATING TO CHILD
SEATS
Although one of PeugeOt main criteria
when designing your vehicle, the safety of
your children also depends on you.
*


t he regulations on carrying children are
specific to each country. Refer to the
legislation in force in your country.
For maximum safety, please observe the
following recommendations:
-

in accordance with
e uropean regulations,
all children under the age of 12 or less
than one and a half metres tall must
travel in approved child seats suited to
their weight, on seats fitted with a seat
belt or ISOFIX mountings*,
-

statistically
, the safest seats in your
vehicle for carrying children are the
rear seats,
-

a child weighing less than 9 kg must

travel in the "rearward facing" position
both in the front and in the rear. PEUGEOT recommends that children
should travel on the rear seats of your
vehicle:
-

"rearward-facing"
up to the age of 3,
-

"forward-facing"
over the age of 3.
Child safety

130
Bipper_en_Chap06_securite_ed02-2014
CHILD SEATS RECOMMENDED BY PEUGEOT
PeugeOt offers a range of recommended child seats which are secured using a three
point seat belt.
Group 0+: from birth to 13 kg
L1
"RÖM
e R Baby-Safe Plus"
Installed in the rearward facing position.
Groups 2 and 3: from 15 to 36 kg L4
"K
l IPPAN Optima"
From 22 kg (approximately 6 years), the booster is used on its own.
L5
"RÖM
e R KIDFIX"
Can be fitted to the vehicle's ISOFIX mountings.
t

he child is restrained by the seat belt.
Child safety

134
Bipper_en_Chap06_securite_ed02-2014
"ISOFIX" MOUNTINGS
to attach this strap:
-
remove and stow the head restraint

before fitting the child seat to this seat
(refit it once the child seat has been
replaced),
-

pass the strap of the child seat over the

top of the seat backrest, between the
head restraint rod apertures,
-

attach the hook on the strap to the rear

ring,
-

tighten the top strap.
Y

our vehicle has been approved in
accordance with the latest ISOFIX
regulation.
t

he mountings comprise three rings for each
rear bench side seat:
-

two front rings

A
, located between the
vehicle seat back and cushion,
-
a rear ring
B , for securing the upper strap
referred to as the
tOP


tet

H
e
R.
t

he
top tether is used to secure the upper


strap of child seats that have one.
t

his
arrangement reduces the forward tipping of
the child seat in the event of a front impact.
t

his ISOFIX mounting system provides fast,
reliable and safe fitting of the child seat in
your vehicle.
t
he incorrect installation of a child seat
in a vehicle compromises the child's
protection in the event of an accident.
Observe in full the fitting instructions in the
installation handbook provided with the child
seat.
Refer to the summary table showing
the installation possibilities for ISOFIX
child seats in your vehicle.
t
he ISOFIX child seats are fitted with two
latches which are secured easily on the two
front rings A .
Some also have an upper strap which is
attached to the rear ring B .
Child safety

135
Bipper_en_Chap06_securite_ed02-2014
RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(size category E )
Group 0+: up to 13 kg
It is installed in the rearward facing position using an ISOFIX base
which attaches to the rings A .
t

he support leg for the ISOFIX base must be adjusted in height
so that it is contact with the floor of the vehicle.
RÖMER Duo Plus ISOFIX
(size category B1)
Group 1: from 9 to 18 kg
It is installed in the forward facing position.
It is fitted with an upper strap that is attached to the ISOFIX upper ri\
ng,
called the
t
OP
tet H e R.
t

hree angles for the shell: sitting, inclined and lying positions.
t

his child seat can also be used on seats which are not fitted with ISOFI\
X mountings.
In this case, it must be attached to the vehicle seat using the three-po\
int seat belt.
Follow the instructions for fitting the child seat given in the seat man\
ufacturer's installation guide.
ISOFIX CHILD SEAT RECOMMENDED BY PEUGEOT AND APPROVED FOR YOUR VEHICLE (C OMBI )
6
SAFETY
Child safety

136
Bipper_en_Chap06_securite_ed02-2014
LOCATIONS FOR THE INSTALLATION OF ISOFIX CHILD SEATS (COMBI)
In accordance with european regulations, this table indicates the options for the installati\
on of ISOFIX child seats on the vehicle seats fitted
with ISOFIX mountings.
In the case of the universal and semi-universal ISOFIX child seats, the \
child seat's ISOFIX size category
, determined by a letter from A to G,
is indicated on the child seat next to the ISOFIX logo.
IUF: seat suitable for the installation of an I sofix Universal seat, "F orward facing" and secured using the "
t
op tether" upper strap.
IL-SU:

seat suitable for the installation an I sofix Semi-U niversal seat which is:
-

"rearward facing" fitted with a "
t
op tether" upper strap or a support leg,
-


"forward facing" fitted with a support leg,
For securing the "

t
op tether" upper strap, refer to the "Isofix Mountings" section.
X:

seat which is not suitable for the installation of an ISOFIX seat of th\
e size category indicated. Weight of the child / indicative age
Less than 10 kg (group 0)
u

p to 6 months approx Less than 10 kg

(group 0)
Less than 13 kg
(group 0+)
u

p to 1 year approxFrom 9 to 18 kg (group 1)
From 1 to 3 years approx
Type of ISOFIX child seat Infant car
seat* "
rearward facing" "
rearward
facing" "forward facing"
ISOFIX size category F G C D E C D A B B1
Universal and semi-universal ISOFIX child
seats which can be installed on the outer
rear seats X
IL-SU IL-SU IUF
* Infant car seats and "car cots" cannot be installed on the front passe\
nger seat.
Child safety