displej Peugeot Boxer 2013 Návod k obsluze (in Czech)

8
Seznámení s vozidlem
UVNITŘ VOZIDLA


Místo řidiče


1.
Pojistková skřínka.

2.
Programovatelné topení.

3.
Ovladač regulátoru rychlosti.
4.
MODE, konfigurace a osobní
nastavení / reostat osvětlení /
nastavení sklonu světlometů.

5.
Ovladač vnějšího osvětlení
a směrových světel.

6.
Přístrojová deska s displejem.
7.
Ovladač stěračů / ostřikovačů /
palubního počítače.

8.
Spínací skřínka.

9.
Airbag řidiče / zvukové výstražné
zařízení.

221
SEZNÁMENÍ S VOZIDLE
M
15


Seznámení s vozidlem

Kamera pro couvání
Kamera se zapne, jakmile zařadíte zpětný
chod, a zůstane aktivní až do rychlosti
přibližně 15 km/h. Při překročení rychlosti
18 km/h se dezaktivuje.

84



Přístrojová deska


A.
Rychloměr.

B.
Displej na přístrojové desce.

C.
Otáčkoměr.

30

Kontrolky
Při zapnutí zapalování se rozsvítí oranžové
a červené výstražné kontrolky.
Po nastartování motoru musí tyto kontrolky
zhasnout.
Jestliže zůstanou některé kontrolky rozsvícené,
vyhledejte si informace v příslušné rubrice.

31


INFORMACE PRO ŘIDIČE


Tlačítka
Nastavení jasu.
Obrazovka
Stiskněte tlačítko a natočte obrazovku do
požadované polohy.
Nastavení podsvícení.
ON/OFF umožňuje zobrazování
prostoru za vozidlem bez zařazení
zpětného chodu.

222
18
Seznámení s vozidlem
SNADNÉ ŘÍZENÍ


Stop & Start


Přechod motoru do režimu STOP
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka „
S“
a motor se uvede do
pohotovostního režimu (vypne se):


- u vozidel s mechanickou
převodovkou
- ve stojícím vozidle
přesuňte řadicí páku do neutrální
polohy, poté uvolněte spojkový pedál.

Automatické vypnutí motoru je možné
až pouze po jízdě rychlostí vyšší než
10 km/h, aby bylo zamezeno opakovanému
vypínání motoru při pomalé jízdě.

43 Kontrolka „
S“
zhasne a motor se
znovu spustí:

Přechod motoru do režimu START


- u vozidel s mechanickou
převodovkou
- stlačte spojkový pedál.

V některých zvláštních případech není režim
STOP dostupný; kontrolka „
S“
bude po
dobu několika sekund blikat, poté zhasne.
V některých zvláštních případech se může
režim START spustit automaticky; na displeji
přístrojové desky se zobrazí hlášení, které
je doprovázeno blikáním kontrolky „
S“
po
dobu několika sekund (následně kontrolka
zhasne).

44 Systém můžete kdykoli dezaktivovat
stisknutím ovladače „ S - OFF“
; kontrolka
tlačítka se rozsvítí, doprovázená hlášením
na displeji přístrojové desky.
Systém se opětovně automaticky aktivuje při
každém novém nastartování klíčem.

Dezaktivace / opětovná aktivace

Před čerpáním paliva, před každým
zásahem v motorovém prostoru a před
opuštěním vozidla vždy povinně vypněte
zapalování otočením klíče ve spínací skříňce.

45

30


Místo řidiče


PŘÍSTROJOVÁ DESKA



1.
Ukazatel ujetých kilometrů/mil.

2.
Displej.

3.
Číselníky.

4.
Otáčkoměr.

MÍSTO ŘIDIČE
Disple
j 1 na přístrojové desce



- Čas,

- Počet ujetých kilometrů/mil,

- Jízdní dosah,

- Spotřeba,

- Průměrná rychlost,

- Sklon světlometů,

- Programovatelná výstraha při překročení
rychlostiprostřednictvím MODE,

- Stop & Start,

- Ukazatel údržby.



Displej 2 na přístrojové desce



- Čas,

- Datum,

- Vnější teplota,

- Počet ujetých kilometrů/mil,

- Jízdní dosah,

- Spotřeba,

- Průměrná rychlost,

- Sklon světlometů,

- Programovatelná výstraha při překročení
rychlosti prostřednictvím MODE,

- Stop & Start,

- Ukazatel údržby,

- Výstražná hlášení, zobrazovaná v horní
části,

- Rádio (frekvence poslouchané
rozhlasové stanice).

31
2
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ



Místo řidiče

KONTROLKY

Při každém startování: rozsvítí se řada kontrolek, které tak signalizují provedení vlastního testu systémem. Za okamžik zhasnou.
Když je motor v chodu: jestliže kontrolka zůstane svítit bez přerušování nebo bliká, signalizuje výstrahu. Tato první výstraha
může být doprovázená zvukovým signálem a hlášením na displeji. „Dbejte na tyto výstrahy.“

Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


Servis rozsvícená
dočasně. malé závady. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
zůstala svítit,
doprovázená
hlášením na
displeji. vážné závady. Zaznamenejte si výstražné hlášení a obraťte se na
servisní síť PEUGEOT.



Parkovací
brzda - Hladina
brzdové kapaliny rozsvícená. zataženou nebo nedostatečně
povolenou brzdu. Při povolení brzdy zhasne kontrolka.
rozsvícená. nedostatečnou hladinu brzdové
kapaliny. Doplňte kapalinou v nabídce sítě PEUGEOT.
zůstala svítit,
i když je hladina
správná.


Je nutno zastavit, zaparkujte, vypněte zapalování
a obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
+ Elektronický
rozdělovač
brzdného účinku rozsvícená. závadu rozdělování brzdného
účinku. Je nutno zastavit. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.


Minimální hladina
chladicí kapaliny rozsvícená. nedostatečnou hladinu
kapaliny. Zaparkujte a vypněte zapalování. Nechte motor
zchladnout. Rubrika 7, část „Hladina náplní“. Obraťte se
na servisní síť PEUGEOT.

32


Místo řidiče


Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


Teploty chladicí
kapaliny rozsvícená
a ručička je
v červené zóně. abnormální zvýšení. Zaparkujte a vypněte zapalování, nechte vychladnout
okruh. Pohledem zkontrolujte hladinu.
na H v červené
zóně. teplotu chladicí kapaliny. Rubrika 7, část „Hladina náplní“. Obraťte se na servisní
síť PEUGEOT.



Tlaku
motorového
oleje rozsvícená za
jízdy. nedostatečný tlak. Zaparkujte a vypněte zapalování, nechte vychladnout
mazací okruh pro ověření jeho hladiny. Rubrika 7, část
„Hladina náplní“.
zůstala svítit,
i když je hladina
správná. vážnou závadu. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
bliká po dobu
několika sekund
a doprovází
ji hlášení na
displeji. blízký termín pro provedení
údržby. Viz seznam kontrol v sešitu údržby pro provedení
prohlídky v servisní síti PEUGEOT.

Dobíjení
akumulátoru rozsvícená. závadu nabíjecího obvodu. Zkontrolujte svorky akumulátoru… Rubrika 8, část
„Akumulátor“.
zůstala svítit
nebo bliká i přes
provedené
kontroly. závadu obvodu, poruchu
zapalování nebo vstřikování. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.


Signalizace
otevření rozsvícená. nedovřený vstup do vozidla. Ověřte zavření dveří kabiny, zadních a bočních dveří,
kapoty motoru.

33
2
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ



Místo řidiče

Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce



Nezapnutí
bezpečnostního
pásu rozsvícená a
poté bliká. že řidič není připoutaný
bezpečnostním pásem. Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.

doprovázená
zvukovým signálem
a poté zůstane
rozsvícená.
že pás řidiče není za jízdy
vozidla zapnutý. Ověřte řádné zajištění zatažením za pás. Rubrika 5,
část „Bezpečnostní pásy“.


Posilovače
řízení rozsvícená,
doprovázená
zvukovým
signálem
a hlášením na
displeji. poruchu funkce. Vozidlo využívá klasické řízení bez posilovače. Nechte
systém zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT.

Airbagu čelního/
bočního bliká nebo
zůstane
rozsvícená. závadu některého airbagu. Nechte ověřit v servisní síti PEUGEOT. Rubrika 5, část
„Airbagy“.

Pérování rozsvícená. závadu pneumatické
kompenzace. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.


ABS rozsvícená. závadu systému. Vozidlo využívá klasický brzdový systém bez posilování.
Doporučujeme však zastavit a obrátit se na servisní síť
PEUGEOT.

34


Místo řidiče


Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


ASR/ESP bliká. činnost systému. Systém optimalizuje přenos hnací síly a umožňuje
zlepšit směrovou stabilitu vozidla.

rozsvícená,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením na
displeji.
poruchu funkce systému nebo
závadu systému pomoci při
rozjezdu ve svahu. Obraťte se na servisní síť PEUGEOT.
Rubrika 5, část „Bezpečnost při jízdě“.
rozsvícená. poruchu funkce Inteligentního
protiprokluzového systému.

Snižování
obsahu škodlivin rozsvícená. regenerace filtru pevných
částic. Doporučejeme ponechat motor v chodu až do ukončení
regenerace. Rubrika 7, část „Kontroly“ .


Emisního
systému rozsvícená. závadu systému. Nechte urychleně zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT.



Neutralizace
čelního airbagu
spolujezdce rozsvícená.
záměrnou neutralizaci tohoto airbagu
při přítomnosti dětské sedačky,
namontované zády ke směru jízdy.
Nakonfigurujte v nabídce MODE palubního počítače.
Rubrika 4, část „Nabídka Mode“.


Elektronického
imobilizéru rozsvícená. že klíč zasunutý do spínací
skřínky nebyl rozpoznán.
Není možno nastartovat motor. Použijte druhý klíč a nechte zkontrolovat vadný klíč
v servisní síti PEUGEOT. Rubrika 2, část „Otevírání“.


Brzdových
destiček vpředu rozsvícená. opotřebení brzdových destiček. Nechte vyměnit destičky v servisní síti PEUGEOT.

35
2
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ



Místo řidiče

Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


Přítomnosti vody
ve filtru nafty rozsvícená,
doprovázená
hlášením na
displeji. přítomnost vody ve filtru nafty. Nechte vyčistit filtr v servisní síti PEUGEOT. Rubrika 7,
část „Kontroly“.


Minimální
zásoby paliva rozsvícená
a ručička
palivoměru je
v zóně E. jízdu na rezervní zásobu paliva. Nevyčkávejte déle s načerpáním paliva. Rezervní
zásoba paliva je parametr, který je do značné míry
ovlivňován stylem řízení, profilem vozovky, uplynulým
časem a počtem ujetých kilometrů od okamžiku
rozsvícení kontrolky.
bliká. poruchu funkce. Konzultujte zástupce sítě PEUGEOT.


Žhavení
naftového motoru rozsvícená. meteorologické podmínky
vyžadující předžhavení. Před spuštěním startéru vyčkejte na zhasnutí kontrolky.



Potkávacích
světel
rozsvícená. ruční volbu. Otočte prstenec ovládání světel do druhé polohy.
Dálkových světel přitažení ovladače směrem
k obě. Přitáhněte ovladač pro návrat do polohy potkávacích
světel.

36


Místo řidiče


Kontrolka
je
signalizuje
Řešení - akce


Směrových
světel bliká a zní
bzučák. změnu směru, signalizovanou
ovladačem světel vlevo pod
volantem. Vpravo: přepnout ovladač směrem nahoru.
Vlevo: přepnout ovladač směrem dolů.



Předních
světlometů do
mlhy rozsvícená. že je stlačené tlačítko na
středové konzole. Ruční volba.
Světlomety fungují, pouze když jsou rozsvícená
potkávací světla.


Zadních světel
do mlhy rozsvícená. že je stlačené tlačítko na
středové konzole. Ruční volba. Světla fungují, pouze když jsou rozsvícená
potkávací světla. Při normální viditelnosti je zhasněte.


Regulátoru
rychlosti rozsvícená. že je zvolený regulátor. Ruční volba.
Rubrika 3, část „Ovladače u volantu“.


Vadné žárovky rozsvícená,
doprovázená
hlášením na
displeji. že je(jsou) spálená(é)
žárovka(y). Vyměňte žárovku.
Rubrika 8, část „Výměna žárovky“ nebo se obraťte na
servisní síť PEUGEOT.


Parkovací
asistent rozsvícená. závadu systému. Zvuková signalizace asistenta přestala fungovat.
Nechte urychleně zkontrolovat v servisní síti PEUGEOT.