světla Peugeot Boxer 2018 Návod k obsluze (in Czech)

2
.
.
Přístrojové desky 7
S větelné kontrolky 8
U
kazatele
1
8
Konfigurace vozidla

2
2
Seřízení data a
času
2
8
Palubní počítač

2
8
Tachograf
2

9Klíč
3

0
Dálkový ovladač
3
0
Přední dveře
3
3
Boční posuvné dveře
3
3
Zadní dveře
3
4
Alarm
3
5
Elektrické ovládání oken
3
6
Přední sedadla
3
7
Přední sedadlová lavice

3
9
Zadní sedadla
4

0
Zadní sedadlová lavice

4
0
Nastavení volantu

4
1
Zpětná zrcátka

4
2
Topení/Klimatizace s
ručním ovládáním
4
3
Automatická klimatizace

4
4
Přídavná topení

4
6
Topení/klimatizace vzadu

4
6
Programovatelné přídavné topení

4
7
Odmlžování – odmrazování čelního okna

5
1
Odmrazování zadního skla

5
1
Uspořádání kabiny
5

2
Uspořádání vzadu

5
7
Vnější pr vky

6
0Ovladače osvětlení

6
1
Automatické přepínání dálkových světel
6
3
Nastavování sklonu světlometů
6
5
Ovládací páčka stěračů
6
5
Všeobecná bezpečnostní doporučení
6
7
Výstražná světla

6
8
Zvuková houkačka

6
8
Elektronické řízení stability (ESC)

6
8
Bezpečnostní pásy

7
2
Airbagy
7

5
Dětské sedačky

7
7
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

7
8
Autosedačky ISOFIX

8
3
Dětská pojistka
8

6
Přehled
Palubní systémy Otevírání
Ergonomie a
p
ohodlíBezpečnost
Osvětlení a v
iditelnost
Ekologicko-ekonomická jízda
O

4
Prvky a funkce10.Čelní airbag řidiče/houkačka.
11. Ovladače autorádia u
volantu.
Středová konzola
3.Odkládací kapsy/přenosný popelník.
4. 12
V zásuvka pro příslušenství
(max. 180
W).
5. Konektor USB/zapalovač cigaret.
6. Dynamické řízení stability (DSC/ASR)/
inteligentní protiprokluzový systém.
7. Asistence při sjíždění svahů.
8. Upozornění na neúmyslné opuštění
jízdního pruhu.
9. Výstražná světla.
10. Centrální zamykání/kontrolka uzamknutí.
11. Odmrazování/odmlžování.
12 . Řadicí páka.
1. Pojistková skříňka.
2. Programovatelné přídavné topení.
3. Pneumatické odpružení/bodová světla na
čtení/přídavné větrání vzadu.
4. Ovladače regulátoru/omezovače
rychlosti.
5. Konfigurace vozidla/sklon světlometů/
světla do mlhy vpředu/vzadu.
6. Ovladače vnějšího osvětlení a

směrových
světel.
7. Přístrojová deska s

displejem.
8. Ovladače stěračů/ostřikovačů/palubního
počítače.
9. Spínací skříňka.
1.Audiosystém/navigace.
2. Topení/klimatizace.
Z

15
Nízká hladina
palivaSvítí tr vale, s
ručkou
ukazatele v zóně E.Jízda na rezer vní zásobu paliva. Nemeškejte déle s
načerpáním paliva.
Rezer vní zásoba paliva je parametr, který je do
značné míry ovlivňován stylem řízení, profilem
vozovky, uplynulým časem a
počtem ujetých
kilometrů od okamžiku rozsvícení kontrolky.
Blikání. V systému se vyskytla závada. Obraťte se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Kontrolka
StavPříčina Akce/doporučení
Předžhavení
vznětového motoru Svítí nepřerušovaně. Za určitých klimatických
podmínek je nutno používat
funkci předžhavení motoru. Před spuštěním motoru vyčkejte, než kontrolka
zhasne.
Zadní světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Aktivuje se tlačítko MODE na
ovládacím panelu. Ruční volba.
Světlomety fungují pouze tehdy, jsou-li zapnuta
tlumená světla.
Za normální viditelnosti tato světla vypínejte.
Zelené výstražné kontrolky Směrová světla
vlevo Blikání doprovázené
zvukovým signálem. Signalizace změny směru pomocí
ovladače osvětlení na volantu. Přepněte páčku směrem dolů.
Směrová světla
vpravo Blikání doprovázené
zvukovým signálem. Signalizace změny směru pomocí
ovladače osvětlení na volantu. Přepněte páčku směrem dolů.
Přední světla do
mlhy Svítí nepřerušovaně. Aktivuje se tlačítko MODE na
ovládacím panelu. Ruční volba.
Světlomety fungují pouze tehdy, jsou-li zapnuta
tlumená světla.
1
Palubní zařízení

16
KontrolkaStavPříčina Akce/doporučení
Tempomat Svítí nepřerušovaně. Je vybrána funkce tempomatu. Ruční volba.
Tlumená světla Svítí nepřerušovaně. Ruční volba. Otočte prstenec ovladače světel do druhé polohy.
Modré výstražné kontrolky Dálková světla Nepřerušované
rozsvícení. Páčka sdruženého ovladače
světel byla přitažena k
řidiči.Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
Automatické
přepínání
dálkových světel Svítí nepřerušovaně. Tato funkce je přístupná
v
nabídce „MODE“ (Režim).Zapínání a
vypínání dálkových světel je ovládáno
automaticky v
závislosti na jízdních podmínkách
a
stavu provozu.
Více informací o
nastavení vozidla naleznete
v
příslušné části.
Teplota/náledí Výstražná kontrolka
náledí, hodnota teploty
bliká a
doprovází ji
hlášení na displeji. Povětrnostní podmínky, při
kterých se může tvořit náledí na
vozovce.
Věnujte zvýšenou pozornost řízení, nebrzděte prudce.
Datum a
časNastavení: datum,
čas. Konfigurace prostřednictvím
nabídky „MODE“ (Režim). Více informací o
nastavení vozidla naleznete
v
příslušné části.
Kontrolka na obrazovce
přístrojové desky
Zobrazuje
Signalizuje Akce/komentáře
Palubní zařízení

26
Nabídka…Stiskněte…Podnabídka… Stiskněte…Vyberte… Potvrďte
a
ukončeteUmožňuje…
12
S

ervis Ser vis (km do
prohlídky)Zobrazit počet kilometrů/mílí, zbývajících
do příští prohlídky.
Výměna
oleje (km do
výměny oleje) Zobrazit počet kilometrů zbývajících do
příští výměny oleje.
13


Denní
světla Aktivováno
Aktivovat /deaktivovat denní světla.
Deaktivováno
14
Aut

omatická
dálková světla Aktivováno
Aktivovat /deaktivovat automatické
přepínání dálkových světel.
Deaktivováno
15


Airbag
spolujezdce
(BAG P) Aktivováno
AnoAktivovat airbag spolujezdce.
Ne
Deaktivováno AnoDeaktivovat airbag spolujezdce.
Ne
16


Výstup
z
nabídky Vystoupení z
nabídky.
Stisknutím šipky dole se vrátíte do pr vní
nabídky.
Palubní zařízení

28
Seřízení data a času
Pomocí panelu ovladačů MODEPomocí dotykového audio-
telematického systému
V podnabídce „Čas a datum“:
F v yberte položku „Nastavení času a formátu“
pro nastavení hodin, minut, sekund
a
zvolení formátu času (24 h, 12 h pomocí
možností am nebo pm),
F

v
yberte položku „Definovat datum“ pro
nastavení dne, měsíce a
roku.
Pro ruční nastavení času musí být
deaktivována funkce „Synchronizovat čas“.
Palubní počítač
Zobrazuje informace o aktuální jízdě
( dojezdová vzdálenost, okamžitá spotřeba
paliva, průměrná spotřeba paliva atd.).
F

P
řístup k informacím palubního počítače je
možný stisknutím tlačítka TRIP (Trasa) na
konci páčky sdruženého ovladače stěračů.
V podnabídce „Osvětlení“ je možno:
-

z

volit „Denní světla“ pro aktivaci nebo
dezaktivaci jejich používání (On, Off),
-
z
volte „ Automatická dálková světla“ pro
aktivaci nebo dezaktivaci automatického
přepínání (On, Off),
-

z

volit „Detektor světlometů“ pro nastavení
jeho citlivosti (1, 2, 3).
V podnabídce „Dveře & zamykání“ je možno:
-

z

volit „ Automat. zamykání“ pro aktivaci
nebo dezaktivaci jeho používání (On, Off). F

S

tiskněte tlačítko „MODE“ (Režim).
F

V

yberte nabídku „Nastavení času“
k

nastavení času a

formátu zobrazení hodin
(24

hodin nebo 12

hodin) nebo vyberte
nabídku „Definovat datum“ k

nastavení dne,
měsíce a

roku.
Více informací o

nastavení vozidla naleznete
v

příslušné části.
Jízdní dosah
Udává počet kilometrů, které je ještě možno
ujet s
palivem zbývajícím v nádrži, a to
v
závislosti na průměrné spotřebě na několika
posledních ujetých kilometrech.
Vzdálenost A
Udává vzdálenost ujetou od posledního
vynulování počítače.
Průměrná spotřeba A
Jedná se o
průměrné množství
spotřebovaného paliva od posledního
vynulování počítače.
Palubní zařízení

30
Klíč
Slouží k zamykání a odemykání zámků vozidla,
p ro otevírání a uzavírání palivové nádrže a ke
startování a
vypínání motoru.
Dálkový ovladač se
2 tlačítky
Centrální odemknutí
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
odemknout současně všechny dveře
vozidla. Na krátký okamžik se rozsvítí vnitřní stropní
světlo a
směrová světla dvakrát zablikají.
Stisknutí tohoto tlačítka deaktivuje alarm ( je-li
jím vozidlo vybaveno).
Kontrolka tlačítka centrálního zamykání,
umístěná na palubní desce, zhasne.
Centrální zamykání
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
zamknout současně všechny dveře
vozidla.
Jsou-li některé dveře otevřené nebo nesprávně
zavřené, centrální uzamknutí se neprovede.
Směrová světla jednou bliknou.
Stisknutí tohoto tlačítka aktivuje alarm ( je-li jím
vozidlo vybaveno).
Kontrolka tlačítka centrálního zamykání bude
blikat.
Dálkový ovladač se 3 tlačítky
Odemknutí kabiny
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
odemknout kabinu vozidla.
Na krátký okamžik se rozsvítí vnitřní stropní
světlo a

směrová světla dvakrát zablikají.
Kontrolka tlačítka centrálního zamykání,
umístěná na palubní desce, zhasne.
Odemknutí nákladového
prostoru
Stisknutí tohoto tlačítka umožňuje
odemknout boční a zadní dveře
nákladového prostoru.
Směrová světla dvakrát zablikají.
Stisknutí tohoto tlačítka deaktivuje alarm ( je-li
jím vozidlo vybaveno).
V

31
Jsou-li některé dveře otevřené nebo nesprávně
zavřené, centrální uzamknutí se neprovede.
Směrová světla jednou bliknou.
Stisknutí tohoto tlačítka aktivuje alarm ( je-li jím
vozidlo vybaveno).
Vysunutí/Zasunutí klíče
F Stisknutím tohoto tlačítka se vysune/
zasune klíč.
Pokud tlačítko nestisknete, může dojít
k

poškození mechanismu.
Centrální zamykání
Stisknutím tohoto tlačítka se
zamknou všechny dveře kabiny
i nákladového prostoru vašeho
vozidla.
Kontrolka tlačítka centrálního zamykání bude
blikat.
Nadstandardní zamknutí
Po sobě následující dvojí stisknutí
tohoto tlačítka způsobí dvojité
uzamknutí vozidla.
Dveře pak není možno otevírat zevnitř ani
zvenčí.
Směrová světla třikrát zablikají.
Nikdy nikoho nenechávejte uvnitř
nadstandardně zamknutého vozidla.
Výměna baterie
F Stiskněte tlačítko pro vysunutí klíče.
F P omocí tenkého šroubováku otočte šroub 1
zámku ze zavřené do otevřené polohy.
F

Z
apáčením šroubovákem uvolněte pouzdro
držáku baterie 2 . Pokud by náhradní baterie nevyhovovala
uvedené specifikaci, existuje nebezpečí
poškození ovladače.
Používejte pouze baterie, které jsou shodné
nebo rovnocenné s
typem doporučeným sítí
PEUGEOT. Použité baterie odevzdávejte ve
specializované sběrně.
Typ: CR 2032/3 V. F
V
yjměte pouzdro a vyměňte baterii 3 při
dodržení správné polarity.
F
Z
avřete držák baterie 2 uvnitř klíče
a zajistěte jej otočením šroubu 1
.
2
Vstupy do vozidla

32
Přehled hlavních funkcí klíče
Typ klíče Odemknutí kabiny Zamknutí dveříOdemknutí zadních
dveří
Jednoduchý klíč Otočení proti směru
chodu hodinových ručiček (na straně ř i d i č e). Otočení ve směru
hodinových ruček (na straně řidiče). -
Klíč s
dálkovým
ovladačem -
Signalizace
Směrová světla 2
zablikání.1
zablikání.2
zablikání.
Kontrolka tlačítka
centrálního zamykání umístěná na palubní desce Zhasnutá.
Svítí nepřerušovaně
po dobu přibližně
3
sekund, poté bliká.Blikání.
Použití mechanického klíče zasunutého ve vložce zámku dveří řidiče nezpůsobuje aktivaci
(nastavení) ani deaktivaci alarmu.
Zamykání/odemykání
zevnitř
Kabina a n ákladový prostor
Otevření dveří zevnitř je vždy možné.
Jsou-li některé dveře otevřené nebo
nesprávně zavřené, centrální uzamknutí
se neprovede.
Světelná kontrolka ovladače:
-

r
ozsvítí se, když jsou vstupy zamknuty a je
zapnuto zapalování,
-

p
oté bliká, jsou-li dveře zamknuty, když
vozidlo stojí a
má vypnutý motor.
Toto tlačítko je nefunkční, pokud vozidlo
bylo zamknuto nebo dvojitě zamknuto
zvenčí (pomocí klíče nebo dálkového
ovladače, v
závislosti na výbavě).
F

S
tisknutím tohoto tlačítka zamknete nebo
odemknete dveře kabiny a nákladního
prostoru.
Vstupy do vozidla

56
Přenosný popelník
F Pro vyprázdnění popelníku jej otevřete a vytáhněte směrem nahoru.
Stropní polička
Nachází se nad slunečními clonami.
Maximální zatížení: přibližně 20 kg.
Bodová světla na čtení
Ovladače umístěné dole na
palubní desce na straně řidiče
umožňují řidiči aktivovat /
dezaktivovat bodové světlo
u
spolujezdce.
Zapínají se pomocí vypínačů.
Vypínač u

řidiče ovládá obě bodová světla
současně.
Vypínač u

spolujezdce ovládá buď bodové
světlo u

řidiče, nebo u spolujezdce.
Stropní světlo
Světlo může být aktivováno:
-
v ypínači na stropním světle, zapnuté
zapalování – poloha RUN ,
-

o
tevřením nebo zavřením jedněch
z
předních dveří,
-
z

amknutím/odemknutím vozidla.
Světlo zhasne automaticky:
-

k
dyž není stlačený vypínač vpravo ani
vlevo,
-

v k
aždém případě po uplynutí 15 minut,
jestliže zůstanou dveře otevřené,
-

n
ebo ihned při zapnutí zapalování.
E