bluetooth Peugeot Boxer 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: Boxer, Model: Peugeot Boxer 2020Pages: 196, PDF Size: 5.12 MB
Page 20 of 196
18
Gösterge panelleri
Dokunmatik ekran sesi ve
telematik sistemi
Panonun ortasında bulunan bu ses
sistemi kumanda paneli, bazı ekipmanların
özelleştirilmesi için menülere erişim olanağı tanır.
İlgili bilgiler, dokunmatik ekranda görüntülenir.
9 dilde sunulmaktadır: Almanca, İngilizce,
İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe,
Lehçe, Portekizce ve Türkçe.
Güvenlik sebepleriyle bazı menülere yalnızca
kontak kapalıyken erişilebilmektedir.
“Settings (Ayarlar)” menüsüne erişim
olanağı tanır.
Bir menüyü yukarı kaydırmanıza veya bir
değeri artırmanıza imkan verir.
Bir menüyü aşağı kaydırmanıza veya bir
değeri azaltmanıza imkan verir.
"(Ayarlar)" menüsü
1."Display (Gösterim)"
2. "Voice commands (Sesli komutlar)"
3. “Clock and Date (Saat ve Tarih)”
4. "Safety/Assistance (Güvenlik/Destek)”
5. “Lights (Işıklar)”
6. “Doors & locking (Kapılar ve kilitleme)”
7. "Audio (Ses)"
8. "Phone(Telefon)/(Bluetooth)”
9. “Radio setting (Radyo ayarı)”
10. Üreticinin varsayılan ayarlarına dönmek için
“Restore Settings (Ayarları Geri Yükle)".
11 . “Delete pers. data (Kiş. ver. sil)” - ses
sisteminde Bluetooth ile ilgili tüm kişisel
verilerinizi silmek için.
Ses, telefon, radyo ve navigasyon
hakkında daha fazla bilgi için ilgili
bölümlere bakınız.
4, 5 ve 6 alt menülerindeki ayarlar, araca
monte edilmiş ekipmana bağlı olarak
değişiklik gösterir.
“Display (Ekran)" alt menüsünden aşağıdakilerin
yapılması mümkündür:
– "Languages (Diller)" öğesini seçerek yukarıda bahsi geçen dillerden birini seçmek,– "Unit of measurement (Ölçüm birimi)" öğesini seçerek tüketim (mpg, l/100 km), mesafe (mil,
km) ve sıcaklık (°F, °C) birimlerini ayarlamak,
– Yol bilgisayarında güzergah B’yi etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Trip B display
(Güzergah B ekranı)" öğesini seçmek (Açık,
Kapalı).
"Safety/Assistance (Güvenlik/Destek)"
alt menüsünden aşağıdakilerin yapılması
mümkündür:
– kullanımı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Parkview Camera (Park Görüş
Kamerası)” ve "Reversing Camera (Geri Görüş
Kamerası)” öğesini seçmek (Açık, Kapalı),
– Ekranın 10 saniye kadar veya 18 km/sa’ya kadar korunmasını etkinleştirmek veya devre
dışı bırakmak için “Parkview Camera (Park
Görüş Kamerası)” ve "Camera delay (Kamera
gecikmesi)" öğesini seçmek (Açık, Kapalı),
– kullanımı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Traffic sign (Trafik İşareti)” öğesini
seçmek (Açık, Kapalı),
– kullanımı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Passenger airbag (Yolcu hava
yastığı)" öğesini seçmek (Açık, Kapalı).
"Lights (Işıklar)" alt menüsünden aşağıdakilerin
yapılması mümkündür:
– kullanımı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Daytime running lamps (Gündüz
farları)” öğesini seçmek (Açık, Kapalı),
– kullanımı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için "Auto. main beam headlamps (Oto.
ana uzun farlar)" öğesini seçmek (Açık, Kapalı),
– hassasiyetini ayarlamak için "Headlamp sensor (Far sensörü)" öğesini seçmek (1, 2, 3).
Page 155 of 196
153
Ses sistemi
11Ses sistemi
Multimedya ses sistemi -
Bluetooth
® telefon
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Güvenlik nedeniyle, sürücü çok dikkat
gerektiren işlemleri mutlaka araç
dururken gerçekleştirmelidir.
Motor kapatıldığında akü şarjının boşalmasını
engellemek için sistem, enerji ekonomi
moduna geçildikten sonra kapanır.
İlk adımlar
Açma/kapama, ses ayarı.
FM ve AM bandını seçmek.
USB veya AUX ses kaynağını seçmek.
Bağlı telefonların listesine erişmek.
Çevirme: listeyi sırayla ekrana getirmek
veya radyo istasyonu ayarlamak.
Basma: ekrandaki seçeneği teyit etmek.
Dinlenilen radyo veya medya hakkında
bilgiler.
Hafızadaki istasyonları seçmek.
FM-A, FM-B, FM-C, AM-A, AM-B, AM-C.
Menüyü ekrana getirmek ve seçenekleri
ayarlamak.
Radyo, 1'den 6'ya kadar tuşlar:
Hafızadaki radyo istasyonlarını seçmek.
Devamlı basılı tutma: bir istasyonu hafızaya
almak.
Rastgele çalma.
Tekrar çalma.
Sesi kesmek / durdurmak.
Alt radyo frekansının otomatik aranması.
USB'nin bir önceki parçasının seçimi.
Basıp tutun: hızlı geri.
Üst radyo frekansının otomatik aranması.
USB'nin bir sonraki parçasının seçimi.
Basıp tutun: hızlı ileri.
Anlık işlemi bırakınız. Bir üst menüye dönmek (menü veya fihrist).
Direksiyona monte
kumandalar.
USB/iPod, AUX ve Bluetooth®
kaynaklarının duraklatma işlevini
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
Radyonun sessiz işlevini etkinleştiriniz/devre dışı
bırakınız.
Telefonla görüşme sırasında mikrofonu
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
Yukarı veya aşağı geçiş: sesli duyurular ve müzik, ahizesiz kullanım ve metin
mesajı okuma kaynakları için ses düzeyini
artırınız veya azaltınız.
Sesli komutları etkinleştiriniz.
Yeni bir sesli komut başlatmak için bir
sesli mesajı duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Gelen çağrıyı kabul ediniz.
İkinci bir gelen çağrıyı kabul ediniz ve
aktif çağrıyı beklemeye alınız.
Telefon işlevi için sesli komutları etkinleştiriniz.
Başka bir sesli komut vermek için bir sesli
komutu duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Radyo, yukarı veya aşağı geçiş: sonraki/
önceki istasyonu seçiniz.
Radyo, sürekli yukarı veya aşağı geçiş: düğme
bırakılana kadar frekansları yukarı/aşağı yönde
tarayınız.
Page 158 of 196
156
Ses sistemi
– "Volume linked to vehicle speed " (aracın
hızına göre değişen ses düzeyi)
– "Loudness"
Ses ayarları her bir ses kaynağı için
değişik ve bağımsızdır.
Sesli komutlar
Bilgiler - Sistemi kullanma
Sisteme komuta etmek için ekrana
dokunmak yerine kendi sesinizi
kullanabilirsiniz.
Sesli komutların sistem tarafından daima
algılandığından emin olmak için lütfen
aşağıdaki tavsiyeleri göz önünde bulundurun:
– normal bir tonda konuşun,– konuşmadan önce daima "bip" (sesli sinyal) sesini daima bekleyin,– sistem, komutları telaffuz eden kişinin
cinsiyetine, ses tonuna ve ses tonundaki
değişikliklere bakmaksızın sesli komutları
tanıyabilir,
– mümkünse, sürücü mahalli içindeki gürültüyü olabildiğince kesmek,– sesli komutları kullanmadan evvel diğer yolculardan konuşmamalarını rica ediniz.
Sistem komutları kim konuşursa konuşsun
tanıdığından, birkaç kişi aynı anda konuşursa,
Telefon
Bir Bluetooth® telefonu
eşleştirme
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için Bluetooth
® cep telefonunun ses
sisteminizin ahizesiz sistemi ile eşleştirme
işlemleri araç dururken gerçekleştirilmelidir.
Telefonun Bluetooth
® işlevini etkin hale getiriniz
ve "herkesçe görünür" biçiminde (telefon
yapılandırması) ayarlandığına emin olunuz.
"Phone" (telefon) tuşuna basınız.
Sisteme daha önce hiçbir cep telefonu
kaydedilmemişe, ekrana özel bir sayfa gelir.
Kaydetme işlemini başlatmak için
"Connect tel" (telefon bağla) işlevini
seçiniz ve cep telefonunda sistemin ismini
arayınız.
Telefonun klavyesini kullanarak, sistem
ekranında görüntülenen PIN kodunu giriniz
veya cep telefonunda görüntülenen PIN kodunu
onaylayınız.
Kayıt işlemi esnasında, işlemin ilerleyişini
gösteren bir sayfa ekrana gelir.
Eşleştirme işlemi başarısız olursa
telefonunuzdaki Bluetooth® işlevini devre
* Telefonunuz tamamen uyumluysa
dışı bırakmanız ve ardından yeniden
etkinleştirmeniz önerilir.
Kayıt işlemi başarıyla tamamlandığında
“Bağlantı başarılı” yazısının göründüğü
bir sayfa ekrana gelir:
Menüleri ekrana getirmek için geçerli kılınız.
Telefon menüsü özellikle şu işlevlere erişiminizi sağlar: " Call list" (çağrılar
listesi), "Contacts"*, “Dijital tuş takımı ”.
Çağrı alma
Gelen çağrı zil sesiyle ve ekrana eklenen bir
görüntüyle bildirilir.
Çağrıyı kabul etmek için bu düğmeye
basınız.
Veya çağrıyı reddetmek için bu
direksiyona monte tuşa basın.
Aramayı sonlandırma
Çağrıyı reddetmek için direksiyondaki
kumandalardan bu tuşa basınız.
Çağrı yapma
Çevrilen son numaralara ulaşmak için
"Call log" (çağrı listesi) işlevini seçiniz.
Fihristinize ulaşmak için " Contacts"
(fihrist) işlevini seçiniz, ardından topuz ile
hareket ediniz.
Bir numara çevirmek için sistemin
"Keypad" (sayısal klavye) işlevini
kullanınız.
Ayarlar
Sistem parametreleri
"MENÜ" düğmesine basınız.
“Sistem ayarları” öğesini seçiniz,
ardından ayarların listesini görüntülemek
ve seçenekleri etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için basınız:
– "Varsayılan değeri yeniden başlat"– "20 dak. gecikmeli kapatma"– “Başlatmada hacim sınırı"– "Otomatik"
Ses
"MENU" tuşuna basınız.
"Audio " işlevini seçiniz ve ardından
ayarların listesini ekrana getirmek ve
seçenekleri devreye sokmak veya devreden
çıkartmak için üzerine basınız:
– “Tizler”– "Mid-range" (orta sesler)– "Bass " (kalın sesler)– “Balance”
Page 162 of 196
160
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
Dokunmatik ekran sesi ve
telematik sistemi
Multimedya ses sistemi -
Bluetooth
® telefon - GPS
navigasyonu
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Güvenlik nedeniyle, sürücü çok dikkat
gerektiren işlemleri mutlaka araç
dururken gerçekleştirmelidir.
Motor kapatıldığında akü şarjının boşalmasını
engellemek için sistem, enerji ekonomi
moduna geçildikten sonra kapanır.
İlk adımlar
Ana menülere erişmek için dokunmatik ekranın altında bulunan düğmeleri kullanınız ardından
dokunmatik ekranda görünen tuşlara basınız.
Ekran "rezistif" tiptedir, özellikle
"kaydırma" diye adlandırılan (liste
taranması, haritanın hareket ettirilmesi...)
müdahaleler için kuvvetlice basmak gereklidir.
Hafif bir dokunuş yeterli değildir. Birkaç
parmakla dokunuş dikkate alınmayacaktır.
Ekran eldivenle de kullanılabilir. Bu teknoloji,
tüm sıcaklık şartlarında kullanım sağlar.
Ekranı temizlemek için yumuşak ve
aşındırıcı olmayan bir bez (gözlük bezi)
kullanın. İlave bir ürün kullanmayınız.
Ekranın üzerinde sivri nesneler kullanmayınız.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sürücü mahallindeki sıcaklık düştüğünde
sistem normale döner.
Sistem asgari 5 dakika boyunca kendini
devreden de çıkartabilir (ekran ve ses
tamamen kapanır).
Basma: açma / kapama.
Döndürme: Ses seviyesi ayarı (her
kaynak bağımsızdır).
Ekranı açınız/kapatınız.
Sesi etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız
(sessize alma/duraklatma).
Radyo, döndürme: radyo istasyonu
arayınız.
Medya, döndürme: önceki/sonraki parçayı
seçiniz.
Basma: ekranda görüntülenen seçeneği
onaylayınız.
Sistemin ve aracın belirli kontrol işlevlerini
etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız ve
yapılandırınız.
Anlık işlemi bırakınız. Bir üst menüye dönmek (menü veya
fihrist).
Terimler sözlüğü
VOLUME
Döndürme yoluyla ses düzeyinin ayarlanması.
RADIO
Radyo menüsüne erişiniz.
MEDIA
Medya menüsüne ve farklı müzik kaynaklarına
erişiniz.
N AV
Navigasyon menüsüne erişiniz.
PHONE
Telefon menüsüne erişiniz.
MORE
Araç bilgilerine erişiniz.
BROWSE, TUNE, SCROLL
Aşağıdakiler için düğmeyi çeviriniz:
– bir menü veya listede kaydırarak gezmek.– bir radyo istasyonu seçmek.
ENTERBasarak ekran üzerinde görüntülenen seçeneği
teyit ediniz.
Direksiyona monte
kumandalar.
USB/iPod ve Bluetooth® kaynaklarının
duraklatma işlevini etkinleştiriniz/devre
dışı bırakınız.
Radyonun sessiz işlevini etkinleştiriniz/devre dışı
bırakınız.
Telefonla görüşme sırasında mikrofonu
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
Yukarı veya aşağı geçiş: sesli duyurular ve müzik kaynakları, ahizesiz kullanım ve
metin mesajı okuyucu için ses düzeyini artırınız
veya azaltınız.
Sesli komutları etkinleştiriniz.Yeni bir sesli komut başlatmak için bir
sesli mesajı duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Gelen çağrıyı kabul ediniz.
İkinci bir gelen çağrıyı kabul ediniz ve
aktif çağrıyı beklemeye alınız.
Telefon işlevi için sesli komutları etkinleştiriniz.
Başka bir sesli komut vermek için bir sesli
komutu duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Radyo, yukarı veya aşağı geçiş: sonraki/önceki istasyonu seçiniz.
Page 163 of 196
161
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
12ENTER
Basarak ekran üzerinde görüntülenen seçeneği
teyit ediniz.
Direksiyona monte
kumandalar.
USB/iPod ve Bluetooth® kaynaklarının
duraklatma işlevini etkinleştiriniz/devre
dışı bırakınız.
Radyonun sessiz işlevini etkinleştiriniz/devre dışı
bırakınız.
Telefonla görüşme sırasında mikrofonu
etkinleştiriniz/devre dışı bırakınız.
Yukarı veya aşağı geçiş: sesli duyurular ve müzik kaynakları, ahizesiz kullanım ve
metin mesajı okuyucu için ses düzeyini artırınız
veya azaltınız.
Sesli komutları etkinleştiriniz.
Yeni bir sesli komut başlatmak için bir
sesli mesajı duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Gelen çağrıyı kabul ediniz.
İkinci bir gelen çağrıyı kabul ediniz ve
aktif çağrıyı beklemeye alınız.
Telefon işlevi için sesli komutları etkinleştiriniz.
Başka bir sesli komut vermek için bir sesli
komutu duraklatınız.
Sesli komutları duraklatınız.
Radyo, yukarı veya aşağı geçiş: sonraki/
önceki istasyonu seçiniz. Radyo, sürekli yukarı veya aşağı geçiş: düğme
bırakılana kadar frekansları yukarı/aşağı yönde
tarayınız.
Medya, yukarı veya aşağı geçiş: sonraki/önceki
parçayı seçiniz.
Medya, sürekli yukarı veya aşağı geçiş: düğme
bırakılana kadar hızlı ileri/geri sarınız.
Gelen çağrıyı reddediniz.
Devam eden çağrıyı sonlandırınız.
Menüler
Radyo
Çeşitli radyo kaynakları arasından seçim
yapınız.
Etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız ve belirli işlev
ayarlarını gerçekleştiriniz.
Telefon
Bluetooth® ile bir cep telefonu bağlayınız.
Medya
Çeşitli müzik kaynaklarını seçmek.
Etkinleştiriniz, devre dışı bırakınız ve
belirli işlev ayarlarını gerçekleştiriniz.
Page 165 of 196
163
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
12– Kontak anahtarın son DURDUR konumuna getirildiği esnada etkin durumu sürdürmek veya
başlatmak için radyoyu ayarlayınız.
– Radyo kapatma gecikmesi.– Parametreyi ayarlayınız.– AUX ses. ayarı.– Parametreleri ayarlayınız.
DAB (Digital Audio
Broadcasting)Radyosu
Karasal Dijital Radyosu
Dijital radyo
Dijital radyo, daha yüksek kaliteli alımı ve
dinlenilen radyo istasyonundaki mevcut
bilgilerin grafik gösterimini sağlar.
Farklı çoklu kanallar alfabetik sıraya göre
düzenlenen radyo istasyonu alternatiflerini
sunar.
"Radyo DAB"ı ekrana getirmek için art
arda "RADIO" tuşuna basınız.
"Navigate" işlevini seçiniz.
"All" (hepsi), "Genres"
(tarz), "Ensembles" (bütün)
şeklinde sunulan filtrelerden bir liste seçiniz,
ardından bir radyo istasyonu seçiniz.
Çekilebilen "Radyo DAB" istasyonlarının
listesini güncellemek için " Update"
(güncelle) tuşuna basınız.
DAB/FM istasyon takibi
"DAB" bölgenin %100'ünü kapsamaz.
Dijital sinyalin kalitesi düşük olduğunda
"AF" (alternatif frekans) işlevi, otomatik olarak
ilgili "FM" analojik radyoya (eğer mevcutsa)
geçerek aynı istasyonu dinlemeye devam
etmenizi sağlar.
Sistem analojik radyoya geçerken
yayında birkaç saniyelik fark ve bazen
ses düzeyinde ufak bir değişim oluşur.
Dijital sinyal kalitesi eski haline getirildiğinde
sistem otomatik olarak "DAB" geri dönüyor.
Dinlenen "DAB" istasyonu mevcut
değilse dijital sinyal kalitesi kötüleştiğinde
ve alternatif “AF” frekansı engellendiğinde ses
kesilir.
Medya
Medya menülerini görüntülemek için
“MEDIA" öğesine basınız:
Önceki/sonraki parçayı oynatmak için kısa süreyle 9 veya : düğmelerine basınız.
Seçili parçayı hızlı ileri veya geri sarmak için
düğmelere basılı tutunuz.
Gözat
– Gözatma ölçütü: Şu anda oynatılan,
Sanatçılar, Albümler, Türler, Şarkılar, Çalma
Listeleri, Sesli Kitaplar, Podcastler.
– Etkin aygıtta bulunan şarkılara göz atınız ve bunlar arasından seçim yapınız.– Seçim olasılıkları bağlı aygıta veya takılı CD'ye bağlıdır.
Kaynak
– CD, AUX, USB.– Mevcut seçenekler arasından istenilen ses kaynağını seçiniz veya bu amaca uygun bir
aygıt takınız; sistem kaynakları otomatik olarak
oynatmaya başlar.
– Bluetooth®.– Bir Bluetooth® ses aygıtını kaydediniz.
Bilgi
– Bilgi .– Dinlediğiniz parça hakkındaki bilgileri görüntüleyiniz.
Rastgele
CD, USB, iPod veya Bluetooth
® içindeki şarkıları
rastgele sıralamada oynatmak için düğmeye
basınız.
Yinele
Bu işlevi devreye sokmak için düğmeye basınız.
Ses
– Ekolayzır.– Bas, orta ve tiz değerlerini ayarlayınız.– Denge/Sönme.– Ön ve arka hoparlörlerin sol ve sağ dengesini ayarlayınız.– Ayarları dengelemek için okların ortasındaki düğmeye basınız.– Ses Düzeyi/Hız.– İstenilen parametreyi seçiniz; seçenek vurgulanır.
Page 166 of 196
164
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
– Ses ayarı.– Düşük seslerin kalitesini optimize ediniz.– Otomatik radyo.– Kontak anahtarın son DURDUR konumuna getirildiği esnada etkin durumu sürdürmek veya
başlatmak için radyoyu ayarlayınız.
– Radyo kapatma gecikmesi .– Parametreyi ayarlayınız.– AUX ses. ayarı.– Parametreleri ayarlayınız.
USB soketi
USB bellek çubuğunu takınız veya uygun
bir kablo (araçla birlikte verilmez)
yardımıyla cihazı, ortadaki yerleştirme
gözünün içindeUSB, bulunan ve sisteme bilgi
aktarımı sağlayan sokete bağlayınız.
Sistemi korumak için USB arttırıcı
kullanmayınız.
Sistem çalma listeleri oluşturur (geçici bellekte).
Bu işlem ilk bağlantıda birkaç saniye ile birkaç
dakika arasında sürer.
Bekleme süresini kısaltmak için müzik tipi
olmayan dosyaların sayısını ve klasör sayısını
azaltınız.
Kontak her açıldığında veya bir USB bellek
bağlandığında çalma listeleri güncellenir. Listeler
ezberlenir: değiştirilmezler ise sonraki yükleme
süresi daha kısa olacaktır.
USB soket
Orta konsolda bulunan bu soket, bağlı
taşınır aygıta güç verilmesi ve bu aygıtın
şarj edilmesi için kullanılır.
Ek soket (AUX)
Taşınabilir aygıtı (MP3 çalar vs) bir ses kablosu kullanarak (ürün beraberinde
verilmez) AUX Jak soketine bağlayınız.
Öncelikle taşınabilir aygıtınızdaki sesi (yüksek bir
düzeye) ayarlayınız. Ardından ses sisteminizin
sesini ayarlayınız.
Kontroller, taşınabilir cihaz aracılığıyla yönetilir.
AUX soketiyle bağlantılı cihazın işlevleri
doğrudan bu cihaz tarafından yönetilir: bu
nedenle parçayı/klasörü/çalma listesini
değiştirmek veya oynatma başlangıcını/
sonunu/duraklatmasını kontrol panelindeki
veya direksiyon simidindeki kumandalar ile
değiştirmek mümkün değildir.
Hoparlörlerden gelebilecek olası gürültüleri
önlemek için taşınabilir cihazınızın kablosunu,
kullanmıyorken “AUX” soketinde bırakmayınız.
Kaynak seçimi
" MEDIA" seçeneğine basınız.
Ses kaynakları döngüsünü göstermek için
"Source" sekmesini seçiniz.
Kaynağı seçiniz.
Ekrandaki çalma ayarlarını kullanınız.
"Random" (rastgele çalma) tuşuna ve/veya
"Repeat" (tekrar çalma) tuşuna basarak bu
ayarları devreye sokabilir, ikinci bir kez basarak
devreden çıkartabilirsiniz.
Bilgiler ve tavsiye
Ses sistemi yalnızca ".wav", ".wma", ve ".mp3"
dosya uzantılarına ve 32 Kbps ve 320 Kbps
aralığında bit hızına sahip ses dosyalarını
oynatır.
".aac", ".m4a", ".m4b", ve “.mp4” uzantılarına
sahip ses dosyaları için, desteklenen örnekleme
hızları 8 - 96 kHz'dir.
".m3u" ve “.pls” oynatma listeleri de kabul
edilmektedir.
Sistem, kapasitesi 64 GB'den yüksek aygıtları
desteklemez.
Okuma ve görüntüleme sorunlarından
kaçınmak için dosya isimlerinin 20 karakter ile
sınırlanması ve özel karakterlerin (örn: " " ? . ; ù)
kullanılmaması önerilir.
Sistem USB yığın depolama aygıtlarını,
BlackBerry® aygıtlarını veya Apple®
oynatıcılarını USB girişleri üzerinden
destekler. Adaptör kablosu ürün ile beraber
verilmez.
Aygıt yönetimi ses sistemi kumandaları ile
yapılır.
Bağlantı süresince sistemin tanımadığı
diğer aygıtlar bir Jak kablo (ürün ile beraber
verilmez) kullanılarak yardımcı sokete
bağlanmalıdır.
Yalnızca FAT 32 (Dosya Ayırma Tablosu) olarak biçimlendirilmiş USB bellek çubuklarını kullanın.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aynı iki aygıtın (iki flaş bellek
veya iki Apple® oynatıcı) eş zamanlı bağlantısını desteklemez, ancak bir flaş diski
ve bir Apple® oynatıcısını aynı anda bağlamak mümkündür.
Doğru çalışması için gerçek Apple® USB
kablolarını kullanmanız tavsiye edilir.
Bluetooth® duraksız ses
akışı
Duraksız akış, telefondaki müzik dosyalarının
aracın hoparlörleri üzerinden oynatılmasını
sağlar.
Bluetooth
® işlevini devreye sokmak için
kumandaya basınız.
“MEDIA” öğesine basınız.
Etkin bir medya kaynağı olması
durumunda " Source" (kaynak) tuşuna basınız.
"Bluetooth®" medya kaynağını seçiniz ve
"Add device" (cihaz ekle) tuşuna basınız.
Sisteme daha önce hiçbir harici cihaz
kaydedilmemişe, ekrana özel bir sayfa gelir.
Kaydetme işlemini başlatmak ve harici cihazda
sistemin ismini aratmak için "Yes"'i (Evet) seçiniz.
Page 167 of 196
165
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
12Yalnızca FAT 32 (Dosya Ayırma Tablosu) olarak
biçimlendirilmiş USB bellek çubuklarını kullanın.
Sistemi korumak için USB çoklayıcı
kullanmayınız.
Sistem, aynı iki aygıtın (iki flaş bellek
veya iki Apple® oynatıcı) eş zamanlı bağlantısını desteklemez, ancak bir flaş diski
ve bir Apple® oynatıcısını aynı anda bağlamak mümkündür.
Doğru çalışması için gerçek Apple® USB
kablolarını kullanmanız tavsiye edilir.
Bluetooth® duraksız ses
akışı
Duraksız akış, telefondaki müzik dosyalarının
aracın hoparlörleri üzerinden oynatılmasını
sağlar.
Bluetooth
® işlevini devreye sokmak için
kumandaya basınız.
“MEDIA” öğesine basınız.
Etkin bir medya kaynağı olması
durumunda " Source" (kaynak) tuşuna basınız.
"Bluetooth®" medya kaynağını seçiniz ve
"Add device" (cihaz ekle) tuşuna basınız.
Sisteme daha önce hiçbir harici cihaz
kaydedilmemişe, ekrana özel bir sayfa gelir.
Kaydetme işlemini başlatmak ve harici cihazda
sistemin ismini aratmak için "Yes"'i (Evet) seçiniz.
Harici cihazda sistemin ismini seçiniz,
istendiğinde sistemin ekranındaki PIN kodunu
giriniz veya harici cihazın ekranındaki PIN
kodunu teyit ediniz.
Kayıt işlemi esnasında, işlemin ilerleyişini
gösteren bir sayfa ekrana gelir.
Bir hata durumunda, cihazınızda Bluetooth
®
öğesini devre dışı bırakın ve daha sonra yeniden
etkinleştirin.
Kayıt işlemi başarıyla tamamlandığında bir sayfa
ekrana gelir:
– soruya "Y es" (evet) cevabını verirseniz, audio Bluetooth® cihazı favori olarak kaydedilir (bu
cihaza sonrasında kaydedilecek diğer cihazlara
göre öncelik tanınacaktır).
– soruya "No" (hayır) cevabını verirseniz, öncelik sırası bağlanma sırasına göre belirlenir.
Son bağlanan cihaz, öncelik seviyesi en yüksek
olanıdır.
Bazı Bluetooth® cihazlar, telefondaki
parçaları ve diğer bilgileri sistemde
mevcut olan tüm kategorilerde görüntülemeye
izin vermez.
Apple® oynatıcılarının
bağlanması
Apple® oynatıcısını uygun bir kablo
(ürünle birlikte temin edilmez) kullanarak
USB soketine bağlayınız.
Oynatma işlemi otomatik olarak başlar.
Kontrol, ses sistemi üzerinden yapılır.
Kullanılabilir sınıflandırmalar, bağlı olan
taşınabilir donanımın sınıflandırmalarıdır
(sanatçı/albüm/tür/parça/çalma listesi/sesli
kitap/podcast).
Varsayılan sınıflandırma sanatçıya göre
sıralamadır. Kullanılan sınıflandırmayı
değiştirmek için menünün ilk seviyesine
döndükten sonra istenen sınıflandırmayı
(örneğin çalma listeleri) seçiniz ve istenen
parçaya gitmek üzere ağaçta gezinmek
istediğinizi teyit ediniz.
Ses sistemi yazılım sürümü, Apple®
oynatıcı sürümünüzle uyumlu olmayabilir.
Navigasyon
Ayarları veya navigasyon menülerini görüntülemek için ekranın ortasındaki
veya atındaki N AV ögesine basın:
...git
Hedefi, yalnızca adres girerek değil, başka
şekillerde belirlemek için "Go to..." işlevini
seçiniz.
Haritada görüntüle
Genel bir bakış için güzergâh haritasını ekrana
getirmek.
Bir rota belirle
Başlangıç ve varış noktasını seçerek bir
güzergâhı önceden planlamak için navigasyon
sistemini kullanmak.
Hizmetler
Page 170 of 196
168
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
Bir haritayı USB aygıtınıza indirdikten sonra,
sisteminize yükleyebilirsiniz.
► Yeni haritayı içeren USB aygıtını orta
saklama alanında bulunan sisteme veri
aktarımına ayrılmış USB soketine yerleştiriniz.
Sistem, USB aygıtında yeni bir harita
bulunduğunu algılar. Ayrıca, yeni harita için
gerekli olması halinde navigasyon yazılımının bir
güncellemesini içerebilir.
► Sistemi güncellemek isteyip istemediğinizi belirtmelisiniz.► "Başlat” öğesini seçiniz.
USB aygıtı yeni yazılım içeriyorsa, sistem
navigasyon yazılımını güncelleyerek başlar.
Yazılım güncellendiğinde, sistem yeniden
başlatılmalıdır.
► “Tamam " öğesini seçiniz.
Sistem haritayı güncellemeye başlamadan önce
sizi haritanın yüklenmesi için en az 30 dakika
gerektiği konusunda uyaracaktır.
Güncelleme tamamlanana kadar USB
aygıtını çıkarmayınız veya sistemi
kapatmayınız. Güncelleme tamamlanana
kadar sistemi kullanamazsınız.
Güncellemenin kesintiye uğraması halinde,
sistem güncellemesini yeniden başlatınız.
Harita güncellendikten sonra aşağıdaki mesaj
görüntülenir:
"Güncellemeler tamamlandı"
Artık USB aygıtını güvenli bir şekilde
çıkarabilirsiniz.
► “Kapat” öğesine tıklayınız. Yeni harita artık sistemde kullanılabilir.
Sorun Giderme
Bir güncelleme sırasında aşağıdaki sorunlar
oluşabilir:
– USB aygıtındaki harita geçersiz. Durum böyle ise haritayı "TomTom HOME” uygulamasını
kullanarak tekrar USB aygıtına indiriniz.
USB aygıtını tekrar hazırlamanız gerekebilir.
– USB aygıtındaki harita sürümü sistemdeki sürümle aynı ya da daha eskidir. Durum böyle
ise haritayı "TomTom HOME” uygulamasını
kullanarak tekrar USB aygıtına indiriniz.
USB aygıtını tekrar hazırlamanız gerekebilir.
Telefon
Telefon menülerini görüntülemek için
"TELEFON " öğesine basınız:
– Cep telefonu.– Cep telefonu dizinindeki kişileri görüntüler ve arar.
– Kişiler arasında gezinmek için 5 veya 6 düğmelerine basınız.– Listede doğrudan istenilen harfe atlar .Son aramalar– Tüm aramalar, Gelen, Giden, Cevapsız .– Son arama listesi kişilerini görüntüler ve arar .
Sistem belleği, alınan bir mesaja yanıt vermek
için kullanılabilecek veya yeni bir mesaj olarak
gönderilebilecek önceden tanımlanmış metin
mesajları içerir.
Bir metin mesajının alınmasının ardından
(telefon sürümüne bağlı olarak) sistem ilgili
mesajı size de iletir.
Ayarlar
– Bağlı telefonlar. Aygıt ekle, Bağlı ses.– Erişim ve bağlantıyı daha da kolaylaştırmak ve hızlandırmak için en fazla 10 telefonu/ses
aygıtını birleştirebilirsiniz.
Ekrandaki sanal tuş takımını kullanarak telefon
numarasını çeviriniz.
Transf.
– Transf..– Sistemden gelen çağrıları cep telefonuna, cep telefonuna gelenleri sisteme aktarır.– Sessiz.– Özel görüşmeler için sistem mikrofonunun sesini devre dışı bırakır.
Bir Bluetooth® telefonu
eşleştirme
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için Bluetooth
® cep telefonunun ses
sisteminizin ahizesiz sistemi ile eşleştirme
işlemleri araç dururken gerçekleştirilmelidir.
Page 171 of 196
169
Dokunmatik ekran sesi ve telematik sistemi
12Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz ve
"herkesçe görünür" biçiminde (telefon ayarları)
ayarlandığına emin olunuz.
“PHONE” öğesine basınız.
Sisteme daha önce hiçbir cep telefonu
kaydedilmemişe, ekrana özel bir sayfa gelir.
Kaydetme işlemini başlatmak için "Yes"'i (Evet)
seçiniz ve cep telefonunda sistemin ismini
arayınız (tersini yaparak "No" (Hayır) seçerseniz
ekrana Telefon menüsünün ana sayfası gelir).
Sistemin ismini seçiniz ve telefonun modeline
göre sistemin ekranındaki PIN kodunu
telefonunuzun klavyesi yardımıyla giriniz veya
cep telefonunun ekranındaki PIN kodunu teyit
ediniz.
Kayıt işlemi esnasında, işlemin ilerleyişini
gösteren bir sayfa ekrana gelir.
Cihaz bulunamaz ise telefonunuzun
Bluetooth işlevini devreden çıkartıp tekrar
devreye sokmanız tavsiye edilir.
Kayıt işlemi başarıyla tamamlandığında
bir sayfa ekrana gelir:
– soruya "Y es" (Evet) cevabını veriniz, cep
telefonu favori olarak kaydedilir (bu cep
telefonuna sonrasında kaydedilecek diğer cep
telefonlarına göre öncelik tanınacaktır).
– eşleştirilmiş başka aygıt yoksa, sistem ilk eşleştirilen aygıtı favori olarak kabul eder.
Favori olarak ayarlanmamış cep
telefonları için öncelik sırası bağlanma
sırasına göre belirlenir. Son bağlanan
telefonun öncelik seviyesi daha yüksek
olacaktır.
Ağ, SIM kartı ve Bluetooth
® cihazı
uyumluluğu, kullanılabilir hizmetlere bağlıdır.
Kullanabileceğiniz hizmetlerin neler olduğunu
öğrenmek için telefonunuzun kılavuzuna veya
operatörünüze danışınız.
Araca girdiğinizde, kontağı açtıktan sonra,
yaklaşık otuz saniye içinde son bağlanan telefon
otomatik olarak yeniden bağlanır (Bluetooth
®
etkin).
Otomatik bağlanma profilini değiştirmek için
listeden telefonu seçiniz ardından istediğiniz
parametreyi seçiniz.
Sistemle uyumlu profiller şunlardır: HFP, OPP,
PBAP, A2DP, AVRCP, MAP.
Otomatik olarak yeniden bağlanma
Eğer eşleştirme işlemi esnasında bu bağlanma
modu devreye sokulduysa (önceki sayfalara
bakınız), kontak kapatılırken en son bağlı
telefon, kontak açıldığında otomatik olarak
yeniden bağlanır.
Ekrana gelen bir mesaj ve telefon adı bağlantıyı
teyit eder.
Eşleştirilen telefonları
yönetme
Bu işlev çevresel aygıtın bağlanması
veya bağlantısının kesilmesinin yanı sıra
eşleştirmenin silinmesine olanak tanır.
"Setting" (ayar) tuşuna basınız.
“Telefon/Bluetooth
®” öğesini seçiniz, daha
sonra eşleştirilen aygıtlar listesinden telefonu
seçiniz.
Sunulan seçenekler listesinde " Bağlı" veya
"Bağlı değil ", "Cihazı sil " veya "Cihaz ekle",
"Favorileri Kaydet", "Metin mesajları açık",
"İndir " öğelerini seçin.
Çağrı alma
Gelen çağrı zil sesiyle ve ekrana eklenen bir
görüntüyle bildirilir.
Cevap vermek için, direksiyondaki
kumandalardan bu tuşa bir kez kısaca
basınız.
veya
Ekrandaki " Reply" (cevap ver) tuşuna basınız.
Eğer aynı anda iki çağrı varsa (biri
gerçekleşmekte diğeri beklemede), " Switch
calls" tuşuna basarak bir çağrıdan diğerine
geçmek veya "Confer" (konferans) tuşuna
basarak iki çağrıyı bir konferansta birleştirmek
mümkündür.
Aramayı sonlandırma
Çağrıyı reddetmek için direksiyondaki
kumandalardan bu tuşa basınız.
veya
Ekrandaki " Ignore" tuşuna basınız.