service Peugeot Boxer 2020 Omistajan käsikirja (in Finnish)

Käyttöohjekirjaan tutustuminen
MOBIILISOVELLUS
Asenna Scan -sovellus (sisältö on käytettävissä myös ilman verkkoyhteyttä).VERKOSSA
Vieraile verkkosivustolla
PEUGEOT ja valitse kohta
MyPeugeot, jossa voit tarkastella käyttöohjekirjaa tai
josta voit ladata sen. Voit myös mennä seuraavaan
osoitteeseen:
http://public.servicebox.peugeot.com/APddb/
Voit avata sivuston myös
skannaamalla tämän QR-koodin.
Uusimmat saatavilla olevat tiedot on
merkitty tällä symbolilla.
Valitse sitten:
– auto,
– julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä rekisteröintipäivämäärää.Voit tehdä seuraavia valintoja:– kieli,
– auto ja korimalli,
– käyttöohjekirjan julkaisujakso, joka vastaa auton ensimmäistä rekisteröintipäivämäärää.

53
Turvallisuus
5Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
Älä poista eri puolille autoa kiinnitettyjä
tarroja. Ne sisältävät
turvallisuusvaroituksia sekä auton
tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat PEUGEOT-jälleenmyyjän
tarjoamat tekniset tiedot, asiantuntemus ja
laitteet.
Tietyt varusteet voivat olla pakollisia autossa paikallisen lainsäädännön
mukaan: heijastinliivit, varoituskolmiot,
alkometrit, varapolttimot, vaihtosulakkeet,
sammutin, ensiapulaukku, takaroiskeläpät
jne.
Sähkötoimisten lisävarusteiden
asentaminen:
– Auton sähköjärjestelmä saattaa vioittua tai polttoaineen kulutus kasvaa, jos autoon
asennetaan varusteita tai sähkölaitteita, joilla
ei ole PEUGEOT-hyväksyntää. Lisätietoja
suositelluista lisävarusteista saat ottamalla
yhteyden PEUGEOT-jälleenmyyjään.
– Turvallisuussyistä auton elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on tarkoitettu
yksinomaan PEUGEOT-jälleenmyyjille tai
valtuutetuille korjaamoille, joilla on tähän
tarkoitukseen tarvittavat erikoistyökalut. Tämä
siksi, että auton elektroniikkajärjestelmiin
voi ilmaantua toimintahäiriöitä, jotka
voivat aiheuttaa konevikoja tai vakavia
onnettomuuksia. Valmistaja ei ota vastuuta
vahingoista, jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
– Kaikki muutokset tai sovellukset, joita PEUGEOT ei ole ennakoinut tai
valtuuttanut, tai jotka on tehty valmistajan
ohjeiden vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen.
Radiolähetinten asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
ulkoista antennia käyttävä radioviestinnän
lähetin, ota yhteys PEUGEOT-
jälleenmyyjään, jolta saat lisätietoja
lähettimien teknisistä ominaisuuksista
(taajuus, maksimilähtöteho, antennin
paikka, erityiset asennusvaatimukset)
sekä direktiivin 2004/104/EY (ajoneuvojen
sähkömagneettinen yhteensopivuus)
vaatimuksista.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
radiovarusteille
Relevantit todistukset ovat saatavilla
osoitteessa http://public.servicebox.peugeot.
com/APddb/.
Hätävilkun varoitusvalot


►  Punaisen painikkeen painaminen saa kaikki suuntavalot vilkkumaan.
Hätävilkku toimii myös sytytysvirran ollessa
katkaistuna.
Äänimerkki

►  Paina ohjauspyörän keskiosaa.

72
Ajaminen
Ajo tulvaveden peittämällä tiellä
Ennen veden peittämälle alueelle ajoa
suosittelemme ehdottomasti, että Stop & Start
-järjestelmä kytketään toiminnasta pois.
Katso lisätietoja ajo-ohjeista ja ajamisesta
tulvaveden peittämällä tiellä vastaavasta
osiosta.
Siirtyminen moottorin
STOP-tilaan
Ajoneuvon ollessa pysähdyksissä aseta
vaihteenvalitsin vapaalle ja vapauta kytkinpoljin.
Tämä merkkivalo syttyy mittaristoon ja moottori asettuu valmiustilaan.
Automaattinen moottorin sammutus on mahdollinen vain, kun ajoneuvon nopeus
on ylittänyt nopeuden 10 km/h, jotta moottori
ei sammu toistuvasti hitaasti ajettaessa.
Älä koskaan poistu ajoneuvosta
katkaisematta ensin sytytysvirtaa
avaimella.
Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä
silloin, kun moottori on STOP-tilassa;
katkaise sytytysvirta aina avaimella.
Erityistilanteet: STOP-tila ei
ole käytössä
STOP-tila ei aktivoidu seuraavissa tilanteissa:
– järjestelmä alustaa parametreja– kuljettajan ovi on auki– kuljettajan turvavyö on lukitsematta– ilmastointilaite on käynnissä– takalasin lämmitys on käynnissä– tuulilasinpyyhin toimii nopealla tempolla– peruutusvaihde on kytketty ja pysäköinti käynnissä– tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus, moottorin lämpötila, hiukkassuodattimen elvytys,
jarrutehostin, ulkolämpötila jne.) vaativat niin,
jotta järjestelmä voidaan tarkastaa.
– Jos Stop & Start -järjestelmää käytetään paljon, toiminto voi kytkeytyä pois käytöstä
käynnistymiskyvyn säilyttämistä varten.
PEUGEOT-verkosto voi ottaa toiminnon
uudelleen käyttöön.
Tämä merkkivalo vilkkuu muutaman sekunnin mittaristossa, jonka jälkeen se
sammuu.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
Moottorin siirtyminen
START-tilaan
Vaihteen ollessa kytkettynä moottorin
automaattinen uudelleenkäynnistys on
mahdollista vain painamalla kytkinpoljin täysin
pohjaan.
Tämä merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy uudelleen.
Jos START-tilassa tehdyn automaattisen
uudelleenkäynnistyksen jälkeen kuljettaja
ei tee ajoneuvolla mitään toimenpidettä 3
minuutin sisällä, järjestelmä pysäyttää moottorin
pysyvästi. Moottorin voi käynnistää uudelleen
vain virta-avaimella.
Erityistilanteet: START-tila
aktivoituu automaattisesti
START-tila voi kytkeytyä automaattisesti, koska– auto on vaihteisto vapaalla rinteessä– tuulilasinpyyhin toimii nopealla tempolla– ilmastointilaite on käynnissä– moottori on ollut pysähtyneenä noin 3 minuuttia Stop & Start-järjestelmällä– tietyt hetkelliset olosuhteet (akun lataus, moottorin lämpötila, jarrutehostin,
ilmastointilaitteen säädöt jne.) edellyttävät tätä\
,
jotta järjestelmä tai auto voidaan tarkastaa.
Näissä tapauksissa mittariston näyttöön
tulee viesti ja tämä merkkivalo vilkkuu
muutaman sekunnin, jonka jälkeen se sammuu.
Tämä toiminta on aivan normaalia.
Kun kyseessä on käsivalintainen
vaihteisto ja vaihde siirretään moottorin
ollessa STOP-tilassa painamatta
kytkinpoljinta kunnolla pohjaan, moottorin
uudelleenkäynnistys voi epäonnistua.
Merkkivalo syttyy ja/tai mittariston näyttöön
ilmestyy viesti kytkinpolkimen painamisesta
kunnolla, jotta uudelleenkäynnistys onnistuu.
Kun moottori seisoo STOP-tilassa ja
kuljettaja avaa turvavyönsä lukituksen
sekä oven, moottorin uudelleen käynnistyminen on mahdollista vain virta-avaimella. Tällöin
kuuluu merkkiääni ja samalla tämä merkkivalo
vilkkuu ja näyttöön tulee viesti.
Toimintahäiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee toimintahäiriö, Stop & Start-järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta, service-merkkivalo
syttyy ja mittariston näyttöön tulee viesti.
Tarkistuta sen toimivuus PEUGEOT-verkostolla
tai liikkeessä, joka on valtuutettu korjaamo.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista käynnistää moottori uudelleen
painamalla kytkinpoljin pohjaan ja siirtämällä
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen hetken
(noin kaksi sekuntia) silloin, kun käynnistät
auton mäessä eli sen ajan, kun siirrät jalan
jarrupolkimelta kaasupolkimelle.
Tämä järjestelmä (tunnetaan myös nimityksellä
HHC – Hill Holder Control) on yhteydessä
ajonvakautusjärjestelmän ja se kytkeytyy
käyttöön, kun
– auto on pysähdyksissä, moottori käy ja jalka on jarrupolkimella– mäen kaltevuus on yli 5 %– ylämäessä vaihteisto on vapaalla tai jokin muu kuin peruutusvaihde on kytketty– alamäessä peruutusvaihde on kytketty.

73
Ajaminen
6sekä oven, moottorin uudelleen käynnistyminen
on mahdollista vain virta-avaimella. Tällöin
kuuluu merkkiääni ja samalla tämä merkkivalo
vilkkuu ja näyttöön tulee viesti.
Toimintahäiriö
Mikäli järjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, Stop & Start-järjestelmä
kytkeytyy pois toiminnasta, service-merkkivalo
syttyy ja mittariston näyttöön tulee viesti.
Tarkistuta sen toimivuus PEUGEOT-verkostolla
tai liikkeessä, joka on valtuutettu korjaamo.
Mikäli STOP-tilassa on toimintahäiriö, on
mahdollista käynnistää moottori uudelleen
painamalla kytkinpoljin pohjaan ja siirtämällä
vaihteenvalitsin vapaa-asentoon.
Mäkilähtöapu
Järjestelmä pitää auton paikallaan lyhyen hetken
(noin kaksi sekuntia) silloin, kun käynnistät
auton mäessä eli sen ajan, kun siirrät jalan
jarrupolkimelta kaasupolkimelle.
Tämä järjestelmä (tunnetaan myös nimityksellä
HHC – Hill Holder Control) on yhteydessä
ajonvakautusjärjestelmän ja se kytkeytyy
käyttöön, kun
– auto on pysähdyksissä, moottori käy ja jalka on jarrupolkimella– mäen kaltevuus on yli 5 %– ylämäessä vaihteisto on vapaalla tai jokin muu kuin peruutusvaihde on kytketty– alamäessä peruutusvaihde on kytketty .
Mäkilähtöavustin on ajomukavuutta
lisäävä toiminto. Se ei ole ajoneuvon
automaattinen pysäköintitoiminto eikä
automaattinen seisontajarrutoiminto.
Toiminta

Paina ensin jarru- ja kytkinpoljinta. Vapauta sitten
jarrupoljin. Sinulla on noin kaksi sekuntia aikaa
lähteä liikkeelle. Tämän kahden sekunnin aikana
auto ei liiku taaksepäin eikä seisontajarrua
tarvitse käyttää.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois päältä
käynnistysvaiheessa ja jarrupaine vähenee
asteittain. Tämän vaiheen aikana saatat kuulla
jarrujen mekaanisen irtoamisen ääniä, jotka
liittyvät auton liikkeeseen.
Älä poistu autosta vaiheessa, jossa auto
pysyy hetkellisesti paikallaan
mäkilähtöavustimen ansiosta.
Jos sinun täytyy poistua autosta, kun moottori
käy, kytke seisontajarru käsin. Varmista, että
seisontajarrun merkkivalo palaa mittaristossa.
Mäkilähtöavustin kytkeytyy pois päältä
seuraavissa tilanteissa:
– kun kytkinpoljin vapautetaan,– kun seisontajarru kiristetään,– kun sytytysvirta katkaistaan,– jos moottori sammuu.
Toimintahäiriö
Jos järjestelmään tulee toimintahäiriö,
tämä merkkivalo syttyy, kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti. Tarkistuta järjestelmä
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Alentuneen rengaspaineen
tarkkailujärjestelmä
Järjestelmä, joka valvoo renkaiden painetta
automaattisesti ajon aikana.
Järjestelmä valvoo jatkuvasti neljän renkaan
painetta heti, kun autolla lähdetään liikkeelle.
Jokaisen renkaan venttiiliin on asennettu
paineanturi (lukuun ottamatta varapyörää).